Prominent People | Page 77 | Images of Old Hawaiʻi

December 2, 2021 by Peter T Young 1 Comment

Dunn’s Baby

Jack Dunn bought and managed the Baltimore Orioles of the International League.

He had a reputation for finding and developing young talent, selling a number of players to Major League clubs, which helped continue to fund the Orioles’ growth.

In 1914, Dunn came across a teenage pitcher at a local Baltimore high school. The kid’s name was George Herman Ruth. (Joe Swide)

George Herman Ruth was born to George Ruth and Catherine Schamberger on February 6, 1895, in his mother’s parents’ house at 216 Emory Street, in Baltimore, Maryland.

With his father working long hours in his saloon and his mother often in poor health, Little George (as he was known) spent his days unsupervised on the waterfront streets and docks, committing petty theft and vandalism.

Hanging out in his father’s bar, he stole money from the till, drained the last drops from old beer glasses, and developed a taste for chewing tobacco. He was only six years old.

Shortly after his seventh birthday, the Ruths petitioned the Baltimore courts to declare Little George “incorrigible” and sent him to live at St. Mary’s Industrial School, on the outskirts of the city.

The boy’s initial stay at St. Mary’s lasted only four weeks before his parents brought him home for the first of several attempted reconciliations; his long-term residence at St. Mary’s actually began in 1904. But it was during that first stay that George met Brother Matthias.

“He taught me to read and write and he taught me the difference between right and wrong,” Ruth said of the Canadian-born priest. “He was the father I needed and the greatest man I’ve ever known.”

Brother Matthias also spent many afternoons tossing a worn-out baseball in the air and swatting it out to the boys. Little George watched, bug-eyed.

“I had never seen anything like that in my life,” he recalled. “I think I was born as a hitter the first day I ever saw him hit a baseball.” The impressionable youngster imitated Matthias’s hitting style – gripping the bat tightly down at the knobbed end, taking a big swing at the ball – as well as his way of running with quick, tiny steps.

“Sometimes I pitched. Sometimes I caught, and frequently I played the outfield and infield. It was all the same to me. All I wanted was to play. I didn’t care much where.”

In one St. Mary’s game in 1913, Ruth, then 18 years old, caught, played third base (even though he threw left-handed), and pitched, striking out six men, and collecting a double, a triple, and a home run.

That summer, he was allowed to pitch with local amateur and semipro teams on weekends. Impressed with his performances, Jack Dunn signed Ruth to his minor-league Baltimore Orioles club the following February. (Society of American Baseball Research)

Because of Ruth’s rough background, in order for him to leave the high school and sign with the Orioles, Dunn had to become his legal guardian.

When the team took their new teenaged pitcher to spring training in North Carolina, Ruth became known as “Dunn’s baby,” which was eventually shortened to just “Babe,” and so was christened the legendary Babe Ruth. (His other nicknames included, Bambino, the Home Run King and The Sultan of Swat.)

The Babe’s Orioles tenure was brief, however, as mounting crosstown competition from the Baltimore Terrapins of the upstart Federal League put the Orioles in dire financial straits, forcing Dunn to sell his prized star to the Boston Red Sox midway through the season and ultimately move the team to Richmond, Virginia. (Joe Swide)

Ruth played for the Boston Red Sox (1914-1919), the New York Yankees (1920-1934) (Yankee Stadium opened on April 18, 1923. Ruth hit the first home run there, earning it the name “The House that Ruth Built.”) and briefly the Boston Braves (1935).

Babe Ruth retired in 1935 and was inducted into the Baseball Hall of Fame in 1936. He was one of the first five players to be inducted. The Yankees retired his famous number 3.

Babe Ruth visiting the islands in October 1933 for a vacation and exhibition games in Honolulu and Hilo. “Babe Ruth, the foremost champion at baseball, and the greatest batter, constantly making homeruns in a majority of the games he is in, will play in an exhibition on this coming Sunday, October 22 at the ball field of Kamoiliili”.

