Images of Old Hawaiʻi

  • Home
  • About
  • Categories
    • Ali’i / Chiefs / Governance
    • American Protestant Mission
    • Buildings
    • Collections
    • Economy
    • Missionaries / Churches / Religious Buildings
    • General
    • Hawaiian Traditions
    • Other Summaries
    • Mayflower Summaries
    • Mayflower Full Summaries
    • Military
    • Place Names
    • Prominent People
    • Schools
    • Sailing, Shipping & Shipwrecks
    • Voyage of the Thaddeus
  • Collections
  • Contact
  • Follow

June 21, 2016 by Peter T Young 7 Comments

English Standard School

‘One of the most potent factoid in this reorganization movement’ was the US Bureau of Education’s 1918 publication, the ‘Cardinal Principles of Secondary Education.’ Drafted by a commission of the National Education Association, it served as a kind of low-key national manifesto of the educational ideas of Dewey, Bode, and Kilpatrick. (Cary; Forbes)

In a democracy, it stated, the purpose of education should be to “develop in each individual the knowledge, interests, ideals, habits, and powers whereby he will find his place and use that place to shape both himself and society toward ever nobler ends.’

The ‘Seven Cardinal Principles’ were: 1. Health; 2. Command of fundamental processes; 3. Worthy home-membership; 4. Vocation; 5. Citizenship, 6. Worthy use of leisure; and 7. Ethical character. (Forbes)

Experience in Hawai‘i and elsewhere seems to indicate that, if they are able to, many parents will go to great lengths to provide their children with what they view as the ‘best’ education.

In the 1820s the missionaries in Hawai‘i sent their children on a six-month trip to New England at an early age because of the lack of Western educational opportunities and their unwillingness to have their children come into contact with Hawaiian children. (Hughes)

Compulsory education had been in effect since 1835 in Hawai’i, and educators in the kingdom and then the territory were proud of their record of universal education. (Hughes)

By 1850, English had become the medium of instruction in the Royal School, and was the language of business, diplomacy and, to a considerable extent, of government itself, but it was not until 1854 that the Hawaiian legislature officially authorized the establishment of a few classes in English for Hawaiians.

Provision was also made for the establishment of special school boards, empowered to set up English ‘select’ schools when suitable quarters had been acquired and a fund of $400 locally subscribed. (LRB)

Starting in approximately 1852 when Hawai‘i was a kingdom, the sugar planters and the Hawaiian government began importing laborers from Asia. In 1879, the importation spread to include Europe.

These laborers came for a limited period of time with the expectation on the part of the employer and the laborer that the workers would return to their country of origin at the end of the contract. For a variety of reasons, growing numbers of these laborers remained in Hawai’i after their initial contract had ended. (Hughes)

At time of annexation, there were 140 public schools, including industrial schools at Lahaina and Hilo, 55 private schools (including one Japanese school.)

As the children of the plantation workers came of school age they were required to attend public school and they rapidly increased the school population. Thus, a 1920 federal survey claimed that only 2-3 percent of the children entering the public schools at age six or seven could speak English. (Hughes)

`Through the 1920s, more than half of the high school students in the Territory attended McKinley High School. Among its 1929 student body of 2,339, nearly one of ten students was (Caucasian) … 43% were of Japanese ancestry and 20% of Chinese parentage. Eleven percent … were Hawaiian or part-Hawaiian and 4 percent were Portuguese’. (Manicas)

In the entire territory there were four high schools: McKinley (the former Honolulu High School;) Hilo, established in 1905; Maui (1913;) and Kauai (1914). The Territory had a proportionally smaller high-school enrollment than any of the forty-eight states, Puerto Rico or the Canal Zone.

In the early 1920s, an experiment had been made by the Central Grammar School of Honolulu in restricting enrollment on the basis of an oral English examination. It was a ‘select school’ for English-speaking children only.

The pressure of the growing Caucasian group and other parents concerned with the problem brought matters to a head. Public meetings were held, and the pros and cons heatedly debated. (LRB)

The prevailing view was that such schools were not proposed for Caucasians alone, or even for children of English-speaking homes, but were for children of all racial groups whose English was such as to justify homogeneity in organization. (LRB)

In 1924, the Department of Public Instruction established the policy of setting aside certain schools where admission was based upon ability to speak and use the English language. The first of these schools was Lincoln, in Honolulu.

