Images of Old Hawaiʻi

  • Home
  • About
  • Categories
    • Ali’i / Chiefs / Governance
    • American Protestant Mission
    • Buildings
    • Collections
    • Economy
    • Missionaries / Churches / Religious Buildings
    • General
    • Hawaiian Traditions
    • Other Summaries
    • Mayflower Summaries
    • Mayflower Full Summaries
    • Military
    • Place Names
    • Prominent People
    • Schools
    • Sailing, Shipping & Shipwrecks
    • Voyage of the Thaddeus
  • Collections
  • Contact
  • Follow

November 25, 2022 by Peter T Young Leave a Comment

Louis Désiré Maigret, SS.CC.

In 1819, Kalanimōkū was the first Hawaiian Chief to be formally baptized a Catholic, aboard the French ship Uranie.

“The captain and the clergyman asked Young what Ka-lani-moku’s rank was, and upon being told that he was the chief counselor (kuhina nui) and a wise, kind, and careful man, they baptized him into the Catholic Church” (Kamakau).  Shortly thereafter, Boki, Kalanimoku’s brother (and Governor of Oʻahu) was baptized.

It wasn’t until July 7, 1827, however, that the pioneer French Catholic mission arrived in Honolulu. It consisted of three priests of the Order of the Sacred Hearts of Jesus and Mary; Father Alexis Bachelot, Abraham Armand and Patrick Short.  They were supported by a half dozen other Frenchmen.

The Congregation of the Sacred Hearts of Jesus and Mary and of the Perpetual Adoration of the Most Holy Sacrament of the Altar is a Roman Catholic religious institute of brothers, priests and nuns. (The letters following their names, SS.CC., are the Latin initials for Sacrorum Cordium, “of the Sacred Hearts”.)

Their first mass was celebrated a week later on Bastille Day, July 14, and a baptism was given on November 30, to a child of Don Francisco de Paula Marin.

The American Congregationalists encouraged a policy preventing the establishment of a Catholic presence in Hawaiʻi. Catholic priests were forcibly expelled from the Islands in 1831.

In 1837, two other Catholic priests arrived. However the Hawaiian government forced them back onto a ship. American, British and French officials in Hawaii intervened and persuaded the king to allow the priests to return to shore.

One of the priests expelled in 1837 was Rev. Louis Désiré Maigret.  Born September 14, 1804 in Maille, France, at the age of 24, Maigret was ordained to the priesthood as a member of the Congregation of the Sacred Hearts of Jesus and Mary on September 23, 1828.

“Governor Kekūanāoʻa, in charge of harbor traffic and of immigration, questions the new arrivals.  The English consul vouches for Columban Murphy, and he is allowed to land.”

“Maigret, however, must stay on board and is to sail away at the first opportunity.  And, together with Maigret, Kekūanāoʻa plans to get rid of another undesirable, the patient Father Bachelot, who, as it happens, is not only a priest but a very sick man.”  (Charlot)

On June 17, 1839, King Kamehameha III issued the Edict of Toleration permitting religious freedom for Catholics.

Maigret sailed to Pohnpei in Micronesia to set up a mission there; he was the first missionary they had seen. He later departed for Valparaiso (Chile.)

However, when the Vicar Apostolic of Oriental Oceania was lost at sea, Father Maigret was appointed the first Vicar Apostolic of the Sandwich Islands (now the Roman Catholic Diocese of Honolulu.)  They sought to expand the Catholic presence.

At the end of the year 1840, Maigret jots down this balance sheet: Vicariate of Oceania: Catholics: 3,000; Heretics: 30,000 and Unbelievers: 100,000.  (Charlot)

Maigret oversaw the construction of what would become his most lasting legacy, the Cathedral of Our Lady of Peace, still standing and in use in downtown Honolulu.

Maigret was officially ordained as a Bishop on November 28, 1847.

Maigret divided Oʻahu into missionary districts. Shortly after, the Windward coast of Oʻahu was dotted with chapels.  The Sacred Hearts Father’s College of Ahuimanu was founded by the Catholic mission on the Windward side of Oʻahu in 1846.