“The people who are into baseball are talking about this game to be played by this baseball champ in Honolulu nei. The price [kaki] for entrance to see the game has not been announced, but it is certain that the fee will be a blow [kanono], because the expense to bring this man here to Honolulu is great, and we hear that his family will be coming to Honolulu as well.” (Alakai o Hawaii, 10/19/1933, p. 4)

“The Bambino played outfield and first base, took a turn In the pitcher’s box, knocked a home run and even struck out. Ruth’s team, an aggregation of local stars, won the exhibition by a score of 5 to 2.” (The Evening Star (DC) October 23, 1933)

He apparently, enjoyed his stay … “Babe Ruth, who came to Hawaii a fort night ago for a vacation, departed today for New York, seeking a rest.”

“His legs and arms were sunburned from a fishing trip on which his catch was about of a size to fill his coat pocket. As he boarded the Lurline for San Francisco with his wife and daughter Julia, the Bambino said:”

“‘I am going straight to New York to rest. I’ll get there two weeks from to day. I am going to sleep a week.” (The Sunday Star (DC), November 5, 1933)

December 1, 2021 by Peter T Young 1 Comment

Kalama Beach Club

Kailua Ahupua‘a is the largest valley on the windward side of O‘ahu, and the largest ahupua‘a of the Koʻolaupoko District. From the Koʻolau ridge line it extends down two descending ridge lines which provide the natural boundaries for the sides of the ahupua‘a.

When the first Polynesians landed and settled in Hawaiʻi (about 900 to 1000 AD (Kirch) they brought with them shoots, roots, cuttings and seeds of various plants for food, cordage, medicine, fabric, containers, all of life’s vital needs.

“Canoe crops” (Canoe Plants) is a term to describe the group of plants brought to Hawaiʻi by these early Polynesians. One of these was ‘niu,’ the coconut; they used it for food, cordage, etc.

Later, others saw commercial opportunities from coconuts.

In 1906, Albert and Fred Waterhouse were walking over sand dunes along the approximately one-mile wide by two-and-a-half-mile long area between Kawainui Marsh and the ocean, when they envisioned the idea of planting coconut trees there.

“During the week papers will be filed with the Treasurer for the incorporation of the Hawaiian Copra Co, having lands under (a 29-year) lease from Mr Castle. …”

“(The land) is … two-hundred and fifty acres adapted to the cultivation of cocoanut trees, of which it has twenty thousand, half of which are nearly three feet high and the balance recently planted.” (Pacific Commercial Advertiser, May 12, 1907)

“The copra is compressed and the extracted oil used in the manufacture of soaps, and as oils in the manufacture of high-grade paints. Another use to which it is put is the manufacture of shredded cocoanut, which is utilized by confectioners and bakers. The fiber is made into hawsers (ropes) for towing purposes.” (Pacific Commercial Advertiser, May 12, 1907)

They “leveled the sand dunes and smoothed out the sand hillocks,” and planted approximately 320-acres with over 130,000-coconut trees.

Many rows of ironwood trees were also planted as a windbreak and a fence had to be built to keep cattle out. (Drigot)

Things looked up.

“George A Moore & Co, commission merchants, of San Francisco, see no reason why Hawaiian copra should not compete more than favorably with other South Sea copra in the mainland market.… (He noted,) We beg to call to your attention the large consumption in this market of dried cocoanut, commercially known as copra, which reaches as high as fifteen thousand tons per annum.”

“Cocoanut plantations in the Pacific Islands for the production of copra have now become quite an extensive and profitable venture, and we have no doubt it would prove so to your planters. ” (Peters; Pacific Commercial Advertiser, December 17, 1908)

It didn’t last. … In 1916, the copra/coconut oil enterprise failed.

The Waterhouses sold their “Coconut Grove” to AH Rice, who planned a residential subdivision in the area. In 1924, Earl H Williams, of Liberty Investment Co, acquired 200-acres from Rice and began the subdivision process (the Coconut Grove Tract.) (Drigot)

In 1925, Harold Kainalu Long Castle opened the first housing tract in Kailua. He named it Kalama in honor of Queen Kalama, wife of Kamehameha III, who had previously owned the land division of Kailua.

The Kalama tract encompasses the area from the Kaneohe side of Ainoni Street to Kaneohe side of Makawao Street, and from the mauka (mountain) side of North Kalaheo to the mauka side of North Kainalu.