When the upper grades of this school became the nucleus of Roosevelt Junior High School, the English standard plan was carried over to that institution. (LRB)

The English Standard system (patterned after the American standard school system) was established in 1924; this required students to pass an oral English entrance exam before being admitted.

Roosevelt was initially composed of grades seven to eleven and housed in temporary quarters in an old, Normal School building that formerly trained teachers for Hawai‘i’s public schools.

In 1937, the seventh, eighth, and ninth grades were permanently removed to the Normal School building, reorganized as an intermediate school, and Roosevelt High remained as a school for tenth and eleventh graders until 1939 when it became a three year high school . (NPS)

At that time, over 80% of children of Japanese descent were in some 175 Japanese language schools. These began instruction after the public school day ended. There were, in addition, 14 Chinese language schools and 10 Korean language schools. These numbered some 40,000 altogether. (Manicas)

After the war, the trend was toward the increase in number of the English standard section, designed to convert eventually all schools to the English standard. (LRB)

From the outset, the plan was that the English standard system would be an interim measure, one designed to last until the majority of children in the public system spoke English as their native language, presumably one generation.

The primary articulated goal was to ensure that the children of English-speaking parents were provided an education in which they were not held back in English and other subjects because of the presence of non-English-speaking children.

In 1941 a citizen’s group conducted a study of the school system and included in its report several comparisons between English standard and district school pupils. In every case the English standard children performed better academically than did the non-English standard children. (Hughes)

In 1949 the legislature passed Act 227, which ordered the Department of public Instruction to: “raise the standards of all public schools to the level of the English Standard system and to provide for the transition from the dual to the single standard system starting in September 1949”. It lasted until the early-1960s in some places.

Follow Peter T Young on Facebook 

Follow Peter T Young on Google+ 

Follow Peter T Young on LinkedIn  

Follow Peter T Young on Blogger

© 2016 Hoʻokuleana LLC

Roosevelt High School
Roosevelt High School

Filed Under: Schools Tagged With: Education, English Standard, Hawaii

June 20, 2016 by Peter T Young 1 Comment

Arthur L Andrews Outdoor Theatre

Cornell-educated core faculty was brought in during the early days of the College of Hawai‘i to help build a foundation for the University of Hawai‘i’s future.

One such was Arthur Lynn Andrews; He was born in 1871 in McLean, New York and received a MA and his doctorate from Cornell University.

When he arrived in the islands in 1910, he first joined the College of Agriculture and Mechanic as an English professor. College classes were held in a remodeled residence in the backyard of a high school at Beretania and Victoria; the entire student enrollment was 17.

Andrews was active in all aspects of university life. He did not play football but is said to have introduced the famous Statue of Liberty feint play to island teams.

In 1913, he produced the University’s first play, “The Revolving Wedge,” and engaged students in playwriting. He organized the first campus newspaper and the first annual, sang in the glee club and played third base on the baseball team. (UH)

Andrews became the first Dean of the College of Arts and Science, when the College of Hawai‘i was transformed into the University in 1920.

Debate was once a major part of the university. Andrews founded the debate and forensics program in 1924, modeling it after the world famous Oxford Union.

He then became Dean of Faculties from 1930 until 1936, when he retired. From 1941 to 1943, he was a member of the board of Regents. (NPS)

Construction of the Manoa Campus almost stopped during the great depression in the 1930s. Exceptions were projects for which the Federal Emergency Relief Administration (FERA – under the ‘New Deal’) provided the manpower.

One such project at the University was an Outdoor Theater. The University provided $5,213 (cost of materials) and $50,000 was provided by the FERA.

The Outdoor Theatre was designed by Ralph Fishbourne and Professor Arthur R. Keller served as the consulting engineer. The landscape designer was a noted UH graduate and landscape architect in Hawaiʻi, Richard Tongg.

The structure was designed with a 5,500 person seating capacity with some of the stone material for the seating coming from Fort Ruger.

The approximate size of the space is 200 feet wide by 300 feet long. The curve of the Outdoor Theatre portion has a sweeping 60-foot radius. The Outdoor Theatre seating is partially sunken into the ground, with the stage area set below grade. The 25 foot by 35 foot concrete surface at the center of the raised stage gives way to lawn, used as an extension of the formal stage.

