Kaahumanu | Images of Old Hawaiʻi

November 6, 2026 by Peter T Young 1 Comment

Aikapu

Fornander writes that prior to the period of Pā‘ao “… the kapus (forbidden actions) were few and the ceremonials easy; that human sacrifices were not practiced, and cannibalism unknown; and that government was more of a patriarchal than of a regal nature.”

Pā‘ao is said to have been a priest, as well as a chief and navigator, who arrived in the island of Hawai‘i as early as in the twelfth or thirteenth century (many say he was from Tahiti.)

Pā‘ao is reported to have introduced (or, at least expanded upon) a religious and political code in old Hawai`i, collectively called the kapu system. This forbid many things and demanded many more, with many infractions being punishable by death.

One of the most fundamental of this type of prohibition forbade men and women from eating together and also prohibited women from eating certain foods – ʻaikapu (to eat according to the restrictions of the kapu.)

The ʻaikapu is a belief in which males and females are separated in the act of eating; males being laʻa or ‘sacred,’ and females haumia or ‘defiling’ (by virtue of menstruation.)

Since, in this context, eating is for men a sacrifice to the male akua (god) Lono, it must be done apart from anything defiling, especially women. Thus, men prepared the food in separate ovens, one for the men and another for the women, and built separate eating houses for each.

“The kahuna suggested that the new ʻaikapu religion should also require that four nights of each lunar month be set aside for special worship of the four major male akua, Ku, Lono, Kane and Kanaloa. On these nights it was kapu for men to sleep with their wahine. Moreover, they should be at the heiau (temple) services on these nights.” (Edith Kanaka‘ole Foundation and Lilikalā Kame‘eleihiwa)

“Under ʻaikapu, certain foods, because of their male symbolism, also are forbidden to women, including pig, coconuts, bananas, and some red fish.”(Edith Kanaka‘ole Foundation and Lilikalā Kame‘eleihiwa)

“The custom of the tabu upon free eating was kept up because in old days it was believed that the ruler who did not proclaim the tabu had not long to rule. If he attempted to continue the practice of free eating he was quickly disinherited.”

“It was regarded as an impious act practiced by those alone who did not believe in a god. Such people were looked upon as lower than slaves. The chief who kept up the ancient tabu was known as a worshiper of the god, one who would live a long life protected by Ku and Lono.”

“He would be like a ward of Kane and Kanaloa, sheltered within the tabu. The tabu eating was a fixed law for chiefs and commoners, not because they would die by eating tabu things, but in order to keep a distinction between things permissible to all people and those dedicated to the gods.”

“The tabu of the chief and the eating tabu were different in character. The eating tabu belonged to the tabus of the gods; it was forbidden by the god and held sacred by all. It was this tabu that gave the chiefs their high station.” (Kamakau)

If a woman was clearly detected in the act of eating any of these things, as well as a number of other articles that were tabu, which I have not enumerated, she was put to death. (Malo)

Certain places were set apart for the husband’s sole and exclusive use; such were the sanctuary in which he worshipped and the eating-house in which he took his food.

The wife might not enter these places while her husband was worshipping or while he was eating; nor might she enter the sanctuary or eating-house of another man; and if she did so she must suffer the penalty of death, if her action was discovered. (Malo)

Early visitors to the Islands also wrote of times that the ʻaikapu was broken (but not with consent – it was broken as a practice of some women.)

Ellis, on Captain Cook’s voyage noted, “The women were not averse to eating with us, though the men were present, and would frequently indulge themselves with pork, plantains and coco nuts, when secure from being seen by them.” (Ellis’s Authentic Narrative, 1788)

Likewise Samwell (also on Cook’s voyage) noted, “While they (women) were on board the ships with us they would never touch any food or ripe plantains except privately & by stealth, but then they would eat very hearty of both & seemed very fond of them”. (Samwell; Sahlins)

But there were times ʻaikapu prohibitions were not invoked and women were free to eat with men, as well as enjoy the forbidden food – ʻainoa (to eat freely, without regarding the kapu.)

“In old days the period of mourning at the death of a ruling chief who had been greatly beloved was a time of license. The women were allowed to enter the heiau, to eat bananas, coconuts and pork, and to climb over the sacred places.” (Kamakau)

“Free eating followed the death of the ruling chief; after the period of mourning was over the new ruler placed the land under a new tabu following old lines. (Kamakau)

Following the death of Kamehameha I in 1819, Liholiho assented and became ruling chief with the title Kamehameha II and Kaʻahumanu, co-ruler with the title kuhina nui.