The tract was made up of 184 lots, which originally sold for between $1500 and $2500. The beach fronting the clubhouse has been known since as Kalama Beach.

Castle set aside a large oceanfront parcel for the use of the tract residents as a private beach park. In 1928, a clubhouse and pavilion were built on the property, and it was named the Kalama Beach Club.

The developer, Harold K.L. Castle (1886—1967) and Armstrong, Ltd., donated the Beach Club property and provided the funding for the design and construction of the Club House. The Club was meant to provide access to the beach for lot owners and as a place to gather.

The property owners were eligible to become members of the Kalama Beach Club once the Club House was completed in 1928. The original lots were 20,000 square feet and each property owner received a certificate for a one-share interest in the Kalama Community Trust.

Most lots have been subdivided so that there are now approximately 346 parcels with owners that are potential members of the Club. (Kalama Beach Club)

November 30, 2021 by Peter T Young Leave a Comment

Victoria and Emma

The earliest known humans arrived in the British Isles around 900,000 years ago. Prehistory (the time before written records) stretches from then until the Roman invasion in AD 43.

The Romans stayed in Britain for almost four centuries. In some parts of the country they were met with rebellion and resistance, but in more peaceful areas cities were founded, villas constructed and a network of roads developed. By the seventh century, England was made up of different Anglo-Saxon kingdoms, all fighting for power.

(Anglo-Saxon (a term to distinguish the Saxons of Britain from those of the European continent (the invaders from three tribes, Angles, Saxons, and Jutes)) describes any member of the Germanic peoples who, from the 5th century, inhabited and ruled territories that are today part of England and Wales. )

(“Anglo-Saxon” continues to be used to refer to a period in the history of Britain, generally defined as the years between the end of Roman occupation and the Norman Conquest.)

Between 865-878, the Vikings from Denmark invaded all of the kingdoms, apart from the kingdom of Wessex. In 901, the rulers of Wessex slowly began to take back these lost kingdoms.

Then, in 927, the king of the Anglo-Saxons, Athelstan, became the first King of England. His rule ended in 1066, when William of Normandy (a region in what is now France) defeated King Harold II of England at the Battle of Hastings. William claimed the English throne, and became known as William the Conqueror.

(By the time of the Norman Conquest (1066), the kingdom that had developed from the realm of the Anglo-Saxon peoples had become known as England, and Anglo-Saxon as a collective term for the region’s people was eventually supplanted by “English.”)

Ruling families could rule for many years, creating dynasties. There have been six main dynasties:

Norman (1066-1154)

Plantagenet (also called the house of Anjou or the Angevin dynasty). (1154-1485)

Tudor (Henry Tudor defeated Richard III at the Battle of Bosworth Field in 1485. This battle ended the Wars of the Roses. Henry Tudor became King Henry VII). (1485-1603)

Stuart (the Tudor line ended when Elizabeth I died in 1603; the crown passed to her cousin James (at the time he was James VI, king of Scotland) of the house of Stuart (or Stewart). (1603-1714)

Until 1603 the English and Scottish Crowns were separate, although links between the two were always close – members of the two Royal families intermarried on many occasions.

Following the Accession of King James VI of Scotland as King James I of England to the English Throne, a single monarch reigned in the United Kingdom.

Hanover (Hanover was a German state, and both George I and George II were born in Germany. George III was the first of the Hanoverian line to be born in England. (1714-1901)

Queen Victoria, born on May 24, 1819, the daughter of George III, and became queen in 1837, was the last monarch of the House of Hanover. With the marriage of Queen Victoria to Prince Albert, son of Ernst, Duke of Saxe-Coburg & Gotha, the name Saxe-Coburg-Gotha came into the British Royal Family in 1840. When Queen Victoria died in 1901, the house of Hanover came to an end.

Windsor (Victoria was succeeded by her son Edward VII. His dynasty was at first called the house of Saxe-Coburg-Gotha. It encompassed the reign of King Edward VII, who reigned for nine years at the beginning of the modern age in the early years of the twentieth century, and the first seven years of his son, King George V. (1901-present).

