Arakawas | Images of Old Hawaiʻi

According to Japan’s Health Ministry, the average life expectancy on Okinawa is 81.2 years – 86 for women, 75 for men – the highest in the world. Okinawa’s average is significantly higher than that for all of Japan – 79.9 – which tops all countries in life expectancy. Hong Kong, at 79.1 years, is second.

Okinawa (the main island of a tropical chain of 160-coral islets) is the southernmost prefecture of Japan. It consists of hundreds of the Ryukyu Islands in a chain over 620-miles long. The islands extend southwest from Kyushu (the southwestern-most of Japan’s main four islands) to Taiwan. The Okinawa Prefecture encompasses the southern two thirds of that chain.

For centuries independent, Okinawa shared relationships with Japan, China and other south-east Asian entities and it became a prosperous trading nation (although China and Japan made claims to the islands through various dynasties.)

The islands became Okinawa Prefecture of Japan in 1879; after the end of World War II (1945,) Okinawa was under United States administration for 27 years, when (in 1972) the US government returned the islands to Japanese administration.

OK, so what about Hawaiʻi?

While Okinawa over the centuries benefitted from trade with its neighbors, and was described as a “connecting point” between China and Japan, the loss of independence saw growing hostility between Okinawans and Japanese immediately after its annexation to Japan.

Likewise, the islands of Ryukyu possessed only limited natural resources. Typhoons continuously destroyed crops. With increasing population, people faced the problem of inadequate food.

Out-migration was seen as a solution.

At about this same time, news was spreading about the 1885 agreement between the government of Japan and Hawaiʻi to export Japanese laborers to work on Hawaiʻi’s sugar plantations on the basis of a three-year contract. A large wave of Japanese laborers started arriving in 1885. Japanese also emigrated to Brazil and Argentina.

The economic depression in Japan (and into Okinawa Prefecture) made the prospects in Hawaiʻi more attractive; adding to the burden, it was the custom for the eldest son to inherit the farm, leaving the other siblings to fend for themselves; and others sought to avoid the military draft.

The similarity of climate of Okinawa and Hawaiʻi was an added attraction and enhanced the decision to make the move; Okinawa’s subtropical has an average summer temperatures in the mid-80s. Much of the year can also be rainy and humid.

Because of this climate, Okinawa produces sugarcane, pineapple, papaya and features popular botanical gardens; along the shore, Okinawa has abundant coral reefs. Hawaiʻi looked like home.

While Japanese from the four main islands were emigrating to Hawaiʻi, it took some time for folks on Okinawa to participate. Finally, under the leadership of Kyuzo Toyama (referred to as the Father of Okinawan Emigration,) on December 5, 1899, 26-Okinawans set out to sail from Naha Port and arrived in Hawaiʻi about a month later on January 8, 1900.

A statue of Kyuzo Toyama was constructed in Okinawa. He stands at the top of a long set of stairs, a globe is on his left side and he is pointing with his right towards the direction of Hawaiʻi. His vision was, “Let us set out and let the five continents be our home.”

But, life in Hawaiʻi wasn’t easy.

On most plantations, different nationalities were housed in separate camps. Although they adopted one another’s food, clothing, and speech, the various ethnic groups did not socialize with one another. Even within the same ethnic group, a separation of sorts existed based on regional and prefectural differences. (Yano)

Among the Japanese, the greatest distinction existed between the Naichi, people from the main islands of Japan, and the Uchinanchu, people of Okinawa. Uchinanchu were looked down upon by the Naichi and were assigned the hardest jobs. (Yano; Higashionna)

Adding to their problem was the Okinawan tradition of tattooing. Although outlawed with annexation with Japan, many Okinawan women had traditional tattooing of their hands and arms.

Tradition suggests this started in the middle of the last millennium; Okinawan women tattooed the top of their hands fingers with purple ink to repel the samurai, who considered the markings distasteful. Tattooing then grew into a sign of adulthood and was part of rites of passage at key moments in an Okinawan girl’s life, when she gets married, has children, becomes a widow, etc.

In Hawaiʻi, the Japanese from other prefectures considered tattoos to be a sign of low class or of a criminal element (yakuza.) This made many of the women ashamed and so they often hid their hands.

