Images of Old Hawaiʻi

  • Home
  • About
  • Categories
    • Ali’i / Chiefs / Governance
    • American Protestant Mission
    • Buildings
    • Collections
    • Economy
    • Missionaries / Churches / Religious Buildings
    • General
    • Hawaiian Traditions
    • Other Summaries
    • Mayflower Summaries
    • Mayflower Full Summaries
    • Military
    • Place Names
    • Prominent People
    • Schools
    • Sailing, Shipping & Shipwrecks
    • Voyage of the Thaddeus
  • Collections
  • Contact
  • Follow

January 20, 2020 by Peter T Young 1 Comment

Libbyville

Pineapple (“halakahiki,” or foreign hala,) long seen as Hawaiʻi’s signature fruit, was introduced to the Kingdom of Hawai‘i in 1813 by Don Francisco de Paula Marin, a Spanish adviser to King Kamehameha I.

Although sugar dominated the Hawaiian economy, there was also great demand at the time for fresh Hawaiian pineapples in San Francisco – commercial production of pineapples started in Mānoa.

It was during the 1890s and the first decade of the 1900s that this crop really grew economically in Hawaiʻì.

From the first canning in Hawai‘i in 1882 to the rise and fall of many small canneries, testing of different growing techniques and areas, and plantations established on different islands, the groundwork was laid for the successful establishment and growth of Hawai‘i’s largest producers: Dole’s Hawaiian Pineapple Co; Libby McNeill Libby; and California Packing Corp (Del Monte.)

In 1868, brothers Arthur and Charles Libby joined Archibald McNeill and created Libby’s, one of the world’s leading producers of canned foods began selling beef packed in brine.

In 1907, McNeill & Libby started its first fruit cannery in Sunnyvale, California. It quickly became the largest employer with a predominantly female workforce.

In the early 1900s, it established a pineapple canning subsidiary in Hawaiʻi and began to advertise its canned produce using the ‘Libby’s’ brand name.

Unlike the other bigger pineapple producers, Libby did not start in Central Oʻahu, it started in Windward O‘ahu – later, it expanded to the Leeward side, in Wahiawa and Kalihi, and then on the Maui and Molokaʻi. (Hawkins)

By 1911, Libby, McNeill & Libby gained control of land in Kāneʻohe and built the first large-scale cannery with an annual capacity of 250,000 cans at Kahaluʻu, Koʻolaupoko on the Windward side of O‘ahu; growing and canning pineapples became a major industry in the area for a period of 15 years (to 1925.)

This sizable cannery, together with the surrounding old style plantation-type housing units, became known as “Libbyville” (St John’s by the Sea now occupies the site.)

During most of the period when this cannery was in operation, the canned pineapple was transported to Honolulu by sampan from a pier just off the end of the peninsula at Wailau.

At its peak, 2,500 acres were under pineapple cultivation on Windward O‘ahu, and of this a large percentage was in the Kāne‘ohe Bay region.

The change in landscape to the Windward side by 1914 is reflected in the following sentences: “At last we reached the foot of the Pali…Joe and I looked over the surrounding hills, but looked in vain for the great areas of guava through which but a few months ago we had fought and cut our way. As far as the eye could reach pineapple plantations had taken the place of the forest of wild guava.” (Cultural Surveys)

Libby’s pineapple covered the southern portion of Kāne’ohe, what is now the Pali Golf Course, Hawaiian Memorial Park and the surrounding area.

While Libby managed the operation of large tracts of land, it was noted that, “… much of the pineapple production was carried out by individual growers on small areas of five to 10 acres. A man, a mule, a huli plow and a hoe provided most of the power and the equipment for these smaller operations. This was the typical pineapple production pattern in the area of Waikāne, Waiāhole, Kahaluʻu and ‘Ahuimanu.”

By 1923, it was evident that pineapple cultivation on the Windward area could not keep up with that in other O‘ahu areas. Crops on the Windward side were not yielding tonnages as compared with the Leeward side, fields were smaller, with wilt more prevalent, and growing costs considerably higher. Plantings were therefore reduced.

By this time, the condition of the Pali Road had been improved, and trucks with solid tires were available, so that the struggling pineapple operation found it more economical to haul the fresh pineapple to a central Libby Cannery in Honolulu.

The relatively inefficient, high production costs of operating many small scattered fields resulted in a decision to discontinue pineapple growing on the Windward side.

