Images of Old Hawaiʻi

by Peter T Young 4 Comments

Carlotta

In 1898, Carlotta Stewart, at eighteen years of age, came to Hawai‘i with her father (probably at his urging,) to continue her education and to begin planning her future. (Guttman)

The third child of Thomas McCants Stewart and Charlotte Pearl Harris, Carlotta was born in 1881 in Brooklyn, New York, where she attended public schools during her formative years.

Although her father had spent several years in Liberia, Africa, Carlotta had never traveled outside of the continental United States before coming to Hawai‘i.

Her father – a noted black lawyer, civil rights leader and friend of Booker T Washington – was the first African American to be admitted to practice law in Hawaiʻi (1898.) (jtb-org)

She attended Oʻahu College (Punahou,) where she played on the girls’ basketball team. After she graduated from there, she continued with basketball, playing for the YWCA and serving as timekeeper for the local games.

Her brothers McCants and Gilchrist had attended Tuskegee Institute, the Southern vocational school established by Booker T
Washington (1881,) Carlotta lived with her father following a bitter divorce from his first wife. (Broussard)

She graduated from Oʻahu College in 1902, one of eight members in the senior class. The course of study there included classes in philosophy, religion, English, Latin, Greek, French or German, history, economics, mathematics and science.

After graduation, Carlotta completed the requirements for a Normal School certificate (later known as the Teachers’ College,) which she received in 1902, and she promptly accepted a teaching position in the Practice Department of the Normal School.

She had converted to Catholicism during the early-1900s, despite the fact that her father was an ordained minister in the African Methodist Episcopal Church and that she visited the Priory (an Episcopal school) often as a young teacher to pray, study and dine with other females. (Broussard)

Stewart remained at the Normal School for several years, where she taught English; she is listed in the Report of the Superintendent of Public Instruction to the Governor of the Territory of Hawaii between 1902 and 1924.

Her father and stepmother left the Islands in 1905; Carlotta later noted “Sometimes I get quite blue not having a single relative in the Islands. … I soon get over it, for I have such good friends. I want for nothing.”

In 1906, in addition to teaching, she was busy with classes, vacations, camping, surfing and frequent parties. “We took in two dances a week at the Seaside Hotel and played cards at home the other evenings or made up moonlight bathing parties.” (Stewart; Broussard)

In 1909, Carlota was noted as a teacher assigned to Koʻolau Elementary School (Kauai,) a later newspaper story noted that she was identified as principal there. “This school (is) situated on the government road near the north side of Moloa‘a Valley, between Anahola and Kilauea”.

Initially, total enrollment for the school was 61, average attendance 59; Japanese 31, Part Hawaiian 19, Hawaiian 7 and Portuguese 4.

“The majority of the children here come from the homes of the small tillers of the soil in the Moloa‘a Valley and thereabouts, especially the rice fields of the Japanese and the kuleanas of the Hawaiians.” (Evening Bulletin, October 14, 1909)

Her rapid advancement in the space of seven years was an impressive achievement, although many black women had established teaching careers and a handful were school administrators by 1909, it was unusual for a black woman at the age of 28 to serve as principal of a multi-racial school.

This achievement was particularly striking in a society in which few black people lived and, therefore, had no political influence to request a job of this magnitude. Her pupils reflected a true cross section of Hawaii’s school-aged population, which grew rapidly between 1900 and 1940.

Conditions were neither difficult nor racially oppressive for a black professional woman, in Hawai‘i, there was no substantial black community before World War II, and Carlotta saw few black people either in classrooms or outside.

Most of her socializing took place in groups, relieving her of the pressure to find a companion with a comparable racial and social background.

She met and married her husband, Yun Tim Lai of Chinese ancestry at Anahola. He was sales manager of the Garden Island Motors, Ltd, an automobile dealership in Lihue, when the couple wed in 1916. (The 19-year marriage ended, however, in 1935, when Lai died suddenly in Hong Kong while visiting his parents.) (Broussard)

Carlotta Stewart Lai never remarried but remained in Hawai’i for the next 17 years, serving as principal and English teacher until her retirement in 1944.

