Images of Old Hawaiʻi

  • Home
  • About
  • Categories
    • Ali’i / Chiefs / Governance
    • American Protestant Mission
    • Buildings
    • Collections
    • Economy
    • Missionaries / Churches / Religious Buildings
    • General
    • Hawaiian Traditions
    • Other Summaries
    • Mayflower Summaries
    • Mayflower Full Summaries
    • Military
    • Place Names
    • Prominent People
    • Schools
    • Sailing, Shipping & Shipwrecks
    • Voyage of the Thaddeus
  • Collections
  • Contact
  • Follow

April 10, 2022 by Peter T Young 1 Comment

Kaʻahumanu’s Coffin

While on a trip to the continent, Queen Kamāmalu (age 22) died on July 8, 1824; King Kamehameha II (Liholiho, age 27) died six days later on July 14, 1824.  (Prior to his death he asked to return and be buried in Hawai‘i.)

Upon their arrival in Hawai‘i, in consultation between the Kuhina Nui (former Queen Kaʻahumanu) and other high chiefs, and telling them about Westminster Abbey and the underground burial crypts they had seen there, it was decided to build a mausoleum building.

In 1825, Pohukaina (translated as “Pohu-ka-ʻāina” (the land is quiet and calm)) was constructed on what is now the grounds of ʻIolani Palace to house the remains of Kamehameha II (Liholiho) and Queen Kamāmalu.

The mausoleum was a small 18 x 24-foot Western style structure made of white-washed coral blocks with a thatched roof; it had no windows.   Kamehameha II and Queen Kamāmalu were buried on August 23, 1825.

About this same time, April 25, 1825, Richard Charlton arrived in the Islands to serve as the first British consul. He had been in London during Kamehameha II’s visit in 1824.

Nearly 10-years later, in 1832, Kaʻahumanu died; her death took place at ten minutes past 3 o’clock on the morning of June 5, “after an illness of about 3 weeks in which she exhibited her unabated attachment to the Christian teachers and reliance on Christ, her Saviour.”  (Hiram Bingham)

The Kaʻahumanu services were performed by Bingham.  After the sermon in Hawaiian, he addressed the foreigners present and the mission family.  After the close of the services, the procession was again formed and walked to Pohukaina, where the body was deposited, with the remains of others in the Royal family.  (The Friend, June 1932)

The above helps set the stage for subsequent events that happened there.

Nearly 10-years later, in 1840, Charlton made a claim for several parcels of land in Honolulu.   At the time the lease was made, Kaʻahumanu was Kuhina Nui and only she and the king could make such grants.  The land was Kaʻahumanu’s in the first place, and Kalanimoku certainly could not give it away.  (Hawaiʻi State Archives)  The dispute dragged on for years.

This, and other grievances purported by Charlton and the British community in Hawai‘i, led to the landing of George Paulet on February 11, 1843.

He noted in a letter to the King, “I have the honor to notify you that Her Britannic Majesty’s ship Carysfort, under my command, will be prepared to make an immediate attack upon this town at 4 pm tomorrow (Saturday) in the event of the demands now forwarded by me to the King of these islands not being complied with by this time.”

On February 25, the King acceded to his demands.  Under the terms of the new government the King and his advisers continued to administer the affairs of the Hawaiian population.

It soon became clear that Paulet had no intention of limiting his rule to the affairs of foreigners.  New taxes were imposed, liquor laws were relaxed.   Paulet refused to restore the old laws.  After raising multiple objections to the actions by Paulet, Judd resigned from the commission on May 11.  (Daws)

Fearing that Paulet would seize some of the archives and other national records, Gerrit P Judd took them from the government house, and secretly placed them in the royal tomb at Pohukaina.  He used the mausoleum as his office.

By candlelight, using the coffin of Kaʻahumanu for a table, Judd prepared appeals to London and Washington to free Hawaiʻi from the illegal rule of Paulet.

