Hiram Bingham | Page 8 | Images of Old Hawaiʻi

October 23, 2019 by Peter T Young 1 Comment

Kaʻahumanu Wall

In the early 1800s, the city of Honolulu went as far as South Street; Kawaiahaʻo Church and Mission Houses (on King Street, on the Diamond Head side of town) were at the edge and outskirts of town.

The flat area between Mānoa and Honolulu was known as Kulaokahu‘a – the “plains.” It was the comparatively level ground below Makiki Valley (between the mauka fertile valleys and the makai wetlands.) This included areas such as Kaka‘ako, Kewalo, Makiki, Pawaʻa and Mōʻiliʻili.

Queen Kaʻahumanu was Kamehameha’s favorite wife. When he died on May 8, 1819, the crown was passed to his son, Liholiho, who would rule as Kamehameha II. Kaʻahumanu created the office of Kuhina Nui (similar to premier, prime minister or regent) and ruled as an equal with Liholiho.

On December 4, 1825, Queen Kaahumanu was baptized into the Protestant faith and received her new name, Elizabeth, then labored earnestly to lead her people to Christ.

In 1829, at the suggestion of Queen Kaʻahumanu (with the likely support of Hoapili), Boki and Liliha gave the lands of Ka Punahou to Hiram and Sybil Bingham, leaders of the first missionary group to Hawaiʻi. Bingham then gave the land to the American Board of Commissioners for Foreign Missions (ABCFM) to establish Punahou School.

The Binghams built their home there; Kaʻahumanu wanted to be close to them and built hers nearby (the Binghams later built an adobe house, with thatched roof.) A memorial boulder near Old School Hall and the Library marks the location of the makai door of the Bingham home.

Just as in other outlying areas around the islands, roaming cattle became a nuisance. Recall that in the early-1790s Captain George Vancouver gave Kamehameha I gifts of several cattle (a new species to the islands) and Vancouver strongly encouraged Kamehameha to place a 10‐year kapu on them to allow the herd to grow.

In the decades that followed, cattle flourished and turned into a dangerous nuisance. Vast herds destroyed natives’ crops, ate the thatching on houses, and hurt, attacked and sometimes killed people. (Kamehameha III later lifted the kapu in 1830.)

To protect the Bingham’s property and surrounding areas, in 1830, Queen Ka‘ahumanu ordered that a wall should be built from Punchbowl to Mōʻiliʻili. “The object of the structure was to keep cattle grazing on the plains from intruding upon the cultivated region towards the mountains.” (Hawaiian Gazette October 29, 1901)

“Kaahumanu’s wall came from “the reef” (suggesting it was made of coral.) It is an Interesting fact many of the prisoners who built it were serving time for religion’s sake. After the native’s had cast down their idols and been converted, they turned against all forms of idolatry with the zeal new proselytes.” (Hawaiian Gazette October 29, 1901)

“When the Roman Catholic worship came in, the chiefs mistook the use of images’ for idolatry and threw a great many Catholics into prison. The labor which went into the Kaahumanu wall included theirs.” (Hawaiian Gazette October 29, 1901)

“Years afterwards when Curtis Lyons went into the Survey office and laid the streets on the plains he named the thoroughfare which ran alongside the great wall, Stonewall street.” (Hawaiian Gazette October 29, 1901)

The wall followed a trail which was later expanded and was first called Stonewall Street. It was also known as “Mānoa Valley Road;” later, the route was renamed for the shipping magnate, Samuel G. Wilder (and continues to be known as Wilder Avenue.)

While the street was initially called “Stonewall Street,” it does not necessarily immediately suggest the wall was made of rocks.

A decade later the Kawaiahaʻo Church was constructed, it was commonly called the “Stone Church.” However, it is made of giant slabs of coral hewn from ocean reefs, as were other structures, at the time.

Likewise, “(s)uch blocks still appear in the Kawaiahao structure. In the ancient parsonage back of it and in the old house of government next door to the Postoffice and the material for the fence which fronted the “Hale” on Merchant street.” (Hawaiian Gazette October 29, 1901)

However, a later reference suggests the wall, at least at Punahou, may have been made of “stone.” The Friend, in a summary on Punahou history stated, “To protect the Manoa land from grazing cattle she (Kaʻahumanu) called on the governor, Kuakini, to build a long stone wall at its makai side. To mark the boundary, at the makai entrance, two large stones were set up.” (Damon, The Friend, March 1924)

The ‘Pōhaku’ book (Cheevers) suggests this same rock wall configuration, rather than the coral construction noted in the 1901 Hawaiian Gazette article. Pōhaku notes, “About 2,000 men worked on it as each chief was responsible for building one fathom (six feet) of its almost two-mile length (or approximately six-feet of dry laid rock wall, five feet high, per man).”