The House of Saxe-Coburg-Gotha, as a British dynasty of that name, was short-lived. During World War I, Britain was fighting Germany. George V replaced the German-sounding ‘Saxe-Coburg-Gotha’ with ‘Windsor’ in 1917.

(The name Saxe-Coburg-Gotha survived in other European monarchies, including the current Belgian Royal Family and the former monarchies of Portugal and Bulgaria.)

By George V’s Proclamation of July 18, 1917, it was decreed “that as from the date of this Our Royal Proclamation Our House and Family shall be styled and known as the House and Family of Windsor …”

“… and that all the descendants in the male line of Our said Grandmother Queen Victoria who are subjects of these Realms, other than female descendants who may marry or may have married, shall bear the said Name of Windsor”.

Windsor remains the family name of the current Royal Family.

The early English kings were absolute monarchs, or rulers with total power over the kingdom. Over time, much of the English monarch’s power was transferred to Parliament. In 1215 King John was forced by English nobles to sign a document called the Magna Carta, which placed some limits on the king’s power.

The English Bill of Rights of 1689 made the king responsible to Parliament and subject to the country’s laws. In 1701 the Act of Settlement further limited the role of the monarch.

The United Kingdom is a constitutional monarchy, in which the monarch shares power with a constitutionally organized government. The reigning king or queen is the country’s head of state. All political power rests with the prime minister (the head of government) and the cabinet, and the monarch must act on their advice. (Information here is primarily from Britannica.)

Queen Victoria and Queen Emma

Victoria was born at Kensington Palace, London, on May 24, 1819. She was the only daughter of Edward, Duke of Kent (fourth son of George III). She became heir to the throne because the three uncles who were ahead of her in succession – George IV, Frederick Duke of York and William IV – had no legitimate children who survived.

On William IV’s death, she became Queen at the age of 18 on June 20, 1837. Queen Victoria is associated with Britain’s great Victorian Era of industrial expansion, economic progress and, especially, empire. (At her death, it was said, Britain had a worldwide empire on which the sun never set.) (British Monarchy)

Across the globe, John Young, a Briton who came to the Hawaiian Islands in 1790 and befriended and supported Kamehameha, was called Olohana (“All Hands!”) He had four children,—Jane, Fannie, Grace and John Young Jr.

Young’s daughter, Fanny, married George Naea; they had a daughter, Emma, born on January 2, 1836. Emma was adopted by her aunt Grace Young & husband, Mr. Thomas Charles Byde Rooke. On June 9, 1856, Emma married Alexander Liholiho, King Kamehameha IV, and then was known as Queen Emma. (Restarick)

Queen Victoria and Queen Emma were unlike in more than the size of their realms. Victoria was almost a generation older than Emma. Victoria had nine children, the last one born in 1857, a year before Emma’s one and only child, Albert.

Queen Victoria and Queen Emma exchanged letters; many of them sad exchanges about the losses experienced by each. The correspondence between the two queens began in September 1862, with Queen Emma’s announcement of the death of Albert, her son and Queen Victoria’s godson.

It took 6-months for letter exchanges – at least 3-months for a letter to travel each way from Hawaiʻi to England. (Kanahele)

Queen Emma’s first letter (September 10, 1862) expresses her appreciation to Queen Victoria for her willingness to be godmother to Emma’s only child, Prince Albert …

”As a wife and fond mother, my heart overflows with gratitude to your Majesty, for the honour which you have been so graciously pleased to render to the King, my husband, and to our only son, in condescending to become his sponsor, at his baptism.”

However, that same letter also notified Queen Victoria that Prince Albert had died … “But, alas! Your Majesty’s spiritual relation to my beloved child has been of short duration, for it pleased Almighty God, in his inscrutable Providence, to call him away from this world, on the 17th August, only a few days after his baptism.” Queen Emma signed it: “Your Good & Grateful friend – Emma.”

Victoria, in mourning for years after the death of her husband in December 1861, replied (February 14, 1863) on her personal notepaper, marked with a wide black border on the paper and envelope and sealed with black sealing wax.

“As a Mother you will understand how fully I am able to appreciate the depth of your grief, at the sad loss which so soon succeeded to the Holy Ceremony. As a wife I can sincerely hope that you may be spared the heavier blow which has plunged me into life long sorrow,—but which makes my heart tenderly alive to all the sorrows of others.”