Kaʻahumanu, made a plea for religious tolerance, saying: “If you wish to continue to observe (Kamehameha’s) laws, it is well and we will not molest you. But as for me and my people we intend to be free from the tabus.”

“We intend that the husband’s food and the wife’s food shall be cooked in the same oven and that they shall be permitted to eat out of the same calabash. We intend to eat pork and bananas and coconuts. If you think differently you are at liberty to do so; but for me and my people we are resolved to be free. Let us henceforth disregard tabu.”

Keōpūolani, another of Kamehameha I’s wives, was the highest ranking chief of the ruling family in the kingdom during her lifetime. She was a niʻaupiʻo chief, and looked upon as divine; her kapu, equal to those of the gods. (Mookini) Giving up the ʻaikapu (and with it the kapu system) meant her traditional power and rank would be lost.

Never-the-less, symbolically to her son, Liholiho, the new King of the Islands, she put her hand to her mouth as a sign for free eating. Then she ate with Kauikeaouli, and it was through her influence that the eating tabu was freed. Liholiho permitted this, but refrained from any violation of the kapu himself. (Kuykendall)

Keōpūolani ate coconuts which were tabu to women and took food with the men, saying, “He who guarded the god is dead, and it is right that we should eat together freely.” (Kamakau)

The ʻainoa following Kamehameha’s death continued and the ʻaikapu was not put into place – effectively ending the centuries-old kapu system.

Some have suggested it was the missionaries that ended the kapu that disrupted the social/political system in the Islands; that is not true. The American Protestant missionaries did not arrive in the Islands until the next year (April 4, 1820.) The Hawaiians ended their centuries’ long social/political system.

Sybil Bingham’s Journal entry for March 30, 1820, at the first landing of the Pioneer Company of missionaries, clearly notes the kapu was overturned and the heiau destroyed before the American Protestant missionaries arrived.

“March 30th, 1820. – Memorable day – a day which brings us in full view of that dark pagan land so long the object of our most interested thoughts. Between twelve and one this morning, the word was from Thomas who was up watching, ‘land appears’. When the watch at four was called, Honoree (Honoli‘i) came down saying, ‘Owhyhee sight!’”

“There was but little sleep. When the day afforded more light than the moon we were all out, and judge you, if possible, what sensation filled our breasts as we fixed our eyes upon the lofty mountains of Owhyhee!”

“O! it would be in vain to paint them. I attempt it not. A fair wind carried us by different parts of the island near enough to discern its verdure, here and there a cataract rushing down the bold precipice—some huts, natives and smoke.”

“I would I could put my feelings, for a little season, into your bosoms. No boats coming off as usual, Capt. B— thought it advisable to send ashore to inquire into the state of things, and where he might find the king.”

“Our good Thomas and Honoree, with Mr. Hunnewell and a few hands, set off. Our hearts beat high, and each countenance spoke the deep interest felt as we crowded around our messengers at their return.”

“With almost breathless impatience to make the communication, they leap on board and say, Tamaahmaah is dead!”

“The government is settled in the hands of his son Keehoreeho-Krimokoo is principal chief—the taboo system is no more–men and women eat together!—the idol gods are burned !!”

“How did we listen! What could we say? The Lord has gone before us and we wait to see what He has for us to do.”

October 30, 2026 by Peter T Young Leave a Comment

“Call the little baby Kīna’u.”

“I was born in the ‘Old Mission House’ in Honolulu on the 5th day of July, 1831. When I was but a few hours old, ‘Kīna’u,’ the Premier, came into the bedroom with her crowd of ‘kahus,’ took me into her arms and said that she wanted to adopt me, as she had no girl of her own.”

“My mother, in her weak state, was terribly agitated, knowing that the missionaries were unpopular and entirely dependent on the good-will of the natives, so feared the consequences of a denial. They sent for my father in haste, who took in the state of affairs at a glance.”

“’We don’t give away our children,’ he said to Kīna’u. ‘But you are poor, I am rich, I give you much money,’ replied the Chiefess. ‘No, you can’t have her,’ my father answered firmly. Kīna’u tossed me angrily down on the bed and walked away, leaving my poor mother in a very anxious frame of mind.” (Wilder; Wight)

“She accordingly went away in an angry and sullen mood, and was not heard from until the infant was being christened a few weeks later, when she again appeared, elbowed the father to one side, and exclaimed in the haughtiest of tones, ‘Call the little baby Kīna’u.’”