Many of the pineapple growing areas reverted to a native growth or pastures and some were converted to dairy operations. The Kahaluʻu cannery was closed down in the mid-1920s.

Follow Peter T Young on Facebook 

Follow Peter T Young on Google+ 

Follow Peter T Young on LinkedIn  

Follow Peter T Young on Blogger

© 2020 Hoʻokuleana LLC

Filed Under: Economy, General, Place Names Tagged With: Hawaii, Oahu, Libby, Kaneohe, Don Francisco de Paula Marin, Pineapple

January 15, 2020 by Peter T Young 1 Comment

Look for the Mamo Hidden Under a Rock

Hawaiʻi’s capitol – the “Square Building” on Beretania, although it’s actually 360-feet x 270-feet – is full of symbolism.

In the words of Governor John A Burns, “The open sea, the open sky, the open doorway, open arms and open hearts – these are the symbols of our Hawaiian heritage … there are no doors at the grand entrances … there is no roof or dome to separate its vast inner court from the heavens … We welcome you! E Komo Mai! Come In! The house is yours!”

The perimeter pool represents the ocean surrounding the islands; the 40-concrete columns are shaped like coconut trees; the conical House and Senate chambers infer the volcanic origins of the Islands; and the open, airy central ground floor suggests the Islands’ open society and acceptance of our natural and cultural environment.

In 1959, an advisory committee was formed. They selected the Honolulu firm of Belt, Lemmon & Lo and the San Francisco firm of John Carl Warnecke & Associates to design the new state capitol.

Their design was approved by the Legislature in 1961; construction commenced in November 1965. The building opened on March 16, 1969, replacing the former statehouse, ʻIolani Palace.

A notable capitol feature central on the ground floor is the tiled mosaic “Aquarius.” The tile work is based on a painting of the same name by Tadashi Sato; the mosaic is circular (36-feet in diameter.)

Sato, the eldest of six children of Japanese immigrants who came to work on Maui’s pineapple plantations, was born (1923) and raised on Maui and attended King Kamehameha III School and graduated from Lahainaluna.

He perfected his artistic skills over the next several decades, studying in Japan and New York and eventually became recognized as a member of the abstract expressionist movement and known for his abstract and semi-abstract paintings, mosaics and murals.

He is described as “an artist with a tranquil spirit, at peace with his place in the world, who eloquently used his brush to speak about what is most true and enduring in that world”. (Maui Council)

Tadashi Sato was an artist of international stature whose work has hung in places such as New York’s Museum of Modern Art, the Guggenheim and Whitney, and the Willard Gallery. Aquarius is still arguably his most famous work of art.

A lot of Sato’s work goes back to recollections of the reflection of sky, submerged rocks and sparkling colors in the tide pools and coastline where he fished near Nakalele Point in West Maui. (Keiko Sato, his sister)

Standing on the upper floors of the capitol, looking down on the Aquarius mosaic, gives a view much like what Sato saw from the coastal cliffs of West Maui looking down on the shoreline and tidepools below.

In 1965, Sato was honored by President Lyndon Johnson at the White House Festival of Arts, alongside Georgia O’Keeffe, Jackson Pollock and other American artists. In 1984, he was named a Living Treasure of Hawai’i by the Honpa Hongwanji Mission of Hawaiʻi.

Exposure to the elements in the open air of the capitol took its toll on the mosaic. It has been replaced twice since its initial installation.

In 1988, the mosaic was replaced because it was subject to ponding water and it lacked accommodation for expansion and contraction. These factors lead to cracking, heaving and failure of the tiles and mortar bed. (SFCA)

Again, in 2005, a new set of the approximate 600,000-tiles replaced the former and a new system of drains, expansion joints, mortar bed and thicker tiles increased the mosaic’s durability and improved it significantly. (SFCA)

Coincidental, but symbolic of the diversity of cultures in Hawaiʻi, in this most recent replacement/repair, a crew of six (Hawaiian, Filipino and Portuguese (from Hawaiʻi,) and German, Polish and Italian (from abroad)) set the new tiles in place.

Fifty-seven different colors of various shades of blue, green and white tiles make up the Aquarius mosaic.

However, it was at this time a new color was added; the Italian added a single red tile to the mosaic.

Several sources incorrectly suggest the tile is representative of the artist’s signature. These folks also note you should search the mosaic for the single red tile.