Dispatches were sent off in canoes from distant points of the island; and once, when the king’s signature was required, he came down in a schooner and landed at Waikīkī, read and signed the prepared documents, and was on his way back across the channel, while Paulet was dining and having a pleasant time with his friends.  (Laura F Judd)

For about five months the islands were under the rule of the British commission set up by Lord George Paulet.  Queen Victoria, on learning these activities, immediately sent an envoy to the islands to restore sovereignty to its rightful rulers.  Finally, Admiral Richard Thomas arrived in the Islands on July 26, 1843 to restore the kingdom to Kamehameha III.

Then, on July 31, 1843, Thomas declared the end of the Provisional Cession and recognizes Kamehameha III as King of the Hawaiian Islands and the Islands to be independent and sovereign; the Hawaiian flag was raised.  This event is referred to as Ka La Hoʻihoʻi Ea, Sovereignty Restoration Day, and it is celebrated each year in the approximate site of the 1843 ceremonies, Thomas Square.

Nearly 20-years later, Pohukaina was the final resting place for the Hawaiʻi’s Kings and Queens, and important chiefs of the kingdom.  Reportedly, in 1858, Kamehameha IV brought over the ancestral remains of other Aliʻi – coffins and even earlier grave material – out of their original burial caves, and they are buried in Pohukaina.

In 1865, the remains of 21-Ali‘i were removed from Pohukaina and transferred in a torchlight procession at night to Mauna ‘Ala, a new Royal Mausoleum in Nu‘uanu Valley.  In a speech delivered on the occasion of the laying of the Cornerstone of The Royal Palace (ʻIolani Palace,) Honolulu, in 1879, JH Kapena, Minister of Foreign Relations, said:

“Doubtless the memory is yet green of that never-to-be-forgotten night when the remains of the departed chiefs were removed to the Royal Mausoleum in the valley.”

“Perhaps the world had never witnessed a procession more weird and solemn than that which conveyed the bodies of the chiefs through our streets, accompanied on each side by thousands of people until the mausoleum was reached, the entire scene and procession being lighted by large kukui torches, while the midnight darkness brought in striking relief the coffins on their biers.”

“Earth has not seen a more solemn procession what when, in the darkness of the night, the bodies of these chieftains were carried through the streets”.  (Hawaiian Gazette, January 14, 1880)

In order that the location of Pohukaina not be forgotten, a mound was raised to mark the spot.  After being overgrown for many years, the Hawaiian Historical Society passed a resolution in 1930 requesting Governor Lawrence Judd to memorialize the site with the construction of a metal fence enclosure and a plaque.

© 2022 Hoʻokuleana LLC

Filed Under: Ali'i / Chiefs / Governance, Prominent People Tagged With: Ka La Hoihoi Ea, Mauna Ala, Kaahumanu, Liholiho, Kamehameha II, Kamehameha III, Richard Charlton, Kamamalu, Pohukaina, Hawaii, Thomas Square, Iolani Palace, Gerrit Judd

July 3, 2019 by Peter T Young Leave a Comment

Pohukaina

ʻIolani Palace State Monument consists of ʻIolani Palace, Barracks, Coronation Pavilion, Kanaina Building (Old Archives Building), Kekauluohi Building (State Archives Building) and Grounds consisting of 11 acres of land, including the perimeter wall and wrought iron fence bordered by King Street, Likelike Street, Hotel Street Mall and Richards Street.

ʻIolani Monument is one of the most important historical and cultural resources in Hawaiʻi. Before the arrival of the missionaries in the 1820s, a Hawaiian temple or heiau, known as “Kaahimauili,” was in this area.

Also on the grounds of ʻIolani Palace is a Burial Mound, a former Royal Mausoleum.

The Sacred Mound (previously a stone mausoleum) – Pohukaina – was constructed in 1825 to house the remains of Kamehameha II (Liholiho) and his consort, Queen Kamāmalu. Both had died of measles while on a journey to England the year before.