It opened on June 20, 1935. Originally the structure was called Andrews Amphitheatre (named after Andrews,) but President Gregg Sinclair renamed it “Arthur L. Andrews Outdoor Theatre” in an attempt to use the proper descriptive vocabulary, since ‘Amphitheatre’ refers to a structure that wraps all of the way around the stage.

The graduating class of 1935 was the first to hold commencement ceremonies in the Outdoor Theatre. The theatre was dedicated at the Annual Commencement on June 12, 1945, to Dr Andrews who had died a month earlier.

In the 1970s there was discussion of adding a retractable roof in order to guarantee dry events, but these ideas were terminated in favor of keeping the garden design preserved and open to daylighting. Andrews served as a venue for graduation ceremonies, speeches, and concerts.

The University has two programs dedicated to Andrews: Arthur Lynn Andrews Distinguished Visiting Professor of Asian Studies to promote Asian and Pacific studies at UH through the selection of outstanding visiting professors each year and Arthur Lynn Andrews Award for Fiction awarded to the top entry from undergraduate and graduate students – entries not to exceed 10,000 words. (UH)

Follow Peter T Young on Facebook 

Follow Peter T Young on Google+ 

Follow Peter T Young on LinkedIn  

Follow Peter T Young on Blogger

© 2016 Hoʻokuleana LLC

Andrews-Amphitheater-1935
Andrews-Amphitheater-1935
Arthur Lynn Andrews
Arthur Lynn Andrews
Andrews-Amphitheater-1940
Andrews-Amphitheater-1940
Andrews-Amphitheater 1940
Andrews-Amphitheater 1940
Arthur Lynn Andrews-gravestone-Oahu Cemetery
Arthur Lynn Andrews-gravestone-Oahu Cemetery
Andrews Outdoor Theatre
Andrews Outdoor Theatre
Andrews-UH-1950s graduation-EBay
Andrews-UH-1950s graduation-EBay
Andrews Amphitheater
Andrews Amphitheater
Andrews_Amphitheater
Andrews_Amphitheater
Andrews-Amphitheater
Andrews-Amphitheater
UH Manoa - Before Andrews Amphitheater-1932
UH Manoa – Before Andrews Amphitheater-1932
UH Manoa - Andrews Amphitheater noted-1937
UH Manoa – Andrews Amphitheater noted-1937
UH Manoa - Andrews Amphitheater noted-1936
UH Manoa – Andrews Amphitheater noted-1936

Filed Under: Buildings, Schools, Economy Tagged With: Hawaii, Oahu, University of Hawaii, Arthur L Andrews Outdoor Theatre, Andrews Amphitheatre

June 18, 2016 by Peter T Young Leave a Comment

Hawaiian Challenge

“The Meeting at the King’s Boat House (October 19, 1885) – The meeting was called to order (and a) motion was passed that an association be formed to be called “The Hawaiian Rowing and Yachting Association.’”

“The association was to be represented by three delegates each from the Myrtle, Honolulu, and Kapiolani Clubs, and by one delegate each from all other established clubs. A committee of one from each club was appointed to make by-laws and racing rules.” (Daily Honolulu Press, October 20, 1885)

“A special meeting of the Hawaiian Yachting and Rowing Association was held last evening at the Iolani Boat Club House … After routine business had been transacted the following resolution was put and carried;”

“Resolved that the Association do hereby appropriate the sum of $350 for the express purpose of purchasing a silver cup to be sailed for annually up on the 4th of July under the auspices and conditions of the Hawaiian Yachting and Rowing Association by first class yachts of dimensions not to exceed 40 feet over all, said cup to be called the ‘Hawaiian Challenge Cup.’” (Daily Bulletin, June 19, 1889)

“The Challenge Cup, which is a very handsome one of solid silver and old silver finish in the form of a Japanese vase, is lettered on one side with the name of the Association, while the other side has a splendid view of Diamond Head with two yachts running seaward.”

