Kapiolani | Images of Old Hawaiʻi

February 15, 2025 by Peter T Young Leave a Comment

‘Him of the Low, Sweet Voice’

Failing health for some months past made it seem advisable that King Kalākaua should seek to regain it by a voyage to the more bracing climate of California, and inspired with this hope, he left his kingdom in November last (1890.) The voyage and change of circumstances at first seemed to benefit him. (Privy Council)

“The United States steamer Charleston, with King Kalākaua, of Hawaii, on board, entered the harbor at 11 o’clock this morning. Colonel McFarlane, chamberlain to King Kalākaua, stated that the king visited California for the benefit of his health and eyesight, which is somewhat impaired.”

“The king would probably remain in California five or six weeks, and during that period would visit the southern part of the state, but would not go east. The king is accompanied only by Colonel McFarlane and a few servants.” (Los Angeles Herald, December 5, 1890)

“King Kalākaua left the Charleston in the Admiral’s barge late this afternoon, and a few minutes later arrived at the Clay-street wharf.”

“Great crowds of people surrounded the landing-place, and as the King left the barge he bowed right and left in acknowledgment of the cheers which were given by the spectators.”

“King Kalākaua immediately entered a carriage, drawn by four horses, and was driven to the Palace Hotel, where a reception was given him, which was attended by Governor Waterman, Mayor Pond, representatives of the commercial organizations, and a number of prominent citizens.” (Sacramento Daily Union, December 5, 1890)

On December 18, the Daily Alta California announced that local favorites from San Francisco and Oakland would be competing in the baseball game, which would be held December 20 at the Haight Street grounds, where the bleachers could seat 14,000 fans.

“His Royal Highness King Kalākaua has promised to be present, which in itself should insure the presence of a large gathering, as the King has not shown himself to the multitude since his arrival on these shores.” (Daily Alta, December 18, 1890) That Saturday turned out to be a beautiful sunny day.

The Haight Street grounds’ park band escorted the two teams, the All-Californians and the Picked Nine, from the clubhouse around the grandstand and bleachers. The bench of the Picked Nine was draped with the American flag, while that of the All-Californians displayed the Hawaiian colors.

The king and his party arrived at 2:15 pm. The band played ‘Hawaii Ponoʻi’ and the game began. Despite a triple by Picked Nine right fielder Ebright, the All-Californians won 12-8. The king did not stay for the whole game. He was a sick man suffering from kidney disease. (San Jose Mercury News)

Then, the sad news …

“The announcement yesterday of the death of King Kalākaua fell like a clap of thunder from the skies. Although we all knew that he was not a well man when he left here and that he had in his system a most insidious disease …”

“… yet the reports of the decided improvement in his health from the voyage over and the bracing climate of California deceived us as to his frail hold on life.” (Pacific Commercial Advertiser, January 30, 1891)

“He passed away at exactly 2:35 pm of Tuesday, January 20, 1891, and there were present at his bedside, on the right of His Majesty, Rev. J. Sanders Reed, Col. Macfarlane, and Admiral Brown; on the left Col. Baker, Kalua, and Kahikina …”

“… and at the foot of the bed Consul McKinley, Mrs. Swan, and Fleet Surgeon Woods. Grouped around were Lieut Dyer, Hon. CR. Bishop, Mr Godfrey Rhodes, Judge Hart, Senator GE Whitney, Mrs. McKinley, Mrs. Price, Mrs Reed, and the Hon Claus Spreckels.”

His body was returned to the Island on the USS Charleston …

“The sad duty of taking care of the remains and bringing them to the kingdom devolved on Admiral Brown, who was especially delegated by President Harrison to take the tidings of the monarch’s sudden decease to his beloved subjects.” (Pacific Commercial Advertiser, January 30, 1891)

“At 8:15 am yesterday the Diamond Head telephone announced the arrival of the USS Charleston, Admiral Brown, off Coco Head, with the American and Hawaiian flags at half mast. Half an hour later, the ship appeared off the harbor, dressed in mourning.” (Pacific Commercial Advertiser, January 30, 1891)

“The reign of our departed King was memorable as an era of remarkable and increasing prosperity. In the seventeen years of his reign, now closed, this nation has made rapid strides in its material industries, education, and the arts of civilization.”