“Fearing that a second refusal would result disastrously, the parents agreed, and the child was accordingly christened Elizabeth Kīna’u Judd.” (The Friend, May 1912)

Kīna’u “seemed somewhat appeased after the (christening) ceremony, and, as I was the first white girl she had ever seen, deigned from that time on to show a great interest in me, either visiting me or having me visit her every day.” (Wright, Wight)

Kīna’u, daughter of Kamehameha I, became a Christian in 1830. She succeeded her aunt Kaʻahumanu as Kuhina Nui upon the latter’s death in 1832.

She acted as the Regent for her brother Kauikeaouli when he became King Kamehameha III, from June 5, 1832 to March 15, 1833. She would rule with him until her death. She was responsible for enforcing Hawaiʻi’s first penal code, proclaimed by the king in 1835.

Gerrit and Laura Judd were in the 3rd Company of missionaries. In 1839, at the request of King Kamehameha, Judd, a physician, looked after the royal children in the Chiefs’ Children’s School.

Judd left the mission in 1842 and for the next 10+ years served the Kingdom in various positions, including translator, Minister of Foreign Affairs, Minister of Interior and Commissioner to France, Great Britain & US.

The Judd’s child was not the only missionary child named for Hawaiian Chiefs or Chiefesses.

Maria Kapule Whitney was born October 19, 1820 to the Pioneer Company missionaries/teachers, Samuel and Mercy Whitney. She was “the first haole girl to be born in the Hawaiian archipelago,” and named for Kauai Chiefess Kapule, wife of Kauai’s King Kaumualiʻi.

Maria went to the mainland at the age of six to be educated; she returned to the Islands with the 11th Company. She married bachelor missionary Reverend John Fawcett Pogue of the 11th Company.

Reportedly, the daughter of Samuel and Nancy Ruggles (missionaries/teachers of the Pioneer Company) born on December 22, 1820, was named Sarah Trumbull Kaumuali’i Ruggles. (Some suggest her Hawaiian name was Ka‘amuali‘i.)

The Whitneys and Ruggles escorted Humehume (Prince George,) King Kaumuali‘i’s son, back to Kauai, where they set up a missionary station.

Lucia Kamāmalu Holman was daughter of Thomas and Lucia Ruggles Holman of the Pioneer Company (Lucia was Samuel Ruggles sister.) Holman was the mission’s first physician and was stationed in Kona. She was born March 2, 1821 on Kauai and named after Queen Kamāmalu, King Kamehameha II’s wife.

Elisabeth “Lizzie” Kaahumanu Bingham was born March 8, 1829 in Honolulu to Reverend Hiram and Sybil Bingham, leaders of the Pioneer Company of missionaries. She was named after Queen Kaʻahumanu, favorite wife of King Kamehameha I and a friend of the mission.

In 1840, Lizzie returned to the mainland with parents and, after graduating from Mount Holyoke, taught on the continent. Lizzie returned to Hawai‘i in 1868 to work at Kawaiahaʻo Seminary (until 1880.) She died November 27, 1899 in Honolulu.

Mary Kekāuluohi Clark was born to Ephraim and Mary Clark (from the 3rd Company of missionaries) on September 20, 1829. She was named for Kekāuluohi, who later became Kuhina Nui (as Kaʻahumanu III;) Kekāuluohi was mother of King Lunalilo.)

Harriet Keōpūolani Williston Richards was born in 1829 to Reverend William and Clarissa Richards of the 2nd Company of missionaries. (Harriet was sent to the continent and lived with the Willistons; when her father died, she was adopted by the Willistons and took their name.)

Harriet was named for the mother of King Kamehameha II and III. When the 2nd Company arrived in the Islands (1822,) Richards and others escorted Keōpūolani to Lahaina where Richards was stationed. William Richards left the mission in 1838 at the request of King Kamehameha III to become the King’s translator, counselor and political advisor.

Douglass Hoapili Baldwin was son of Reverend Dwight and Charlotte Baldwin of the 4th Company of missionaries. He was born in 1840 and died in 1843; Hoapili was Governor of Maui and lived in Lahaina (where the Baldwins were stationed at the time of Douglas’ birth.