Irrespective of The Friend’s reference to the “reef,” the rock material in the Kaahumanu stone wall appears the most plausible. The disappearance of the Queen Kaʻahumanu wall is due to the street widening order of the Board of Public Works.

This wasn’t the Islands’ only significant cattle wall. Between 1830 and 1840, Governor Kuakini built a 6-mile wall (from Kailua to Keauhou, on Hawaiʻi Island) that separated the coastal lands from the inland pasture lands (Ka Pā Nui o Kuakini – the Great Wall of Kuakini.)

Punahou’s dry stack rock wall along Punahou Street was constructed in 1834. The night-blooming cereus (known in Hawaiʻi as panini o kapunahou) that today continues to cover the Punahou walls (that back in 1924 was noted to have “world-wide reputation and interest”) was planted in 1836 by Sybil Bingham (Hiram’s wife) from a few branches of the vine she received from a traveler from Mexico. (The Friend)

Follow Peter T Young on Facebook

Follow Peter T Young on Google+

Follow Peter T Young on LinkedIn

Follow Peter T Young on Blogger

Kaahumanu Wall is on the left in this drawing of Punahou School-(MasonArchitects)-1848

Punahou Street looking toward Round Top-(HSA)-PPWD-17-3-027-1900

Oahu College scene of driveway to Old School Hall and E Building, c.1881

Bingham_house-marker-library_in_background

Punahou_Preparatory_School,_Honolulu-(WC)-(1909)

Oahu_College-Old_School_Hall_at_Punahou_School

Ka Punahou (the new spring) Robert Shipman Thurston, Jr. Memorial Chapel, designed by Vladimir Ossipoff in 1967-(MasonArchitects)

October 4, 2019 by Peter T Young 1 Comment

Nāhiʻenaʻena

The only daughter of Kamehameha the Great and Keōpūolani, Nāhiʻenaʻena was born in 1815; her brothers were Liholiho (Kamehameha II – born circa 1797) and Kauikeaouli (Kamehameha III – born 1813.)

Her mother refused to follow the custom of the period and hānai her baby daughter to the rearing of another chief. Keōpūolani wanted to keep the last of her children at her side.

This decision tells us much about the mother’s force of character and meant that Nāhiʻenaʻena was in the very center of the stage during the crucial period in 1819: the illness and death of Kamehameha I, the assumption of the throne by Liholiho as Kamehameha II and the abolition of the kapu (initiated by her mother and Kaʻahumanu.) The princess was four years old when these great changes occurred. (Sinclair)

Toward the end of 1820, the decision was made to move the king’s official residence from Kailua-Kona to Honolulu. In early-1821, Liholiho, with his family, including Keōpūolani, Kauikeaouli and Nāhiʻenaʻena, and the important chiefs, established the seat of government on Oʻahu.

In the spring of 1823, Keōpūolani established a residence away from Honolulu in a grove at the foot of Diamond Head; there she hoped to find a quiet place to restore her health and to hear the new gospel without interruption.

“She, at this time, expressed her earnest desire that her two children, the prince and princess, then able to read and write, might be well educated, and particularly that Nahienaena might be trained up in the habits of Christian and civilized females, like the wives of the missionaries. She wished, too, that the missionaries would pray for Liholiho.” (Bingham)

“The missionaries and their wives earnestly desired to withdraw her (Nāhiʻenaʻena) from the scenes of heathen corruption, and throw around her daily the protecting shield of Christian families. But this could be accomplished only in part, as in that state of the nation she could not well be detached from the native community. She is said to be very amiable and kind, and is universally beloved and respected by her people.” (Bingham)

At the end of May in 1823, Keōpūolani, Nāhiʻenaʻena and Hoapili (Keōpūolani’s husband) moved to Maui and took up residence in Lāhainā. Missionaries Charles Stewart and William Richards were assigned to establish a church and teach “letters and religion”.

The princess and her mother spent warm peaceful days in the study of letters and religion, interrupted occasionally when people came to celebrate their affection for the chiefesses by dancing and singing. Usually a great crowd assembled to watch.