It is believed they probably contracted the disease on their visit to the Royal Military Asylum (now the Duke of York’s Royal Military School;) virtually the entire royal party developed measles within weeks of arrival.

Kamāmalu (aged 22) died on July 8, 1824.  The grief-stricken Kamehameha II (age 27) died six days later on July 14, 1824.  Prior to his death he asked to return and buried in Hawai‘i.

Then upon their arrival in Hawai‘i, in consultation between the Kuhina Nui, Ka‘ahumanu, and other high chiefs, and telling them about Westminster Abbey and the underground burial crypts they had seen there, it was decided to build a mausoleum building on the grounds of ʻIolani Palace.

The mausoleum was a small eighteen-by-twenty-four foot Western style structure made of white-washed coral blocks with a thatched roof; it had no windows.

Kamehameha II (Liholiho) and Queen Kamāmalu were buried on August 23, 1825.  The name ‘Pohukaina’ begins to be used to reference the site at the time of their burial.  (Pohukaina – is translated as “Pohu-ka-ʻāina” (the land is quiet and calm.))

For the next forty years, this royal tomb and the land immediately surrounding it became the final resting place for the kings of Hawai‘i, their consorts and important chiefs of the kingdom

Reportedly, in 1858, Kamehameha IV brings over the ancestral remains of other Aliʻi – coffins and even earlier grave material – out of their original burial caves, and they are buried in Pohukaina.

In 1865, the remains of 21 Ali‘i were removed from this site and transferred in a torchlight procession at night to Mauna ‘Ala, a new Royal Mausoleum in Nu‘uanu Valley.

In a speech delivered on the occasion of the laying of the Cornerstone of The Royal Palace (ʻIolani Palace,) Honolulu, in 1879, JH Kapena, Minister of Foreign Relations, said:

“Doubtless the memory is yet green of that never-to-be-forgotten night when the remains of the departed chiefs were removed to the Royal Mausoleum in the valley.”

“Perhaps the world had never witnessed a procession more weird and solemn than that which conveyed the bodies of the chiefs through our streets, accompanied on each side by thousands of people until the mausoleum was reached …”

“… the entire scene and procession being lighted by large kukui torches, while the midnight darkness brought in striking relief the coffins on their biers.”

“Earth has not seen a more solemn procession what when, in the darkness of the night, the bodies of these chieftains were carried through the streets”. (Hawaiian Gazette, January 14, 1880)

The March 10, 1899 issue of the Hawaiian Gazette noted that Liloa (1500s,) Lonoikamakahiki (late-1500s) and Alapaʻi (1700s) are among the buried at Mauna ʻAla.

After being overgrown for many years, the Hawaiian Historical Society passed a resolution in 1930 requesting Governor Lawrence Judd to memorialize the site with the construction of a metal fence enclosure and a plaque. (Tradition holds that the tomb was on the site of a former cave.)

In order that the spot may not be forgotten where that tomb once stood, the king has caused a mound to be raised.

The State designated the area a Monument in recognition of its historic importance, and to utilize these unique resources to educate and promote awareness of the historic and cultural character of the era of the Hawaiian monarchy.

Follow Peter T Young on Facebook 

Follow Peter T Young on Google+ 

Follow Peter T Young on LinkedIn  

Follow Peter T Young on Blogger

© 2019 Hoʻokuleana LLC

Pohukaina-in_front_of_Hale_Alii-original_Iolani_Palace
Pohukaina-in_front_of_Hale_Alii-original_Iolani_Palace-1850s
Pohukaina-Iolani_Palace
Pohukaina-Iolani_Palace-Burial_Mound
Pohukaina-Iolani_Palace-fence
Pohukaina-Iolani_Palace-Kapu
Pohukaina-Iolani_Palace-Plaque

Filed Under: Ali'i / Chiefs / Governance, Place Names Tagged With: Hawaii, Iolani Palace, Mauna Ala, Kamamalu, Pohukaina, Hale Alii, Liholiho, Kamehameha II

April 30, 2019 by Peter T Young 2 Comments

Hawaiian Dynasties

The Kamehameha Dynasty ruled for nearly a century from the late-1700s to the late-1800s, while the Kalākaua Dynasty ruled from 1874 to 1893.