October 6, 2026 by Peter T Young 1 Comment

Cow Laws

“Honolulu, a town of dingy habitations, having a population of some five or six thousand, a harbor frequented by a hundred foreign ships a year, besides the vessels owned there, and a dusty plain on the east …”

“… and a well watered and cultivated valley on the north and north-west, and a sprinkling of exotics, restive in its warm temperature, has long been familiar with demonstrations of puerile excitement and folly, even in the full grown-and sometimes among foreign officials.” (Hiram Bingham)

April 25, 1825, Richard Charlton arrived in the Islands to serve as the first British consul. A former sea captain and trader, he was already familiar with the islands of the Pacific and had promoted them in England for their commercial potential (he worked for the East India Company in the Pacific as early as 1821.)

Then, in October 1829, one of Charlton’s cows broke into Kaʻahumanu’s enclosure at Mānoa and began eating her crops. The Queen Regent’s konohiki (land steward) chased the errant cow out of the field and shot it. (Kashay)

“It appears that the cow had been mischievous – often – that in this instance she had been fired upon in the field – had escaped from the enclosure & was pursued and shot in the Common.”

“The consul was greatly enraged – went to the chiefs to complain & desired liberty to punish the man who had shot the cow. This permission he did not gain: but he went in pursuit of the man – found him and having thrown a rope around his neck undertook to bring him along.”

“The consul on horse back & the man on foot; the man not being able to keep up fell & the inhuman monster dragged him it is said some distance along the ground. – Mills cut the rope & thus saved him probably from being killed.” (Levi Chamberlain Journal, October 5, 1829)

“Immediately Mr. Charlton, in conjunction with the other English residents, memorialized the government on the outrage against the cow, pretending that their property and their lives were in jeopardy, and inferring that if natives dared to shoot a cow of a foreigner, they might shoot the foreigners too”.

“(T)hey therefore begged protection for their lives and property, and Mr. C, in presenting the memorial, urged ‘an immediate answer, that he might send it to his Britannic Majesty’s Secretary of State.’” (Hiram Bingham)

“This day the consul stuck up a notification – or a notification was stuck up requiring or requesting the attendance of all British subjects in the place at the office of his BM Consul. – … a petition was drawn up … signed by sixty two persons … requesting the consul to use his endeavors with the Sandwich island government to get the security of their lives & property as in consequence of recent outrages they could not look upon either as safe.” (Levi Chamberlain Journal, October 5, 1829)

The “cow case” culminated in the “cow laws.”

“The Chiefs in council having made out an answer to the letter of the consul handed to Mr Bingham to be translated, having accomplished it, the document was handed back to Kaʻahumanu in order to get the King’s signature.” (Levi Chamberlain Journal, October 9, 1829)

“They quickly issued the following edict, offering the protection of law, and showing what was forbidden and what required in respect to all, both native and foreign. They had no secretary of state, no prime minister to be intrusted with the reply.”

“Still they drew up several articles with great explicitness, and to the point. No pistols, chains, scourges, or daggers appear, yet, considering the circumstances (embracing the time-serving policy of Boki, and the deep interest the two officials had in the result) …”

“… there is a singular combination of the s’uaviter in modo’ and ‘fortiter in re,’ and while with smooth words it shows the absurdity of the memorialists, it keenly rebukes the violence of two foreigners upon a native who deserved no violence at their hands for defending the plantation. The edict was signed by Kauikeaouli, and printed by the mission for the government.” (Bingham)

The aliʻi nui thus very pointedly asserted their authority to make laws for westerners living in their kingdom.

With the cow laws, the Sandwich Island rulers now specifically stated that English residents would be ‘protected’ by statutes that included provisions against not only adultery and fornication, but also the Englishmen’s common pastimes of gambling and drinking. (Kashay)

The Proclamation of the King of the Sandwich Islands, respecting the Treatment of Foreigners within his Territories, Oʻahu, 7th October, 1829 made by Kauikeaouli was acknowledged by the Chiefs in Council (including Kaʻahumanu, Gov. Boki, Gov. Adams Kuakini, Manuia, Kekuanaoa, Hinau, Aikanaka, Paki, Kinau, John li and James Kahuhu.)

In part, the Proclamation and laws stated, “we assent to the request of the English residents; we grant the protection of the laws; that is the sum of your petition. This, therefore, is my Proclamation, which I make known to you all, people from foreign countries”.