“Outside the city, at Ahuimanu, Maigret has now a country retreat that he refers to by the Hawaiian word māla.  It is a combination garden, orchard and kitchen garden.  Nuhou describes it, “The venerable bishop has built his own vineyard and planted his own orchard …”

“His retreat in the mountain, his ‘garden in the air’ as he terms it, is a pleasant and profitable sight … with a small stone-walled cottage about fifteen feet by ten.”  When the pressure of events allows it, Maigret takes refuge there.” (Charlot)

Although the College of Ahuimanu flourished, as apparently reported by the Bishop in 1865, “The college and the schools are doing well. But as the number of pupils is continually on the increase, it has become necessary to enlarge the college. First we have added a story and a top floor with an attic; then we have been obliged to construct a new building. And yet we are lacking room.”

One of its students, Damien (born as Jozef de Veuster,) arrived in Hawaiʻi on March 9, 1864, at the time a 24-year-old choirboy.  Determined to become a priest, he had the remainder of the schooling at the College of Ahuimanu.

Bishop Maigret ordained Father Damien de Veuster at the Cathedral of Our Lady of Peace, on May 21, 1864; in 1873, Maigret assigned him to Molokaʻi.  Damien spent the rest of his life in Hawaiʻi.  In 2009, Father Damien was canonized by Pope Benedict XVI.

The College of Ahuimanu changed locations and also changed its name a couple of times.  In 1881, it was renamed “College of St. Louis” in honor of Bishop Maigret’s patron Saint, Louis IX.  It was the forerunner for Chaminade College and St Louis High School.

Bishop Maigret died on June 11, 1882, after 42 years of service in Hawaiʻi, 35 of those years as a Bishop. He is buried in a crypt below the Cathedral of Our Lady of Peace.

© 2022 Hoʻokuleana LLC

Filed Under: Missionaries / Churches / Religious Buildings Tagged With: Kalanimoku, Cathedral of Our Lady of Peace, Boki, Saint Damien, Ahuimanu, College of Ahuimanu, Edict of Toleration, Hawaii, Maigret, St Louis, Chaminade, College of St Louis, Kamehameha III

October 9, 2018 by Peter T Young Leave a Comment

The Mansion

“(I)n 1893, a placard was discovered hanging on one of the now padlocked gates of the property, the warning consisting of a skull and cross-bones, across which, written in red ink, were the words …”

“’Gold and Silver Cannot Stop Lead.’”

“This, added to the chagrin of being thwarted politically, resulted in the departure on the next Oceanic liner to leave for San Francisco of the whole Spreckels family.” (Advertiser, December 27, 1893) He vowed “not to return until Lili‘uokalani was seated upon the throne”. (Advertiser, April 3, 1904)

“Claus Spreckels, the Sugar King,… was for many years, intimately connected with the political and industrial history of Hawaii.”

“He was … connected in many important ways with the commercial and industrial life of the Islands, and he had, during the thirty-two years since he first extended his interest to the Mid-Pacific, rendered great services to the leading industry of this Territory.” (Hawaiian Gazette, December 29, 1908)

The career of the “sugar king” of California, Hawaiʻi and the American West consisted of building and breaking monopolies in sugar, transport, gas, electricity, real estate, newspapers, banks and breweries.

His first business venture was beer brewing, founding the Albany Brewery, together with his brother Peter Spreckels and Claus Mangels, among others; it was the first large-scale producer of beer in San Francisco.

He sold his beer operation in 1863 and switched to sugar, starting the Bay Sugar Refining Company. After selling that, he constructed the California Sugar Refinery in 1867 to process sugar, introducing the European process of packaging granulated sugar and sugar cubes (so customers could more easily divide the portions.)

In 1878, through his friendship with King Kalākaua, Claus Spreckels secured a lease of 40,000-acres of land on Maui and by 1882 he acquired the fee simple title to the Wailuku ahupuaʻa. He then founded the Hawaiian Commercial Company, which quickly became the largest and best-equipped sugar plantation in the islands.

Needing transportation to move his Hawaiʻi sugar for refining on the continent, his sons formed JD Spreckels & Bros. shipping line in 1879, which was incorporated as the Oceanic Steamship Company in 1881. (It became a subsidiary of Matson in 1926.)

It was the first line to offer regular service between Honolulu and San Francisco, and his sons managed to reduce travel time immensely. While the sailing ship Claus Spreckels made a record run of less than ten days in 1879, by 1883 the new steam vessel Mariposa needed less than six days.