“It is embellished with birds, fishes, seaweed and marine emblems. It is a perpetual challenge cup, and Messrs. Iaukea, Hatch and Cecil Brown, the owners of the Healani, hold it for one year. A pennant is given to the winner each year. The one this year is of a white silk ground with the monogram HRYA in blue letters, surmounted by a crown.” (Daily Bulletin, December 2, 1889)

“The cup is an ornate affair, etched on one side with the title of the trophy and on the other with a view of Diamond Head and racing yachts. On the shoulders cunningly wrought objects typical of the sport are attached. The names of previous winners are engraved on the cup.” (Sunday Advertiser, September 6, 1903)

“The Hawaiian Challenge Cup is an elegant silver trophy valued at $400. It was presented a number of years ago by the Hawaiian Rowing and Yachting Association, now defunct, and was to be raced for not oftener than once every year.” (Sunday Advertiser, September 6, 1903)

“Among boats that have won the cup are the Healani, Helene and Bonnie Dundee, the latter of which held it from 1893 until last year, on which occasion the Eva won.” (Pacific Commercial Advertiser, August 1, 1899)

“The Hawaiian Challenge Cup is open to all yachts over five and not exceeding ten tons measurement, this limitation not applying to yachts which were in Hawaiian waters and entered for the race previous to July 4th, 1899.”

“The course set runs from Waikiki to Pearl Harbor and back, finishing off the Oceanic wharf, making a course of twenty-three miles.”

“The cup was originally donated by the Hawaiian Rowing and Yachting Association, the conditions under which it was sailed being drawn up at a meeting of the Association in the ʻIolani Boat Club hall on June 28, 1889.” (Sunday Advertiser, September 6, 1903)

“An important event in the yachting annals of the islands took place on Saturday afternoon at the boathouse of His Majesty the King. It was the presentation of the silver challenge cup and a handsome pennant won by the yacht Healani on the 4th of July.”

“His Majesty, as president of the Hawaiian Rowing and Yachting Association, and who has always done so much in stimulating yachting and rowing in the islands as asked to make the presentation, and gracefully acceded to the request.”

“An elegant lunch was provided by His Majesty, and on the table, which was nicely decorated with flowers, stood the challenge cup. After ample justice had been done the good things His Majesty rose and said:”

“Representatives of the Hawaiian Yachting and Rowing Association and Gentlemen: At a special meeting of this Association held on the 18th of June last, it was resolved that a sum be appropriated for the express purpose of purchasing a silver cup, to be sailed for annually on the 4th of July, said cup to be called the ‘Hawaiian Challenge Cup.’”

“Subsequently a Pennant was added, and the prize then was the “Hawaiian Challenge Cup and Pennant for 1889.” The first race under the new conditions was sailed on the 4th of July. Five yachts I think started, the race was won by the Healani, being closely followed by the second boat.”

“Gentlemen, you are present on this occasion to witness the presentation of the above prize and pennant to the owners of the winning yacht. Messrs. Iaukea, Hatch, and Brown : As President of, and on behalf of the Hawaiian Yachting and Rowing Association, I take pleasure in handing over to you this handsome souvenir of an enjoyable day’s sport, and a well-contested trophy.”

“Hon. CP Iaukea, one of the owners of the yacht Healani, in receiving the challenge cup said: Your Majesty and Gentlemen, in receiving this trophy from Your Majesty’s hands, permit me on behalf of the owners of the yacht Healani, to express my great pleasure and satisfaction in now bearing away the palm during the first year of its competition.”

“It must also be highly gratifying to Your Majesty that the Healani, with which Your Majesty has so long been associated, should have successfully competed for the cup. The great interest which Your Majesty has for many years shown in yachting has no doubt animated others to a like appreciation of this healthy and instructive sport, as evidenced by the number of splendid yachts now adorning our bay.”

“In thanking Your Majesty for the honor conferred, permit me to express the hope that Your Majesty may continue to assist lovers of yachting with your gracious patronage. With Your Majesty’s permission I shall ask the gentlemen present to join me in wishing you, our royal President of HYR Association, a very good health.”