Kamehameha Dynasty

Kamehameha I, Paiʻea, Kamehameha the Great (1758-1819)
Born in North Kohala on the Big Island, Kamehameha united all the major islands under one rule in 1810.

The king traded with foreign ships arriving in the islands and enlisted some of the foreigners into his service. During his reign, the export of sandalwood to the Orient brought about the ability for island chiefs to purchase merchandise from abroad.

Kamehameha II, Liholiho – (1796-1824)
The son of Kamehameha and his sacred wife Keōpūolani, Liholiho overthrew the ancient kapu system by allowing men and women of the court to eat at the same table. At the same time, he announced that the heiau (temples) should be destroyed with all the old idols.

Believing like his father that the islands were under the protection of Great Britain, Liholiho and his favorite wife Kamamalu traveled to England in May of 1824, where they were received by the government of King George IV. However, measles afflicted the royal party and Kamāmalu died on July 8 followed by Liholiho on July 14, 1824.

Kamehameha III, Kauikeaouli (1813-1854)
The younger brother of Liholiho had the longest reign in Hawaiian history. He was 10 years old when he was proclaimed king in 1825 under a regency with Ka‘ahumanu, his father’s favorite queen, as joint ruler.

Realizing the need for written laws to control growing problems brought about by increasing numbers of foreigners settling in the kingdom, the declaration of rights, called the Hawaiian Magna Charta, was issued on June 7, 1839. The rights of residents were repeated in the Constitution of 1840.

The Great Mahele (division), the first legal basis for land ownership in the kingdom, was enacted and divided the land between the king, his chiefs and others.

Kamehameha IV, Alexander Liholiho (1834-1863)
The nephew of Kauikeaouli, Alexander Liholiho was the son of Kekūanāoʻa and his wife Kīna‘u, the grandson of Kamehameha I, younger brother of Lot Kapuāiwa and elder brother of Victoria Kamāmalu.

He ascended to the throne after the death of his uncle in December of 1854. On June 19, 1856, he married Emma Rooke.

Concerned about the toll that foreign diseases were taking on his subjects, the king signed a law on April 20, 1859 that established a hospital in Honolulu for sick and destitute Hawaiians. He and Emma personally solicited funds to erect Queen’s Hospital, named in honor of Emma.

Kamehameha V, Lot Kapuāiwa (1830-1872)
Four years older than his brother Kamehameha IV, Lot would also rule for just nine years. In 1864, when it appeared that a new constitution could not be agreed upon, he declared that the Constitution of 1852 be replaced by one he had written himself.

Known as “the bachelor king,” Lot Kamehameha did not name a successor, which led to the invoking of the constitutional provision for electing kings of Hawai`i.

William Charles Lunalilo (1835-1874)
The grandson of a half-brother of Kamehameha I, Lunalilo was the son of Charles Kanaina and Kekauluohi, a sister of Kīnaʻu.

He defeated David Kalākaua in 1873 to become the first king to be elected (therefore, technically, not a part of the Kamehameha Dynasty, although he was related.) He offered many amendments to the Constitution of 1864, such as abolishing the property qualifications for voting.

Lunalilo died of tuberculosis on February 3, 1874, a little more than a year after his election. He became the first Hawaiian to leave his property to a work of charity, creating the Lunalilo Home, which accommodates elderly Hawaiians who are poor, destitute and infirm.

Kalākaua Dynasty

David Kalākaua (1836-1891)
After the death of Lunalilo, Kalākaua (married to Kapiʻolani) ran against and defeated the queen dowager, Emma. Kalākaua was the first king in history to visit the United States.