“But death comes alike to King and Commoner, and the seventh Sovereign of Hawaii is gone to join the roll of the illustrious dead. We humbly bow to the Will of God.” (Privy Council)

“When the widowed Queen, Kapiʻolani, took leave of the American officers who had brought the body to its native land, she was much touched by the remark of Admiral Brown that he could never forget the musical beauty of the late King’s voice.”

“With the poetic fancy innate in all Hawaiians, she replied, ‘From henceforth, when you think of him, call him not Kalākaua, but say ‘him of the low, sweet voice.’”

“Kalākaua I was buried with great state on February 15th, 1891, another guest in that mausoleum which is so fast filling with the mortal remains of Hawaiian royalty. His sister Liliʻuokalani reigns in his stead, and follows worthily the best traditions of sovereignty, inspired doubtless by what she saw when in 1887 she was present at the Jubilee of our own gracious Queen.” (Gowen)

Body of Kalakaua lying in state-PP-25-6-008-00001

Funeral of King Kalakaua, February 15, 1891. The photo was taken at the corner of King and Fort streets

Funeral procession of Kalakaua passing along King Street between Fort and Bethel

Kalakaua Funeral-Iolani_Palace-PP-25-6-011-00001

King Kalakaua on USS Charleston from Honolulu to San Francisco seeking health-Nov 28 1890

Landing_of_Kalakaua's_body_from_the_USS_Charleston-Jan_29,_1891

Mourners crowded at King Kalakaua's funeral at Mauna Ala

Public mourners crowded at King Kalakaua's funeral at Mauna Ala-PP-25-6-006

July 15, 2024 by Peter T Young 1 Comment

Kōnane

Lawe ʻili keokeo, paʻani, ka ʻeleʻele
Removing the whites is playing with the blacks

It starts with a papamū, a generally rectangular flat stone whose surface is marked with shallow pits in regular order and of considerable number. Later more mobile boards were used.

The center of the board was called piko (navel) and frequently marked with an inset human molar; sometimes every position had an inset tooth (or a chicken or human bone.) The row along the borders of the board was termed kakaʻi. (Ernst)

“They have a game somewhat resembling draughts (checkers,) but more complicated. It is played upon a board about twenty-two inches by fourteen, painted black, with white spots, on which the men are placed; these consist of black and white pebbles, eighteen upon each side, and the game is won by the capture of the adversaries pieces.”

“Tamaahmaah (Kamehameha) excels at this game. I have seen him sit for hours playing with his chiefs, giving an occasional smile, but without uttering a word. I could not play, but William Moxely, who understood it well, told me that he had seen none who could beat the king.” (Campbell)

Captain James Cook also noted Konane in his journal. “It is very remarkable, that the people of these islands are great gamblers. They have a game very much like our draughts; but, if one may judge from the number of squares, it is much more intricate.”

“The board is about two feet long, and is divided into two hundred and thirty-eight squares, of which there are fourteen in a row, and they make use of black and white pebbles, which they move from square to square.” (Cook)

Kōnane boards do not follow any established pattern in size and range from 6×6 boards to well over 14×14 boards. (Some suggest even larger boards are used.)

To begin the game, the ﬁrst player (black) must remove one of their pieces, either the center piece, one laterally next to it or one at a corner. The second player (white) now removes a piece of their own, adjacent to the space created by black’s ﬁrst move.

Then, the players take turns making moves. A player moves a stone of his color by jumping it over a horizontally or vertically (not diagonally) adjacent stone of the opposite color, into an empty space. Stones so jumped are captured, and removed from play. Thereafter players take turns making moves on the board.

A stone may make multiple successive jumps in a single move, as long as they are in a straight line; no turns are allowed within a single move. The winner of the game is the last player able to make a move.

Kōnane figures in the saga of Lonoikamakahiki, a great chief credited with creating the first kahili and instituting the Makahiki games.