By 1951 Lai’s health grew increasingly more fragile, and, unable to provide for herself without fear of bodily injury, she entered the Manoa Convalescent Home in 1952 and died there on July 6, 1952.

© 2026 Hoʻokuleana LLC

by Peter T Young 6 Comments

Alsoberry Kaumualiʻi Hanchett

“The object of the Harvard Club of Hawaiʻi as stated in its constitution is ‘to extend the influence of Harvard University in Hawaiʻi and to foster closer relations between the Harvard men in Hawaiʻi and other Harvard Alumni.’”

“Toward carrying out the program involved, the question of assisting worthy young men financially in going to Harvard was brought up …”

“… and after a full discussion it was ‘Voted that it be the policy of the Club to help boys to go to Harvard; that one boy be helped each year by a loan of an amount not to exceed $200 per year’”.

“AK Hanchett, a graduate of the Kamehameha Schools, now a senior in Oʻahu College, was chosen as the first recipient.”  (Harvard Graduates’ Magazine, 1907)

Born in Lihuʻe, Kauai, November 16, 1885, Alsoberry Kaumualiʻi Hanchett was the son of Salem Panole Hanchett and Julia Malaea (Palaile) Hanchett.

His grandfather, Salem Hanchett of Massachusetts, went to sea as a teenager aboard a Pacific whaler, and settled on Kauai during the reign of King Kaumualiʻi; he married Aluhua Aka, a descendent of Kaumualiʻi.

In 1848, he was granted citizenship in the Kingdom of Hawaiʻi, and seven years afterward, he obtained a license to operate a Wailua River ferry at a time when no bridges spanned the river. (Soboleski)

AK Hanchett received his early education in Honolulu at the Kamehameha. Following his graduation from Kamehameha, he went on to excel at Oʻahu College. President Arthur F Griffiths noted:

“Hanchett is a part Hawaiian of the best type. He is a graduate of the Kamehameha Schools and of Oahu College. He is steady, reliable and conscientious. As a student, he has good ability which compares with the best”.

Hanchett applied for Harvard in the spring of 1907 with strong letters of support from President Arthur F Griffiths of Oʻahu College and President Perley Horne of the Kamehameha Schools. (Aki; OHA)

He received an AB degree at Harvard University in 1911, and, continuing his studies in the medical college of the same institution, earned his MD degree in 1914.

“This Hawaiian boy will graduate in this coming June, and will intern for two years at one of the Famous Hospitals of America to advance his abilities in the medical field, and at the completion of his stay at the Hospital, then he will select where he will practice his calling.”

“We hope that he will come back to Hawaiʻi nei to practice this greatest of occupations in which he trained, and be the first Hawaiian to practice medicine in here in Hawaiʻi.” (Ka Hoku o Hawaii, June 21, 1914)

“(I)n an examination of the medical students in Boston, in order to enter one of the Hospitals of the City, and from amongst a 100 students, the Hawaiian boy ranked 3rd …”

“… and because this Hawaiian Boy wanted to once again test his competence, his Medical abilities were tested once again at a big Hospital in Providence in the State of Rhode Island, and what was revealed in that examination was that amongst 50 students who took the test, to the Hawaii boy went ‘Number One.’” (Ka Hoku o Hawaii, June 21, 1914)

Dr Hanchett abbreviated his name to A Kaumu, discovering that Alsoberry Kaumualiʻi was altogether too long for a doctor’s shingle. (Episcopal Church)

During World War I, Major Hanchett served in the Medical Corps at Schofield Barracks and Fort Shafter, and later entered private practice with Dr Pekelo in an office on the corner of Beretania and Punchbowl.

Hanchett and Mary Hazel McGuire – a nurse at Queens Hospital – were married in Honolulu in 1917 and had eight children. (Soboleski)

Alsoberry Kaumualiʻi Hanchett, was the first person of Hawaiian ancestry to graduate from Harvard Medical College; the first doctor of Hawaiian descent to practice in the Islands; first City-County physician in Honolulu and first doctor at the Shingle Memorial Hospital, Molokai. (Episcopal Church)

© 2026 Hoʻokuleana LLC

by Peter T Young Leave a Comment

About 250 Years Ago … Common Friends to Mankind

On April 19, 1775, the Battles of Lexington and Concord were the first military engagements of the American Revolutionary War.  The battles marked the outbreak of open armed conflict between the Kingdom of Great Britain and its thirteen colonies of British North America.