“The Merry Monarch” was fond of old Hawaiian customs, and he attempted to restore the people’s lost heritage – such actions gave rise to anti-monarchy movements, such as the Reform Party.

In 1887, Kalākaua signed the “Bayonet Constitution,” (signed under threat of an armed uprising) that stripped the king of most of his power and gave foreigners the right to vote. Kalākaua died while on a trip to San Francisco on January 20, 1891, leaving his younger sister Liliuokalani to ascend the throne.

Queen Lili‘uokalani, Lydia Kamakaʻeha Pākī (1839-1917)
Liliʻuokalani (married to John Owen Dominis and living at his mother’s home, Washington Place) inherited the throne from her brother, King Kalākaua, on January 29, 1891.

Two years later, a group composed of Hawaiian Nationals, Americans and Europeans formed a Committee of Safety seeking to overthrow the Hawaiian Kingdom, depose the Queen and seek annexation to the United States; the Queen was deposed on January 17, 1893.

Queen Lili‘uokalani flew the US flag over her personal residence, Washington Place, in 1917 to mourn and honor Hawaiians killed in World War I.

Follow Peter T Young on Facebook 

Follow Peter T Young on Google+ 

Follow Peter T Young on LinkedIn  

Follow Peter T Young on Blogger

© 2019 Hoʻokuleana LLC

Kamehameha-Kalakaua_Dynasties
Kamehameha-Kalakaua_Dynasties
Collage of Kamehameha and Kalakaua dynasties-HSA
Collage of Kamehameha and Kalakaua dynasties-HSA
Collage of images of Kamehameha and Kalakaua dynasties-HSA
Collage of images of Kamehameha and Kalakaua dynasties-HSA

Filed Under: Ali'i / Chiefs / Governance Tagged With: Keopuolani, Hawaii, Kamamalu, Queen Liliuokalani, Kalama, Kalakaua, Liholiho, Kapiolani, Kamehameha II, Lunalilo, Kamehameha, Kamehameha IV, Kamehameha V, Queen Emma, Kaahumanu, Kauikeaouli, Kamehameha III

September 11, 2018 by Peter T Young Leave a Comment

Kekauʻōnohi

“The Queen dowager (Kaʻahumanu), the favourite of Tammeamah (Kamehameha), was stretched out on some very fine mats, and wrapped up in a beautiful piece of cloth of Lavalliere colour.”

“A young man, very well made, and remarkably clean, waved before her an elegant fan made of birds’ feathers; and a young woman brought to her at intervals, a small vase made of the calebash, as a spitting-dish; it was half filled with flowers, and covered with a handkerchief tied about it.”

“This vase was also offered to the other Princesses; but it was evident that all the care, and the greater part of the attentions were devoted to the favourite, whose name was Tammeamaroo (Kamamalu).”

“There were five of these Queens (wives of Liholiho); and she of whom I speak, who weighed at least thirty stone, was the smallest. The others were rather shapeless masses of flesh than human figures.”

“Their room was small, and crowded with calebashes, mats, little boxes from China, and with pieces of English and country cloths, all lying about in every corner.”

“The entrance was obstructed by a great crowd round the door, and there was a guard placed close by, to watch over the safety of the Princesses.”

“On enquiring what kind of amusements they had, and how they passed their time, we were informed that they were occupied in keeping death at a distance; which must be admitted to be rather difficult, considering the ability of the physician whom I have described to you. Happy are those who can do without him! and still happier those who require no other!”

“Our officious interpreter however having returned, we went with him to the King, who received us in the brilliant costume of which I have already spoken, but with such a stiff air, that we immediately supposed his limbs had been accustomed to greater freedom.”

“I sketched his portrait along with that of his wife, and included in the picture his principal officers, lying at his feet, and his two life-guards with birds-feather cloaks, who, with drawn swords, appeared ready to defend him.”