In a fit of jealous rage over rumors that she had been unfaithful, he killed his wife during a game of kōnane by beating her over the head with the heavy board. Later learning of her steadfastness, he was crazed with grief, but eventually nursed back to health by a faithful retainer. (Yuen)

King Kalākaua and his Queen Kapiʻolani were experts at kōnane, and it is well known that the goddess Pele did not refuse to play the game with the demigod Kamapuaʻa. (Brigham)

An alternative name for kōnane was mū, and for the board, papamū. Brigham notes that mū was the name of the official who captured men for sacrifice or for judicial punishment and suggests this name was adopted for the game. (Ernst)

December 31, 2022 by Peter T Young 1 Comment

Queen Kapiʻolani

Julia Napelakapuokakaʻe Kapi‘olani was born on December 31, 1834 in Hilo, Hawaiʻi. Her father was high chief Kūhiō, and her mother Kinoiki was the daughter of King Kaumualiʻi of Kauaʻi (who negotiated peace with Kamehameha I to unify the islands in 1810.) (KCC)

“Kapiʻolani remained in Hilo the place of her birth until she was eight years of age. She was then sent to Kona, the home of some of the highest chiefs that have ruled people in these islands.”

“Kona was the home of Kapiʻolani (nui) wife of Naihe and a relative of the family …. Although Kapiʻolani (nui) was not living at the time, the young chiefess was given her name.” (Evening Bulletin, June 24, 1899)

On March 8, 1852, “At the age of 16 Kapiʻolani came to Honolulu and was taken under the protection of Kauikeaouli (King Kamehameha III.) Four years later, she married the High Chief Nāmākehā.” (Evening Bulletin, June 24, 1899)

Bennet Nāmākehā – a man thirty-five years her senior – was brother of Naʻea (Queen Emma’s father.) “Queen Kapiʻolani had been aunt to Queen Emma … and had nursed the young prince, the son of Alexander Liholiho (King Kamehameha IV,) although her rank not only equaled, but was superior to, that of Queen Emma, the child’s mother.” (Lili‘uokalani)

For his health the young couple voyaged for months on The Morning Star, an American Protestant missionary vessel, among the Gilbert Islands, but in vain, for Nāmākehā died on December 27, 1860, at Honolulu. He was buried at the Wylie Crypt at Mauna ‘Ala (Royal Mausoleum.) (Kravitz)

Later, efforts were underway to arrange a marriage between Alexander Liholiho’s sister, Victoria Kamāmalu, and David Kalākaua. (Kanahele) Kalākaua was, however, attracted to Kapiʻolani. On December 8, 1863, Kalākaua’s romance with Julia Kapiʻolani crystallized, and they were married in a quiet, secret ceremony by an Episcopal minister. (Kelley)

David Kalākaua was elected to replace the deceased King Lunalilo in 1874, making Kapiʻolani Queen to King Kalākaua. Kapiʻolani was a visible monarch. Queen Kapiʻolani reigned for nearly seventeen years. (KCC)

“It was in her home life that the Queen’s womanly qualities shone to the best advantage. Sweetness and amiability, with a soft gentleness of voice and manner to all who approached her, were her chief characteristics. She had a smile for everyone.”

“In the happy old palace days her favorite pastime was to sit under the shade of the great banyan tree, in the back of the palace yard, with her ladies in waiting, lounging lazily on the grass around her, and tease them about their sweethearts or worm a confession out of this or that timid one jealously guarding the secret of her heart.”

“She went very little into society and appeared in public usually only when her presence was necessary at state dinners, balls and other functions of royalty.” (Austin’s Hawaiian Weekly, July 1, 1899)

In April 1887, Queen Kapiʻolani and Princess Liliʻuokalani traveled to England to participate in the celebration of Queen Victoria’s Golden Jubilee. They first sailed to San Francisco, traveled by train across the North American continent, spent some time in Washington and New York; they then sailed to England.

Upon their return from Europe, Queen Kapiʻolani and her entourage stopped again in Washington, DC. At that time, they toured the National Museum, later to become the Smithsonian Museum of Natural History. As a result of that visit, Queen Kapiʻolani gifted the museum with a Hawaiian outrigger canoe to add to their collection. (OHA)

Kapiʻolani made headlines when President and Mrs Grover Cleveland hosted a formal state dinner at the White House in her honor.

