Hawaii | Page 3 | Images of Old Hawaiʻi

September 14, 2026 by Peter T Young 2 Comments

Niuhelewai

The ahupua‘a of Kapālama has two streams, the Kapālama and the Niuhelewai (“coconut going (in) water”). They merge and extend through the central fertile area also called Niuhelewai. This area drained into a pond called Kūwili II.

John Papa ‘Ī‘ī described the appearance of the trail (around the year 1810) from Nuʻuanu to Moanalua through Kapālama: “When the trail reached a certain bridge, it began going along the banks of taro patches, up to the other side of Kapālama, to the plain of Kaiwiʻula …”

While somewhat general, the ‘Ī‘ī account supports that of von Kotzebue in relating an abundance of lo‘i where the main trail crossed Nuʻuanu Stream, a relatively uncultivated plain as the trail traversed Kapālama and Kaiwi‘ula, and then more lo‘i on Kalihi Stream (Cultural Surveys)

“(O)n the south and west, spread the plain of Honolulu, having its fish-ponds and salt making pools along the sea-shore, the village and fort between u and the harbor, and the valley stretching a few miles north into the interior, which presented its scattered habitation and numerous beds of kalo in its various stages of growth …”

“Through this valley, several streams descending from the mountains in the interior, wind their way, some six or seven miles watering and overflowing by means of numerous artificial canal the bottom of kalo patches, and then, by one mouth, fall into the peaceful harbor.” (Hiram Bingham)

Haumea, the goddess of childbirth, had a home at Niuhelewai in Kapālama; Haumea, sometimes identified with Papa, or the Earth mother, was a female akua that with ‘great source of female fertility.’ She married Wākea and later married Hāloa, her husband’s son by his own daughter Hoʻohokukalani. She is considered the mother of Pele and of Pele’s siblings

In chants she is called Haumea ‘of mysterious forms, of eightfold forms, of four hundred thousand forms.’ One of her commonly known forms, however, is the breadfruit tree. There is no single word haumea in Hawaiian, but hau can mean “a ruler” and mea can mean “reddish (like red earth). (King)

Niuhelewai was the location for a famous battle between Kahekili’s forces and the O‘ahu ruling chief Kahahana.

At the time of Captain Cook’s arrival (1778,) the Hawaiian Islands were divided into four kingdoms: (1) the island of Hawaiʻi under the rule of Kalaniʻōpuʻu, who also had possession of the Hāna district of east Maui; (2) Maui (except the Hāna district,) Molokaʻi, Lānaʻi and Kahoʻolawe, ruled by Kahekili; (3) Oʻahu, under the rule of Kahahana; and (4) Kauaʻi and Niʻihau, Kamakahelei was ruler.

Kahahana was high-born and royally-connected. His father was Elani, one of the highest nobles in the ʻEwa district on Oʻahu, a descendant of the ancient chiefs of Līhuʻe. While still a child, Kahahana was sent to Maui to live with Kahekili. (Fornander)

Then, Oʻahu chiefs selected Kahahana to be their leader (this was the second island chief to be elected to rule Oʻahu; the first was Māʻilikūkahi, who was his ancestor.)

Kahahana left Maui and ruled Oʻahu. When war broke out between Kalaniʻōpuʻu of Hawaiʻi Island and Kahekili in 1779, Kahahana had come to the aid of Kahekili. Later, things soured.

“At that time Kahekili was plotting for the downfall of Kahahana and the seizure of Oʻahu and Molokaʻi, and the queen of Kauaʻi was disposed to assist him in these enterprises.” (Kalākaua)

In the beginning of 1783, Kahekili sought to add Oʻahu under his control. Kahekili invaded Oʻahu and Kahahana, landing at Waikīkī and dividing his forces in three columns (Kahekili’s forces marched from Waikīkī by Pūowaina (Punchbowl,) Pauoa and Kapena to battle Kahahana and his warriors.)