“We presented the Sovereigns with an Indian shawl, and a pair of handsome ear-rings; but we had the mortification to see that they received our presents with indifference, and without appearing to attach the slightest value to them.”

“Before we retired, our master of the ceremonies asked me to perform a few sleight-of-hand tricks in the presence of the court, and the King gave me a pack of French cards: I readily complied, and, novice as I am in this art, I was very much amused at the surprise of the officers, and particularly at the unmeaning look of the King.”

“His wife requested me in the most polite manner to teach her some of the tricks; I consented, and had the pleasure of seeing her practise some of them with great dexterity.”

“This young lady is the sister of her husband. In her manners she has something childish, soft, and even simple; which is, however, in her not unbecoming. The presence of the King puts no restraint on the demonstrations of her affection, or on her tender caresses. …”

“I would strongly recommend to strangers who go to Owhyhee, and wish to pass some agreeable moments there, to get acquainted with this interesting female.”

“Her name is Kaou-Onoe (Kekauʻōnohi): she is about five feet six inches high; her shoulders are broad, her bosom small, and her eyes amorous; her limbs are plump and well formed, and her hands and feet extremely delicate.”

“She is remarkably clean in her person. On her body are some round marks, caused by the burns she inflicted on herself on the death of her father; but I observed with pleasure that not a single tooth had been extracted.”

“King Riouriou (Liholiho) has four other wives (Kamāmalu, Kīnaʻu, Kekāuluohi and Pauahi); but it is very evident that he loves Kaou-Onoe the best of any of them. Things which appear most extraordinary in the eyes of Europeans are here quite natural; and we are often astonished or shocked at customs, which the Sandwich islanders regard as of no consequence.”

“For example, the present King has married one of his father’s widows, out of love, we were told, for the deceased. If Kaou-Onoe ever has a rival, I do not believe she will be one of the present Princesses; one of whom, however, is tolerably pretty and agreeable.”

“At our first visit, only Kaou-Onoe was in the King’s apartment. The other Princesses were in a neighbouring hut, into which they invited us; and where we witnessed a very interesting scene.”

“The favourite’s brother, who had just returned from Woahoo, came in, labouring under evident emotion. Kaou-Onoe, who had accompanied us, embraced him with the greatest affection …”

“… and while we were remarking the difference between her tender caresses and those of other female sovereigns, our attention was arrested by the sobs and groans of a multitude of women, squatted on their heels at the further end of the room.”

“For some moments a religious silence was preserved – the recollection of the virtues of the great Tammeamah was doubtless the occasion of their lamentations. A people cannot be wicked, who shed so many tears to the memory of a good Prince.”

“In embracing one another here, the people place their noses together and breathe strongly. If we may believe however what we heard, they began to understand the European mode of salutation.” (Arago; portions of Letter CXIII, August 1819)

Follow Peter T Young on Facebook 

Follow Peter T Young on Google+ 

Follow Peter T Young on LinkedIn  

Follow Peter T Young on Blogger

© 2018 Hoʻokuleana LLC

Kekauonohi-WC
Kekauonohi-WC

Filed Under: Ali'i / Chiefs / Governance Tagged With: Pauahi, Kekauonohi, Kaou-Onoe, Hawaii, Kamamalu, Kinau, Liholiho

November 26, 2017 by Peter T Young Leave a Comment

The King Was Going To England

“Liholiho sailed for Maui on October 21, but inexplicably aborted the trip and returned to Honolulu by 3 pm. Ten days later, without any advance warning, Liholiho began a momentous journey to share astounding news with his chiefs.”

“On October 31, the king departed Honolulu aboard L’Aigle’s sister ship, the Princess Mary, claiming to be sailing to Maui. Instead, the Princess Mary steered for the island of Hawai‘i, arriving at Kailua on the island’s western coast on November 4.”