Later that year, Alexander Liholiho (King Kamehameha IV,) Emma’s husband, died. On February 14, 1864, she wrote to Victoria of the news and her grief, signing, “I remain Your Majesty’s afflicted but grateful friend”.

“My heart is very, very heavy while I make known to Your Majesty that God has visited me with that great trouble which in your kind and consoling letter you said you hoped I might be spared.”

“On the 30th. November my Husband, of whose danger I had never entertained one thought, expired suddenly, almost while in the act of speaking to me, and it was a long while before they could make me believe that what I saw was death and that he had really left me alone for the remainder of my life.”

“This blow has been very hard on me. It seems truly as yesterday that we lost our beautiful boy Albert, Your Majestys Godson, of whom I am afraid we were too fond and proud, and from whom we looked for such great things, flattering ourselves that his very name gave an assurance of his becoming as he grew up, every thing that is good and true and Prince-like.”

Victoria replied (June 14, 1864,) “My bleeding heart can truly sympathize with you in your terrible desolation! A dear & promising only child & a beloved Husband have both been taken from you within two years! Time does not heal the really stricken heart!”

“May God give you strength to bear up under your heavy affliction. I remain Your Majesty’s affectionate & unhappy friend Victoria R.” (The phrase “unhappy friend” was often used by Queen Victoria after the death of Prince Albert. (Hackler))

For the next 20 years, the two Queens wrote each other from time to time, sharing news of family events, happy and tragic. They exchanged photographs and small gifts and inquired about each other’s health and that of their families.

It was not until 1865 that Queen Emma travelled to England; there, she had the rare experience of spending the night with the British royal family in Windsor Castle. Victoria never made it to the Islands.

“The highlight of Emma’s visit was her audience with her son’s godmother and the ruler of the most powerful nation in the world and hence the most powerful woman in the world, Queen Victoria. She had looked forward to the meeting since her first letter recounting her son’s death.”

“But so was had Queen Victoria who, according to Prime Minister Lord John Russell, was ‘anxious to show her every attention and civility, & will be much interested in seeing her.’” (Kanahele)

In writing her appreciation for the visit, Emma wrote (December 12, 1865,) “Allow me to say with how much gratitude and affection I shall always cherish the remembrance of you and yours and with what pleasure I feel that I may subscribe myself My dear Madam, Your very sincere and faithful friend, Emma”

The last known letter exchange between the two was in 1882, Victoria responded to Emma, “My dear Friend, You wrote me a most kind letter on the occasion of the attempt on my life … We are now engaged in a war which I hope will be of short duration …”

“We were pleased to make the acquaintance of King Kalakaua and I would ask you to remember me to him. With renewed expressions of friendship and esteem, Your majesty’s affectionate friend, Victoria R.I.”

In 1883, Emma suffered the first of several small strokes and died two years later on April 25, 1885 at the age of 49; Queen Victoria died on January 20, 1901. (Information here is from Hackler and her paper, ‘My Dear Friend.’)

November 28, 2021 by Peter T Young Leave a Comment

Foreigners and Fire Power

Combat in ancient Hawaiʻi was essentially hand to hand fighting, with various held or thrown weapons (included spears, daggers, clubs, slings, strangling ropes, shark tooth weapons and more.)

The cannon and other fire arms – and people who knew how to effectively use them – were pivotal factors in the outcomes of future battles after “contact.” Here are a few who helped.

John Young (1790)

John Young, a boatswain on the British fur trading vessel, Eleanora, was stranded on the Island of Hawai‘i in 1790. Kamehameha brought Young to Kawaihae, where he was building the massive temple, Puʻukoholā Heiau.

Because of his knowledge of European warfare, Young is said to have trained Kamehameha and his men in the use of muskets and cannons.

Young was instrumental in building fortifications throughout the Islands, which included the conversion of Mailekini Heiau (below Pu‘ukoholā Heiau) into a fort, which he armed with as many as 21 ship cannons. Young also served as a negotiator for the king, securing various trade and political agreements with many of the foreigners that visited the Islands.