Kahahana’s army was routed, and he and his wife fled to the mountains. For nearly two years or more they wandered over the mountains, secretly aided, fed and clothed by his supporters, who commiserated the misfortunes of their former king. Kahahana was later killed.

Some of the remaining Oʻahu chiefs sought revenge and devised a wide-spread conspiracy against Kahekili and the Maui chiefs. The plan was to kill the Maui chiefs on the same night in the different districts.

However, before they could carry out their plan, Kalanikūpule found out their intentions and informed his father, Kahekili. Messengers were sent to warn the other chiefs, who overcame the conspirators and killed them. (Apparently the messenger to warn the chiefs in Waialua was too late and the Maui chiefs there were killed.)

Gathering his forces together, Kahekili overran the districts of Kona and ʻEwa, and a war of extermination ensued. This event was called Kapoluku – “the night of slaughter.” (Newell)

Men, women, and children were massacred; all the Oahu chiefs were killed and the chiefesses tortured. (Kamakau) The waters of the Niuhelewai stream were turned back, the stream being dammed by the corpses. (Fornander)

Kalaikoa, one of the Maui chiefs, scraped and cleaned the bones of the slain and built a house for himself entirely from the skeletons of the slaughtered situated at Lapakea in Moanalua. The skulls of slain Oʻahu chiefs adorned the doorways of the house. The house was called “Kauwalua.” (Lots of information here is from Fornander, Kamakau and Cultural Surveys.)

Niuhelewai-Fish_Ponds_at_Honoruru,_Oahu,_by_John_Murray,_after_Robert_Dampier-(WC)-1836

September 13, 2026 by Peter T Young Leave a Comment

St Mary’s – St Joseph’s

About the beginning of February, 1842, the Catholic mission was established at Hilo, when Father Heurtel baptized 136-persons, and engaged the new Catholics to erect three grass chapels there and at other points of the district. (Yzendoorn)

It was later decided to divide the island into four Catholic missionary districts, which were allotted as follows: Kona to Father Heurtel, Kohala to Father Lebret, Hāmākua and Hilo to Father Maudet, and Kau with Puna to Father Marechal.

With the arrival on March 26, 1846 of five priests, two catechists and three lay-brothers, more support was provided. Included in the new missionary party was Father Charles Pouvet – he was sent to support Hilo.

As early as 1864, Father Pouzot had 18-students at his English school in Hilo (he felt the need to provide education for the Catholic children, rather than them attending Harvey Hitchcock’s (a Protestant missionary son) school in town.)

Five years later, on April 1, 1869, a small parish school was established for the purpose of teaching English to the native Hawaiians. Father Pouzot started with 10-boarders, but wrote in January 1870, “I have only three now, for want of means to keep more.”

It grew with “much improved accommodations and new school rooms and dormitories.” Separate buildings housed the boys (in what was named Keola Maria) and the girls at St Joseph’s. (Alvarez)

The schools were separated and moved to different campuses in 1875, the boys to a site on Waianuenue Street and the girls on Kapiʻolani Street.

In 1885 the Marianist Brothers came to Hilo to run the boys’ school and renamed it St Mary’s School. Parish staff and lay persons taught the girls at St Joseph School. (Brothers of Mary also took charge of St Louis’s College at Honolulu and St Anthony’s School at Wailuku.)

Both St Mary’s Boys’ School (on the site of what is now the Hilo Terrace Apartments on Waianuenue) and the St Joseph Girls’ School (a block from the church on Kapiʻolani Street) had students through the eighth grade.

The Franciscan Sisters of Syracuse (Mother Marianne Cope’s congregation) arrived in 1900 to St Joseph’s School for Girls on Kapiʻolani Street.

“St Mary’s School, Hilo. This school … (is) in charge of the Brothers of Mary. (It is an) eight-grade school of very high standard. (For boys only.) Brother Albert, principal, and four other teachers, all Americans; 270 pupils.”

