Images of Old Hawaiʻi

by Peter T Young 1 Comment

Cow Laws

“Honolulu, a town of dingy habitations, having a population of some five or six thousand, a harbor frequented by a hundred foreign ships a year, besides the vessels owned there, and a dusty plain on the east …”

“… and a well watered and cultivated valley on the north and north-west, and a sprinkling of exotics, restive in its warm temperature, has long been familiar with demonstrations of puerile excitement and folly, even in the full grown-and sometimes among foreign officials.” (Hiram Bingham)

April 25, 1825, Richard Charlton arrived in the Islands to serve as the first British consul. A former sea captain and trader, he was already familiar with the islands of the Pacific and had promoted them in England for their commercial potential (he worked for the East India Company in the Pacific as early as 1821.)

Then, in October 1829, one of Charlton’s cows broke into Kaʻahumanu’s enclosure at Mānoa and began eating her crops. The Queen Regent’s konohiki (land steward) chased the errant cow out of the field and shot it. (Kashay)

“It appears that the cow had been mischievous – often – that in this instance she had been fired upon in the field – had escaped from the enclosure & was pursued and shot in the Common.”

“The consul was greatly enraged – went to the chiefs to complain & desired liberty to punish the man who had shot the cow. This permission he did not gain: but he went in pursuit of the man – found him and having thrown a rope around his neck undertook to bring him along.”

“The consul on horse back & the man on foot; the man not being able to keep up fell & the inhuman monster dragged him it is said some distance along the ground. – Mills cut the rope & thus saved him probably from being killed.” (Levi Chamberlain Journal, October 5, 1829)

“Immediately Mr. Charlton, in conjunction with the other English residents, memorialized the government on the outrage against the cow, pretending that their property and their lives were in jeopardy, and inferring that if natives dared to shoot a cow of a foreigner, they might shoot the foreigners too”.

“(T)hey therefore begged protection for their lives and property, and Mr. C, in presenting the memorial, urged ‘an immediate answer, that he might send it to his Britannic Majesty’s Secretary of State.’” (Hiram Bingham)

“This day the consul stuck up a notification – or a notification was stuck up requiring or requesting the attendance of all British subjects in the place at the office of his BM Consul. – … a petition was drawn up … signed by sixty two persons … requesting the consul to use his endeavors with the Sandwich island government to get the security of their lives & property as in consequence of recent outrages they could not look upon either as safe.” (Levi Chamberlain Journal, October 5, 1829)

The “cow case” culminated in the “cow laws.”

“The Chiefs in council having made out an answer to the letter of the consul handed to Mr Bingham to be translated, having accomplished it, the document was handed back to Kaʻahumanu in order to get the King’s signature.” (Levi Chamberlain Journal, October 9, 1829)

“They quickly issued the following edict, offering the protection of law, and showing what was forbidden and what required in respect to all, both native and foreign. They had no secretary of state, no prime minister to be intrusted with the reply.”

“Still they drew up several articles with great explicitness, and to the point. No pistols, chains, scourges, or daggers appear, yet, considering the circumstances (embracing the time-serving policy of Boki, and the deep interest the two officials had in the result) …”

“… there is a singular combination of the s’uaviter in modo’ and ‘fortiter in re,’ and while with smooth words it shows the absurdity of the memorialists, it keenly rebukes the violence of two foreigners upon a native who deserved no violence at their hands for defending the plantation. The edict was signed by Kauikeaouli, and printed by the mission for the government.” (Bingham)

The aliʻi nui thus very pointedly asserted their authority to make laws for westerners living in their kingdom.

With the cow laws, the Sandwich Island rulers now specifically stated that English residents would be ‘protected’ by statutes that included provisions against not only adultery and fornication, but also the Englishmen’s common pastimes of gambling and drinking. (Kashay)

The Proclamation of the King of the Sandwich Islands, respecting the Treatment of Foreigners within his Territories, Oʻahu, 7th October, 1829 made by Kauikeaouli was acknowledged by the Chiefs in Council (including Kaʻahumanu, Gov. Boki, Gov. Adams Kuakini, Manuia, Kekuanaoa, Hinau, Aikanaka, Paki, Kinau, John li and James Kahuhu.)

In part, the Proclamation and laws stated, “we assent to the request of the English residents; we grant the protection of the laws; that is the sum of your petition. This, therefore, is my Proclamation, which I make known to you all, people from foreign countries”.