Kamehameha appointed John Young as Governor of Kamehameha’s home island, Hawai‘i Island, and gave him a seat next to himself in the ruling council of chiefs. In 1819, Young was one of the few present at the death of Kamehameha.

Isaac Davis (1790)

Isaac Davis (c. 1758–1810) (Welch) arrived in Hawaii in 1790 as the sole survivor of the massacre of the crew of The Fair American. He became one of the closest advisors to Kamehameha I. He was instrumental in Kamehameha’s military ventures.

Davis became a respected translator and military advisor for Kamehameha. Davis brought western military knowledge to Hawai‘i and played a big role during Hawaii’s first contacts with the European powers. His skill in gunnery, as well as the cannon from the Fair American, helped Kamehameha win many battles.

Davis had the King’s “most perfect confidence” and he attended to Kamehameha’s needs on all travels of business or pleasure – and ventured with him during times of war. Davis earned Kamehameha’s “greatest respect and the highest degree of esteem and regard.”

Isaac Davis resided immediately next to Kamehameha. He became one of the highest chiefs under Kamehameha and was Governor of Oʻahu during the early-1800s.

When Captain George Vancouver visited Hawai‘i Island in 1793, he observed that both Young and Davis “are in his (Kamehameha’s) most perfect confidence, attend him in all his excursions of business or pleasure, or expeditions of war or enterprise; and are in the habit of daily experiencing from him the greatest respect, and the highest degree of esteem and regard.” (Both Young and Davis fought alongside Kamehameha in his many battles.)

Mare Amara (1791)

Kāʻeokūlani left Kauaʻi with a well-equipped fleet of war canoes, accompanied by his nephew Peapea, his military commanders Kiikiki and Kaiawa, his foreign gunner Mare Amara and arrived at Oʻahu in the spring of 1791. (Fornander)

Kahekili and his half-brother Kāʻeo sailed for Hawai’i, carrying with them Mare Amara (from France or Italy) and a special group of fighting men called the pahupu.

Once more foreign weapons worked devastation on the old methods of waging war. Mare Amara picked off an enemy chief where he stood, feather-cloaked, directing his warriors with sweeping gestures.

At Kepuwaha’ula’ula, the battle of the red-mouthed gun, for the first time, a Hawaiian sea battle was fought in which both sides had foreign gunners – Mare Amara with Kahekili, and Isaac Davis and John Young with Kamehameha. It was indecisive, and Kahekili was able to break off and withdraw safely to O’ahu. (DeMink)

Later, Captain Brown had Mare Amara aboard advising his crew in a conﬂict. Amara was later executed; he was considered a turncoat. Reportedly, he was burned alive on the deck of the boat in a large pan of his own gunpowder.

Don Francisco de Paula Marin (1793)

Don Francisco de Paula Marin was a Spaniard who arrived in the Hawaiian Islands around 1793. His knowledge of Western military weapons brought him to the attention of Kamehameha, who was engaged in the conquest of O‘ahu. Marin almost immediately became a trusted advisor to Kamehameha I.

Marin spoke four languages (he arrived fluent in Spanish, French and English, and learned Hawaiian) and was employed by Kamehameha as Interpreter, Bookkeeper and part time Physician (although he had no formal medical training, he had some basic medical knowledge.)

Marin also served as purchasing agent for the arms that proved decisive to Kamehameha’s victory of the Battle of Nuʻuanu (1795.)

These are only a few of the prominent foreigners who sided with Hawaiians during the post-contact era – there were others.

In the end, Kamehameha had more weapons on his side. With these powerful new weapons and associated war strategy, Kamehameha eventually brought all of the Hawaiian Islands under his rule.

The image shows Herb Kane’s depiction of Kepuwahaʻulaʻula, the battle of the red-mouthed gun, where both sides had foreign guns and gunners.

November 24, 2021 by Peter T Young Leave a Comment

Books by Land, Sea and Air

The earliest libraries in Hawaiʻi appear to have been reading rooms provided for ships’ officers and crews. In Lāhainā, the Seamen’s Chapel and Reading Room was built in 1834 following an appeal by William Richards and Ephraim Spaulding.

In Honolulu, the Sandwich Islands Institute, organized in November 1837, fitted up a room at the Seamen’s Bethel in downtown Honolulu as a library and a museum of natural history and Pacific artifacts.