She also visited schools, hospitals, and other public institutions in San Francisco, Washington DC, Boston, and New York. As the first queen to visit the United States, her activities received extensive coverage in various U.S. newspapers. (KCC)

“During the political difficulties associated with the overthrow of the monarchy, and final annexation of Hawaiʻi to the United States, she has, with dignity, …”

“… kept herself free from all complications, accepting with sorrow and resignation the loss of Hawaiian nationality. Her attitude was so lofty and dignified that it wins the sympathy even of her political enemies.” (Austin’s Hawaiian Weekly, July 1, 1899)

In 1891, King Kalākaua passed away at the age of fifty-four. Since the royal couple bore no children, the king’s sister Lili‘uokalani succeeded the throne. (KCC)

“Shortly after the death of King Kalākaua in San Francisco, January, 1891, the Queen went into retirement, making the Waikiki place her permanent home but travelling about among the Islands and particularly to her old home in Kailua, Kona, from time to time.”

“It was not long ago after the King’s death that Kapiʻolani began to fail in health and she never succeeded at any time since then in fully recovering it.”

“A short time (later) she made over all her property, a considerable amount, to her two nephews, the Princes David Kawānanakoa and Cupid Kalanianaʻole (Kūhiō) who are her sole heirs.”

“To these young men she was ever a loving and indulgent aunt. It was her money that paid for the education of the young men in America and England and it is to them now that she leaves all her earthly belongings.”

“Kapiʻolani was Christian woman whose good deeds were not confined to the bosom of her family but were extended to her friends and her people. Those who were closest to her say she had not a single enemy.”

“This is indeed an enviable record and the peace that was with her at death seems but a fitting end to such a life.” (Evening Bulletin, June 24, 1899) At sixty-four years of age, she died on June 24, 1899 at Pualeilani, her modest home in Waikiki. (KCC)

Kapiʻolani Park in Waikiki was named in honor of her. She visited Kalaupapa in 1884 to learn how she could assist those who were diagnosed with leprosy and exiled there, and she raised the funds to build the Kapiʻolani Home for Girls whose parents had leprosy.

Though childless, the Queen cherished the Hawaiian family and the role of mother. In 1890, she established the Kapiʻolani Maternity Home, which is today the Kapiʻolani Medical Center for Women and Children. (KCC)

Queen Kapiolani wearing her coronation gown-PP-97-14-001-1883

Kapiolani-PP-97-15-021-1875

Kapiolani-PP-97-15-015-1887

Kapiolani-PP-97-15-020-1875

Kapiolani-PP-97-15-012-1880s

Kapiolani-Iolani_Palace-PP-97-14-016

Queen Kapiolani Statue

Kapiolani Park-PP-65-10-020-00001

Kapiolani Hospital-PP-40-7-015-00001-1934

USS Atlanta – manning the yards in honor of Queen Kapiolani, Brooklyn, NY-PP-97-15-009-1887

Kapiolani Funeral-PP-26-1-002-00001

Kapiolani Funeral-PP-25-10-001-00001

December 4, 2022 by Peter T Young Leave a Comment

Church of the Ali‘i

One of the earliest names for the church at Kawaiaha‘o was the King’s Chapel. Kawaiahaʻo Church was commissioned by Queen Kaʻahumanu during the reigns of Kamehameha II and Kamehameha III.

The current building replaced previous thatched churches and was designed by Rev. Hiram Bingham. The church was constructed between 1836 and 1842 of 14,000 slabs of coral rock quarried from an offshore reef on the southern coast of Oʻahu. (Kawaiaha‘o)

Perhaps the greatest occasion of all occurred on June 5, 1825 when ten Hawaiians made “a full declaration of their desire to be numbered among the disciples of Christ.”

These were Kalanimōku, Ka‘ahumanu, Kapule, Kapi‘olani, Keali‘iahonui, Kalakua, Namahana (or Opi‘ia,) Kaiu, La‘anui and Richard Kala‘aia‘ulu (who had arrived from the Cornwall School in 1823.)

A probation period of six months was set for these candidates. (Damon)

By the time a newly constructed thatched church was nearly finished, “Sabbath Decr. 4th. This has been a day of uncommon interest; and the transactions of it form an era in the Sandwich Island Church.”