However, as noted in the title of this piece, and continuing the symbolism at the capitol, folks at the State Foundation on Culture and the Arts feel Sato would prefer you look for the Mamo hidden under a rock. (The Mamo is the Hawaiian Sergeant reef fish.)

Today is opening day of the legislature. Take the time to look at Tadashi Sato’s design … and see what you can find. (Tadashi Sato died in 2005.)

Follow Peter T Young on Facebook 

Follow Peter T Young on Google+ 

Follow Peter T Young on LinkedIn  

Follow Peter T Young on Blogger

© 2020 Hoʻokuleana LLC

  • State Capitol. Mosaic by Tadashi Sato. From The Top-The view from the top of the Capitol. Star-Bulletin photo by Warren R. Roll on March 19, 1970. Ran on Thursday, March 19, 1970.
  • 19990909 CTY Tadashi Sato. Photo by Gary Kubota

Filed Under: General, Buildings Tagged With: Hawaii, Iolani Palace, Capitol, John Burns, Tadashi Sato, Aquarius

January 14, 2020 by Peter T Young Leave a Comment

Honolulu Rapid Transit (HRT)

Nuʻuanu Valley was the first of the valleys to undergo residential development because it was convenient to the town (when most people walked from town up into the valley.)

In 1888, the animal-powered tramcar service of Hawaiian Tramways ran track from downtown to Waikīkī. In 1900, the Tramways was taken over by the Honolulu Rapid Transit & Land Co (HRT.)

HRT initially operated electrically powered streetcars on tracks through Honolulu streets.  Power came from overhead wires.  Its “land” component included investments into the construction and operation of the Honolulu Aquarium (now the Waikīkī Aquarium), a popular attraction at the end of the Waikiki streetcar line.

In addition to service to the core Honolulu communities, HRT expanded to serve other opportunities.  In the fall of 1901, a line was also sent up into central Mānoa.

The new Mānoa trolley opened the valley to development and rushed it into the expansive new century. In particular, it would help to sell a very new hilltop subdivision, “College Hills,” and also expand an unplanned little “village” along the only other road, East Mānoa.  (Bouslog)

The rolling stock consisted of ten 10-bench cars; fifteen 8-bench cars; two closed cars; eight convertible cars and ten trailers.  (Electrical Review 1902)

For the line work, wooden poles thirty feet long were used and placed about 100-feet apart. The necessary span wires are so placed to allow the trolley wire, which was 4/0 copper wire, about twenty-feet above the track.  (Electrical Review)

“The company operates on twenty miles of trackage, which is continually being extended to anticipate the demands of traffic. The overhead trolley system is in vogue, with power supplied from a modern generating plant operated by oil fuel.”

“The entire equipment conforms to the latest offered by modern invention, providing for safety, durability and comfort.”  (Overland Monthly, 1909)

“The company’s service extends to Waikiki beach, the famous and popular resort of the Hawaiian and tourist, and where the aquarium, the property of the company, is one of the great objects of attraction.”

“Kapiolani Park, the Bishop Museum, the Kahauki Military Post, the Royal Mausoleum, Oahu College and the Manoa and Nuuanu valleys are reached by the lines of this company.”  (Overland Monthly, 1909)

Bus service was inaugurated by HRT in 1915, initially using locally built bodies and later buses from the Mainland (acquired in 1928.) Trolley buses operated on a number of HRT routes from January 1938 to the spring of 1958. Electric street cars, first used by HRT on August 31, 1901, were withdrawn early in the morning of July 1, 1941.  (Schmitt)

“At two o’clock on the afternoon of June 31, 1941, car 47 left the HRT carhouse. Number 47’s run that day was unusual. To begin with, it was an old open car, one of those originally built about 1908. In addition, the car sported one of the largest leis ever made, which circled it completely.”

“At the controller was George Bell, son of Jack Bell who ran HRT’s first car in 1901. The car ran over the remaining rail line all afternoon and evening … The end finally came at 1:30 a.m. on July 1, 1941.”  (Hawaiian Tramways)

The streetcars were replaced completely by buses (first gasoline and later diesel buses.)

Entrepreneur Harry Weinberg from Baltimore began investing in HRT in 1954 and methodically proceeded to take over HRT in 1960.  After Weinberg took control of HRT he went on to continue investing in real estate and other corporations.