Claus Spreckels was a controversial figure. For friends, he was a man “with a fine presence, an open, pleasant countenance and a cheerful word for everybody.” Others, however, characterized him as impatient, implacable and ruthless, driven by “Dutch obstinacy.” (Spiekermann)

Hawaiʻi served as only one of the venues for the Spreckels holdings. During the 1880s and early 1890s, he bought and built up several blocks of office buildings in San Francisco.

Back in the Islands, “Claus Spreckels was advocating the restoration of the monarchy, after the formation of the Provisional Government in 1893. He was a warm Royalist, and some one suggested in a joking manner that it would help the cause if Spreckels was put out of the way.”

“The sugar magnate heard the story and became alarmed at the threat. His alarm was intensified a few days later when, coming out of the gate of his Punahou street residence, he found a warning signal staring him in the face.” (Advertiser, April 3, 1904)

“In leaving Honolulu as he did, Mr Spreckels demonstrated his own faith in the belief that the condition he named for his return might be some day met with, by simply closing up his beautiful mansion on Punahou street and refusing to either sell or lease it.”

“The house has been opened since that time, however, once on the occasion of a visit here of his son, John D Spreckels, and later, a few years ago, when the Sugar King and his wife returned to pay a visit to Honolulu.”

“The mansion, erected on a tract of Punahou property purchased from O‘ahu College (Punahou,) was for many years the finest private residence in the city, being the only second to that of the King’s palace.”

“For years, until the hundreds of palms and other trees set out by the owner grew so as to practically hide the residence, the white three-story house of the Sugar King was one of the things pointed out to, tourists as a Honolulu landmark.” (Advertiser, December 27, 1893)

This wasn’t Spreckels’ only mansion, “Claus Spreckels has just bought a large block pf property on the swell part of Van Ness avenue and intends to build a magnificent mansion there (in San Francisco.)”

“Every one who knows Mr. Spreckels knows that he has long been casting his eye on Van Ness avenue with a view to buying a fine place of residence property.”

“It has taken him a long time to make up his mind, but he has made it up now, and as a result frontage on the owns the largest avenue of any property owner from Market to Union, and where ex-Alcalde Burr has blocked the march of progress.”

“When Mr. Spreckels does a thing he does it – and that’s what has happened in this case. He has gone in for residence property on Van Ness avenue, and has gone in for it heavily.” (Hawaii Holomua, January 11, 1894)

“One of the most valuable holdings, apart from the Claus Spreckels building, at Third and Market streets, is the family mansion at Van Ness avenue and Clay street.”

The Punahou mansion, two stories with cupola, frescoed ceilings and stained glass windows, was later purchased by Jonah Kumalae (businessman, politician and ukulele manufacturer,) who dismantled the three-story structure by sections in order to move it from Punahou Street to Mōʻiliʻili, where it was reassembled on Isenberg Street. (SB)

The St. Louis Alumni Association purchased the Kumalae home in June 1937. It was named Dreier Manor, in honor of philanthropist August Dreier, who founded Oahu Ice & Cold Storage Co. (SB) It then served as the St. Louis Alumni Clubhouse until it accidentally burned in 1954. (Mitchell)

Follow Peter T Young on Facebook 

Follow Peter T Young on Google+ 

Follow Peter T Young on LinkedIn  

Follow Peter T Young on Blogger

© 2018 Hoʻokuleana LLC

Claus Spreckels' mansion on Punahou Street in 1908
Claus Spreckels’ mansion on Punahou Street in 1908
Claus_Spreckels
Claus_Spreckels
Claus_Spreckels
Claus_Spreckels
Kumalae-remodeled Spreckels mansion-Kojima-SB-1950
Kumalae-remodeled Spreckels mansion-Kojima-SB-1950
Drier Mansion-former Spreckels-Kumalae (modified)
Drier Mansion-former Spreckels-Kumalae (modified)
Drier Mansion-former Spreckels-Kumalae (modified)
Drier Mansion-former Spreckels-Kumalae (modified)
Former-modified Spreckels mansion Isenberg and King
Former-modified Spreckels mansion Isenberg and King
Chunky's replaced Drier Mansion-1955
Chunky’s replaced Drier Mansion-1955
1st Hawaiian Bank at former Kumalae-Drier Mansion site
1st Hawaiian Bank at former Kumalae-Drier Mansion site
San Francisco Residence of Claus Spreckels.
San Francisco Residence of Claus Spreckels.