“His Majesty’s health was drunk by all standing, after which social conversation, principally on yachting matters, was indulged in for a time.” (Daily Bulletin, December 2, 1889)

“From this time the cup lay fallow for seven years until the advent of the ‘Gladys’ into our waters. A race was then sailed between the ‘Bonnie Dundee’ (now ‘Mary L’), and the Gladys on September 13, 1899, when the Gladys won by 23 minutes or one minute to the mile. Governor Dole sailed the Bonnie Dundee and T. W. Hobron the Gladys.” (Sunday Advertiser, September 6, 1903)

Reportedly, over the years, the prize became known as the ‘Kalākaua Cup.’ There were a few periods of inactivity due to disinterest and extenuating circumstances, as well as the disappearance of the cup itself.

When Castle & Cooke was moving offices, their old vault was opened and the trophy appeared it was filled with silverware belonging to the last winner, Tom Hobron, in the yacht ‘Gladys Mary’ in 1911.

The last winner of the Hawaiian Challenge Trophy was the Star class yacht ‘Roulette,’ skippered by Laurie S Dowsett, the 17-year-old son of HM Dowsett, with his crew Lloyd B. Osborne. This was the summer of 1941. Names of winning yachts and skipper/crew from 1925 through 1941 are inscribed on the trophy. (Waikiki Yacht Club)

The trophy was re-dedicated in 1986 and today is awarded annually to the winner of the Fourth of July Regatta consisting of three separate races. The first race is from Waikiki to Kaneohe, the second is an offshore race in the waters off of Kaneohe Bay, and the third is a race from Kaneohe to Waikiki. (Stowell)

Follow Peter T Young on Facebook 

Follow Peter T Young on Google+ 

Follow Peter T Young on LinkedIn  

Follow Peter T Young on Blogger

© 2016 Hoʻokuleana LLC

Hawaiian Challenge Cup-Advertiser Sept 6, 1903
Hawaiian Challenge Cup-Advertiser Sept 6, 1903
Hawaiian Challenge Cup - Kalakaua Cup
Hawaiian Challenge Cup – Kalakaua Cup
Kalakaua_Cup,_c._1889,_Gorham_Manufacturing_Company
Kalakaua_Cup,_c._1889,_Gorham_Manufacturing_Company
Hawaiian Challenge Cup - Kalakaua Cup-detail
Hawaiian Challenge Cup – Kalakaua Cup-detail
Kalakaua_1882
Kalakaua_1882
Luau_of_Kalakaua_at_his_boathouse-WC
Luau_of_Kalakaua_at_his_boathouse-WC
Robert_Louis_Stevenson,_Lloyd_Osbourne,_and_Kalakaua_in_the_King's_boathouse_(PP-96-14-011)
Robert_Louis_Stevenson,_Lloyd_Osbourne,_and_Kalakaua_in_the_King’s_boathouse_(PP-96-14-011)
Kalakaua's winning crew-PP-96-14-002- Nov. 16, 1885
Kalakaua’s winning crew-PP-96-14-002- Nov. 16, 1885
Kalakaua's_Boathouse
Kalakaua’s_Boathouse
Kalakaua's-Boathouse
Kalakaua’s-Boathouse
Luau_of_Kalakaua_at_his_boathouse_in_1883_or_1887-WC
Luau_of_Kalakaua_at_his_boathouse_in_1883_or_1887-WC

Filed Under: General, Ali'i / Chiefs / Governance, Sailing, Shipping & Shipwrecks, Economy Tagged With: Hawaiian Yachting and Rowing Association, Hawaii, Kalakaua, King Kalakaua, Hawaiian Challenge

June 17, 2016 by Peter T Young Leave a Comment

Maui Grand Hotel

“Those Honeymoon Isles are getting all sorts of publicity these days, says last Sunday’s Bystander … ‘The Valley Isle’ and Wailuku city of 30,000, a hundred miles or a half-day by boat from O‘ahu Island, and the gateway to the colossus extinct crater, ‘Haleakala,’ will step into the tourist limelight this season with the lure of the new Grand Hotel …”

“… a Wailuku Clift – snow white, solid and beautiful, with every San Francisco fad and fancy of comfort, convenience and service, and a capacity for 100 patrons.”

“General manager AJ de Souza of the Grand Hotel Company has just returned to the Maui Wailuku following a month at the Fielding, San Francisco, buying the equipment, engaging a manager Frederick McDonald and “planting” the Pacific Slope with patronage publicity.” (Maui News, October 6, 1916)

“General manager de Souza said that the new Grand will be the Maui ‘Mecca’ this season with its California high-type hotel accommodations, the want of which has until now decimated tourist travel to the deep and dead Vesuvius, whose dimensions are incomprehensible and its depth bottomless and unknown.”