The confluence of several milestone developments up to mid-1960s became the precursors of an unfolding drama that culminated in a battle of titanic proportions that led to the transfer of the company from private hands to public ownership by the City & County of Honolulu.  (Papacostas – ASCE)

First came the establishment of the Public Utilities Commission (PUC) in 1913; HRT started to spin off non-utility properties and operations to a subsidiary (Honolulu Ltd) to avoid regulatory oversight.

Then, in April 1937, the US Supreme Court validated the 1935 National Labor Relations Act that strengthened to role of labor (or trade) unions.  The thirds came from the US Congress in the form of “The Urban Mass Transportation Act of 1964,” which provided funding for urban mass transit systems. (Papacostas – ASCE)

Through this provision, Frank F. Fasi, who was first elected mayor of the City & County of Honolulu in 1969 and who was destined to become the longest-serving person in that capacity initiated definite moves toward the ultimate take-over of HRT.  (Papacostas – ASCE)

Bernard W. Stern states in his book on Rutledge Unionism, “as early as 1970 the Federal Department of Transportation, in response to an inquiry, advised Honolulu Mayor Frank Fasi that Honolulu was eligible to receive two-thirds of the acquisition costs of HRT, Wahiawa Transport, and Leeward Bus Company.”

The “Wahiawa” and “Leeward” companies were suburban lines, the first also being run under majority ownership by Weinberg.  (Papacostas – ASCE)

The company suspended all service after December 31, 1970, because of a labor dispute, and was succeeded a few months later by MTL, Inc. (a new management company established by the City and known as Mass Transit Lines (MTL.)  (Schmitt) 

As a consequence of court decisions, the March 22, 1973 issue of the Honolulu Advertiser declared that finally “Weinberg, City agree to quick takeover of site.”  (Papacostas – ASCE)

Follow Peter T Young on Facebook 

Follow Peter T Young on Google+ 

Follow Peter T Young on LinkedIn  

Follow Peter T Young on Blogger

© 2020 Hoʻokuleana LLC

  • King at Fort Streets
  • Park your auto safely at home use the street car service.
  • Park your auto safely at home use the street car service.

Filed Under: Economy, General Tagged With: Honolulu, Oahu, HRT, Honolulu Rapid Transit, Hawaii

January 8, 2020 by Peter T Young Leave a Comment

From the “Land of the Immortals” to the “Land of Aloha”

According to Japan’s Health Ministry, the average life expectancy on Okinawa is 81.2 years – 86 for women, 75 for men – the highest in the world. Okinawa’s average is significantly higher than that for all of Japan – 79.9 – which tops all countries in life expectancy. Hong Kong, at 79.1 years, is second.

Okinawa (the main island of a tropical chain of 160-coral islets) is the southernmost prefecture of Japan.  It consists of hundreds of the Ryukyu Islands in a chain over 620-miles long. The islands extend southwest from Kyushu (the southwestern-most of Japan’s main four islands) to Taiwan. The Okinawa Prefecture encompasses the southern two thirds of that chain.

For centuries independent, Okinawa shared relationships with Japan, China and other south-east Asian entities and it became a prosperous trading nation (although China and Japan made claims to the islands through various dynasties.)

The islands became Okinawa Prefecture of Japan in 1879; after the end of World War II (1945,) Okinawa was under United States administration for 27 years, when (in 1972) the US government returned the islands to Japanese administration.

OK, so what about Hawaiʻi?

While Okinawa over the centuries benefitted from trade with its neighbors, and was described as a “connecting point” between China and Japan, the loss of independence saw growing hostility between Okinawans and Japanese immediately after its annexation to Japan.

Likewise, the islands of Ryukyu possessed only limited natural resources. Typhoons continuously destroyed crops. With increasing population, people faced the problem of inadequate food.

Out-migration was seen as a solution.

At about this same time, news was spreading about the 1885 agreement between the government of Japan and Hawaiʻi to export Japanese laborers to work on Hawaiʻi’s sugar plantations on the basis of a three-year contract.  A large wave of Japanese laborers started arriving in 1885.  Japanese also emigrated to Brazil and Argentina.

The economic depression in Japan (and into Okinawa Prefecture) made the prospects in Hawaiʻi more attractive; adding to the burden, it was the custom for the eldest son to inherit the farm, leaving the other siblings to fend for themselves; and others sought to avoid the military draft.