“St Joseph’s School, Hilo (for girls). Sister Susanna, principal, and four other Sisters, all Americans; 256 pupils. The wooden buildings are well constructed, the rooms large, well ventilated and lighted and can compete in attractiveness with any school room in the Islands. The grounds are sufficiently spacious and of pleasing aspect.” (Report of Superintendent, 1907)

The first seismograph station in Hilo was established during 1921, when a seismograph constructed by Dr Arnold Romberg in the shop of the Hawaiian Volcano Observatory was installed in the basement of one of the buildings of St Mary’s School on Waianuenue Street.

The new location was satisfactory until a new road, Laimana Street, was cut through only 15 feet from the vault. After that time “the traffic disturbance became increasingly troublesome.” (USGS)

Father Sebastian immediately launched Hilo’s second high school, ultimately the only Catholic high school on Big Island. Opening day was September 6, 1927, with 23 boys coming from St Mary’s, from Hilo Junior High and from as far away as Hakalau, Honomu and Laupāhoehoe.

In 1928, Father Sebastian then labored so that the girls at St Joseph’s would have their high school too. He created space for their classrooms by jacking up the school building and installing classrooms in the enlarged basement.

The first week of June 1929 was indeed a busy one for the parish hall. Wednesday, June 5, saw the first combined commencements of the eighth and tenth grades of St Joseph’s and St Mary’s School’s respectively.

The valedictory was given by Lawrence Capellas followed by an address by Bishop Stephen Alencastre, Hawai‘i’s only Hawaii-born Catholic bishop. (StJoeHilo)

In 1948, St Mary’s and St Joseph’s were consolidated into a co-educational institution which was built on the present St Joseph’s site at the intersection of Ululani and Hualālai streets. Some nine hundred and sixty-three students were enrolled for the first year.

In 1951, the Marianist Brothers were reassigned to teaching posts elsewhere. They were replaced in Hilo with a larger staff of Sisters as well as dedicated lay teachers.

The opening of the new school in 1951-52 was a memorable event for it marked the beginning of St Joseph as a complete coeducational school directly under the Pastor of St Joseph Parish.

The Franciscan Sisters withdrew from St Joseph School in June 2009 after a 109-year history. Joining the faculty are the Missionary Sisters of Mary Help of Christians. (Lots of information here is from St Joseph’s and Alavarez.)

September 12, 2026 by Peter T Young Leave a Comment

Ka Nupepa Kuokoa

Ka Lama Hawaii and Ke Kumu Hawaii were the papers of the American Board of Commissioners for Foreign Missions (ABCFM,) mainly New England Calvinist missionaries, but produced by and for their students at Lahainaluna School in Maui.

The Hawaiian language newspapers were not the only early papers in Hawai’i. Although Ka Lama and Ke Kumu Hawaii were the first two newspapers to be published in Hawai’i, English language newspapers soon followed.

Ka Nonanona and Ka Elele Hawaii were both edited by Reverend Richard Armstrong, who later became the superintendent of the Department of Public Instruction. Ka Hae Hawaii, official newspaper of that department under Armstrong, also conveyed a Protestant slant.

Some English language papers supported Christianity. The Polynesian (1840-41, 1844-64), was published by James Jackson Jarves of Boston. From 1844 to 1860 it became the official printer of laws and notices of the Hawaiian government. The Friend (1843-1954) was begun by Reverend Samuel Chenery Damon.

In contrast, the Honolulu Times (1849-1851) published by Henry L Sheldon, originally of Rhode Island, opposed the influence of American Protestants, as did the earlier English language newspapers supported by the business community.

After the Honolulu Times ceased publication, Abraham Fornander, who had written for Sheldon, published the Weekly Argus (1851-53). Fornander’s objective was to provide in the Weekly Argus a voice against the government’s Polynesian. From 1853 to 1855 it was published as the New Era and Weekly Argus.