“Thus Maui, Wailuku, the new Grand Hotel and the bottomless Haleakala will this season and henceforth vie and rank with Oahu, Honolulu.”

“Waikiki Beach and their horde of hotels in the eye and appetite of the rich and multiplying America winter and summer tourist, indefinitely barred out of Europe.”

“The Maui ‘Mecca’ Wailuku and the new Grand will soon bid Western Hotels and Travel fans to the added development of the ‘Hawaiian’ paradise.” (Maui News, October 6, 1916) Folks also learned, “The Grand hotel is going to work in conjunction with the St Francis of San Francisco.” (Star Bulletin, September 23, 1916)

The early hype helped, but shortly after, the hotel was in bankruptcy proceedings, “it is quite true that the Grand Hotel company is involved and unable to pay its debts”. (Star Bulletin, July 21, 1917)

Associated litigation suggested “Rumors are flying thick and fast as to the nature of the probable adjustment of the case. One theory is to the effect that the Grand will be purchased and turned into a Japanese hospital. This is more or less of an old story, but is probably one of the plans upon which those interested are working.” (Maui News, September 28, 1917)

The hotel, the largest hotel on Maui until after World War II, later ended up under the operation of William H Field and his Maui Hotel Company. “Mr. Field built and opened the Maui Hotel 21 years ago which at that time was considered far in advance of Maul’s needs for years to come.”

“Later he built additions and enlarged the Maui into the present building. Three years ago he formed the idea of securing a string of hotels on Maui and leased from George Freeland the Pioneer Hotel at Lahaina, the West Maui port being considered the main gateway to Maui for tourists and traveling men, and he conducted the two hotels under his one management.”

“To these he added the Grand Hotel two years ago and conducted the three under one management. Finding it unnecessary to conduct two dining rooms he closed the one in the Maui Hotel and used that building as an annex or for room accommodations only for guests who took their meals at the Grand.” (Maui News, January 6, 1922)

Later, EJ Walsh owned the Maui Grand Hotel. Walsh was “one of the big wheels for Kahului Railroad”. He also “ran the observation station in Haleakala.” Back then (the 1930s and 40s,) Haleakala was not a national park. It was run privately. (Haleakala National Park was established in 1961.) (Kaneshiro)

Walsh began furnishing meals and other services for visitors at Haleakala in 1936, becoming the first concessioner in this section of the park. (NPS)

One famous Grand guest was Georgia O’Keeffe; she was in the Islands to submit two paintings for a Dole Pineapple ad campaign. More than six months after her arrival in Hawaiʻi, O’Keeffe had produced 20-paintings, not one included a pineapple and she subsequently “submitted depictions of a papaya tree and the spiky blossom of a lobster’s claw heliconia” for the Dole ads.

“This little hotel is very good – the Japanese boy carries my things up and down stairs for me – There is a Danish man (Harold Stein) who has charge of recreational work for the island who treats me as if I am his own special guest – It makes things easy”. (Georgia O’Keeffe, March 25, 1939; Saville)

The large two-story wooden structure stood on Wailuku’s Main Street; cars drove into the hotel’s semi-circle driveway and it was the center of social life and fine dining into the 1960s. (Tsuchiyama) In 1961, The Maui Grand Hotel closed and was demolished for a service station (the site of the Chevron at Main and Church.)

Follow Peter T Young on Facebook 

Follow Peter T Young on Google+ 

Follow Peter T Young on LinkedIn  

Follow Peter T Young on Blogger

© 2016 Hoʻokuleana LLC

Maui Grand Hotel-PP-41-8-039-1937
Maui Grand Hotel-PP-41-8-039-1937
Grand Hotel-Wailuku
Grand Hotel-Wailuku
Maui Grand Hotel
Maui Grand Hotel

Filed Under: Economy, Buildings Tagged With: Maui Grand Hotel, Hawaii, Maui, Wailuku

June 16, 2016 by Peter T Young 4 Comments

Simon Peter Kalama

Lahainaluna Seminary (now Lahainaluna High School) was founded on September 5, 1831 by the American Board of Commissioners of Foreign Missions “to instruct young men of piety and promising talents”.