Filed Under: Buildings, Prominent People, Economy Tagged With: Hawaii, Punahou, St Louis, Spreckels, Kumalae, Dreier Manor

March 23, 2018 by Peter T Young Leave a Comment

Stone House

In 1840, a land dispute between Mr. Richard Charlton, the first British ambassador to Hawaiʻi, and the Kingdom of Hawaiʻi would spark the infamous “Paulet episode” which led to the forced cession of the Hawaiian Islands to Britain in 1843. (KSBE)

“The restoration of the Hawaiian Monarchy in July 1843 – ending the five-months-long illegal seizure and occupation by the Englishman, Lord George Paulet – created the chief, and indeed the only, notable site in Kulaokahu‘a.”

“The exact locale – the future Thomas Square – leaped into history with, literally, a bang. On the morning of July 31, two pavilions decorated with greens and a flagstaff stood on the plain east of town.”

“On the street line to the west, tents from warships in port punctuated their arid surroundings. A thick mat of rushes paved the line of march. Thousands waited for the ceremonies of the day.”

“At 9:30, Rear Admiral Richard Thomas of the British navy called on the King to sign official documents. A half hour later, several companies of English sailors and marines were drawn up on a line facing the sea, with an artillery corps on their right.”

“Admiral Thomas and his staff arrived in the King’s state carriage, while the Monarch himself came on horseback, accompanied by the household troops. The artillery honored His Majesty with a 21-gun salute.”

“At a given signal, the British flag officer bowed his colors; the British flag was then lowered and the Hawaiian flag raised amid salvos, first from Thomas’s HMS Carysfort, then from English and American warships, merchantmen and whalers, and finally from the Honolulu fort and the Punchbowl battery.”

“A great cheer arose as the wind caught the folds of the Hawaiian flag. Admiral Thomas read a long declaration, after which marines, sailors, and artillery passed in a review witnessed by Commodore Lawrence Kearney and officers of the USS Constellation.”

“Hawaii’s sovereignty had been restored.” (Greer)

“‘Her Majesty’s Government,’ we learn in a letter from the Earl of Aberdeen, ‘viewed with the highest approbation, the whole of his proceedings at the Sandwich Islands, as marked by a great propriety and an admirable judgment throughout …’”

“‘… and as calculated to raise the character of British authorities for justice, moderation, and courtesy of demeanor, in the estimation of the natives of those remote countries, and of the world.’” (Polynesian, August 3, 1850)

“Richard (Darton) Thomas was born at Saltash, county of Cornwall. … This officer entered the navy the 26th of May, 1790, on board the Cumberland 74, Captain John M. Brule, and sailed in the course of the same year with a squadron under Rear Admiral Cornish, for the West Indies”. (Polynesian, August 3, 1850)

“The King too, Kamehameha III, moved by gratitude, intimated a wish that the Rear Admiral would sit for his portrait in full uniform, that His Majesty ‘might have and preserve in his palace the likeness of a British officer who …’”

“‘… in restoring to him his kingdom, dared to act on his own sense of right, counting upon the approval of his magnanimous, Queen, in which he was not disappointed.’” (Polynesian, August 3, 1850)

“No nobler men ever touched those Islands, than some of the officers of the American and English navies.” (Richard Armstrong) Admiral Thomas died in Stonehouse, Devon on August 21, 1857.

“Our home ‘Stone House’ was named after the English residence of Admiral Thomas, of the British Navy, who restored the national flag which his subordinate, Lord George Paulet, had, in his absence, hauled down, taking possession of the Islands in the name of the Queen.”

“Lord George was compelled by the Admiral to restore the flag and salute it with his own guns. The day was thereafter kept as a national holiday, and the name of Admiral Thomas is held in grateful remembrance.” (Richard Armstrong)

Later, in 1881, the Sacred Hearts Father’s College of Ahuimanu moved from the windward side into the former Rev. Richard Armstrong’s home, “Stonehouse” on 91 Beretania Street adjoining Washington Place.

At that time, the name ‘College of St. Louis’ was given to the institution in honor of Bishop Louis Maigret’s patron Saint, Louis IX.