“This is our communication to you all, ye parents from the countries whence originate the winds; have compassion on a nation of little children, very small and young, who are yet in mental darkness; and help us to do right and follow with us, that which will be for the best good of this our country.”

“The laws of my country prohibit murder, theft, adultery, fornication, retailing ardent spirits at houses for selling spirits, amusements on the sabbath day, gambling and betting on the sabbath day, and at all times.”

“If any man shall transgress any of these laws, he is liable to the penalty,—the same for every foreigner and for the people of these islands: whoever shall violate these laws shall be punished.”

“This also I make known:—The law of the Great God of Heaven, that is, the great thing by which we shall promote peace; let all men who remain here obey it.”

© 2026 Hoʻokuleana LLC

by Peter T Young Leave a Comment

Pūlaholaho

In former times, the area we now call downtown Honolulu was not called Honolulu; instead, each land section had its own name.  (A map in the album notes many of the different areas and their respective place names. )

‘Kou’ was later used to describe the district roughly encompassing the present day area from Nuʻuanu to Alakea Streets and from Hotel to Queen Streets Street (Queen Street was, then, only a pathway along the water’s edge.)

The harbor was known as Kuloloia.  It was entered by the first foreigner, Captain William Brown of the English ship Butterworth, in 1794.  He named the harbor “Fair Haven.”  The name Honolulu (meaning “sheltered bay” – with numerous variations in spelling) soon came into use.

Kamehameha I, who had been living at Waikīkī since 1804, moved his court here in 1809.  His immediate court consisted of high-ranking chiefs and their retainers.

In 1815, Kamehameha I granted Russian representatives permission to build a storehouse near Honolulu Harbor.  Instead, directed by the German adventurer Georg Schaffer (1779-1836,) they began building a fort and raised the Russian flag.  When Kamehameha learned of this, he sent several chiefs to remove the Russians.

The partially built blockhouse was finished by Hawaiians; they mounted guns protected the fort.  Its original purpose was to protect Honolulu by keeping enemy or otherwise undesirable ships out.

By 1830, the fort had 40 guns mounted on the parapets; it was called Fort Kekuanohu (literally, ‘the back of the scorpion fish,’ as in ‘thorny back,’) because of the rising guns on the walls.  (Fort Street is so named, because of the fort on the waterfront.)

One of the areas nearby was called Pūlaholaho (it is down near the old waterfront, ʻEwa side of where the fort was.  (In today’s perspective, it runs from Merchant, Nuʻuanu, Queen Streets and up through the breezeway of the Harbor Court project (this used to be the location of Kaʻahumanu Street.)

April 25, 1825, Richard Charlton arrived in the Islands to serve as the first British consul. A former sea captain and trader, he was already familiar with the islands of the Pacific and had promoted them in England for their commercial potential (he worked for the East India Company in the Pacific as early as 1821.)

Charlton had been in London during Kamehameha II’s visit in 1824 and secured an introduction to the king and his entourage.  By the time he arrived in Hawai‘i in 1825, instructions had already arrived from Kamehameha II that Charlton was to be allowed to build a house, or houses, any place he wished and should be made comfortable.  This apparently was due to favors Charlton had done for the royal party.  (Hawaiʻi State Archives)

Charlton didn’t play well with others.  A report by Thrum noted, “July 13th (1827) – Last evening the English consul, in conversation with Boki told him he would cut Kaahumanu’s head off and all the residents were ready to join in it. Guards were ordered out in all parts of the village. Mr. Charlton may be ready to take up arms against the chief but few, if any, I believe would follow or join with him.” (Thrum)

In spite of that, Charlton did receive land for his home and for Consular offices.  The records suggest that the land under the present Washington Place premises were part of a grant from the chiefs to Charlton in 1825-26 to provide a permanent location for a British Consulate.  (HABS)

(Charlton later sold that property to Captain John Dominis (December 26, 1840,) who later built Washington Place. … By the way, Beretania Street was so named because of the British Consulate there.)

Charlton claimed this and other lands as his personal property.  He also claimed land down by the waterfront.  There was no disagreement over a small parcel, Wailele, but the larger adjoining parcel he claimed (Pūlaholaho) had been occupied since 1826 by retainers and heirs of Kaʻahumanu.