“Eight persons who have for more than six months stood as candidates for admission and who have given as satisfactory evidence of personal piety as the nature of their circumstances will admit, came forward & united themselves to our number …”

“… and entered into a solemn covenant to walk in all the ordinances of the Gospel; and subscribed with their own hands unto the Lord, binding themselves by the most solemn engagements to be his forever.”

“Seven of the candidates received baptism – Karaimoku having been baptized a number of years ago by a French Chaplain, only brought forward his little son, which it was a pleasing sight to witness in the arms of his father to be presented for Christian baptism – He received the name of Joseph Leleohoku.”

“Ka‘ahumanu was baptised by the Christian name of Elizabeth. – Opi‘ia by that of Lydia; Tapule Deborah; Keri‘iahonui – Aaron; La‘ahui – Gideon; Kaiu – Simeon. Kara‘aiaulu – Richard.” (Levi Chamberlain Journal)

The Kawaiaha’o Church register lists the names of those who, beginning on December 4, 1825, took their vows, and were baptized. Their signatures are on the church charter.

These were not just any Hawaiians, they represented the high chiefs at the time. They were the Ali‘i Founders of Kawaiaha‘o.

Kalanimōkū was a trusted and loyal advisor to Kamehameha I, Liholiho (Kamehameha II) and Kauikeaouli (Kamehameha III.) “Kalanimōku was prime minister of the king, and the most powerful executive man in the nation.” (Lucy Thurston) (Kalanimōku died February 7, 1827 at Kamakahonu, at Kailua-Kona.)

Kaʻahumanu, the favorite wife of Kamehameha I, was one of the most powerful people in the Islands at the time of the arrival of the missionaries. There were those who were higher by birth, and there were those who were higher by title, but there was probably none who held greater influence. (Ka‘ahumanu died June 5, 1832 at her home, Puka‘oma‘omao in Mānoa.)

Namahana (or Opi‘ia or Pi‘ia) was Ka‘ahumanu’s sister and former wife of Kamehameha I. When the missionaries first arrived in the Islands, they stopped at Kawaiahae. Namahana boarded the Thaddeus and sailed with them to Kailua-Kona. (She died in 1829.)

“Laʻanui was the paramount chief of the Waialua division from 1828 to his death in 1849, as well as the particular ‘lord’ (hakuʻāina) of Kawailoa, the district (ahupuaʻa) corresponding to the Anahulu River valley.” (Kirch) Laʻanui and Namahana (Piʻia) were one of the first couples to be married by Hiram Bingham. (La‘anui died September 12, 1849.)

Kauai Chiefess Kapule was wife of Kauai’s King Kaumualiʻi. Kaumuali‘i died May 26, 1824; she then married Kaʻiu, Kaumualiʻi’s half-brother. When Humehume’s (Kaumualiʻi’s son) men arrived at the Russian Fort to try and reinstate the Kingdom of Kauaʻi, Kapule fought against them. She was the most prominent person of rank to remain on Kauai after the rebellion. (Joesting) (She died on August 26, 1853.)

Ka‘iu was a devout Christian; he joined a delegation to the Marquesas Islands to determine the possibilities for missionary expansion there. (Joesting) (Ka‘iu died on September 11, 1835.)

Keali‘iahonui was a son of Kaumuali‘i; he first married Kapule, but then Ka‘ahumanu took him as husband, but when she became a Christian, she gave up Keali‘iahonui to conform with her new religious beliefs. Keali‘iahonui later married Kekauōnohi. (He died June 23, 1849.)

“Kalākua, (was daughter of Keʻeaumoku, a chief from Hawaiʻi Island and) a widow of Kamehameha (joined Namahana in boarding the Thaddeus at Kawaihae when the missionaries first arrived.) (On board, she) asked (the missionary women) to make a gown for her in fashion like their own.” (Bingham) “(She) was told that it was the Lord’s day, and that they would make it tomorrow.” (April 2, 1820, Thaddeus Journal) (Kalākua died January 16, 1842.)

Kala‘aia‘ulu had been in American and was a student at the Foreign Mission School at Cornwall Connecticut. He came back to the Islands with the Second Company of missionaries, arriving on April 27, 1823. Back in the Islands, he served as an assistant teacher and interpreter.