Then, on September 19, 1883, the Punahou Preparatory School was opened for the full term at Stone House “Three of the trustees were present at the opening exercises, together with many parents of the pupils, of whom there were 85 present, with a prospect of a larger attendance …”

“It is the design of the trustees to have no pupils at Punahou proper, except such as are qualified to proceed with the regular academic course.” (The Friend, October 4, 1883)

By the 1898-1899 school year, there were 247 students in grades 1-8 in the Punahou Preparatory School. Later, in 1902, the Preparatory School was moved to what is now known as the Punahou campus, where it occupied Charles R Bishop Hall.

Follow Peter T Young on Facebook 

Follow Peter T Young on Google+ 

Follow Peter T Young on LinkedIn  

Follow Peter T Young on Blogger

© 2018 Hoʻokuleana LLC

Armstrong-Stonehouse
Armstrong-Stonehouse

Filed Under: Schools, Buildings, Missionaries / Churches / Religious Buildings Tagged With: Stonehouse, Punahou Preparatory School, Hawaii, Punahou, St Louis, College of St Louis, Admiral Thomas, Ahuimanu, College of Ahuimanu, Episcopal, St. Andrews Cathedral

December 31, 2014 by Peter T Young 1 Comment

Richard Armstrong

By the time the Pioneer Company of American Board of Commissioners for Foreign Missions (ABCFM) Protestant missionaries arrived in 1820, Kamehameha I had died and the centuries-old kapu system had been abolished.

The missionaries first lived in the traditional Hawaiian hatched house, the hale pili.  In addition to their homes, the missionaries had grass meeting places and, later, churches.  One of the first was on the same site as the present Kawaiahaʻo Church.

On December 31, 1820, Levi Sartwell Loomis, son of Elisha and Maria Loomis (the first white child born in the Sandwich Islands) and Sophia Moseley Bingham, daughter of Hiram and Sybil Bingham (the first white girl born on Oʻahu) were baptized.

Within a year, Hiram Bingham began to preach in the Hawaiian language.  4-services a week were conducted (3 in Hawaiian and 1 in English.)    Congregations ranged from 100 – 400; by the end of the year, the thatched church was expanded.

Between 1836 and 1842, Kawaiahaʻo Church was constructed.  Revered as the Protestant “mother church” and often called “the Westminster Abbey of Hawai‘i” this structure is an outgrowth of the original Mission Church founded in Boston and is the first foreign church on O‘ahu (1820.)

Kawaiahaʻo Church was designed and founded by its first pastor, Hiram Bingham.  Hiram left the islands on August 3, 1840 and never saw the completed church.  Reverend Richard Armstrong replaced Bingham as pastor of Kawaiahaʻo.

Richard Armstrong was born in 1805 in Pennsylvania, the youngest of 10-children; he attended three years at Princeton Theological Seminary.  He married Clarissa Chapman, September 25, 1831; was ordained at Baltimore, Maryland, October 27, 1831; and sailed from New Bedford, Massachusetts, November 26, 1831 for Hawaiʻi.

Armstrong was with the Fifth Company of missionaries (which included the Alexanders, Emersons, Forbes, Hitchcocks, Lymans, Lyons, Stockton and others. They arrived on May 17, 1832.

Shortly after arrival, Clarissa wrote about a subject most suspect was not a part of the missionary lifestyle … On October 31, 1832, she noted, “Capt Brayton has given me a little beer cask – it holds 6 quarts – Nothing could have been more acceptable.”

“I wanted to ask you for one, but did not like to. O how kind providence has been & is to us, in supplying our wants. The board have sent out hops – & I have some beer now a working. I should like to give you a drink.”

Armstrong was stationed for a year at the mission in Marquesas Islands; he then replaced the Reverend Green as pastor of Kaʻahumanu Church (Wailuku) in 1836, supervised the construction of two stone meeting houses one at Haiku, and the other at Wailuku.  Reverend Green returned to replace Armstrong in 1840.

He was pastor of the Kawaiahaʻo Church in Honolulu from 1840 to 1848.  “Mr. Armstrong preached to congregations of twenty-five hundred and often three thousand people. The ground about the church looked like an encampment when the people came from valley and shore on horseback and spent their noon hour in the rush-covered basement awaiting the afternoon session.”  (The Friend, July 1932)

Following the re-raising of the Hawaiian flag above the Islands on July 31, 1843 for Ka La Hoʻihoʻi Ea – Sovereignty Restoration Day, religious services were held that evening in Kawaiahaʻo Church.