Later that year, Keōpūolani became very ill and died. After Keōpūolani’s death, Nāhiʻenaʻena was placed in the care of Hoapili, her mother’s husband and governor of Maui, and of the two missionary teachers, Stewart and Richards, to whom she was already devoted.

In accordance with Hawaiian custom, Hoapili soon remarried. Nāhiʻenaʻena’s mother had been the first chief to be baptized a Protestant; her stepfather became the first chief to be married in a Christian ceremony. Richards conducted the service which united Hoapili to Kalākua, one of Kamehameha’s former queens.

In 1825, Nāhiʻenaʻena’s brother – King Kamehameha II – traveled to England. To celebrate his return, a yellow feather pāʻū was made for Nāhiʻenaʻena.

A pāʻū was a women’s garment that was typically a rectangular piece of kapa (tapa) wrapped several times around the waist and extended from beneath the bust (for royalty) or the waistline (for commoners) to the knee.

This special pāʻū was about 9-yards long, made of feathers, instead of kapa (it is the largest Hawaiian feather piece ever recorded.) Due to the unfortunate death of Liholiho and his wife Kamāmalu, the pāʻū was worn in grief, rather than celebration.

Hiram Bingham described the occasion, “The young princess had partly wrapped round her waist, above her black silk dress, a splendid yellow feather pau, or robe, nine yards in length and one in breadth, manufactured with skill and taste, at great expense, and designed for her anticipated reception of her brother Liholiho. In its fabrication, the small bright feathers were ingeniously fastened upon a fine netting, spun without wheels or spindles, and wrought by native hands, from the flaxen bark of their olona, and the whole being lined with crimson satin made a beautiful article of “costly array,” for a princess of eight years.”

The problem of a suitable marriage for Nāhiʻenaʻena had been in the minds of the chiefs from the time of her childhood. Before she was ten years old, a possible union between her and her brother was discussed. The purpose of such brother-sister marriages was to concentrate the royal blood so that the issue would have the highest possible rank. (Sinclair)

Queen Keōpūolani had been the issue of a brother-sister marriage, a naha mating of niʻaupiʻo chiefs; her parents had had the same mother but different fathers, both descended from the chiefly lines of Maui and Hawaiʻi. Liholiho had half-sisters among his five wives. They consulted the missionaries, who pointed out that such a marriage was forbidden in the eyes of God. (Sinclair)

There were repeated claims of incestuous behavior between Nāhiʻenaʻena and her brother, Kauikeaouli. On November 25, 1835, Nāhiʻenaʻena and Leleiōhoku (son of Kalanimōku) were married in Waine’e Church; the ceremony was performed by Richards.

She became pregnant the next year and on September 17 she had a son, who lived only a few hours. Nāhiʻenaʻena had been ill and continued to be gravely ill after the childbirth. She died shortly thereafter, December 30, 1836.

On February 14, 1837, Kauikeaouli, King Kamehameha III, was married to Kalama Kapakuhaili. Leleiōhoku married a second time to Princess Ruth Keʻelikōlani; he had a son William Pitt Kīnaʻu from his second wife.

Follow Peter T Young on Facebook

Follow Peter T Young on Google+

Follow Peter T Young on LinkedIn

Follow Peter T Young on Blogger

'Nahienaena_Soeur_germaine_du_Roi_des_iles_Sandwich_Tamehameha_III',_Barthélémy_Lauvergne-(WC)-1836

Waineʻe (now Waiola) Church Cemetery-Nāhienaena, daughter of Kamehameha I and Keōpūolani-1836

September 23, 2019 by Peter T Young 1 Comment

Ordination of Hiram Bingham and Asa Thurston

“It was on September 29, 1819, that people interested in the starting of the Sandwich Island mission gathered in the Goshen Congregational church to witness the ordination of Hiram Bingham and Asa Thurston.”

“In 1809 two native boys, Obookiah and Hopu, had come from the Sandwich Islands to study in this country. It was during a visit at the mission school in Cornwall, where these boys were studying, that Mr. Bingham and Mr. Thurston became interested in this work and began to think these people who were really ‘in the dark places of the earth.’ They graduated from Andover Theological Seminary in the spring of 1819, and in October of that year they sailed away to foreign lands.”