The image shows a portion of the page of Hiram Bingham’s Baptismal Book (written by Bingham on December 4, 1825,) noting these names, the first members of Kawaiaha‘o Church: Kalanimōku, Ka‘ahumanu, Namahana, La‘anui, Keali‘iahonui, Kapule, Kaiu and Kala‘aia‘ulu (from Kawaiaha‘o Church)

Hiram Bingham Baptismal Book-Noting Dec 4, 1825

First_Christian_Church-Honolulu-(Damon)-1822

kawaiahao-church-1885-loc

kawaiahao_church_honolulu_in_1857

kawaiahao_church-1900

kawaiahao_church-2007

Kawaiahao_Church_at_Honolulu_illustration-Bingham

kawaiahao_church-king-punchbowl-dirt-roads-pp-15-11-015-00001

Kawaiahao interior

kawaiahao_church_-_memorial_for_hiram_bingham

Kaahumanu Commemorative plaque

June 21, 2022 by Peter T Young 2 Comments

To the Jubilee

“Monday, June 20th inst., being the 50th anniversary of the accession of Her Majesty Queen Victoria, it is ordered as a mark of respect that all Government offices be closed during the day. L. Aholo, Minister of the Interior. Honolulu, Hawaiian Islands, June 15, 1887.”

That wasn’t the only thing … church services, concerts, picnics and royal salutes made up the celebration in the Islands. The Royal Hawaiian Band played “God Save the Queen” at Emma Square.

The longest-reigning British monarch, Queen Victoria celebrated her Golden Jubilee on June 20 and 21, 1887, marking 50 years of her reign. Fifty foreign kings and princes, along with the governing heads of Britain’s overseas colonies and dominions, attended. (British Monarch)

“I received from my brother, the king, a most unexpected proposition. This was that I should accompany the queen to the grand jubilee at London, in honor of the fiftieth year of the reign of the great and good Queen of Great Britain.”

“It was on a Saturday night early in April that I received this invitation, which I at once accepted. … I then told (my husband) what had transpired between His Majesty and myself, and that it was my wish and intention to accept. He cordially agreed with me, and said that he would like to be of the party”.

“Only a few days of necessary preparation were left to us and by the 12th of April (1887) we were ready to embark on the steamship Australia, by which we had taken passage for San Francisco.” (Liliʻuokalani)

Queen Kapiʻolani brought along Liliʻuokalani to serve as Kapiʻolani’s interpreter. Even though Kapiʻolani was raised to understand English, she would speak only Hawaiian. Newspapers noted that Liliʻuokalani was fluent in English while Kapiʻolani spoke ‘clumsily.’ (UH Manoa Library)

Their entourage for the trip included Liliʻuokalani’s husband General John Owen Dominis; Curtis Piʻehu ʻIaukea, Governor of Oʻahu; Colonel James Harbottle Boyd and four servants. (Mr Sevellon A Brown, chief clerk of the US State Department; Captain Daniel M Taylor, US War Department; and Lieutenant Christopher Raymond Perry Rodgers, US Navy Department accompanied them on the continent.)

They stopped off in San Francisco for a week where Lili‘uokalani tended her sick husband. They passed through Sacramento where most of them experienced snow for the first time. (OHA)

“A special train of three cars – kindly placed at the disposal of the excursionists by the D&RG (Denver & Rio Grande Railroad) … (was) reserved for their use over the D&RG system”. (Salt Lake Herald, April 30, 1887) They headed for the Great Salt Lake in Utah where they met with prominent elders of the Mormon Church. (OHA)

“Half an hour before the time for the train to arrive people began to gather at the depot. Whole schools of young children accompanied by their teachers flocked upon the platform and their number swelled by ladies and gentlemen made a crowd of several hundred people”.