“This is our communication to you all, ye parents from the countries whence originate the winds; have compassion on a nation of little children, very small and young, who are yet in mental darkness; and help us to do right and follow with us, that which will be for the best good of this our country.”

“The laws of my country prohibit murder, theft, adultery, fornication, retailing ardent spirits at houses for selling spirits, amusements on the sabbath day, gambling and betting on the sabbath day, and at all times.”

“If any man shall transgress any of these laws, he is liable to the penalty,—the same for every foreigner and for the people of these islands: whoever shall violate these laws shall be punished.”

“This also I make known:—The law of the Great God of Heaven, that is, the great thing by which we shall promote peace; let all men who remain here obey it.”

August 22, 2026 by Peter T Young Leave a Comment

Sybil’s Rocking Chair

Some mission children seemed to have a sharper understanding of economics than either their missionary parents or the American Board of Commissioners for Foreign Missions (ABCFM.)

Seventeen-year old James Chamberlain (1835-1911,) who worked in the mission depository for Samuel Castle and Amos Cooke, ridiculed the Board for sending out “a great many rocking chairs sent out all set up, while if they had been packed in boxes ten times the amount of freight would have been saved.” (Schulz)

Over the course of a little over 40-years (1820-1863 – the ‘Missionary Period,’) about 180-men and women in twelve Companies served in Hawaiʻi to carry out the mission of the ABCFM in the Hawaiian Islands.

On October 23, 1819, the Pioneer Company of American Protestant missionaries from the northeast US set sail on the Thaddeus for the Sandwich Islands (now known as Hawai‘i.)

There were seven American couples sent by the ABCFM to convert the Hawaiians to Christianity in this first company. Among them were Hiram and Sybil Bingham (he was the leader of the mission.)

The early missionaries had not brought much furniture (if any) with them, so boxes in which goods had been packed served as tables and chairs. There were no furniture stores and no lumber yards in Honolulu then.

Bingham, like most Yankees at that time, was handy with tools and with a piece of driftwood from the northwest, a stick of sandalwood given him, some Koa and seal skin for the seat, he managed to make a rocking chair. (Restarick; Forward in Sybil Bingham’s Diary)

“On our arrival at the Sandwich Islands … most of the missionaries, & Mrs B & myself in particular were destitute of chairs, as the Islands were so universally.”

“There were none in the market. Though tools and timber were scarce, & I had never made a chair, & enough else demanded my time & labor I undertook and constructed for Mrs B a rocking chair”. (Bingham letter to H Hill, March 12, 1850)

“To-day I have been presented with what I may call an elegant chair, the labor of the same kind hands. A rocking-chair too. You smile. But with all my fondness for one, how do you think I have done without, with all my hard work?”

“A box or trunk has been our only seat. My husband, I believe, was never a chair-maker before, but happy for me and the Mission family, that he is every thing.”

“I think no workman would have made a seat more firm and comfortable, while the sandal-wood and young seal skin, with neat workmanship, render it elegant.”

“Our friend, Mr Green, is now looking at it – rates it at twelve dollars, comparing it with one for which he gave ten. I suspect you would not be purchasers if I should put my price upon it.” (Sybil Bingham, June 22, 1820)

On Sundays the rocker was taken to the old grass Kawaiahaʻo church as a seat for the pastor’s wife. (Restarick; Forward in Sybil Bingham’s Diary)

The rocking chair had its admirers, including Queen Kaʻahumanu.

“On seeing and trying Mrs B’s chair, the first, probably, ever made at those islands, Ka‘ahumanu, then in her haughty heathen state, wished me to make her one in every respect like it, for she said it exactly fit her.”

“Feeling no ambition to become chair maker to her Majesty, & having little or no time to devote to such purposes except as matters of necessity, I gave her little or no encouragement.”

“For a period of nine or ten years, she occasionally named the subject to me, but my time was demanded by what I thought more important work for the nation though I felt desirous to oblige her.” (Bingham letter to H Hill, March 12, 1850)

Later, “I thought I might as healthful exercise & recreation, perform a good service for our cause by making the queen a rocking chair, in accordance with her continued wishes. But the difficulty which I felt originally, the want of tools & timber &c, I felt here in the wilderness.” (The Binghams were stationed in Waimea on the Island of Hawa‘ii at the time.)

“I easily constructed a rude lathe, the iron work of which consisted of a broken auger which I employed a native to cut in two with a small file, & with the parts inserted in head blocks, made the center points, on which I turned the parts of the chair which required turning, & that without a wheel.”