“The day of the Ordination was lovely, as Dr. A. C. Thompson says, ‘Never did the sun look down more brilliantly on our ample woodlands and our little lakes.’ Many strangers came to witness the inspiring scene, and the homes of all the old families of Goshen were hospitably thrown open to receive these guests.”

September 28, 1869, 50th Anniversary of the Ordination

“‘Of the Sandwich Islands’ mission, Goshen (CT) may not improperly be said to be the birthplace. Before the death of Obookiah, Dr. Harvey was one of those who became instrumental in giving form to the idea and purpose.”

“The Executive Committee of the agency, having in charge the Cornwall school, requested him to prepare a petition to the American Board, that they would send out a mission to the islands in question. Such a petition having been written accordingly, and signed by the committee, was duly presented.”

“In process of time the undertaking was resolved upon, and the Prudential Committee of the ABCFM, having appointed two young men as missionaries, requested the North Consociation of Litchfield County to perform the service of their ordination. …:

“‘Providence smiled noticeably in all circumstances of the ordination. The day was singularly clear, and the air unusually exhilarating. Never did the sun look down more brilliantly on our ample woodlands and our little lakes. The very brooks seemed to leap and foam in special excitement, Mohawk and Ivy Mountains, retouched with autumnal splendors, rose more majestic than ever. The hills clapped their hands.”

“A larger assembly than had ever congregated here thronged the old meeting-house. There were many outside who could find no accommodation within. Nearly all the Foreign Mission School were present; as also several students from the Andover Seminary, who afterwards became missionaries.”

“‘Strangers, too, from a distance were here, the honored and the excellent. There was Governor Treadwell, president of the American Board, firm and dignified. There was Doct. Samuel Worcester, the first Corresponding Secretary of the Board. Far-seeing, of sound judgment, and sound theological views, he was accounted one of the giants.”

“There was Jeremiah Evarts, treasurer of the American Board, and afterwards secretary; sagacious, statesmanly, earnest, Pauline in person and with the pen. The Prudential Committee of the Board also came on from Boston — quite a different journey then from what it is now.’”

“‘The sermon was preached by the Rev. Dr. Heman Humphrey, who had been a theological pupil of Mr. Hooker in this place, and was afterwards President of Amherst College, from the words: ‘And there remaineth yet very much land to be possessed.’ (Joshua xiii: 1.) It was quite in advance of the general spirit and sentiment of the times.’” (Hibbard, History of Goshen)

Humphrey “was also an early and an enthusiastic supporter of Christian Missions. He enjoyed the honor of preaching the sermon at the ordination of the first missionaries of the ABCFM to the Sandwich Islands—Rev. Hiram Bingham and Rev. Asa Thurston. … He was identified with almost every prominent organization in his day for the spread of the Gospel.” (Neill)

“‘Rev. Mr. Perry gave the charge in a manner peculiarly impressive, holding out the large pulpit Bible, and enjoining upon the young missionaries faithfully to follow the instructions of that book. Rev. Dr. Porter of Farmington gave the right hand of fellowship. That saintly man, Jeremiah Hallock, of Canton, offered the consecrating prayer. Father Mills led in the opening devotional exercise, and Dr. Worcester in the closing.’”

“‘Of the pieces sung on that occasion one was ‘Jesus shall Reign,’ one that will not become obsolete or distasteful till the predictions of Psalm seventy-second are fulfilled. But the tide of rising interest culminated at the close of the service. Without previous intimation the two consecrated young men stepped into the broad aisle, and with clear, strong, ringing voices — Thurston, tenor; Bingham, base; sung Melton Mowbray (‘Head of the Church Triumphant’).’”

“‘The effect was electrical. Those young missionaries were looked upon as martyrs. Some pictured them as finding their graves in the bottom of the ocean; some as meeting with death at the hands of savages; some as the welcomed heralds of glad tidings to isles waiting for God’s law, and for the gospel of our Lord Jesus Christ. Enthusiasm rose to the highest pitch. There are junctures when nothing but the voice of sacred song can either lift the soul to heights unattained before, or give utterance to its exalted emotions.’”

“‘Such a moment was that. The whole occasion is spoken of, by those now living who were present, as one of thrilling interest. For this region, at least, it was altogether novel. The children of some who were there have caught enthusiasm as they have seen the countenances of fathers and mothers almost transfigured with lofty feeling, while rehearsing that scene and noteworthy occurrences at the Sandwich Islands.’”