In 1856 Henry Whitney began the Pacific Commercial Advertiser (1856-), which was renamed the Honolulu Advertiser in 1902. In 1882 Whitney also started the Daily Bulletin (1882-) which was later renamed the Honolulu Star-Bulletin.

Henry Martyn Whitney (1824-1904), son of Samuel and Mercy Whitney of the Pioneer Company of ABCFM missionaries, was born on Kauai, and educated in Rochester, New York.

He worked on the American newspaper New York Commercial Advertiser and for the publisher Harper and Brothers, then returned to Hawai‘i where he served as head printer at the Hawai’i government printing plant and business manager of the English-language newspaper, The Polynesian.

In 1861, while he continued to publish the Pacific Commercial Advertiser, Whitney commenced publication of Ka Nupepa Kuokoa.

Ka Nupepa Kuokoa has been described as “the first independent Hawaiian newspaper”, in the sense that it was independent of American Protestants, French Catholics and the government of the Hawaiian kingdom (although published by a missionary son and edited by him, as well as students from the Mission’s Lahainaluna.)

“It is true that a foreign publisher in this city has offered to issue a journal in the Hawaiian language to supply the intellectual want of the native people, and that his offer has been most warmly seconded and espoused by the Missionaries, but as a general thing the natives repudiate it …”

“… not because it may not prove a valuable and instructive journal, but because it is calculated to drive their own paper out of the field, and because they apprehend that it will not be a true reflex of their own opinions and thoughts upon matters and things.” (Polynesian, November 23, 1861)

Henry Whitney’s far-reaching influence as publisher of Ka Nupepa Kuokoa is described by Helen Chapin as being due to his practice of hiring capable Hawaiian editors, such as Joseph Kawainui, SK Mahoe, and JM Poepoe, who published what turned out to be materials of the greatest importance to Hawaiian history. (Chapin; Hori)

In 1861 the editor of Ka Nupepa Kuokoa was L H Gulick. He announced in the paper that Kuokoa would continue where Ka Hae Hawaii had left off, in its support of the missionary position.

In 1866, while still editor of Kuokoa, Gulick started the Hawaiian language newspaper Ke Alaula, with coeditors Anderson O. Forbes and Lorenzo Lyons. All three were also agents and distributors of Kuokoa on outer islands. Ke Alaula was from the Hawaiian Board of Missions.

Ka Nupepa Kuokoa, the Hawaiian language newspaper with the longest publication history, first appeared in 1861. While published with Christian mission support and demonstrating a haole, or European-American stance, it had a long history of publishing information about Hawaiian, or Kanaka Maoli, tradition and culture.

Ka Nupepa Kuokoa published monthly in October, November, and December of 1861, and weekly thereafter until December 29, 1927. In the course of its history it would absorb a number of its rival newspapers.

In Kuokoa were genealogies, tales of gods and goddesses, vivid descriptions of Hawaiian birds, bird catching and fishing practices, instructions on canoe building, summaries of medical practices, accounts of travel through the Islands, and how to speak the Hawaiian language correctly.

In its pages, too, first appeared the stories of John Papa Ii and Samuel M Kamakau, which were later gathered together respectively as Fragments of Hawaiian History (1959) and The Ruling Chiefs of Hawaii. (Chapin; Hori) (The inspiration and information in this summary are largely from Hori.)

Between 1834-1948, Hawaiʻi saw the publication of over 100 different Hawaiian language newspapers. Approximately 125,000 pages were published, equating to roughly 1.5 million pages of ‘ike if transferred to A4 typescript.

(Some suggest the Hawaiian language was ‘banned’; however, existence and growth of Hawaiian language newspapers repudiate the claim that the Hawaiian language was banned.)

September 11, 2026 by Peter T Young 1 Comment

Aloha Tower

Coral doesn’t grow in freshwater. So, where a stream enters a coastal area, there is typically no coral growth at that point – and, as the freshwater runs out into the ocean, a coral-less channel is created.