Following this, the Continental Congress adopted the Declaration of Independence and it was signed by 56-members of the Congress (1776.)

The next eight years (1775-1783) war was waging on the eastern side of the continent.  The main result was an American victory and European recognition of the independence of the United States.

It was the turning point in the future of the continent and an everlasting change in the United States.

At this same time, there was a turning point in the future of the Islands.

Captain James Cook’s third and final voyage (1776-1779) of discovery was an attempt to locate a North-West Passage, an ice-free sea route which linked the Atlantic to the Pacific Ocean.  Cook commanded the Resolution while Charles Clerke commanded Discovery.  (State Library, New South Wales)

In the dawn hours of January 18, 1778, British explorer Cook first sighted apparently uncharted islands in the middle of the Pacific.

“They were named by Captain Cook the Sandwich Islands, in honour of the Earl of Sandwich, under whose administration he had enriched geography with so many splendid and important discoveries.” (Captain King’s Journal; Kerr)

Hawaiian lives changed with sudden and lasting impact, when western contact changed the course of history for Hawai‘i.

At the time of Cook’s arrival (1778-1779), the Hawaiian Islands were divided into four kingdoms: (1) the island of Hawaiʻi under the rule of Kalaniʻōpuʻu, who also had possession of the Hāna district of east Maui; (2) Maui (except the Hāna district,) Molokai, Lānai and Kahoʻolawe, ruled by Kahekili; (3) Oʻahu, under the rule of Kahahana; and at (4) Kauai and Niʻihau, Kamakahelei was ruler.

Throughout their stay, the ships were plentifully supplied with fresh provisions which were paid for mainly with iron, much of it in the form of long iron daggers made by the ships’ blacksmiths on the pattern of the wooden pāhoa used by the Hawaiians.

After a month’s stay, Cook got under sail again to resume his exploration of the Northern Pacific. Shortly after leaving Hawaiʻi Island, the foremast of the Resolution broke.  They returned to Kealakekua.

That night a skiff from the Discovery had been stolen. “Our unfortunate Commander, the last time he was seen distinctly, was standing at the water’s edge, and calling out to the boats to cease firing, and to pull in.”

“If it be true, as some of those who were present have imagined, that the marines and boat-men had fired without his orders, and that he was desireous of preventing further bloodshed, it is not improbable that his humanity, on this occasion, proved fatal to him.”

“For it was remarked, that whilst he faced the natives, none of them had offered him any violence, but that having turned about to give his orders to the boats, he was stabbed in the back, and fell with his face in the water.”  (Voyages of James Cook)  On February 14, 1779, Cook was killed.

At this same time, recall that back in the Atlantic, the American Revolutionary War was still ongoing with the Americans (with support from the French) fighting the British.

At Canton, King learned that the the American and French governments had issued a directive to all French sea captains exempting Cook from military action on his way back to England.

“Not long after Captain Cook’s death, an event occurred in Europe, which had a particular relation to the voyage of our Navigator, and which was so honourable to himself, and to the great nation from whom it proceeded”. (King)

On March 10, 1779, Benjamin Franklin, who at age seventh-three, had himself issued a similar directive to the captains of American ships,

“A Ship having been fitted out from England before the Commencement of this War, to make Discoveries of new Countries, in Unknown Seas, under the Conduct of that most celebrated Navigator and Discoverer Captain Cook …”

“… an Undertaking truely laudable in itself, as the Increase of Geographical Knowledge, facilitates the Communication between distant Nations, in the Exchange of useful Products and Manufactures, and the Extension of Arts …”

“… whereby the common Enjoyments of human Life are multiplied and augmented, and Science of other kinds encreased to the Benifit of Mankind in general.”