“‘The ordination of those first missionaries to the Sandwich Islands, with its antecedents and results, furnished in no inconsiderable measure the staple of conversation among religious circles throughout the county, but more especially here. Hearts and hands before closed were then opened. It was a temporary Christian normal school, an effective missionary institute. Goshen was that week one Bethel.’”

“‘The sentiments and feelings of the community were toned up to a level they had never reached before. It helped to make and keep this the banner town in missionary interest. In proportion to its number of inhabitants and valuation, more was at that time contributed here to the cause, and had been for ten years, than in any other town of the county, and perhaps of the country.’” (Hibbard, History of Goshen) (Asa Thurston had died on the field of his mission in 1868, and Hiram Bingham died a little over a month after the 50th anniversary celebration.)

“Within two weeks after the ordination in Goshen, the missionary company assembled in Boston, to receive their instructions and embark. There, in the vestry of Park Street Church, under the counsels of the officers of the Board, Dr. S. Worcester, Dr. J. Morse, J. Evarts, Esq., and others, the little pioneer band was, on the 15th of Oct., 1819, organized into a Church for transplantation. The members renewed their covenant, and publicly subscribed with their hands unto the Lord, and united in a joyful song.’ (O Happy Day That Fixed My Choice)”

Above text is a summary – Click HERE for more information on Ordination of the Missionaries

Click HERE to Subscribe to Hawaiian Mission Bicentennial Updates

Follow Peter T Young on Facebook

Follow Peter T Young on Google+

Follow Peter T Young on LinkedIn

Follow Peter T Young on Blogger

Bingham-Thurston

July 1, 2019 by Peter T Young 2 Comments

New Musical Tradition

“Music serves to enliven many an hour of sadness, or what would be sadness otherwise. It is an expression of the emotions of the heart, a disperser of gloomy clouds.” (Juliette Montague Cooke; Punahou)

Hawaiians devised various methods of recording information for the purpose of passing it on from one generation to the next. The chant (mele or oli) was one such method. Elaborate chants were composed to record important information, e.g. births, deaths, triumphs, losses, good times and bad.

In most ancient cultures, composing of poetry was confined to the privileged classes. What makes Hawai‘i unique is that poetry was composed by people of all walks of life, from the royal court chanters down to the common man.

“As the Hawaiian songs were unwritten, and adapted to chanting rather than metrical music, a line was measured by the breath; their hopuna, answering to our line, was as many words as could be easily cantilated at one breath.” (Bingham)

The Pioneer Company of missionaries (April, 1820) introduced new musical traditions to Hawai‘i – the Western choral tradition, hymns, gospel music, and Western composition traditions. It was one of strophic hymns and psalm tunes from the late-18th century in America.

The strophic form is one where different lyrics are put to the same melody in each verse. Later on, with the arrival of new missionaries, another hymn tradition was introduced was the gospel tune with verse-chorus alternation. (Smola)

The missionaries also introduced new instrumentation with their songs. Humehume (George Prince, son of Kauai’s King Kaumuali‘i) was given a bass viol or ‘Church Bass’ (like a large cello) and a flute that he have learned to play well. He returned to the Islands with the Pioneer Company. Later, church organs, pianos, melodeons, and other instruments were introduced to the Islands.

Bingham and others composed Hawaiian hymns from previous melodies, sometimes borrowing an entire tune, using Protestant hymn styles. In spite of the use of English throughout Hawaii, the Hawaiian language continues to be used in Bible reading and in the singing of hîmeni (hymns) in many Christian churches. Himeni still preserve the beauty of the Hawaiian language. (Smithsonian)

The first hymnal in the Hawaiian language was ‘Nā Hīmeni Hawaii; He Me Ori Ia Iehova, Ka Akua Mau,’ published in 1823. It contained 60 pages and 47 hymns. It was prepared by Rev. Hiram Bingham and Rev. William Ellis, a London Missionary Society missionary who was visiting.

On June 8, 1820, Rev. Hiram Bingham set up the first singing school at Kawaiaha‘o Church. He taught native Hawaiians Western music and hymnody. These ‘singing schools’ emphasized congregational singing with everyone actively participating, not just passively listening to a designated choir.

By 1826, there were 80 singing schools on Hawai‘i Island alone . By the mid-1830s, church choirs began to become part of the regular worship. This choral tradition partially grew out of the hō‘ike, or examination, when the students being examined would sing part of their lessons.