In its natural state, thanks to Nuʻuanu Stream, Honolulu Harbor originally was a deep embayment formed by the outflow of Nuʻuanu Stream creating an opening in the shallow coral reef along the south shore of Oʻahu.

Honolulu Harbor (it was earlier known as Kuloloia) was entered by the first foreigner, Captain William Brown of the English ship Butterworth, in 1794.

They called the harbor “Fair Haven” which may be a rough translation of the Hawaiian name Honolulu (it was also sometimes called Brown’s Harbor.) The name Honolulu (meaning “sheltered bay” – with numerous variations in spelling) soon came into use.

Boats either anchored off-shore, or they were pulled into the harbor (this was done with canoes; or, it meant men and/or oxen pulled them in.) It might take eight double canoes with 16-20 men each, working in the pre-dawn calm when winds and currents were slow.

A few years after, in 1825, the first pier in the harbor was improvised by sinking a ship’s hull near the present Pier 12 site. As Honolulu developed and grew, lots of changes happened, including along its waterfront. What is now known as Queen Street used to be the water’s edge.

Between 1857 and 1870, the coral block walls of the dismantled Fort edged and filled about 22-acres of reef and tideland, forming the “Esplanade” or “Ainahou,” between Fort and Merchant Streets.

In 1904, the area around South Street from King to Queen Streets was filled in. The Hawaiʻi Department of Public Works reported that “considerable filling (was) required” for the extension of Queen Street, from South Street to Ward Avenue, which would “greatly relieve the district of Kewalo in the wet season.”

With the opening of the Panama Canal in 1914 and anticipated increased trans-Pacific shipping, government and business planned to further enlarge Honolulu Harbor by dredging Kalihi Channel and Kapālama Basin.

Even in today’s high-tech environment with tools and toys with satellite support, the simple illumination from a known point continues to serve as a navigational aid, as well as warn mariners of hazardous areas.

Carl W Winstedt and the National Construction Company began construction on the Aloha Tower in 1924. The project took a year and a half to complete.

Aloha Tower was reportedly competed in late-May 1926 and opened to the public on September 11, 1926; at 10 stories and 184-feet, 2-inches tall it was the tallest building in the Territory (and remained such for the next forty years.) (LRB)

It has 4 clocks, each face 12 feet in diameter (by far the biggest clock in the Territory of Hawai‘i and one of the largest in the United States at the time) and facing different directions, were made of bronze and weighed 7 tons each.

“Large public clocks first appeared in the 1840s and 1850s. In 1842, James Hunnewell presented Kawaiahaʻo Church with the large church clock on the gallery wall below the new organ.”

The public clock served the functional purpose of telling passers-by the time. But it also served as a village landmark, a reference point, and a symbol of civic pride. Indeed, public clocks were something of a status symbol for a community, a sign that a town had reached a certain level of prosperity, that there was action there.

If a ship or person was too far away to read the clock, two other means of time synchronization were provided. A time ball was lowered to the bottom of the forty-foot mast atop the tower each day at noon, and the blast of a siren was sounded at 7 am, noon and 4 pm.

Aloha Tower was built as a control tower for the Honolulu harbormaster and a lighthouse as part of a modern freight and passenger terminal at piers 8, 9 and 10.

In addition, it provided offices for the harbor master, pilots and customs officials. The eleventh floor of the tower served as a lookout for the harbor pilots, with balconies on all four sides.

In the day (pre-1959 trans-Pacific jetliner service,) the method of travel to Hawai‘i was by ship. Aloha Tower welcomed cruise passengers/visitors to the islands.

When the attack on Pearl Harbor came on December 7, 1941, Coast Guardsmen took up defensive positions around Aloha Tower and protected it from being occupied.

The Aloha Tower received little damage during the bombing of Pearl Harbor, but shortly thereafter, it was camouflaged with brown and green paint, and its light was extinguished for the remainder of the war.