A sermon apropos of the occasion was preached by Rev. Richard Armstrong, the text being taken from Psalms 37, 3 – ‘Trust in the Lord and do good; so shalt thou dwell in the land, and verily thou shalt be fed.’ There could have been no question but that his hearers had been fed on that day.  (Thrum)

In 1848 Armstrong left the mission and became Minister of Public Instruction on June 7, 1848, following the death of William Richards. Armstrong was to serve the government for the remainder of his life. He was a member of the Privy Council and the House of Nobles and acted as the royal chaplain.

He set up the Board of Education under the kingdom in 1855 and was its president until his death.   Armstrong is known as the “the father of American education in Hawaiʻi.”

The government-sponsored education system in Hawaiʻi is the longest running public school system west of the Mississippi River.  To this day, Hawaiʻi is the only state to have a completely-centralized State public school system.

Armstrong helped bring better textbooks, qualified teachers and better school buildings.  Students were taught in Hawaiian how to read, write, math, geography, singing and to be “God-fearing” citizens. (By 1863, three years after Armstrong’s death, the missionaries stopped being a part of Hawaiʻi’s education system.)

The Armstrongs had ten children. Son William N Armstrong (King Kalākaua’s Attorney General) accompanied Kalākaua on his tour of the world, one of three white men who accompanied the King as advisers and counsellors (Armstrong, Charles H Judd and a personal attendant/valet.)

Armstrong and Judd were Kalākaua’s schoolmates at the Chiefs’ Children’s School in 1849.  (Marumoto)  “Thirty years afterward, and after three of our schoolmates had become kings and had died (Kamehameha IV & V and Lunalio) and two of them had become queens (Emma and Liliʻuokalani,) it so happened that Kalākaua ascended the throne, and with his two old schoolmates began his royal tour.”  (Armstrong)

Another Armstrong son, Samuel Chapman Armstrong, became a Union general in the American Civil War and was founder of Hampton Agricultural and Industrial School (later called the Hampton Institute, then Hampton University.)  (King Kalākaua visited Hampton Normal and Agricultural School on one of his trips to the continent.)

Among the school’s famous alumni is Dr Booker T Washington, who became an educator and later founded Tuskegee Institute.  President Abraham Lincoln’s Emancipation Proclamation was read to local freedmen under the historic “Emancipation Tree,” which is still located on the campus today.

Richard Armstrong’s home was a stone building on Beretania adjoining Washington Place (called “Stonehouse,” named after the residence of Admiral Richard Thomas in England.  It later served as temporary facilities at different times for what became St. Louis and Punahou Schools.

Reverend Richard Armstrong died on September 23, 1860; on his way to preach in Kāneʻohe “he had been thrown from his horse and seriously hurt. He was a good rider, but the horse had been suddenly startled and a girth gave way.”

He is buried “in the shadow of the great Kawaiahaʻo church where he had preached for so many years.”  Clarissa, moved to California in 1880; she died in 1891 (the reverse of her tombstone says “Aloha.”)

The image shows Richard Armstrong.  In addition, I have added others similar images in a folder of like name in the Photos section on my Facebook and Google+ pages.

© 2014 Hoʻokuleana LLC

Filed Under: Missionaries / Churches / Religious Buildings, Schools Tagged With: Samuel Armstrong, Hawaii, Punahou, Hampton Normal and Agricultural School, William Armstrong, St Louis, Kawaiahao Church, Ka La Hoihoi Ea, Richard Armstrong

November 24, 2014 by Peter T Young Leave a Comment

Certificate of Hawaiian Birth

Sun Yat-sen, the Founding Father of modern China, the Republic of China (Nationalist China) and the forerunner of democratic revolution in the People’s Republic of China, was born November 12, 1866, to an ordinary farmer’s family in Cuiheng Village, Xiangshan, in the south of the Pearl River Delta of the South China province of Guangdong.

In 1879, then 13 years of age, he journeyed to Hawaiʻi to join his older brother, Sun Mei, a successful rice farmer, rancher and merchant.  He entered ʻIolani at age 14.  With long hair pulled back in a traditional queue, he was enrolled in 1879 without knowing any English.  (ʻIolani)

In Sun Yat-sen’s four years in Hawai’i (1879-1883), he is said to have attended three Christian educational institutions: ʻIolani College, Oʻahu College (Punahou School) and St Louis College.