“They were made to revolve by a thong some yards in length from the hide of a wild bullock (taken in that region,) presented me by the friendly Mauae”.

“The dimensions, fashion and balance of the chair were made to correspond well with the one made for Mrs B in 1820. The hind posts are Koaia a Cloth Mallet wood which was hard to work. The ivory ferrules on the front posts are from the wild herds of those mountains.”

“The cloth was furnished by the queen; the brass nails and varnish were sent me by Mr Goodrich from Hilo about 100 miles distant. The side pieces arms and front posts are Koa a valuable wood, commonly selected for canoes, formerly, now used for various other purposes, as well as canoes.”

“When I closed my missionary sojourn at Waimea at the end of the year 1830, I traversed the wilderness with my family about 60 miles, having the chair carried with us, to the head of Kealakekua Bay, where I presented it to our Christian Queen near the spot where Cook fell 50 years before.”

“She highly prized it, and had it conveyed to her residence on O‘ahu, where she often used it with pleasure in her subsequent life.” (Bingham letter to H Hill, March 12, 1850)

The Ka‘ahumanu rocking chair, modeled after Sybil’s, is one of the earliest known pieces of koa furniture in Hawai‘i. At Kaahumanu’s death, the heirs returned it to Bingham and he gave it to the mission. (A reproduction of Ka‘ahumanu’s rocking chair is on display at the Hawaiian Mission Houses.)

Sybil’s rocking chair, “which a thousand times rested her weary frame & gave her much comfort … proved to be remarkably easy as to its form & balance, light, strong and durable having now been in use about 30 years”. (Bingham letter to H Hill, March 12, 1850)

In 1840, the Binghams left Honolulu for the United States, Sybil’s rocking chair was taken with them, and when they reached Boston Sybil refused to part with it for a fine piece of upholstered furniture.

Sybil’s wish was that when the last summons came she might be found in that chair … and her wish was granted when she died in her rocking chair on February 27, 1848 in New Haven Connecticut. (Restarick; Forward in Sybil Bingham’s Diary)

Sybil Bingham (L) Kaahumanu (R) Rocking_Chairs

July 14, 2026 by Peter T Young Leave a Comment

Entourage

On November 27, 1823, L’Aigle, an English whaling ship under the command of Captain Valentine Starbuck, on which Kamehameha II (Liholiho), Kamāmalu, and their entourage traveled to England to gain firsthand experience in European ways.

The king and his chiefs agreed that Liholiho needed a competent interpreter to travel with him, and they asked Starbuck to permit the Englishman William Ellis and his family to join the royal suite. Starbuck adamantly and persistently refused. Frenchman John Rives went as interpreter.

Liholiho’s chosen party were Governor Boki and his wife, Liliha, Kapihe, Chief Kekuanaoa, steward Manuia, Naukana (Noukana), Kauluhaimalama, servant Na‘aiweuweu, and James Kanehoa Young. (Corley)

Boki was the son of Kekuamanoha, a chief of Maui (but it was rumored that he was the son of Kahekili II.) His original name was Kamaʻuleʻule; his nickname came from a variation on Boss, the name of the favorite dog of Kamehameha I.

His older brother, Kalanimōkū, was prime minister and formerly Kamehameha’s most influential advisor. His aunt was the powerful Kaʻahumanu, queen regent and Kamehameha’s favorite wife.

King Kamehameha II appointed Boki as governor of Oʻahu and chief of the Waiʻanae district. John Dominis Holt III said Boki was “a man of great charisma who left his mark everywhere he went.”

Boki married Chiefess Kuini Liliha; Liliha was the daughter of Kalaniulumoku II (some say Koakanu was her father) and Loeau, who were themselves full blooded brother and sister (children of Kalaniulumoku I and his own mother the venerable kapu chiefess Kalanikuiokikilo.)

This makes Liliha a niaupio child, a chiefess of the highest possible princely rank in the system of Hawaiian chiefs. She was hānai (adopted) daughter of Ulumāheihei (Hoapili). (Kekoolani)

Ulumāheihei’s father, High Chief Kameʻeiamoku, was one of the “royal twins” who helped Kamehameha I come to power – the twins are on the Islands’ coat of arms – Kameʻeiamoku is on the right (bearing a kahili,) his brother, Kamanawa is on the left, holding a spear.