In making his claim for Pūlaholaho, Charlton showed a 299-lease dated October 5, 1826 issued to him by Kalanimōku.  That claim, made in 1840, however, was made after Kalanimōku and Kaʻahumanu had died.

Following Charlton’s presentation of his claim to rights of the entire land section of Pūlaholaho, Kamehameha III sought a means of providing security for the native residents on the land, and claimed that Pūlaholaho belonged to the crown.  (Maly)

In rejecting Charlton’s claim, Kamehameha III cited the fact that Kalanimōku did not have the authority to grant the lease.  At the time the lease was made, Kaʻahumanu was Kuhina Nui, and only she and the king could make such grants.  The land was Kaʻahumanu’s in the first place, and Kalanimōku certainly could not give it away.  (Hawaiʻi State Archives)  The dispute dragged on for years.

This, and other grievances purported by Charlton and the British community in Hawai‘i, led to the landing of George Paulet on February 11, 1843 “for the purpose of affording protection to British subjects, as likewise to support the position of Her Britannic Majesty’s representative here”.

Following this, King Kamehameha III ceded the Islands and Paulet took control.  After five months of British rule, Queen Victoria, on learning the injustice done, immediately sent Rear Admiral Richard Darton Thomas to the islands to restore sovereignty to its rightful rulers.

On July 31, 1843 the Hawaiian flag was raised.  The ceremony was held in area known as Kulaokahuʻa; the site of the ceremony was turned into a park, Thomas Square.

On November 26, 1845, legal title to Charlton’s land claim was secured and was sold to British businessman, Robert C Janion (of Starkey, Janion and Co – that company later became Theo H. Davies & Co and one of Hawaiʻi’s ‘Big 5.’)   (Liber 3:221; Maly)  Charlton stayed in Honolulu until February 19, 1846, when he left Hawai’i for the last time.

Pūlaholaho was subdivided and Janion auctioned off the properties in 1846.  Captain Heinrich (Henry) Hackfeld opened a store on one of them in October 1849.  His company, H Hackfeld & Co, later became American Factors, Amfac, another Hawaiʻi ‘Big 5’ company.

A lasting legacy is the Melchers Building, the oldest commercial building in Honolulu, erected in 1854, at 51 Merchant Street, built for the retail firm of Melchers and Reiner. Its original coral stone walls are no longer visible on most sides, under its layers of stucco and paint (check the makai side of the building to see the coral blocks.)

© 2024 Hoʻokuleana LLC

by Peter T Young Leave a Comment

The Feast

271 hogs, 482 large calabashes of poi, 602 chickens, 3 whole oxen, 2 barrels salt pork, 2 barrels biscuit, 3,125 salt fish, 1,820 fresh fish, 12 barrels luau and cabbages, 4 barrels onions, 80 bunches bananas, 55 pineapples, 10 barrels potatoes, 55 ducks, 82 turkeys, 2,245 coconuts, 4,000 heads of taro, 180 squid, oranges, limes, grapes and various fruits.

But we are already getting ahead of ourselves, let’s look back.

On April 25, 1825, Richard Charlton arrived in the Islands to serve as the first British consul. A former sea captain and trader, he was already familiar with the islands of the Pacific and had promoted them in England for their commercial potential (he worked for the East India Company in the Pacific as early as 1821.)

Charlton had been in London during Kamehameha II’s visit in 1824 and secured an introduction to the king and his entourage.  By the time he arrived in Hawai‘i in 1825, instructions had already arrived from Kamehameha II that Charlton was to be allowed to build a house, or houses, any place he wished and should be made comfortable.  This apparently was due to favors Charlton had done for the royal party.  (Hawaiʻi State Archives)

In 1840, Charlton made a claim for several parcels of land in Honolulu. To substantiate his claim, Charlton produced a 299-year lease for the land in question, granted by Kalanimōku.  There was no disagreement over the parcel, Wailele, on which Charlton lived, but the adjoining parcel he claimed, Pūlaholaho, had been occupied since 1826 by retainers and heirs of Kaʻahumanu.

In rejecting Charlton’s claim, Kamehameha III cited the fact that Kalanimōku did not have the authority to grant the lease.  At the time the lease was made, Kaʻahumanu was Kuhina Nui, and only she and the king could make such grants.  The land was Kaʻahumanu’s in the first place, and Kalanimōku certainly could not give it away.  (Hawaiʻi State Archives)  The dispute dragged on for years.