“This is therefore most earnestly to recommend to every one of you; that in case the said Ship which is now expected to be soon in the European Seas on her Return, should happen to fall into your Hands …”

“… you would not consider her as an Enemy, nor suffer any Plunder to be made of the Effects contained in her, nor obstruct her immediate Return to England, by detaining her or sending her into any other Part of Europe or to America …”

“… but that you would treat the said Captain Cook and his People with all Civility and Kindness, affording them as common Friends to Mankind …”

On March 19th, 1779, just a few days after Franklin’s, Monsieur Sartine, secretary of the marine department at Paris, sent to all the commanders of French ships the following statement/directive:

“Captain Cook, who sailed from Plymouth in July, 1776, on board the Resolution, in company with the Discovery, Captain Clerke, in order to make some discoveries on the coasts, islands, and seas of Japan and California …”

“… being on the point of returning to Europe, and such discoveries being of general utility to all nations, it is the king’s pleasure that Captain Cook shall be treated as a commander of a neutral and allied power …”

“… and that all captains of armed vessels, etc., who may meet that famous navigator, shall make him acquainted with the king’s orders on this behalf, but at the same time let him know that on his part he must refrain from all hostilities.”

“By the Marquis of Condorcet we are informed that this measure originated in the liberal and enlightened mind of that excellent citizen and statesman, Monsieur Turgot.”

“Whilst great praise is due to Monsieur Turgot for having suggested the adoption of a measure which hath contributed so much to the reputation of the French government, it must not be forgotten that the first thought of such a plan of conduct was probably owing to Dr. Benjamin Franklin.”

Franklin’s gesture of good will toward Cook was not least among the honors he brought to his fledgling country. On the return of the Discovery and Resolution, they met neither French nor American ships on the way home. (Captain Cook Society)

For more, Click the following link:

https://imagesofoldhawaii.com/wp-content/uploads/Common-Friends-to-Mankind.pdf

© 2026 Hoʻokuleana LLC

by Peter T Young Leave a Comment

March 6, 1899

“It has been a strange life, really, and a very romantic one.”

On October 16, 1875, a child was born to Princess Miriam Likelike (the youngest sister of King Kalākaua) and Archibald Cleghorn.  The child, the only direct descendant of the Kalākaua dynasty, was named Victoria Kawekiu Kaʻiulani Lunalilo Kalaninui Ahilapalapa.

On March 9, 1891, Princess Victoria Kaʻiulani Cleghorn was duly appointed and proclaimed heir apparent to the Hawaiian throne.

Kaʻiulani inherited 10-acres of land in Waikīkī from her godmother, Princess Ruth Keʻelikōlani.  Originally called Auaukai, Princess Likelike (Kaʻiulani’s mother) named it ʻĀinahau; Princess Kaʻiulani spent most of her life there.

The stream that flowed through ʻĀinahau and emptied into the ocean between the Moana and Royal Hawaiian Hotels (where the present Outrigger Hotel is located,) was called ʻApuakehau (the middle of three rivers that used to run through Waikīkī.)

The family built a two-story home on the estate.  At first the home was used only as a country estate, but Princess Kaʻiulani’s family loved it so much, it soon became their full time residence.

Sadly, Kaʻiulani died, March 6, 1899.

The New York Times obituary (March 18, 1899) read, “Princess Kaʻiulani died March 6 of inflammatory rheumatism contracted several weeks ago while of a visit to the Island of Hawaii.”

“The funeral of the Princess will occur on Sunday, March 12, from the old native church (Kawaiahaʻo,) and will be under the direction for the Government. The ceremonies will be on a scale befitting the rank of the young Princess.”

“The body is lying in state at ʻĀinahau, the Princess’s old home. Thousands of persons, both native and white, have gone out to the place, and the whole town is in mourning. Flags on the Government buildings are at half mast, as are those on the residences of the foreign Consuls.”

Kaʻiulani had gone to the Waimea on the Big Island to visit Helen and Eva Parker, daughters of Samuel “Kamuela” Parker (1853–1920,) grandson of John Parker (founder of the Parker Ranch.)  (When his grandfather died, in 1868, Samuel (at the age of 15) inherited half the Parker Ranch, with his uncle John Palmer Parker II (1827–1891) inheriting the other half.)