Kapihe (Naihekukui) “was very intelligent, had an excellent memory, and spoke English tolerably. He was remarkably skillful in the game of draughts (Kōnane,) which he played with uniform success.” (Byron)

He was son of the chief Hanakāhi and also known as Jack the Pilot or Captain Jack. He had been the pilot for the Russian explorer Golovnin in 1818 and piloted Freycinet from Kailua Bay to Kawaihae in August 1819. (Birkett) Lord Byron referred to him as ‘Admiral.’

Kekūanāoʻa’s name (literally, the standing projections) is said to refer to ships’ masts seen in the harbor when Kekūanāoʻa was born. (Pukui) (Some claim Kekūanāoʻa to be the son of Ki‘ilaweau, the grandson of Alapaʻi, King of Hawai‘i, and the Chiefess Kaho‘owaha of Moana. (Kapi‘ikauinamoku))

“As a young man he was a favorite and attendant of the declining years of Kamehameha I. With Liholiho he was a punahele, or intimate attendant and friend, and in that capacity accompanied the Royal party to England”.

Kekūanāoʻa married Pauahi, formerly a wife of Liholiho. They had a daughter, Princess Ruth Keʻelikōlani. In 1827, Kīnaʻu, daughter of Kamehameha, became Kekūanāoʻa’s wife. Kīnaʻu and Kekūanāoʻa had five children: Prince David Kamehameha (who died as a child;) Prince Moses Kekūāiwa (who died in 1848;) Prince Lot Kapuāiwa (Kamehameha V); Prince Alexander Liholiho (Kamehamhea IV) and Princess Victoria Kamāmalu.

Boki’s younger cousin, Manuia, was in command of Fort Kekuanohu, of the fortified hill of Punchbowl and the harbor of Kou, and Boki made him Chief Marshall with power over life and death. He an Boki later set up grog shops at Honolulu.

Naukana (Noukana) was son of Kamanawa (one of the twins on the Islands’ coat of arms – and one of Kamehameha’s four Kona Uncles who helped him rise to control all of the Islands.)

Kauluhaimalama was son of Kekūhaupiʻo. Hawai‘i Island ruling chief Kalaniʻōpuʻu instructed Kekūhaupiʻo to teach Kamehameha the ancient martial arts of the land. Kekūhaupiʻo was determined to give all his knowledge to his chiefly pupil, and he indeed did so. This brought about the firm bond between Kekūhaupiʻo and the young Kamehameha.

Kekūhaupiʻo is arguably the one man most closely connected to Kamehameha I during Kamehameha’s formative years, while he developed his skills as a warrior, and through the early period of Kamehameha’s conquests.

“Kanehoa Young, the second son of John Young, was about the same age as Liholiho, had traveled widely throughout the world, and spoke English.” (Corley)

John Young, a boatswain on the British fur trading vessel, Eleanora, was stranded on the Island of Hawai‘i in 1790. Kamehameha brought Young to Kawaihae, where he was building the massive temple, Pu’ukoholā Heiau.

For the next several years, John Young, and another British sailor, Isaac Davis, went on to assist Kamehameha in his unification of the Hawaiian Islands.

Because of his knowledge of European warfare, Young is said to have trained Kamehameha and his men in the use of muskets and cannons. In addition, both Young and Davis fought alongside Kamehameha in his many battles.

With these powerful new weapons and associated war strategy, Kamehameha eventually brought all of the Hawaiian Islands under his rule.

In London, Liholiho and Kamāmalu became ill. It is believed they probably contracted the measles on their visit to the Royal Military Asylum (now the Duke of York’s Royal Military School.) Virtually the entire royal party developed measles within weeks of arrival, 7 to 10 days after visiting the Royal Military Asylum housing hundreds of soldiers’ children.

Kamāmalu (aged 22) died on July 8, 1824. The grief-stricken Kamehameha II (age 27) died six days later, on July 14, 1824. Prior to his death he asked to return and be buried in Hawai‘i.

Kapihe was the only one of the followers who had suffered from the disorder in a degree at all equal to the king and queen. Boki and Kekūanāoʻa rapidly recovered; and Kapihe soon grew better.

Shortly thereafter, the British Government dispatched HMS Blonde to convey the bodies of Liholiho and Kamāmalu back to Hawaii, along with the entourage. The Captain of the Blonde, a newly commissioned 46-gun frigate, was Lord Byron (a cousin of the poet.) The Blonde arrived back in Honolulu on May 6, 1825.