This, and other grievances purported by Charlton and the British community in Hawai‘i, led to the landing of George Paulet on February 11, 1843 “for the purpose of affording protection to British subjects, as likewise to support the position of Her Britannic Majesty’s representative here”.

On February 25, the King acceded to his demands and noted, “In consequence of the difficulties in which we find ourselves involved, and our opinion of the impossibility of complying with the demands in the manner in which they are made … “

“… we do hereby cede the group of islands known as the Hawaiian (or Sandwich) Islands, unto the Right Honorable Lord George Paulet … the said cession being made with the reservation that it is subject to any arrangement that may have been entered into by the Representatives appointed by us to treat with the Government of Her Britannic Majesty…”

Under the terms of the new government the King and his advisers continued to administer the affairs of the Hawaiian population.  For business dealing with foreigners, a commission was created, consisting of the King (or his representative,) Paulet and two officers from Paulet’s ship.  Judd served as the representative of the King.  (Daws)

On April 1, 1843, Lord Aberdeen, on behalf of Her Britannic Majesty Queen Victoria, assured the Hawaiian delegation that: “Her Majesty’s Government was willing and had determined to recognize the independence of the Sandwich Islands under their present sovereign.”

On November 28, 1843, the British and French Governments united in a joint declaration and entered into a formal agreement recognizing Hawaiian independence (Lord Aberdeen signed on behalf of Britain, French ambassador Louis Saint-Aulaire signed on behalf of France.)

After five months of British rule, Queen Victoria, on learning the injustice done, immediately sent Rear Admiral Richard Darton Thomas to the islands to restore sovereignty to its rightful rulers. On July 31, 1843 the Hawaiian flag was raised.  The ceremony was held in area known as Kulaokahuʻa; the site of the ceremony was turned into a park Thomas Square.  After five-months of occupation, the Hawaiian Kingdom was restored.

July 31, 1843 is now referred to as Ka La Hoʻihoʻi Ea, Sovereignty Restoration Day, and it is celebrated each year in the approximate site of the 1843 ceremonies.  The plot of land on which the ceremonies took place was known as Thomas Square. Kamehameha III later officially gave this name to the area and dedicated it as a public park.

“In the afternoon Kamehameha III went in a solemn procession with his chiefs to Kawaiahaʻo Church … A ten-day celebration of Restoration Day followed, and was annually observed. The last of the Restoration Day celebrations came in 1847.”  A thousand special riders, five abreast … were followed by 2,500 regular horsemen …” (Helena G Allen)

As the procession crossed Beretania street on Nuʻuanu royal salutes were fired from the fort and the king’s yacht, the Kamehameha III. They were headed to Kaniakapūpū, Kamehameha III’s summer home.  (Thrum)

Kaniakapūpū (translated roughly as “sound (or song) of the land shells” sits on land in the Luakaha area of Nuʻuanu Valley.  The structure at Kaniakapūpū (modeled on an Irish stone cottage) was completed in 1845 and is reportedly built on top or in the vicinity of an ancient heiau.  It was a simple cottage, a square with four straight walls.

The royal party reached the picnic grounds at about 11 o’clock in a pouring rain; in fact it rained in occasional showers throughout the day … A man stationed at the first bridge for the express purpose, counted 4,000 horses going up the valley and 4,600 returning-visitors from Koʻolau making the difference in numbers.  (Thrum)

Before dinner, which was set for 2 pm, the guests were entertained with some of the ancient games – a mock fight with spears ; the lua, hand to hand combat, and the hakoko, or wrestling match.

The dinner – the feeding of the immense crowd of men, women and children – was a sight to be remembered. Henry St John, the king’s steward, had the care of this department, and he well understood his business.

For the foreign guests, who were not supposed to squat on the mats with natives, tables were provided in the cottage, where was an abundant supply of food cooked in foreign style, but the multitude were fed in the long lanais, at the far end of which was seated the royal party, the ministers and chiefs.

First there was singing of hymns by a choir of native school children, led by Messrs. Marshall and Frank Johnson, to airs that sounded sweetly to New England ears. Grace before meat was solemnly said by John Ii, and then, on a signal from the king, the assembly went vigorously to work on the immense stores of food before them.