As the last prefectural group of Japanese to come to Hawaiʻi, the Okinawans faced additional difficulties integrating into the established community of Japanese who were predominantly from the southwestern prefectures of Japan. Before Japanese immigration would terminate in 1924, 20,000 more would follow from Okinawa. (Yano)

Plantation work was hard – 10-hour days, 6 days a week under the brutal sun. Okinawans also endured double discrimination from both the local population and their fellow Japanese workers who treated them as second-class citizens. At the peak, some 1,700 Okinawan immigrants had settled in Hawai‘i.

Many of the Okinawan Issei (first-generation arrivals) had planned to come to Hawaiʻi, work for a few years, and then go back to Okinawa with their riches. They sent money home, which helped the Okinawan economy.

However, conditions in Okinawa deteriorated, with a post war depression following the Russo-Japanese War and World War I and people were starving. Compared to immigrants from other parts of Japan, more Okinawans brought wives or sent for their wives and children; this made it easier for them to adapt to Hawaiʻi, so many of them ended up staying.

Certain character traits and behaviors helped the Okinawans to settle into their new homes in Hawaiʻi. Tege, meaning easygoing, is an adjective describing the Uchinanchu personality. Translated it means “almost acceptable” or “it will do for now.” (Higashionna)

The people of the Ryukyu islands operate on “Okinawan Time,” which means doing things on one’s own terms rather than someone else’s terms and schedules. It is an amazing lack of time-urgency, a sense of “What is the hurry? We have tomorrow.” (Higashionna)

About half of the Okinawan immigrants either returned to Okinawa or moved to the continental US in search of better opportunities.

Today it is estimated that there are over 50,000 people who can trace their roots to Okinawa. Legacies that remain (in spirit and presence) from the Okinawan immigration: Times Supermarkets, Tamashiro Market (Kalihi,) Zippy’s, Arakawa Store (formerly in Waipahu,) Hawai‘i Okinawa Center (Waipiʻo Gentry of Waipahu,) Haari Boat Races (Hilo,) Center for Okinawan Studies (UH-Mānoa.)

Follow Peter T Young on Facebook

Follow Peter T Young on Google+

Follow Peter T Young on LinkedIn

Follow Peter T Young on Blogger

Kyuzo_Toyoma-Original_Statue-Kin_Okinawa-1931

Kyuzo_Toyoma-Missing_Statue-Kin_Okinawa-1944

20000104 CTY Volunteer workers and vistors to the Hawaii Okinawa Cneter visit this 18 ton rock that was brought over from Okinawa. Inscribed is “Let’s set out into world. Our home is the Five Continents. With sincere forth and determination. Remembering the marble stone of Kin.” PHOTO BY DENNIS ODA. JAN. 4, 2000. FRAME #5020.

A young woman being tattooed with Okinawan hajichi (a practice outlawed in 1899)-1919

Hajichi tattoos on the back of women’s hands were a sign of their status in the society

Hajichi tattoos on the back of women’s hands-a sign of their status in the society

SONY DSC

Japan_map_marked_for_approx_limits_of_Okinawa_Prefecture

Established over 100 years ago, “old” Waipahu was once a vibrant, multi-ethnic sugar plantation town whose key corporate element was the Oʻahu Sugar Company. For over 85 years, Waipahu served as a major commercial center outside of Honolulu. (Waipahu Community Association)

“In the early days of Waipahu, the parking lot behind Bank of Hawaiʻi was a wetland next to Kapakahi stream. People who lived near the stream grew rice and watercress and had truck gardens. All of us kids used to swim in the stream and fish for dojo, funa and goby.” (Goro Arakawa, Clark)

Another Waipahu institution (unfortunately, now gone) was Arakawas.