“… the crowd gathered around the coach eager to get a glance at the Queen, a line was formed in the rear car and quite a number passed through the coach to shake the royal hand. The Queen received them all with a gracious smile in recognition of the courtesies shown her…. As the train pulled out of the depot the band played ‘Yankee Doodle’”. (Salt Lake Evening Democrat, April 29, 1887)

In Chicago, “The Kanakas’ Queen, Kapiʻolani and Suite in Chicago Enroute to Washington … “for the first time Chicago was visited by a real live queen. Her name is Kapiʻolani and she is the Queen of the Sandwich Islands There were no soldiers drawn up in line to receive her when the Burlington train roiled into the West Side station promptly at 2 p m and the populace consisted of an idle crowd of railroad men a few dozen curiosity hunters and two or three persistent reporters.”

“There was no one to cry in soft Kanaka ‘Aloha’ or ‘Love to you’ and as for the hundreds of people who at that hour alight from incoming trains they pursued their way all unmindful of the presence of royalty and its retinue.” (Fort Worth Gazette, May 6, 1887)

Unlike her visit to Chicago, in Washington DC, when the royal entourage arrived at Arlington Hotel, “There were scores of people at the station and hotel when her Majesty and suite arrived, and the crowd pushed hither and thither to get a glimpse of the company. Never before in the history of the Republic has a genuine Queen of a foreign power visited the United States.” (Sacramento Daily Union, May 4, 1887)

“Queen Kapiʻolani, wife of the Hawaiian King, was presented to the President and Mrs Cleveland today. The ceremony took place in the Blue Room. … Kapiʻolani is the first Queen to cross the White House threshold. … she carries herself with stately dignity”. (New York Tribune, May 5, 1887)

Under director John Philip Sousa, the band played ‘Hawaiʻi Ponoʻi,” Hawaiʻi’s national anthem and the “Star Spangled Banner.” Earlier, Kapiʻolani gave the former’s score to the band. (UH Mānoa, Library)

“After spending a few days here (Washington DC) sight-seeing she will go to New York. From there she goes to England to be present at the Queen’s jubilee. She has never been out of her own country before, and is quite anxious to see the “greatest woman on the face of earth,” as she calls Queen Victoria.” (The Stark Democrat, Ohio, May 5, 1887)

After a few days in New York City, Queen Kapiʻolani and her entourage departed for England, where they attended the Queen’s Jubilee.

Upon their return from Europe, Queen Kapi‘olani and her entourage stopped again in Washington, D.C. At that time, they toured the National Museum, later to become the Smithsonian Museum of Natural History. As a result of that visit, Queen Kapi‘olani gifted the museum with a Hawaiian outrigger canoe to add to their collection. (OHA)

Queen Kapiʻolani had left the Islands under stress. Just before she left, Liliʻuokalani and Kalākaua’s sister, Miriam Likelike, wife of Archibald Cleghorn and mother of Princess Kaʻiulani, died on February 2, 1887. Her return was under stress, and expedited, as well. Rather than visits and state affairs, she limited her time.

Queen Victoria’s Golden Jubilee was held on June 20 and 21, 1887. On June 30, 1887, the Honolulu Rifles demanded that King Kalākaua dismiss his cabinet and form a new one. Within days, with firearms in hand, the Hawaiian League presented King Kalākaua with a new constitution. Kalākaua signed the constitution under threat of use of force. (hawaiibar-org) As a result, the new constitution earned the nickname, The Bayonet Constitution.

“Queen Kapiʻolani and party reached (New York) from London (on July 11.) The queen expressed a wish to return home as soon as possible consistent with the health of the suite. It was decided not to stop more than a day or two at the longest in New York.”

“The queen … had been inclined to tears when she first heard the news of the Hawaiian revolution”. (Bismarck Weekly Tribune, July 15, 1887) Queen Kapiʻolani returned to Hawai‘i on July 26, 1887.

Queen Kapiolani wearing the peacock gown, and Princess Liliuokalani in London-PP-97-14-009-1887

Kapiolani_and_Liliuokalani_at_the_Stewart_Estate,_England,_1887

Princess_Liliuokalani-at Queen’s_Jubilee-S00012-1887

Kapiolani_and_Liliuokalani_at_the_Stewart_Estate,_England_1887

Queen Kapiolani at Queen Victoria’s Golden Jubilee, Westminster Abbey-PP-97-15-011-June_21,_1887

Kapiolani Canoe-Na Mea Makamae o Hawaii-National Museum of Natural History- 2004–05