While the feast was going on, several old women in the immediate neighborhood of where the king sat, kept up a constant chanting of metes – native poems – in his honor and that of his ancestors, accompanying the chant with gyrations and motions of the arms. And in the evening, after the most of the company had departed, a company of hula girls gave a “concert” with their attendant drum and calabash beaters.  (Thrum)

In the evening there were religious services at Kawaiahaʻo church, which was filled to overflowing, the king and queen being present. A sermon apropos of the occasion was preached by Rev. Richard Armstrong, the text being taken from Psalms 37, 3 – ‘Trust in the Lord and do good; so shalt thou dwell in the land, and verily thou shalt be fed.’ There could have been no question but that his hearers had been fed on that day.  (Lots here from Thrum)

© 2022 Hoʻokuleana LLC

by Peter T Young Leave a Comment

“Let them take the Islands”

“I wish to inform you that your King has surrendered recently the Kingdom due to the incessant demand to the Commander of the British battleship.  We have tried all means of settling the controversy, but in vain.”

“And therefore, we were given the time to consider as to the matter of surrendering from the hours of the morning to four in the afternoon; that, if we fail to recognize and adhere to the demand, we would likely be killed.” (Kekāuluohi to Kuakini, February 27, 1843)

Let’s see how we got there.

April 25, 1825, Richard Charlton arrived in the Islands to serve as the first British consul. A former sea captain and trader, he was already familiar with the islands of the Pacific and had promoted them in England for their commercial potential (he worked for the East India Company in the Pacific as early as 1821.)

Charlton had been in London during Kamehameha II’s visit in 1824 and secured an introduction to the king and his entourage.  By the time he arrived in Hawai‘i in 1825, instructions had already arrived from Kamehameha II that Charlton was to be allowed to build a house, or houses, any place he wished and should be made comfortable.  This apparently was due to favors Charlton had done for the royal party.  (Hawaiʻi State Archives)

In 1840, Charlton made a claim for several parcels of land in Honolulu. To substantiate his claim, Charlton produced a 299-year lease for the land in question, granted by Kalanimōku.  There was no disagreement over the parcel, Wailele, on which Charlton lived, but the adjoining parcel he claimed, Pūlaholaho, had been occupied since 1826 by retainers and heirs of Kaʻahumanu.

In rejecting Charlton’s claim, Kamehameha III cited the fact that Kalanimōku did not have the authority to grant the lease.  At the time the lease was made, Kaʻahumanu was Kuhina Nui, and only she and the king could make such grants.  The land was Kaʻahumanu’s in the first place, and Kalanimōku certainly could not give it away.  (Hawaiʻi State Archives)  The dispute dragged on for years.

This, and other grievances purported by Charlton and the British community in Hawai‘i, led to the landing of George Paulet on February 11, 1843 “for the purpose of affording protection to British subjects, as likewise to support the position of Her Britannic Majesty’s representative here”.

That day, Paulet sent King Kamehameha III six demands, threatening war if they were not acceded to by 4 pm of the next day.

  1. Restoration of Charlton’s land and reparation for losses
  2. Acknowledgment of the right of Mr Simpson to serve as acting Consul
  3. Guarantee that no British subject shall be subjected to imprisonment, unless it is a felony under  English laws
  4. Written promise given by Kamehameha III for a new trial for Captain Jones
  5. Adoption of steps to resolve disputes between British subjects and Hawaiians
  6. Immediate settlement of grievances and complaints of British subjects against the Hawaiian government

Pressed by demands which became more and more impossible, the King said, “Let them take the islands.”  (Smith)  Before the deadline, the King acceded to the demands under protest, and appealed to the British Government for damages.

But a fresh series of demands having been made, and claims for, the king decided, by Dr Gerrit Judd’s advice, to forestall the intended seizure of the Islands by a provisional cession, pending an appeal to the justice of the home government.

On February 25, the King acceded to his demands and noted, “In consequence of the difficulties in which we find ourselves involved, and our opinion of the impossibility of complying with the demands in the manner in which they are made … “

“… we do hereby cede the group of islands known as the Hawaiian (or Sandwich) Islands, unto the Right Honorable Lord George Paulet … the said cession being made with the reservation that it is subject to any arrangement that may have been entered into by the Representatives appointed by us to treat with the Government of Her Britannic Majesty…”

Under the terms of the new government the King and his advisers continued to administer the affairs of the Hawaiian population.  For business dealing with foreigners, a commission was created, consisting of the King (or his representative,) Paulet and two officers from Paulet’s ship.  Judd served as the representative of the King.  (Daws)

Interesting, at the same time this was going on, three representative of the Hawaiian government were already on the continent and Europe to seek recognition of Hawaiʻi’s sovereignty by other countries.  The King and others were concerned that there may be takeovers by others.