Zempan Arakawa, patriarch of the Arakawa (born on August 7, 1885,) came to Hawaiʻi from Okinawa in 1905. First working at the Oʻahu Sugar Plantation, “Arakawa got to know all the workers and what they needed. He ran errands for them. This understanding proved useful when he went into retail a few years later. He knew his customers.” (Purcell; Sigall)

The real legacy of the Arakawa family began in 1909, when Zempan and Tsuru (Ruth) Arakawa, opened their first store, Arakawa Shoten on Waipahu Street. (Okinawa Association)

In 1912 he moved the store to Depot Road, where it was in the location later taken over by Big Way market. (Then, in 1955, he opened the 1 1/2-level store.) (Star-Bulletin)

From humble beginnings of selling kau-kau bags and sewn tabis to Waipahu plantation workers, they expanded their business and turned Arakawas into Hawaiʻi’s best known “everything” store. If you needed to find something – you would find it at Arakawas. (Okinawa Association)

Learning from his experience working on the plantation, where Zempan took orders for sewing and mending work that he did at night, he soon recognized that the sugar workers needed functional and sturdy work clothing, at a price they could afford. (Kawakami)

By the 1920s, palaka (typically a white plaid pattern over a dark blue background) became very popular. The Arakawa store specialized in selling palaka fabrics to plantation workers. They referred to palaka as gobanji, the Japanese term for a plaid or check design. Apparently, the early immigrants used palaka only as work jackets; they did not wear palaka shirts. (Kawakami)

When Zempan retired in 1955 his children; sons Kazuo, Takemi, Shigemi and Goro; daughters Leatrice and Joan and their husbands (Sei Kaneshiro and Horace Taba) took over the running of the store. (In 1959, Zempan Arakawa was recognized as Father of the Year by the Honolulu Chamber of Commerce. (Sigall))

From the 1920s to the 1960s, Arakawas was the only clothing supply and general merchandise (including food, household goods, etc) store in the area, serving the general population and Waipahu Sugar Mill workforce. (Environet)

Eighth child, daughter Joan (who attended Wolfe Fashion Design School,) was Arakawas’ Manager of apparel and accessories. She is known for the use of palaka material and apparel that became symbolic of Arakawa.

Fourth son, Shigemi, started out as the Manager/Buyer of the Import and Gift section of Arakawas, Shigemi was often described as a “creative merchandising genius” by his siblings and wholesalers and manufacturers throughout the Pacific Rim. (Star Advertiser)

He developed the planned chaos concept of retailing that gave the store its special ambiance and was reflected in every Arakawas’ Sunday newspaper ad. (Star Advertiser)

Every nook and cranny was crammed with merchandise, from clothing and jewelry to hardware, food and even sporting goods. (Star-Bulletin)

Goro Arakawa, the youngest son of Zempan and Ruth, received a marketing degree from New York University and returned home to work in the family store. There, he wrote advertising copy that incorporated the sights and sounds of Waipahu (such as the rooster crowing radio commercials.) (Filipino Chronicle)

Ads ended with, “Arakawa’s – located on historic Depot Road, just below the Sugar mill.” Goro also came up with catchy slogans like “If you don’t know what you’re looking for, you’ll find it at Arakawa’s” and “Don’t say you can’t find it until you shop at Arakawa’s.” (Filipino Chronicle)

The 1 1/2-level store was actually the third incarnation of the small plantation store first opened by Zempan. In fact, the reason for the 1 1/2 levels was the one-half level upstairs occupied by the sporting goods. Going to Arakawa’s was like stepping back in time, back to the old sugar plantation days when life in Hawaiʻi seemed simpler and more relaxed. (Star-Bulletin)

On buying trips around the world, he displayed an uncanny eye for finding things that would catch people’s fancy and sold goods as varied as sculptor Noguchi lamps, tapa-themed dinnerware, mosquito coils, and plastic orchid leis. (Star Advertiser)

With the gradual decline of the sugar industry, the community’s economic and social vitality slowly began to deteriorate. The historic town core centered on Waipahu Depot Road was devastated by the closures of the sugar mill and Bigway Market in 1999. (Waipahu Community Association)

Through the generosity to the communities they served – Arakawas became the symbol of an era in Hawaiʻi’s history that represented hard work, sincerity, honesty and generosity of spirit. (Okinawa Association)

It was a sad day when Arakawas in Waipahu (operating from 1909 to 1995) closed its doors. Gone was the assortment of colors and sizes of palaka wear, as well as the myriad needs filled by the diversity and depth of the merchandise in the store.

The image shows Arakawas’ crew at their closing (Star-Bulletin.) In addition, I have included other images in a folder of like name in the Photos section on my Facebook and Google+ pages.

Follow Peter T Young on Facebook

Follow Peter T Young on Google+