In December, 1833, a printing press was delivered to Lahainaluna from Honolulu. It was housed in a temporary office building and in January, 1834, the first book printed off the press was Worcester’s Scripture Geography.

Besides the publication of newspapers, pamphlets and books, another important facet of activity off the press was engraving. A checklist made in 1927 records thirty-three maps and fifty-seven sketches of houses and landscapes, only one of which is of a non-Hawaiian subject.

“It was stated last year that some incipient efforts had been made towards engraving. These efforts have been continued. It should be remembered that both teacher & pupils have groped their way in the dark to arrive even at the commencement of the business.”

“A set of copy slips for writing was the first effort of importance; next a map of the Hawaiian islands. For some time past a Hawaiian Atlas has been in hand & is nearly finished, containing the following maps Viz. the Globes, North America, South America, the United States, Europe, Africa, Asia, the Hawaiian islands & the Pacific.”

“It is evident that if the business is to be carried on so as to be of any benefit to schools generally, some considerable expense must be incurred for fitting up a shop for engraving & a room for printing. Hithertoo, everything has been done at the greatest disadvantage. Some means for prosecuting the business have lately been received from the Board.” (Andrews et al to Anderson, November 16, 1836)

Andrews was fortunate to have real talent in his artisans. Simon Peter Kalama was one of the best. Nineteen when he became a scholar, Kalama arrived at Lahainaluna with a recognized skill in drafting.

Kalama compiled the first map of Hawaiʻi published in Hawaiʻi and executed most of the “views,” which are the only record we have of the true island landscape of that time.

Since they were intended for the use of the Hawaiian students, the place names were given either in the Hawaiian form of the name, or in a modified transcription in which vowels were added so the foreign words could be pronounced in the Hawaiian style. (Fitzpatrick)

Ho‘okano, an assistant to Dr Gerrit P Judd, was assigned in the 1830s to interview kahuna lapa‘au to gain information about their practice which Judd incorporated in treating his own patients.

When Ho‘okano died in 1840, his notes were transcribed by Kalama and published in Ka Hae Hawaii in 1858 – 1859. The serialization has been translated by Malcolm Chun as Hawaiian Medicine Book: He Buke La‘au Lapa‘au and is the best source of information on traditional kahuna lapa‘au that exists today. (Mission Houses)

During the Wilkes expedition on Hawai‘i Island, on January 16, 1841, Kalama saved Judd from death in the crater of the volcano Kilauea. (Twain)

“Dr. Judd volunteered to head a party to go in search of some specimens of gases, with the apparatus we had provided, and also to dip up some liquid lava from the burning pool.” (Wilkes)

“I went down into Kilauea on the 16th to collect gases, taking a frying pan, in hopes of dipping up some liquid lava. Kalama went with me to measure the black ledge, and I had five natives to carry apparatus and specimens.” (Judd)

“While thus advancing, he saw and heard a slight movement in the lava, about fifty feet from him, which was twice repeated; curiosity led him to turn to approach the place where the motion occurred.”

“(T)he crust was broken asunder by a terrific heave, and a jet of molten lava, full fifteen feet in diameter, rose to the height of about forty-five feet … He instantly turned for the purpose of escaping, but found he was now under a projecting ledge, which opposed his ascent, and that the place where he descended was some feet distant.” (Wilkes)

Although he considered his life as lost, he prayed God for deliverance, “and shouted to the natives to come and take my hand, which I could extend over the ledge so as to be seen. … Kalama heard me and came to the brink, but the intense heat drove him back. ‘Do not forsake me and let me perish,’ I said.” (Judd)

“(He) saw the friendly hand of Kalumo (Kalama,) who, on this fearful occasion, had not abandoned his spiritual guide and friend, extended towards him. … seizing Dr. Judd’s with a giant’s grasp, their joint efforts placed him on the ledge. Another moment, and all aid would have been unavailing to save Dr. Judd from perishing in the fiery deluge.” (Wilkes)

A few years later, as the Western concept of landownership began to alter the Hawaiian landscape, Kalama enjoyed a lucrative career as a surveyor. He served as konohiki (overseer) of the Kalihi Kai district on O‘ahu, as a member of the House of Representatives and eventually as privy councilor to two kings. (Wood)

“The Hon SP Kalama, a member of the Privy Council, died on the 2nd inst at his residence at Liliha Street, having been ill for some months.”