Great Britain claimed Australia and Aotearoa (New Zealand,) the French Marquesas and Society Islands … the Hawaiian Islands’ strategic mid-Pacific position made it a likely next target. Invasion, overthrow and occupation seemed imminent.

In the face of this threat, Kamehameha III commissioned and dispatched three Ministers – an American, Briton and a trusted childhood friend; William Richards, Sir George Simpson and Timoteo Haʻalilio – to secure the recognition of the Hawaiian Kingdom’s independence and protection of public international law that accompanied recognition.  (Hawaiian Journal of Law & Politics)

In April 1842, Simpson left for England; in July, Haʻalilio and Richards departed for the US. By December 1842, the US had recognized the Hawaiian Kingdom; shortly thereafter they secured formal recognition from Great Britain and France.

On April 1, 1843, Lord Aberdeen, on behalf of Her Britannic Majesty Queen Victoria, assured the Hawaiian delegation that: “Her Majesty’s Government was willing and had determined to recognize the independence of the Sandwich Islands under their present sovereign.”

On November 28, 1843, the British and French Governments united in a joint declaration and entered into a formal agreement recognizing Hawaiian independence (Lord Aberdeen signed on behalf of Britain, French ambassador Louis Saint-Aulaire signed on behalf of France.)

The Declaration states:
“Her Majesty the Queen of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, and His Majesty the King of the French, taking into consideration the existence in the Sandwich Islands of a government capable of providing for the regularity of its relations with foreign nations have thought it right to engage reciprocally to consider the Sandwich Islands as an independent State and never to take possession, either directly or under the title of protectorate, or under any other form, of any part of the territory of which they are composed.”

“The undersigned, Her Britannic Majesty’s principal secretary of state for foreign affairs, and the ambassador extraordinary of His Majesty the King of the French, at the court of London, being furnished with the necessary powers, hereby declare in consequence that their said majesties take reciprocally that engagement.” (Hawaiian Journal of Law & Politics)

Back in the Islands … after five months of British rule, Queen Victoria, on learning the injustice done, immediately sent Rear Admiral Richard Darton Thomas to the islands to restore sovereignty to its rightful rulers. On July 31, 1843 the Hawaiian flag was raised.  The ceremony was held in area known as Kulaokahuʻa; the site of the ceremony was turned into a park Thomas Square.

© 2023 Hoʻokuleana LLC

by Peter T Young 1 Comment

Kaʻahumanu’s Coffin

While on a trip to the continent, Queen Kamāmalu (age 22) died on July 8, 1824; King Kamehameha II (Liholiho, age 27) died six days later on July 14, 1824.  (Prior to his death he asked to return and be buried in Hawai‘i.)

Upon their arrival in Hawai‘i, in consultation between the Kuhina Nui (former Queen Kaʻahumanu) and other high chiefs, and telling them about Westminster Abbey and the underground burial crypts they had seen there, it was decided to build a mausoleum building.

In 1825, Pohukaina (translated as “Pohu-ka-ʻāina” (the land is quiet and calm)) was constructed on what is now the grounds of ʻIolani Palace to house the remains of Kamehameha II (Liholiho) and Queen Kamāmalu.

The mausoleum was a small 18 x 24-foot Western style structure made of white-washed coral blocks with a thatched roof; it had no windows.   Kamehameha II and Queen Kamāmalu were buried on August 23, 1825.

About this same time, April 25, 1825, Richard Charlton arrived in the Islands to serve as the first British consul. He had been in London during Kamehameha II’s visit in 1824.

Nearly 10-years later, in 1832, Kaʻahumanu died; her death took place at ten minutes past 3 o’clock on the morning of June 5, “after an illness of about 3 weeks in which she exhibited her unabated attachment to the Christian teachers and reliance on Christ, her Saviour.”  (Hiram Bingham)

The Kaʻahumanu services were performed by Bingham.  After the sermon in Hawaiian, he addressed the foreigners present and the mission family.  After the close of the services, the procession was again formed and walked to Pohukaina, where the body was deposited, with the remains of others in the Royal family.  (The Friend, June 1932)

The above helps set the stage for subsequent events that happened there.