Hawai‘i Aloha

“For more than 100-years, love of the land and its natural beauty has been the poetry Hawaiian composers have used to speak of love. Hawaiian songs also speak to people’s passion for their homeland and their beliefs.” (Hawaiian Music Museum)

Next time you and others automatically stand, hold hands and sing this song together, you can thank an American Protestant missionary, Lorenzo Lyons, for writing Hawai‘i Aloha – and his expression of love for his home.

Na Lani Eha

In 1995, when the Hawaiian Music Hall of Fame selected its first ten treasured composers, musicians and vocalists to be inducted, ‘Na Lani Eha’, (The Royal Four), were honored as the Patrons of Hawaiian music.

‘Na Lani Eha’ comprises four royal siblings who, in their lifetimes, demonstrated extraordinary talent as musicians and composers. They were, of course, our last king, Kalākaua, his sister, Hawai‘i’s last queen, Lili‘uokalani, their brother, the prince, Leleiōhoku, and their sister, the princess, Likelike, mother of princess Ka‘iulani.

In August 2000, ‘Ka Hīmeni Ana’, the RM Towill Corporation’s annual contest at Hawai‘i Theatre for musicians playing acoustic instruments and singing in the Hawaiian language, was dedicated to missionary Juliette Montague Cooke, the Chiefs’ Children’s teacher and mother.

John Montague Derby, Sr., who accepted this honor for the Cooke family, said. “(it is) with gratitude for the multitude of beautiful Hawaiian songs that we enjoy today which were composed by her many students.”

Above text is a summary – Click HERE for more on New Musical Tradition

Planning ahead … the Hawaiian Mission Bicentennial – Reflection and Rejuvenation – 1820 – 2020 – is approaching (it starts in about a year)

If you would like to get on a separate e-mail distribution on Hawaiian Mission Bicentennial activates, please use the following link:

Click HERE to Subscribe to Hawaiian Mission Bicentennial Updates

Follow Peter T Young on Facebook

Follow Peter T Young on Google+

Follow Peter T Young on LinkedIn

Follow Peter T Young on Blogger

December 11, 2016 by Peter T Young 1 Comment

Tea Party

“(T)o this interesting group we should have been happy to have introduced you, or any of our Christian friends ; and I doubt not you would have been highly gratified with the interview. … twenty-one chiefs of the Sandwich islands mingling in friendly, courteous and Christian conversation with seven of the mission family …”

“Listen, and you will not only hear the expressions of gratitude to us and to God for the privileges they now enjoy, but you will hear these old warriors lamenting that their former kings, their fathers, and their companions in arms, had been slain in battle, or carried off by the hand of time, before the blessed gospel of Christ had been proclaimed on these benighted shores.”

“Your heart would have glowed with devout gratitude to God for the evidence that, while our simple food was passing round the social circle for their present gratification, the minds of some of these children of pagans enjoyed a feast of better things; and your thoughts, no doubt, like ours, would have glanced at a happier meeting of the friends of God in the world of glory.”

“When our thanks were returned at the close of our humble repast, though you might not have been familiar with the language, you would have lifted up your heart in thankfulness for what had already appeared as the fruits of your efforts here, and for the prospect of still greater things than these.” (Bingham, December 15, 1827)

Let’s look back …

“On Tuesday of last week (December 11, 1827,) Mrs. Bingham & Mrs. Richards, undertook to make a ‘tea party’ to bring all the chiefs in the place & the members of the mission family together to join in a friendly & social cup of tea, to shew Christian kindness & civility to our Sandwich Island neighbors and to promote kind feelings among the chiefs themselves now assembled from the different Islands.”

“The two sisters with their native domestics spent most of today in preparing biscuit, cakes &c. & making such arrangements as seemed to them desirable.”

“We sent out our billets in due form in the morning to the king & Kaahumanu, and all the chiefs of the first & second rank and to some others connected with them by marriage. As soon as Kaahumanu received her invitation she sent over a supply of good white sugar for the occasion.”

“You would have seen the regent, once the haughty Kaahumanu, now condescending, and kind, and grateful to the Christian teachers; with her two royal sisters, Kalākua and Piʻia, all members of the church, bearing the Christian names of Elizabeth, Maria and Lydia …”

“… and all endeavoring, as we believe, to copy the virtues of those Scripture characters, exerting a great influence over the people in favor of reformation, and rejoicing in the mercy of God in giving them the gospel.”