The similarity of climate of Okinawa and Hawaiʻi was an added attraction and enhanced the decision to make the move; Okinawa’s subtropical has an average summer temperatures in the mid-80s. Much of the year can also be rainy and humid.

Because of this climate, Okinawa produces sugarcane, pineapple, papaya and features popular botanical gardens; along the shore, Okinawa has abundant coral reefs.  Hawaiʻi looked like home.

While Japanese from the four main islands were emigrating to Hawaiʻi, it took some time for folks on Okinawa to participate.  Finally, under the leadership of Kyuzo Toyama (referred to as the Father of Okinawan Emigration,) on December 5, 1899, 26-Okinawans set out to sail from Naha Port and arrived in Hawaiʻi about a month later on January 8, 1900.

A statue of Kyuzo Toyama was constructed in Okinawa.  He stands at the top of a long set of stairs, a globe is on his left side and he is pointing with his right towards the direction of Hawaiʻi.  His vision was, “Let us set out and let the five continents be our home.”

But, life in Hawaiʻi wasn’t easy.

On most plantations, different nationalities were housed in separate camps. Although they adopted one another’s food, clothing, and speech, the various ethnic groups did not socialize with one another. Even within the same ethnic group, a separation of sorts existed based on regional and prefectural differences.  (Yano)

Among the Japanese, the greatest distinction existed between the Naichi, people from the main islands of Japan, and the Uchinanchu, people of Okinawa.  Uchinanchu were looked down upon by the Naichi and were assigned the hardest jobs.  (Yano; Higashionna)

Adding to their problem was the Okinawan tradition of tattooing.  Although outlawed with annexation with Japan, many Okinawan women had traditional tattooing of their hands and arms.

Tradition suggests this started in the middle of the last millennium; Okinawan women tattooed the top of their hands fingers with purple ink to repel the samurai, who considered the markings distasteful.  Tattooing then grew into a sign of adulthood and was part of rites of passage at key moments in an Okinawan girl’s life, when she gets married, has children, becomes a widow, etc.

In Hawaiʻi, the Japanese from other prefectures considered tattoos to be a sign of low class or of a criminal element (yakuza.) This made many of the women ashamed and so they often hid their hands.

As the last prefectural group of Japanese to come to Hawaiʻi, the Okinawans faced additional difficulties integrating into the established community of Japanese who were predominantly from the southwestern prefectures of Japan. Before Japanese immigration would terminate in 1924, 20,000 more would follow from Okinawa.  (Yano)

Plantation work was hard – 10-hour days, 6 days a week under the brutal sun.  Okinawans also endured double discrimination from both the local population and their fellow Japanese workers who treated them as second-class citizens. At the peak, some 1,700 Okinawan immigrants had settled in Hawai‘i.

Many of the Okinawan Issei (first-generation arrivals) had planned to come to Hawaiʻi, work for a few years, and then go back to Okinawa with their riches. They sent money home, which helped the Okinawan economy.

However, conditions in Okinawa deteriorated, with a post war depression following the Russo-Japanese War and World War I and people were starving. Compared to immigrants from other parts of Japan, more Okinawans brought wives or sent for their wives and children; this made it easier for them to adapt to Hawaiʻi, so many of them ended up staying.

Certain character traits and behaviors helped the Okinawans to settle into their new homes in Hawaiʻi. Tege, meaning easygoing, is an adjective describing the Uchinanchu personality. Translated it means “almost acceptable” or “it will do for now.”  (Higashionna)

The people of the Ryukyu islands operate on “Okinawan Time,” which means doing things on one’s own terms rather than someone else’s terms and schedules. It is an amazing lack of time-urgency, a sense of “What is the hurry? We have tomorrow.”  (Higashionna)

About half of the Okinawan immigrants either returned to Okinawa or moved to the continental US in search of better opportunities.

Today it is estimated that there are over 50,000 people who can trace their roots to Okinawa.  Legacies that remain (in spirit and presence) from the Okinawan immigration: Times Supermarkets, Tamashiro Market (Kalihi,) Zippy’s, Arakawa Store (formerly in Waipahu,) Hawai‘i Okinawa Center (Waipiʻo Gentry of Waipahu,) Haari Boat Races (Hilo,) Center for Okinawan Studies (UH-Mānoa.)