“There Liholiho shared with Kuakini, John Young, and missionary Asa Thurston his startling intention: he was sailing to England to meet with King George!” (Corely)

“A council of chiefs had been summoned to assemble at Maui, to deliberate on this proposal; and, after remaining nearly a week at Hawaii, the king proceeded thither, for the purpose of meeting the chiefs.”

“It was their wish, that in case of the king’s concluding to take the voyage to England, that one of the missionaries should accompany the royal party; and accordingly, in compliance with this wish, Messrs. Bingham and Ellis proceeded to Maui in the early part of November.”

“When the council was assembled, it was soon perceived that the king’s mind was determinately set on the voyage, and the consent of the chiefs was therefore speedily given. It was resolved that his majesty should embark on board the Eagle, Captain Star buck.”

“His objects in visiting England, were to see the country, to acquire a better knowledge of the nature of commercial transactions, to obtain some acquaintance with the laws, usages, and institutions of England, and to make arrangements with the British government for the protection and prosperity of the Sandwich Islands.” (Missionary Records, 1839)

“News that Liholiho intended to sail to England aboard L’Aigle reached Honolulu’s foreign community on November 8. Suddenly, reported the trader Stephen Reynolds, there was a “great stir among the chiefs about the king going to England.”

“Liholiho planned to take $25,000 with him, and the chiefs feared that Starbuck and L’Aigle’s owners would drain their king of all his money and leave him destitute and far from home.”

“When the chiefs questioned him, however, Starbuck told a different story, saying that ‘the king will want for nothing in England.” Starbuck would not even charge the king for his passage – but here he hedged – of course, L’Aigle’s owners might choose to charge something for the royal suite’s passage after the suite had arrived in London.”

“Meanwhile, Liholiho moved ahead with other arrangements. He nominated his younger brother as his successor, finalized the selection of members of his suite, and decided on the gifts that he would present to King George.”

“L’Aigle’s crew moved ahead with their planning and boarded about 100 pigs and ‘boat loads of potatoes’ from one of the king’s brigs in expectation of the journey.”

“Preparations for departure intensified. Kuakini handled the provisioning of the ship for the king. Among other food brought on board was some salted dog’s flesh, a favourite dish with the Sandwich Islanders.”

“While the ship’s crew made ready, the mission ladies went to work creating a wardrobe of rich, elegant, silk dresses for Kamāmalu.”

“The men of the mission prepared letters to their superiors at Boston and London, describing the circumstances surrounding Liholiho’s decision to make the proposed voyage, Liholiho’s goals for the voyage, and how the king’s absence might affect the government and the efforts of the mission.”

“Traders and merchants bustled about the king, getting their accounts in for payment before he should depart. Liholiho appointed both Kalanimōku and Ka‘ahumanu as regents for his younger brother.” (Corely)

“It was the desire of the king, that Mr. Ellis should accompany him, as his interpreter, to England; and, in case he should afterwards determine upon visiting the United States, he proposed that Mr. Bingham should accompany him in the same capacity there.”

“But this arrangement was, unhappily, frustrated by the captain, and the consequence was, that the king and queen left their native islands without an interpreter fully acquainted with the English language.” (Missionary Records, 1839)

“At the chiefs’ request, both Hiram Bingham and William Ellis preached to packed congregations on November 23. L’Aigle left Honolulu’s inner harbor on November 25, but Liholiho waited until 10 a.m. on November 27 to board the small boat that would ferry him out to L’Aigle.”

“His people thronged the beach near Pākākā quayside as Liholiho settled himself into the small boat, accompanied by his principal chiefs. As the boat left the shore, the loud weeping of the people mingled with the roar of cannon from the fort and from the forty vessels lying in the harbor.” (Corely)

“At his departure the natives gathered round him, and tore their hair, and shriek’d and yell’d with the most frantic gestures. The King was dressed in European fashion, and when the boat shoved off from the shore, he stood up without betraying the slightest emotion; while the natives swam round and clung to various parts, crying and yelling with the greatest bitterness.”