A newspaper article in October 1840 referred to this as a “Public Library, three to four hundred volumes” and also listed a “Reading Room for Seamen,” presumably at a different location.

In 1879, a group of men founded the Honolulu Library and Reading Room Association. In the local newspaper, the Commercial Pacific Advertiser, editor JH Black wrote, “The library is not intended to be run for the benefit of any class, party, nationality, or sect.” From 1879 to 1912, library service was provided by the Honolulu Library and Reading-Room Association.

In 1909, Governor Frear helped pass the “Act to Provide for the Establishment of the Public Library of Hawaiʻi”. On May 15, 1909 the Honolulu Library and Reading Room and the Library of Hawaiʻi signed an agreement by which the former agreed to turn over all books, furnishings and remaining funds to the latter.

A few months later, the Honolulu Library and Reading Room, Library of Hawaiʻi and the Historical Society jointly signed and submitted a letter to Andrew Carnegie requesting a grant for the construction of the Library of Hawaiʻi.

Governor Frear made a parcel available on the corner of King and Punchbowl Streets; the site was the location of Hāliʻimaile, the residence of Boki and Liliha, and later Victoria Kamāmalu and her father and brothers (before they ascended to the throne as Kamehameha IV and Kamehameha V.)

Ultimately, on February 1, 1913, the Library of Hawaiʻi was completed and its doors opened with free library services to the community. (After statehood in 1959, the Hawaiʻi State Legislature created the Hawaiʻi State Public Library System, the only statewide system in the United States, with the Hawaiʻi State Library building as its flagship branch.)

In 1921, Laura Sutherland, Assistant Head Librarian in charge of the “Extension Department,” laid the groundwork for a legislative act that established separately-budgeted county libraries on the neighbor islands.

The County Library Law established separate libraries on the islands of Kauaʻi, Maui and Hawaiʻi, under minimal supervision by the Library of Hawaiʻi (which focused its services to Oʻahu.) With the passage of the law, Sutherland’s duties included the expansion of the Library to the Neighbor Islands.

In addition, Sutherland administered a mobile book lending program, taking the books to the people (this eventually became known as the Bookmobile.) Initially, a travelling book car toured five-days-a-week (the Bookmobile is still in use, today.)

In 1926, the first bookmobile hit the road on Maui – a Ford roadster, complete with rumble seat. The bookmobile got upgraded in 1932 with a half-ton Ford delivery van with shelves and side panels that lifted up to make book-filled counters. By 1938, there was a fleet of bookmobiles delivering books throughout the Islands. (Honolulu Magazine)

Her work took the books beyond the Neighbor Islands – prior to the establishment of regular naval libraries (just before WWII,) Sutherland shipped out books for use by the construction crews on Palmyra, Johnson and Midway atolls. Reading rooms also served military posts and units.

Then, a new transportation service hit the islands and Pacific.

The China Clipper (four-engine flying boats built for Pan American Airways) flew the first commercial transpacific air service from San Francisco to Manila in November 1935 (a flying time of over 21-hours from the coast to the Islands.) From Honolulu it hopped to Midway, Wake and Guam, before arriving in the Philippines.

“The local press described the airplane as the newest and one of the most vital forces in the advancement of civilization. It was expected that Hawaiʻi was to be the hub of trans-Pacific flying, military and civilian.” (hawaii-gov)

Shortly after, Pan American initiated regular six-day weekly passenger and cargo service between San Francisco and Manila, via Honolulu, Midway, Wake and Guam.

Sutherland took advantage of these flights and expanded the reach of her “Extension Department” by supplying reading material to residents on Midway and Wake, with the cooperation of Pan Am.

Each week, a new supply of books was added to the flights in what is believed to be America’s only Flying Library Service. (Acme News Pictures)

This story has an interesting side note (at least for me and the rest of my family.) Laura Sutherland is my grandmother; her daughter, my mother, was a librarian; her daughter, my sister (Sandy,) has worked as a librarian.

The lead image shows Librarians Laura Sutherland (left) and Margaret Newland (center) handing over books to the Pan Am airplane transport employees for loading into the plane, June 1936.