Nearly 10-years later, in 1840, Charlton made a claim for several parcels of land in Honolulu.   At the time the lease was made, Kaʻahumanu was Kuhina Nui and only she and the king could make such grants.  The land was Kaʻahumanu’s in the first place, and Kalanimoku certainly could not give it away.  (Hawaiʻi State Archives)  The dispute dragged on for years.

This, and other grievances purported by Charlton and the British community in Hawai‘i, led to the landing of George Paulet on February 11, 1843.

He noted in a letter to the King, “I have the honor to notify you that Her Britannic Majesty’s ship Carysfort, under my command, will be prepared to make an immediate attack upon this town at 4 pm tomorrow (Saturday) in the event of the demands now forwarded by me to the King of these islands not being complied with by this time.”

On February 25, the King acceded to his demands.  Under the terms of the new government the King and his advisers continued to administer the affairs of the Hawaiian population.

It soon became clear that Paulet had no intention of limiting his rule to the affairs of foreigners.  New taxes were imposed, liquor laws were relaxed.   Paulet refused to restore the old laws.  After raising multiple objections to the actions by Paulet, Judd resigned from the commission on May 11.  (Daws)

Fearing that Paulet would seize some of the archives and other national records, Gerrit P Judd took them from the government house, and secretly placed them in the royal tomb at Pohukaina.  He used the mausoleum as his office.

By candlelight, using the coffin of Kaʻahumanu for a table, Judd prepared appeals to London and Washington to free Hawaiʻi from the illegal rule of Paulet.

Dispatches were sent off in canoes from distant points of the island; and once, when the king’s signature was required, he came down in a schooner and landed at Waikīkī, read and signed the prepared documents, and was on his way back across the channel, while Paulet was dining and having a pleasant time with his friends.  (Laura F Judd)

For about five months the islands were under the rule of the British commission set up by Lord George Paulet.  Queen Victoria, on learning these activities, immediately sent an envoy to the islands to restore sovereignty to its rightful rulers.  Finally, Admiral Richard Thomas arrived in the Islands on July 26, 1843 to restore the kingdom to Kamehameha III.

Then, on July 31, 1843, Thomas declared the end of the Provisional Cession and recognizes Kamehameha III as King of the Hawaiian Islands and the Islands to be independent and sovereign; the Hawaiian flag was raised.  This event is referred to as Ka La Hoʻihoʻi Ea, Sovereignty Restoration Day, and it is celebrated each year in the approximate site of the 1843 ceremonies, Thomas Square.

Nearly 20-years later, Pohukaina was the final resting place for the Hawaiʻi’s Kings and Queens, and important chiefs of the kingdom.  Reportedly, in 1858, Kamehameha IV brought over the ancestral remains of other Aliʻi – coffins and even earlier grave material – out of their original burial caves, and they are buried in Pohukaina.

In 1865, the remains of 21-Ali‘i were removed from Pohukaina and transferred in a torchlight procession at night to Mauna ‘Ala, a new Royal Mausoleum in Nu‘uanu Valley.  In a speech delivered on the occasion of the laying of the Cornerstone of The Royal Palace (ʻIolani Palace,) Honolulu, in 1879, JH Kapena, Minister of Foreign Relations, said:

“Doubtless the memory is yet green of that never-to-be-forgotten night when the remains of the departed chiefs were removed to the Royal Mausoleum in the valley.”

“Perhaps the world had never witnessed a procession more weird and solemn than that which conveyed the bodies of the chiefs through our streets, accompanied on each side by thousands of people until the mausoleum was reached, the entire scene and procession being lighted by large kukui torches, while the midnight darkness brought in striking relief the coffins on their biers.”

“Earth has not seen a more solemn procession what when, in the darkness of the night, the bodies of these chieftains were carried through the streets”.  (Hawaiian Gazette, January 14, 1880)

In order that the location of Pohukaina not be forgotten, a mound was raised to mark the spot.  After being overgrown for many years, the Hawaiian Historical Society passed a resolution in 1930 requesting Governor Lawrence Judd to memorialize the site with the construction of a metal fence enclosure and a plaque.

© 2022 Hoʻokuleana LLC