“Mr Kalama was formerly a Government Surveyor, had served several terms in the Legislature as a Representative, and was a member of the Privy Council under Kamehameha V, Lunalilo and his present Majesty (Kalākaua.) He was about 60 years of age.” (Pacific Commercial Advertiser, December 4, 1875)

Here is a video of Moses Goods portraying Kalama (it was part of a Mission Houses event:)

Follow Peter T Young on Facebook 

Follow Peter T Young on Google+ 

Follow Peter T Young on LinkedIn  

Follow Peter T Young on Blogger

© 2016 Hoʻokuleana LLC

Na Mokupuni O Hawaii Nei-Kalama 1837
Na Mokupuni O Hawaii Nei-Kalama 1837
Mission_Houses,_Honolulu-Drawn_by_Wheeler_and_engraved_by_Kalama-_ca._1837
Mission_Houses,_Honolulu-Drawn_by_Wheeler_and_engraved_by_Kalama-_ca._1837
Maui from the anchorage of Lahaina-engraved by Kalama
Maui from the anchorage of Lahaina-engraved by Kalama
Sheldon_Dibble_House_at_Lahainaluna,_engraved_by_Kalama
Sheldon_Dibble_House_at_Lahainaluna,_engraved_by_Kalama
Kilauea-Wilkes-Expedition-1845
Kilauea-Wilkes-Expedition-1845
Palapala_Honua,_engraved_by_Kalama_and_Kepohoni,_1839
Palapala_Honua,_engraved_by_Kalama_and_Kepohoni,_1839

Filed Under: Schools, Economy, General, Missionaries / Churches / Religious Buildings, Hawaiian Traditions, Prominent People Tagged With: Hawaii, Lahainaluna, Gerrit Judd, Kalama, Simon Peter Kalama

  • « Previous Page
  • 1
  • …
  • 592
  • 593
  • 594
  • 595
  • 596
  • …
  • 659
  • Next Page »

Images of Old Hawaiʻi

People, places, and events in Hawaiʻi’s past come alive through text and media in “Images of Old Hawaiʻi.” These posts are informal historic summaries presented for personal, non-commercial, and educational purposes.

Info@Hookuleana.com

Connect with Us

  • Email
  • Facebook
  • LinkedIn
  • Twitter
  • YouTube

Recent Posts

  • Eleanora and Fair American
  • Hawaiian Acres
  • Carlotta
  • Mea ‘Ono Pua‘a
  • Kaukahoku
  • Alsoberry Kaumualiʻi Hanchett
  • Evelaina

Categories

  • American Revolution
  • General
  • Ali'i / Chiefs / Governance
  • Buildings
  • Missionaries / Churches / Religious Buildings
  • Hawaiian Traditions
  • Military
  • Place Names
  • Prominent People
  • Schools
  • Sailing, Shipping & Shipwrecks
  • Economy
  • Voyage of the Thaddeus
  • Mayflower Summaries

Tags

Albatross Al Capone Ane Keohokalole Archibald Campbell Bernice Pauahi Bishop Charles Reed Bishop Downtown Honolulu Eruption Founder's Day George Patton Great Wall of Kuakini Green Sea Turtle Hawaii Hawaii Island Hermes Hilo Holoikauaua Honolulu Isaac Davis James Robinson Kamae Kamaeokalani Kameeiamoku Kamehameha Schools Lalani Village Lava Flow Lelia Byrd Liberty Ship Liliuokalani Mao Math Mauna Loa Midway Monk Seal Northwestern Hawaiian Islands Oahu Papahanaumokuakea Marine National Monument Pearl Pualani Mossman Quartette Thomas Jaggar Volcano Waikiki Wake Wisdom

Hoʻokuleana LLC

Hoʻokuleana LLC is a Planning and Consulting firm assisting property owners with Land Use Planning efforts, including Environmental Review, Entitlement Process, Permitting, Community Outreach, etc. We are uniquely positioned to assist you in a variety of needs.

Info@Hookuleana.com

Copyright © 2012-2024 Peter T Young, Hoʻokuleana LLC

 

Loading Comments...