He came to Hawaiʻi on six different occasions, initially for schooling and to support his brother’s businesses on Maui.  Later, his trips were geared to gain support for revolutionizing China and fundraising for that end.

He was known by a lot of names.  As a young student, he was called Tai Cheong or Tai Chu.  His official name is Sun Wen; when he signed letters and documents in Chinese, he used the name Sun Wen. When he signed letters and documents in English, he used the name Sun Yat-sen.  (Lum)

In 1897, when he was in Tokyo, he picked up a Japanese name, Nakayama, from a nameplate on a house he passed. In Chinese, Nakayama is read as Chung-Shan. This is how his name Sun Chung-shan came about.  (Lum)

The place of his birth, previously known as Xiāngshān, had been renamed Zhōngshān – Sun Yat-sen was known in Chinese as Sun Zhongshan.

Let’s look a little closer at his birth place – while officially (and factually) Sun was born in China, he was able to later obtain a birth certificate that claimed he was a “native born Hawaiian.”

Sun needed to travel to get backing for his revolutionary plans, as well as raise funds to support it.  With the US Chinese Exclusion Act (1882) severely limiting Chinese immigration, Sun had difficulty entering the US and was even detained by US authorities at one point.

To top it off, the Manchu Government first put a prize of $35,000 on his head and later, raised it to $75,000.  Realizing his danger, Sun cut off his queue, raised a moustache, dressed himself in foreign style and look passage for Japan, where he preached his doctrine to the Chinese students in the Japanese universities.  (In Young, 1911)

Sun’s detention prompted an overseas Chinese to say that if Sun wanted to promote a Chinese revolution on US soil, it would be best if he had US citizenship.

Sun’s friends in San Francisco set in motion plans for him to obtain US citizenship by faking a birth certificate showing that he was born in Honolulu.  (Taipei Times)

In 1900, the Hawaiian Organic Act was passed stating that any person that was a citizen of the Republic of Hawaiʻi on or before August 12, 1898 would also become a citizen of the United States.

In various statements and affidavits, Sun and others set the foundation for a claim of his birth in Hawaiʻi.  It was a makeshift plan for the good of the revolution.  (Taipei Times)

“I was born in Honolulu and went to China came back from Hong Kong to Honolulu in the early part of 1896 or the last part of 1895, I staid at Honolulu for 4 or 5 months and then came on to San Francisco …  I came in on Student and Travelers Sect. 6 certificate … as a subject of China.”  (Sun Yat-sen April 14, 1904)

“Some time after the annexation of the Hawaiian Islands to the United States, there was a registration taken of all the residents for the purpose of ascertaining the nationality and birth of each resident.”

“I was registered in the Kula district, in the Island of Maui, as a Hawaiian-born Chinese, about March or April in the year 1901.  That is the first thing that I did after the annexation of the Islands to show that I still claimed citizenship there … .”  (Sun Yat-sen, April 21, 1904)

Supporting Sun’s birth place claims, Wong Kwai signed a sworn statement noting, “He (Sun) was born at Ewa (Waimano) Oahu.”  Benjamin Starr Kapu further supported this noting, “Sun Yat-sen, a full Chinese person, who was born at Waimano Oahu … in the year 1870.”

His Punahou teacher, Francis Damon, certified to his good character but did not swear on the issue of birth.  (Smyser)

As a “citizen of Hawaiʻi” Sun could travel to the US continent in the early-1900s to rally both support and funds for his revolutionary efforts.

In March 1904, while residing in Kula, Maui, Sun Yat-sen obtained a Certificate of Hawaiian Birth, issued by the Territory of Hawaiʻi, stating that “he was born in the Hawaiian Islands on the 24th day of November, AD 1870.”

Rather than using his own birth date, Sun selected November 24, 1870 to reflect the founding date of the Hsing Chung Hui to establish a connection with his revolutionary activities.  (Taipei Times)

(On his third trip in Hawaiʻi (on November 24, 1894) Sun established the Hsing Chung Hui (Revive China Society,) his first revolutionary society. Among its founders were many Christians, one of them being Chung Ku Ai, his fellow student at ʻIolani (and later founder of City Mill.))

Although not born in the Islands, Sun Yat-sen apparently felt at home in Hawaiʻi. “This is my Hawai‘i … here I was brought up and educated, and it was here that I came to know what modern, civilized governments are like and what they mean.” (Sun Yat-sen, 1910)

When the birth certificate was no longer needed, he renounced it.