Follow Peter T Young on Facebook 

Follow Peter T Young on Google+ 

Follow Peter T Young on LinkedIn  

Follow Peter T Young on Blogger

© 2020 Hoʻokuleana LLC

Kyuzo_Toyoma-Statue-Kin_Okinawa
Statue of Kyuzo Toyoma
Kyuzo Toyoma Statue
Kyuzo_Toyoma-Original_Statue-Kin_Okinawa-1931
Kyuzo_Toyoma-Missing_Statue-Kin_Okinawa-1944
20000104 CTY Volunteer workers and vistors to the Hawaii Okinawa Cneter visit this 18 ton rock that was brought over from Okinawa. Inscribed is "Let's set out into world. Our home is the Five Continents. With sincere forth and determination. Remembering the marble stone of Kin." PHOTO BY DENNIS ODA. JAN. 4, 2000. FRAME #5020.
20000104 CTY Volunteer workers and vistors to the Hawaii Okinawa Cneter visit this 18 ton rock that was brought over from Okinawa. Inscribed is “Let’s set out into world. Our home is the Five Continents. With sincere forth and determination. Remembering the marble stone of Kin.” PHOTO BY DENNIS ODA. JAN. 4, 2000. FRAME #5020.
A young woman being tattooed with Okinawan hajichi (a practice outlawed in 1899)-1919
Tattooed Shisa Hands
Okinawan hajichi
Hajichi tattoos on the back of women’s hands were a sign of their status in the society
Hajichi tattoos on the back of women’s hands-a sign of their status in the society
SONY DSC
SONY DSC
SONY DSC
SONY DSC
SONY DSC
SONY DSC
SONY DSC
SONY DSC
Hawaii-Okinawan-Center
Kyuzo_Toyoma-Statue-stamp
Haari_Boat_Race
Japan_map_marked_for_approx_limits_of_Okinawa_Prefecture
Okinawa0East_China_Sea-Map
Map-okinawa-prefecture

Filed Under: Economy, General Tagged With: Kyuzo Toyama, Tamashiro Market, Hawaii, Arakawas, Zippys, Okinawa

January 5, 2020 by Peter T Young 1 Comment

Hawaiʻi National Anthem

The history of Hawaiʻi’s National Anthems generally starts in 1861. Before then, the kingdom of Hawaiʻi did not have its own anthem, but used the British royal anthem “God Save the King”.

E Ola ka Mō‘ī i ke Akua (“God Save the King”) (Lunalilo)

The Hawaiian language newspaper, Ka Nūpepa Kū‘oko‘a, wishing to promote a Hawaiian national song sponsored an anthem writing contest in 1861. The rules specified four stanzas in the Hawaiian language, but still set to the tune of God Save the King.

Fifteen anonymous entries were submitted. In January of 1862, the judges chose an entry titled “E Ola ka Mō‘ī i ke Akua” as the winner. The composer was Prince William Lunalilo, age 27; his prize was $10.00.

His song was a faithful translation of “God Save The King” into Hawaiian, yet it fits the music of the British tune. Lunalilo’s new song was sung first on the birthday of Kamehameha IV.

E Ola ka Mō‘ī i ke Akua
http://www.youtube.com/watch?v=xqRB83I3X24

He Mele Lahui Hawaiʻi (“The Song of the Hawaiian Nation”) (Liliʻuokalani)

King Kamehameha V wanted to replace the translated British anthem by a song with a truly Hawaiian background. At the request of King Kamehameha V, the new song “He Mele Lāhui Hawaiʻi” (“The Song of the Hawaiian Nation”) was composed in 1868 by Mrs. John Dominis (later known as Queen Liliʻuokalani.)

Liliʻuokalani’s memoir, Hawaiʻi’s Story by Hawaiʻi’s Queen, stated: “In the early years of the reign of Kamehameha V, he brought to my notice the fact that the Hawaiian people had no national air. Each nation, he said, but ours had its statement of patriotism and love of country in its own music; but we were using for that purpose on state occasions the time-honored British anthem, ‘God save the Queen.'” (Liliʻuokalani)

“This he desired me to supplant by one of my own composition. In one week’s time I notified the king that I had completed my task. The Princess Victoria had been the leader of the choir of the Kawaiahaʻo church; but upon her death, May 29, 1866 I assumed the leadership. It was in this building and by that choir that I first introduced the ‘Hawaiian National Anthem.’” (Liliʻuokalani)

“The king was present for the purpose of criticising my new composition of both words and music, and was liberal in his commendations to me on my success. He admired not only the beauty of the music, but spoke enthusiastically of the appropriate words, so well adapted to the air and to the purpose for which they were written.” (Liliʻuokalani)

The lyrics of this song praise the Hawaiian Islands. It asks the lord for blessing for the land, its people, chiefs and king. Liliʻuokalani was then the leader of the Kawaiahaʻo church choir, which introduced the new anthem in a public service.