“On coming on Board, the decks were crowded with queens and chiefs, pigs and poultry. Of pigs there were about 300; goats, 36; sheep, 6; and bullocks, 4; with 8 dozen of fowls, and 4 dozen of ducks, – all adrift together; and potatoes and powey (poi) from stem to stern.” (Atheneum, 1824)

“Still at her home when Liholiho departed and knowing that a canoe waited to transport her to the ship, Kamamalu arose from her mat, lovingly embraced her mother and other relatives, and walked out of her home towards the quay.”

“s she passed along through the crowd, people fell to their knees and bathed her feet with tears, and loud wailing arose from the crowd of thousands who thronged the shore.”

“At the quay, she movingly addressed a farewell to her country and to her deceased father, Kamehameha, to whom she had promised that she would always follow Liholiho faithfully.”

“With a final prayer and “Aloha nui oukou!” Kamamalu stepped away from shore. A crowd of people waded into the water after her, waving their hands in sorrow and crying out Auwe! Auwe! while the cannon roared from the walls of the fort.” (Corley)

Their departure took place on November 27, 1823. (Missionary Records, 1839)

Follow Peter T Young on Facebook 

Follow Peter T Young on Google+ 

Follow Peter T Young on LinkedIn  

Follow Peter T Young on Blogger

© 2017 Hoʻokuleana LLC

Their_Majesties_King_Rheo_Rhio,_Queen_Tamehamalu,_Madame_Poke
Their_Majesties_King_Rheo_Rhio,_Queen_Tamehamalu,_Madame_Poke

Filed Under: Economy, General, Ali'i / Chiefs / Governance, Missionaries / Churches / Religious Buildings Tagged With: Kamamalu, Liholiho, England, King George IV, Hawaii

  • « Previous Page
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • Next Page »

Images of Old Hawaiʻi

People, places, and events in Hawaiʻi’s past come alive through text and media in “Images of Old Hawaiʻi.” These posts are informal historic summaries presented for personal, non-commercial, and educational purposes.

Info@Hookuleana.com

Connect with Us

  • Email
  • Facebook
  • LinkedIn
  • Twitter
  • YouTube

Recent Posts

  • Koa House
  • The Clinic
  • “Call the little baby Kīna’u.”
  • Kīlauea
  • Arthur L Andrews Outdoor Theatre
  • About 250 Years Ago … The Federalist
  • Aliʻiolani College

Categories

  • Ali'i / Chiefs / Governance
  • Buildings
  • Missionaries / Churches / Religious Buildings
  • Hawaiian Traditions
  • Military
  • Place Names
  • Prominent People
  • Schools
  • Sailing, Shipping & Shipwrecks
  • Economy
  • Voyage of the Thaddeus
  • Mayflower Summaries
  • American Revolution
  • General

Tags

Albatross Al Capone Ane Keohokalole Bernice Pauahi Bishop Charles Reed Bishop Downtown Honolulu Eruption Founder's Day George Patton Great Wall of Kuakini Green Sea Turtle Hawaii Hawaii Island Hermes Hilo Holoikauaua Honolulu Isaac Davis James Robinson Kamae Kamaeokalani Kamanawa Kameeiamoku Kamehameha Schools Lalani Village Lava Flow Lelia Byrd Liberty Ship Liliuokalani Mao Math Mauna Loa Midway Monk Seal Northwestern Hawaiian Islands Oahu Papahanaumokuakea Marine National Monument Pearl Pualani Mossman Quartette Queen Liliuokalani Thomas Jaggar Volcano Waikiki Wake

Hoʻokuleana LLC

Hoʻokuleana LLC is a Planning and Consulting firm assisting property owners with Land Use Planning efforts, including Environmental Review, Entitlement Process, Permitting, Community Outreach, etc. We are uniquely positioned to assist you in a variety of needs.

Info@Hookuleana.com

Copyright © 2012-2024 Peter T Young, Hoʻokuleana LLC

Loading Comments...