“You would have seen the pleasing youths, the king (Kauikeaouli, Kamehameha III) and his sister (Nahiʻenaʻena,) rising rapidly to maturity, both possessing vivacity, and exhibiting kindness towards us …”

“… the latter a member of our church, and a great comfort to the serious party, and the former as far advanced in the rudiments of learning as most of our native teachers, and, we believe, disposed to aid decidedly the cause of the mission.”

“You would have seen Kuakini, the governor of Hawai‘i, dignified, sociable and friendly, who has built a church at Kailua, which probably cost as many days’ work as any church in America, and who has for some time been diligently assisting in translating the Gospels, and in teaching a class in the rudiments of arithmetic. He has recently advised Kaahumanu to have laws established, written and published.”

“Naihe you would have met, a decided friend, of similar rank, and his wife, Kapiʻolani, who, perhaps, is second to none in improved manners and Christian character.”

“You would have seen the solid Hoapiri, of the same rank, the governor of Maui, recently propounded to the church, the most fearless of all in resisting foreign encroachments, and foremost of all to suppress the vices which derive so much support from abroad.”

“Another of the old phalanx of Tamehameha would have attracted your notice—Kaikioeva, now governor of Tauai, who seems desirous to be instructed and to promote our cause; and his wife, Keaweamahi, also, who, as you know, is a respected member of our church, admitted at Tauai.”

“You would have seen, also, the late queen of Tauai, Deborah Kapule, and her husband. Simeon Kaiu, whom we regard as promising Christians. They recently presented their infant son to the Lord in baptism, whom they called Josiah Taumuarii, out of respect to the characters of those two men.”

“You would have seen Kekāuluohi, Kīnaʻu and Kekauōnohi, the three surviving women who were, on our arrival, wives of Rihoriho. The former has, for five years, lived regularly with another husband, gives evidence of piety, and was, last sabbath, propounded for admission to our church.”

“Kīnaʻu, who has recently married Kekūanāoʻa, who accompanied the king to England, now appears friendly, but not pious; her husband, whom you would also have seen, is like her in those respects, and is commander of a small standing force, of two or three hundred men, at this place.”

“Kekauōnohi has, for about four years, lived single, appears to be a cordial and decided friend of the mission, and is now talked of as a suitable wife for the young king. There is little disparity in their age and rank.”

“Three interesting young chiefs, Laʻanui, Keli‘iahonui and Kanaʻina, of pleasing manners and hopeful piety, would also have engaged your attention among the happy guests. Laʻanui, the husband of Piʻia, or Lydia Namahana, by his correct behavior for more than five years, has given us much satisfaction.”

“He is, you know, a member of our church. He is a good assistant in the work of translation. We consult him, and others of his standing, with more advantage than any of the youths who have been instructed in foreign schools.”

“Keli‘iahonui, the son of Taumuarii, you doubtless know, is also a member of the church, and exerts, we hope, a good influence. He travelled round Hawaii, a year ago, exhorting the people to obey the word of God and the voice of the chiefs. He has had an oversight of several schools, and been employed considerably, and with success, in teaching. He lives single, keeps a regular diary, and is foremost of his countrymen in the art of singing in our mode.”

“Kanaʻina, the husband of Kekāuluohi, often assists in conducting conference meetings, and is very desirous to be admitted to the church. Though we hope to admit him before a great while, yet we think some longer trial advisable.”

“Joseph Leleiōhoku, the sprightly little son of Karaimoku, the late regent, and Kamanele, the young daughter of governor Kuakini, were also present.”

“We might have invited nearly as large a number of others of the third and fourth grade of chiefs, who exhibit similar marks of improvement, and who appear to be truly friendly to the cause of the gospel, and whose presence would have added to your pleasure, had we room and means and strength to accommodate so many at one time.”

“But look, for a few moments, at the present group: twenty-one chiefs of the Sandwich islands mingling in friendly, courteous and Christian conversation with seven of the mission family, whom you have employed among them.”

“Contemplate their former and their present habits, their former and their present hopes. They have laid aside their vices and excesses, and their love of noise and war.” (This entire post is portions of a December 15, 1827 letter written by Hiram Bingham.)

Follow Peter T Young on Facebook

Follow Peter T Young on Google+

Follow Peter T Young on LinkedIn

Follow Peter T Young on Blogger

Mission_Houses,_Honolulu,_ca._1837._Drawn_by_Wheeler_and_engraved_by-Kalama