He Mele Lahui Hawaiʻi
http://www.youtube.com/watch?v=oIDoJUpa7cE

Hawaiʻi Ponoʻī (“Hawaiʻi’s own”) (Kalākaua)

King David Kalākaua (brother of Liliʻuokalani) wrote the words to “Hymn to Kamehameha I” (Hawaiʻi Ponoʻī) in 1874 and the music was composed by Captain Henri Berger, then the king’s royal bandmaster.

Hawaiʻi Ponoʻī was one of the national anthems of the Republic of Hawaiʻi and the Kingdom of Hawaiʻi, having replaced Liliʻuokalani’s composition He Mele Lahui Hawaiʻi.

Hawaiʻi Ponoʻī was the adopted song of the Territory of Hawaiʻi; and later became the State song for the State of Hawaiʻi, by an act of the Hawaiʻi State Legislature in 1967:

“HRS-§5-10 State song. The song “Hawai‘i Pono‘i” is adopted, established, and designated as the official song of the State, to be effective for as long as the legislature of the State does not otherwise provide.”

Hawaiʻi Ponoʻī
http://www.youtube.com/watch?v=ymLBxhHteh4

Follow Peter T Young on Facebook 

Follow Peter T Young on Google+ 

Follow Peter T Young on LinkedIn  

Follow Peter T Young on Blogger

© 2020 Hoʻokuleana LLC

Filed Under: General Tagged With: Berger, Hawaii Ponoi, Hawaii, Liliuokalani, Kalakaua, Lunalilo

  • « Previous Page
  • 1
  • …
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • …
  • 274
  • Next Page »

Images of Old Hawaiʻi

People, places, and events in Hawaiʻi’s past come alive through text and media in “Images of Old Hawaiʻi.” These posts are informal historic summaries presented for personal, non-commercial, and educational purposes.

Info@Hookuleana.com

Connect with Us

  • Email
  • Facebook
  • LinkedIn
  • Twitter
  • YouTube

Recent Posts

  • Tydings-McDuffie
  • Queen Anna
  • Waikamoi
  • Sharing the Spirit of America – Mark Your Calendars – SharingTheSpiritOfAmerica
  • Poʻolua
  • Ties to the Santa Fe
  • Happy Father’s Day!

Categories

  • Place Names
  • Prominent People
  • Schools
  • Sailing, Shipping & Shipwrecks
  • Economy
  • Voyage of the Thaddeus
  • Mayflower Summaries
  • American Revolution
  • General
  • Ali'i / Chiefs / Governance
  • Buildings
  • Missionaries / Churches / Religious Buildings
  • Hawaiian Traditions
  • Military

Tags

Albatross Al Capone Ane Keohokalole Archibald Campbell Bernice Pauahi Bishop Charles Reed Bishop Downtown Honolulu Eruption Founder's Day George Patton Great Wall of Kuakini Green Sea Turtle Hawaii Hawaii Island Hermes Hilo Holoikauaua Honolulu Isaac Davis James Robinson Kamae Kamaeokalani Kameeiamoku Kamehameha Schools Lalani Village Lava Flow Lelia Byrd Liberty Ship Liliuokalani Mao Math Mauna Loa Midway Monk Seal Northwestern Hawaiian Islands Oahu Papahanaumokuakea Marine National Monument Pearl Pualani Mossman Quartette Thomas Jaggar Volcano Waikiki Wake Wisdom

Hoʻokuleana LLC

Hoʻokuleana LLC is a Planning and Consulting firm assisting property owners with Land Use Planning efforts, including Environmental Review, Entitlement Process, Permitting, Community Outreach, etc. We are uniquely positioned to assist you in a variety of needs.

Info@Hookuleana.com

Copyright © 2012-2024 Peter T Young, Hoʻokuleana LLC

Loading Comments...