While attending a wedding at the ranch, Princess Kaʻiulani and the girls had gone out riding horseback on Parker Ranch; they encountered a rainstorm.  Kaʻiulani became ill; she and her family returned to O‘ahu.

Tragically, after a two-month illness, Kaʻiulani died at ʻĀinahau, at age 23.

Kaʻiulani became a friend of author Robert Louis Stevenson.  He had come to Hawaiʻi due to ill health.  In his writings, Robert Louis Stevenson endearingly recalled that Princess Victoria Kaʻiulani was “…more beautiful than the fairest flower.”

He was a frequent guest and used to read passages of poetry to the young Princess under the banyan tree.  Reportedly, the first banyan tree in Hawaiʻi was planted on the grounds of ʻĀinahau.

As many as fifty peacocks, favorites of the young Princess, were allowed to roam freely on the grounds.

Prior to her departure to study abroad, Stevenson wrote a farewell poem to the princess in her autograph book:

“Forth from her land to mine she goes,
The Island maid, the Island rose;
Light of heart and bright of face:
The daughter of a double race.

Her islands here, in Southern sun,
Shall mourn their Kaʻiulani gone,
And I, in her dear banyan shade,
Look vainly for my little maid.

But our Scots islands far away
Shall glitter with unwonted day,
And cast for once their tempests by
To smile in Kaʻiulani’s eye.”

A notation in Stevenson’s poem book further noted, “Written in April in the April of her age; and at Waikīkī, within easy walk of Kaʻiulani’s banyan!”

“When she comes to my land and her father’s, and the rain beats upon the window (as I fear it will,) let her look at this page; it will be like a weed gathered and pressed at home; and she will remember her own islands, and the shadow of the mighty tree …”

“… and she will hear the peacocks screaming in the dusk and the wind blowing in the palms; and she will think of her father sitting there alone.”

It is said that the night Kaʻiulani died, her peacocks screamed so loud that people could hear them miles away and knew that she had died.

© 2026 Hoʻokuleana LLC

by Peter T Young Leave a Comment

Kauikeōlani

A person, a place, a hospital … it’s all about a family.

Emma Kauikeōlani Napoleon was the eldest of the fifteen children born to Pamahoa and Temanihi Napoleon; she was of Hawaiian, Corsican and Tahitian descent.

They lived in downtown Honolulu, on Queen Street near Kawaiahaʻo Church; she was a teacher at Kawaiahaʻo Seminary.

Emma lived during the time of transition in Hawaiʻi’s history when the Americanization of Hawaiʻi had replaced the Hawaiʻi of high chiefs.  Growing up during the early part of this period, Emma was one of many exemplary women of her time who strove to bridge the gap between the old and the new.

While protecting her heritage, she followed her convictions to improve the quality of life for all people in Hawaiʻi.  (Notable Women of Hawaii)

On June 2, 1882, Emma married Samuel Mahelona.  Born July 7, 1861, Samuel passed away on May 24, 1892 at age of thirty-one.  As noted in ‘The Friend,’ June, 1892, “The very sudden death of Mr. Samuel Mahelona has removed the head of a beloved Hawaiian household. Mr. M. had for some years been a book-keeper with Allen & Robinson, and was a gentleman of the highest character, and a consistent member, with his wife, of Kawaiahaʻo Church.”

“Mrs. Mahelona, prior to their marriage nine years since, had been greatly valued as an assistant teacher in Kawaiahaʻo Female Seminary, as Miss Emma Napoleon. The example of this refined Christian home of their own people has been one of most important service and encouragement to Hawaiians, and makes the death of this young father a public as well as private loss.”

Their four children were Samuel Hooker Kaleoʻokalani Mahelona (1884 – October 20, 1912;) Ethel Kulamanu Mahelona (February 2, 1887 – September 19, 1954;) Sunbeam Cushman Nehenuiokalani Mahelona (April 14, 1888 – August 16, 1889) and Allen Clesson Kauluheimalama Mahelona (1891 – unknown.)  