Pre- and during WW II, the tower had been secretly a control facility for military convoy shipping for the Pacific Theater of Operations.

The military took control of the facility and painted it camouflage to minimize detection. (In 1947, the green camouflage paint was sandblasted from the tower and the brilliant white paint replaced.)

By the late 1960s, tall buildings were crowding the tower, and the Coast Guard decided to discontinue the beacon atop the Aloha Tower and install one on a 220-foot television tower.

This navigational aid served until 1975, when the present Honolulu Harbor Light was established on a metal pole at the end of Pier 2.

Owned by the State of Hawai’i, the Aloha Tower was renovated in 1994, at no cost to taxpayers, by the developer of the adjacent Aloha Tower Marketplace. There have been subsequent recent renovations.

Aloha_Tower-Honolulu_Harbor-Postcard-aerial-1935

September 10, 2026 by Peter T Young Leave a Comment

Standing Bear

“A Hawaiian by the name of Frank Grouard is living as a scout in the American Army under General Crook, fighting Sioux Indians.” (Kuakoa, September 30, 1876; Krauss)

Whoa, that’s getting waaay ahead of ourselves … let’s look back.

May 23, 1843, Elders Benjamin F Grouard, Addison Pratt, Noah Rogers and Knowlton F Hanks, intending for the Hawaiian Islands, set sail as the first Mormon missionaries to the Pacific Islands. Rather than Hawai’i, they ended up in the Solomon Islands. (Cluff)

In 1846, Elder Grouard married Ana, a local chieffess; a few years later, on September 20, 1850, Frank Grouard was born. A couple years later (1852,) the Grouards and Pratts left Polynesia. In California, young Grouard was turned over to Addison and Louisa Pratt, for care. (His own mother had returned to the islands and later died; Elder Grouard died in 1894.) (Trowse)

The Pratts, with Grouard, emigrated to Utah. Grouard ran away and at the age of nineteen, ended up a Pony Express mail carrier … “out West” through hostile Indian Country (between California and Montana.) (Trowse)

“During one of his trips on a lonely trail he was captured by Crow Indians and taken prisoner. The Crows took him many miles from the road, and in a lonely forest, stripped off his clothes and possessions, then released him to wander alone.”

“He wandered, cold and hungry, a piece of fur for clothing, eating grasshoppers and other bugs for food. When he had given up hope of surviving, he was discovered by a group of Sioux Indians. Because of his expressions of aloha, they took a liking to him.” (Kuakoa, September 30, 1876; Krauss)

There were two factions in the camp – one led by Chief Sitting Bull, the other led by Chief Crazy Horse. Grouard was held for nearly seven years, during the first two of which he was practically a prisoner.

He all but became an Indian, and, though he declared he never, as an Indian, fired upon a white man, he took part in scores of battles against other enemies of the Sioux and in hundreds of forays after game and the horses and cattle of settlers. (Trowse)

“The Sioux took him into a heavily forested area where he was cared for. Chief Sitting Bull adopted him to be his own child of his own blood but with a different language. He grew in stature to be greatly admired by the Indians for his skill and wit.” (Kuakoa, September 30, 1876; Krauss)

He was given the name ‘Standing Bear.’

“In a very short time, he became one of the best riders of wild Indian horses and he became one of the best shots. For nine years he lived with the Indians, his manner becoming much like them.” (Kuakoa, September 30, 1876; Krauss)

He learned the landscape, customs and traditions – all the while constantly on alert to escape captivity. Around age 26, he eventually escaped from his Indian captors. Then, Grouard became an Indian Scout in the American Army under General George Crook, fighting Sioux Indians.

Almost every summer for nearly a dozen years, Grouard was in the field as a scout, commanding as many as 500 scouts and friendly Indians with all the Indian fighters who made reputations in subduing the Indians. He was wounded many times, suffered almost incredible hardships, saved small armies on several occasions and often saved the lives of individual men and officers.