The revolutionary movement in China grew stronger and stronger. Tung Meng Hui members staged many armed uprisings, culminating in the October 10, 1911 Wuhan (Wuchang) Uprising which succeeded in overthrowing the Manchu dynasty and established the Republic of China.

That date is now celebrated annually as the Republic of China’s national day, also known as the “Double Ten Day”. On December 29, 1911, Sun Yat-sen was elected the interim president.  After Sun’s death on March 12, 1925, Chiang Kai-shek became the leader of the Kuomintang (KMT.)

Follow Peter T Young on Facebook    

Follow Peter T Young on Google+    

Follow Peter T Young on LinkedIn   

© 2014 Hoʻokuleana LLC

Sun_Yat-sen_Hawaii_Birth_Certificate-Issued_by_the_US_to_allow_Sun's_travel_in_Us
Sun Yat-sen-Statement-04-21-1904
Sun_Yat_Sen-Sworn_Statement-1
Sun_Yat_Sen-Sworn_Statement-2
Sun Yat-sen-Statement-04-14-1904-1
Sun Yat-sen-Statement-04-14-1904-2
Admit Sun Yat-sen and persons in his party. Avoid Publicity-02-04-1914
Sun Yat-sen-Denial_to_Land-Deportation_Order-04-15-1904-1
Sun Yat-sen-Denial_to_Land-Deportation_Order-04-15-1904-2
Sun Yat-sen-Denial_to_Land-Deportation_Order-04-15-1904-3
Sun Yat-sen-'Incite_Chinese'-Deny_Landing-01-23-1914
Sun_Yat-sen_Hawaii_Birth_Certificate-letter
Testimony_Ahlo-Sun_Yat_Sen
Testimony_Kwai-Sun_Yat_Sen
Testimony_Starr_Kapu-Sun_Yat_Sen

Filed Under: Missionaries / Churches / Religious Buildings, Prominent People, Schools Tagged With: Oahu College, Iolani School, Sun Yat-sen, College of St Louis, Republic of China, Hawaii, City Mill, Punahou, St Louis, CK Ai, Chiang Kai-shek, Francis Damon

  • 1
  • 2
  • Next Page »

Images of Old Hawaiʻi

People, places, and events in Hawaiʻi’s past come alive through text and media in “Images of Old Hawaiʻi.” These posts are informal historic summaries presented for personal, non-commercial, and educational purposes.

Info@Hookuleana.com

Connect with Us

  • Email
  • Facebook
  • LinkedIn
  • Twitter
  • YouTube

Recent Posts

  • Arakawas
  • “Honolulu’s Tropical Jewel”
  • California Girl, Wenona
  • Morgan’s Corner
  • Forest Birds
  • Benjamin Franklin’s ‘Examination’
  • Keahuolū

Categories

  • General
  • Ali'i / Chiefs / Governance
  • Buildings
  • Missionaries / Churches / Religious Buildings
  • Hawaiian Traditions
  • Military
  • Place Names
  • Prominent People
  • Schools
  • Sailing, Shipping & Shipwrecks
  • Economy
  • Voyage of the Thaddeus
  • Mayflower Summaries
  • American Revolution

Tags

Albatross Battery Salt Lake Billingtons Bob Crosby Catholics Ceylon Clay Collegia Theatre David Howard Hitchcock Department of Hawaiian Home Lands Diamond Head Fanning French Colonial Exposition H-4 Hale O Lono Henry Ford Herbert Young Hurricane James Hay Wodehouse Jamestown Kamanawa Kamehameha V KDYX King Kamehameha Golf Clubhouse Kona Field System Kukaniloko Kuleana Lehi IV Lunalilo Home Mao Mayor Mekia Kealakai Merchant Street Meteor Muolaulani Na Pali Picture Bride Press Resolution Samuel Damon thevoyageofthethaddeus Ulysses Grant William Bradford William Reed William Twigg-Smith

Hoʻokuleana LLC

Hoʻokuleana LLC is a Planning and Consulting firm assisting property owners with Land Use Planning efforts, including Environmental Review, Entitlement Process, Permitting, Community Outreach, etc. We are uniquely positioned to assist you in a variety of needs.

Info@Hookuleana.com

Copyright © 2012-2021 Peter T Young, Hoʻokuleana LLC

 

Loading Comments...