On June 7, 1898, Emma married Albert Spencer Wilcox (May 24, 1844-July 7, 1919.) (Albert adopted Emma’s children.)  Albert is the son Abner Wilcox (1808-1869) and Lucy Eliza (Hart) Wilcox (1814-1869;) they were in the eighth company of missionaries to Hawaiʻi for the American Board of Commissioners for Foreign Missions.)

Albert was born in Hilo on Hawai‘i Island and grew up at Waiʻoli in Hanalei, Kaua‘i.  He worked with his brother George Norton Wilcox (1839-1933) in a sugarcane business in Hanalei, before working as the manager of Hanamāʻulu Plantation; for many years (1877-1898) he managed that section of Līhuʻe plantation.

In 1892, Albert purchased an interest in the Princeville Plantation, and by 1899 had complete ownership; he sold the Princeville lands in June of 1916.

Albert served as president of C Brewer and sat as a director on the boards of Kekaha Sugar Company, Waiʻanae Sugar Company, the Home Insurance Company and the Inter-Island Steam Navigation Company. In addition, he served as a member of the Kingdom of Hawaiʻi’s House of Representatives for two years (1891-1892.)

In 1899, they built their home on Hanalei Bay.  Albert and Emma named their Hanalei home after Emma’s namesake, Kauikeōlani, which means “place in the skies (of) heaven.”  (The house is also referenced as the Albert Spencer Wilcox Beach House – it’s on the State and National Register of Historic Places.)

It is the earliest known beach house to be constructed on Hanalei Bay.  In the early twentieth century, other substantial beach houses were constructed by Mabel Wilcox, Dr. Harl, the Baldwins, Fayes, Sloggetts and Sanborns.

Kauikeōlani sits on a large landscaped lawn of land on the mauka (mountain) side of Weke Road; it has two inland fish ponds.

The deaths of five of her siblings at early ages greatly influenced Emma’s concern for the welfare of all native Hawaiians.  Albert and Emma Wilcox purchased land and built a hospital in Honolulu; in 1909, the Kauikeōlani Children’s Hospital opened on Kuakini Street and was named in Emma’s honor (one of the few hospitals in the world at that time that was dedicated to treating children.)

“Nearly every child In Kauikeōlani hospital today is a charity ward. It is essentially a charity hospital. No babe in distress is turned from its door. If the parents can afford it, they must pay, but lack of fund keeps no baby away.”

“So good are the environments, the care and the treatment given, that many wealthy parents send their ailing children to private wards in this hospital. … Although all nationalities are welcome at Kauikeōlani … the Hawaiian and part-Hawaiian children predominate.”  (Honolulu Star-Bulletin, May 30, 1916)

In 1978, Kauikeōlani Children’s Hospital merged with Kapiʻolani Hospital and relocated to become Kapiʻolani Medical Center for Women and Children.  (Queen Kapiʻolani founded the Kapiʻolani Maternity Home in 1890.)

(The Rehabilitation Hospital of the Pacific (which first started as a department of the Kauikeolani Children’s Hospital) is now on the grounds of the former Kauikeolani Children’s Hospital.)

Kapiʻolani Medical Center for Women & Children is Hawai‘i’s only maternity, newborn and pediatric specialty hospital; it’s in a $30-million fundraising program for its first phase to renovate and expand its facility.

This was not the only medical facility the Wilcox family founded.  Son Samuel Mahelona died of tuberculosis at a young age.  As a memorial to his son, in 1917, Wilcox (with others from the Wilcox family) provided land and funds for the Samuel Mahelona Memorial Hospital at Kapaʻa, Kauaʻi, for the treatment of tuberculosis (one of the first hospitals on Kauaʻi.)

Over the years, the hospital was enlarged to accommodate increasing numbers of patients and services.  When antibiotics established the cure of tuberculosis, in the early-1950s and 60s, the facility began focusing on long term care needs and began admitting patients with acute mental illness.  It provides 24-hour Emergency Services, Imaging (Digital Xray), Rehabilitation Therapies (Occupational, Physical, Respiratory and Recreational,) Skilled Nursing, Intermediate, Long Term and Acute Care.

© 2026 Hoʻokuleana LLC