He never led a party to disaster, was invariably chosen to head any “forlorn hope” enterprise or to make any particularly perilous ride; with Grouard, victory followed victory. Gen. Crook never wearied of telling anecdotes of Grouard and praising his favorite. (Trowes)

Crook noted, “he would sooner lose one-third of any command than lose Grouard and accredits him as the greatest scout and rider and one of the best shots and bravest men that ever lived.” (Berndt)

By February 1876, believing there was peace, many Indians were leaving the reservations in search of food. Orders had been given by the American government to return, but they did not take it seriously. General Crook began his winter march from Fort Fetterman, March 1, 1876 with many companies of troops.

When Sitting Bull learned that Grouard was the scout for General Crook, he saw the chance to kill Grouard in battle. By March 17, Grouard located Crazy Horse’s village on the Powder River in Montana. (Dodson) In May 1876, in preparation for the summer campaign, the Army was fitted out at Fort Laramie, Wyoming.

Fort Laramie, founded as a local trading post in 1834 at the confluence of the Laramie and North Platte Rivers, soon served as a stop for folks emigrating West on the Oregon, California and Mormon Trails (the westward migration peaked in 1850 with more than 50,000 traveling the trails annually.)

The US military purchased the post in 1849 and stationed soldiers there to protect the wagon trains. The US Civil War took soldiers away from it and other outposts. The Western migration continued. With the ending of the Civil War, soldiers came back. (Talbott)

Tension between the native inhabitants of the Great Plains and the encroaching settlers resulted in a series of conflicts … this eventually led to the Sioux Wars. The most notable fight, fought June 25–26, 1876, was the Battle of Little Big Horn (Lt Col George Armstrong Custer lost – Sitting Bull, Crazy Horse and others won.) (Grouard was not involved in that fight.)

Most native Americans were confined to reservations by 1877. In September 1877, Chief Crazy Horse left the reservation and General Crook had him arrested. When Crazy Horse saw he was being led to a guard house, he resisted and was stabbed to death by a guard. (Denardo)

In the fall of 1877, Sitting Bull headed north to Canada; life there was tough and in 1881 he surrendered to the US. In 1889 Sitting Bull was shot by Police. (NPS)

Grouard continued in the service of the US government until the end of the Indian Wars. Frank Grouard died at St. Louis, Missouri in 1905 where he was eulogized as a “scout of national fame”.

“To him perhaps more than to any other one man is due the early reclamation of that rich section of the mainland embraced in South Dakota, a large part of Montana, the whole of Northern Nebraska, and the whole of Northern Wyoming. Let us, then, write him as a factor – a Polynesian factor – in the making of the nation of nations.” (Trowse)

(There is conflicting information on the ethnicity of Grouard – Kuakoa reported in 1876 that Grouard was half-Hawaiian; he, himself, claimed to be “partial Hawaiian” (Dobson) and he told Trowse that his mother was a “woman of the Sandwich Islands”. (Trowse) Several others note he was son of a chiefess from the Solomon or ‘Friendly’ Islands (Tonga.))

There is more to the story … After serving with the Confederate Army during the Civil War, John Carpenter Hunton came West to work at Fort Laramie. His brother James came to join him in 1876; James’ headstone tells the rest of his history that ended later that year – “Killed by Indians”.

As noted above, the Sioux Wars military campaign provisioned at Fort Laramie, prior to heading north to South Dakota and Montana. Hunton was fort sutler (providing provisions out of the camp post) – Hunton and Grouard were at the fort at the same time, so it is likely they met.

They had closer ties than that. Hunton lived with/was married to LaLie (sister to fellow scout (and half-breed) Baptiste Garnier (Little Bat.)) LaLie later left Hunton and married Grouard – that marriage didn’t last either, and she left Grouard, too.

Oh, one other ‘rest of the story’ … John Hunton is Nelia’s Great Great Uncle. On a number of ocassions, we visited Fort Laramie and the John and James Hunton gravesites in Wyoming.