“I cannot die happy without making this reparation while the breath is in my body. Forgive me for the part I took in the wrongful measure.” (Namahana Kekuwai-Piia; Pratt)
Whoa … let’s look back.
“There were born to Nuhi and Kaohele first a daughter and then a son, the girl being named Kekaikuihala and the boy Laʻanui. Kamehameha, although fierce and cruel in war, was disposed to be conciliatory toward those he conquered, aiming to make amends in a measure for the wrongs he inflicted and to establish friendly relations with families to which he had brought misfortune.”
“He extended a welcoming hand and opened his heart to many, men and women alike, who flocked to his hospitable court. Alliances in this way were created, and one by one new homes spread over the lately deserted countryside once more, through the influence of which contentment was made to rule supreme in the land.”
“Among the visitors to the royal court was (Namahana) Kekuwai-Piia, who had just become a widow, coming as a guest of her sister, Queen Kaʻahumanu. Laʻanui was a boy growing to maturity.” (Pratt)
“The king had not forgotten the great wish of his heart, coveting possession of Waimea and hoping to gain it, if not in battle, through a matrimonial alliance. His failure to accomplish this end through Kaohele was a sting to the old warrior’s pride, and now he chose a new agent of his ambition by inviting Laʻanui to the court.”
“The invitation was gladly accepted and the visit lasted for months. Kamehameha was loath to have Laʻanui depart while he was slyly intriguing with Kaʻahumanu to negotiate a marriage between Piʻia and Laʻanui.”
“Piʻia is described as being a person heavily built and not prepossessing in appearance like her sisters Kaahumanu and Kaheiheimalie. When at last the proposition was put squarely to Laʻanui, that it was the united wish of the king and queen that the marriage should take place, for a moment he was dejected.”
“To wed a woman very many years his senior was not the desire of his heart. Yet realizing that it might be perilous to go contrary to the express desire of the powerful monarch he quietly consented ‘to take the bitter pill.’” (Pratt)
“The couple took up their residence at Waialua, permanently, upon one of the divisions of land which Piʻia had received as her portion out of her father’s large estate.” (Pratt)
Laʻanui and Piʻia were one of the first couples to be married by Hiram Bingham.
“He was an interesting young chief of the third rank, well featured, and a little above the middling stature.” (Bingham)
“I could not refrain from tears to see the happy meeting of this interesting pair, after their separation for so lamentable a cause. His protection and restoration they both now piously ascribed to the care of Jehovah – the Christian’s God.”
“After a few expressions of mutual joy and congratulation, and a few words as to the state of affairs at Kauai, at Namahana’s suggestion, with which her husband signified his concurrence, we sang a hymn of praise, and united in thanksgiving to the King of nations for his timely and gracious aid to those who acknowledge his authority and love his Word.” (Bingham)
“Laʻanui, by his correct behavior for more than five years, has given us much satisfaction. He is a good assistant in the work of translation; we consult him and others of his standing, with more advantage than any of the youth who have been instructed in foreign school.” (Bingham)
On June 5, 1825, Laʻanui, Piʻia, former Queen Kaʻahumanu and a couple others “came before the congregation (of Kawaiahaʻo Church,) the only organized church then in the island, and made a statement of their religious views, and their desire to join themselves to the Lord’s people, and to walk in his covenant.” (Bingham)
Unfortunately, Piʻia’s corpulence did not inure to healthfulness and before long, she sickened and died. On her deathbed, she said to her husband:
“Laʻanui, I wish to divulge a secret in my heart to you. It was not my work that you gave up your patrimonial inheritance to me. It was at the instigation of Kamehameha that I played coyly toward you in order to gratify his selfish motives.”
“For your cheerful sacrifice of what was so dear to your hear I feel it is my duty to repay you.”
“Therefore, in return for great kindness I leave this dear Waialua to you, as well as all the other lands, which I own, for my token of love for you. I cannot die happy without making this reparation while the breath is in my body. Forgive me for the part I took in the wrongful measure.” (Namahana Kekuwai-Piʻia; Pratt)
“Laʻanui was the paramount chief of the Waialua division from 1828 to his death in 1849, as well as the particular ‘lord’ (hakuʻāina) of Kawailoa, the district (ahupuaʻa) corresponding to the Anahulu River valley.” (Kirch)
