Images of Old Hawaiʻi

by Peter T Young Leave a Comment

Keaweaheulu

After a struggle of more than ten years, in 1791, Kamehameha succeeded in securing control over that island of Hawaiʻi (and later, the entire Hawaiian Islands chain.)

In getting there, he appointed Keʻeaumoku, Keaweaheulu, Kameʻeiamoku and Kamanawa to be his secret advisors (hoa kuka malu) and counselors (hoaʻahaʻolelo) in ruling the island. They alone were consulted about what would be for the good or the ill of the country.  (Kamakau)

Keaweaheulu Kaluaʻapana was a Hawaiian high chief and maternal great-grandfather of King Kalākaua and Queen Liliʻuokalani. He was among Kamehameha I’s council of chiefs and was one of the “Kona Uncles.”  His father was the High Chief Heulu. He belonged to the ʻI, Mahikukulu and the Mahiʻololi families.  (Kamakau)

Late in 1790, Kamehameha sent an emissary to the famous kahuna (priest) Kapoukahi, to determine how Kamehameha could conquer all of the island of Hawaiʻi.  Kapoukahi prophesized that war would end if Kamehameha constructed a heiau dedicated to the war god Kū at Puʻukoholā.  (This was at about the same time that George Washington was serving as the US’s first president (1790.))

With Puʻukohola was completed in 1791, but, pending its formal consecration, Keaweaheulu and Kamanawa were dispatched to Kaʻū under a flag of truce, to invite Keōua to visit Kamehameha, with the view of arranging terms of peace.  (Kalākaua)

Kamehameha gave the order: “Go to Keōua Kuʻahuʻula and tell him that great is my desire to make friends (ike.) You are the best one to bear the message, for you are related to his mother, and he will heed your words sooner than anything I could say to him.”  (Pratt)

By the time Keōua’s canoes arrived at Kawaihae, it was clear that Keōua expected Kamehameha’s warriors would try to kill him and all his supporters travelling with him in his canoe (“the wind clouds are gathering in the heavens for a storm.”

Just as Keōua was stepping from the canoe onto the beach at Kawaihae, Keʻeaumoku and other chiefs of Kamehameha’s forces attacked and killed Keōua.

With Keōua dead, and his supporters captured or slain, Kamehameha became King of Hawaiʻi Island, an event that according to prophecy eventually led to the conquest and consolidation of the islands under the rule of Kamehameha I.

Keaweaheulu was at Kaʻawaloa at the time of Cook’s death; he assisted Kamehameha in his battles with Kiwalaʻo and Keōua on Hawaiʻi; he was at ʻIao in the Battle of Kepaniwai; he was at Molokaʻi when Kalola died and her granddaughter, Keōpūolani (Queen mother to Liholiho and Kauikeaouli) was given to Kamehameha.

Following the victories, Kamehameha made his Kona Uncles his governors (kuhina) and gave them large tracts of land from Hawaiʻi to Oʻahu in payment for their services; Kamehameha himself had no power to recover these lands. Keaweaheulu estates were the lands of Kapalilua, Kaʻawaloa and Kealakekua (South Kona.) (Kamakau)

Keaweaheulu was married to Ululani, one of the most renowned women of her day, being a chiefess of the Maui line and the outstanding poet of her generation.  She bore him two children who were to become equally famous.

They were Naihe, an accomplished Orator and athlete of Kona, and Keohohiwa.  It was through Keohohiwa that another legacy was founded in the Islands.

“My great-grandfather, Keawe-a-Heulu, the founder of the dynasty of the Kamehamehas, and Keōua (nui,) father of Kamehameha I, were own cousins (he was also brother of Mrs. Bishop’s ancestress, Hakau), and my great-grandaunt was the celebrated Queen Kapiʻolani, one of the first converts to Christianity.”  (Liliʻuokalani)

“(Kapiʻolani) plucked the sacred berries from the borders of the volcano, descended to the boiling lava, and there, while singing Christian hymns, threw them into the lake of fire. This was the act which broke forever the power of Pele, the fire-goddess, over the hearts of her people.”  (Liliʻuokalani)

Since King Lunalilo did not nominate his successor, on his death an election of his successor was made by the legislature – Kalākaua became King by a count of 39 – 6 (over Queen Emma.)

“The contest for the succession which resulted in the elevation of my family – the Keawe-a-Heulu line – to royal honors is of course a matter of history.”  (Liliʻuokalani)

“The direct line of the “Kamehamehas” having become extinct, it was succeeded by the “Keawe-a-Heulu” line, its founder having been first cousin to the father of Kamehameha I.”  (Liliʻuokalani)

Kalākaua reigned from February 12, 1874 to January 20, 1891; his sister, Liliʻuokalani, reigned from January 29, 1891 to January 17, 1893.

Later, following the death of Liliʻuokalani, some lamented:
“Auwe, auwe, ua make kuu Aliʻi. Aole e hoi hou mai.”
(Alas, alas, dead is my chief. And no more will return.)

“Auwe, auwe, ua make kuu Aliʻi.”
(Alas, alas, gone is our chief, and now is the name no more.) (Hart)

© 2024 Hoʻokuleana LLC

by Peter T Young Leave a Comment

The Eight of Oʻahu

At the time of Captain Cook’s arrival (1778-1779), the Hawaiian Islands were divided into four chiefdoms: (1) the island of Hawaiʻi under the rule of Kalaniʻōpuʻu, who also had possession of the Hāna district of east Maui; (2) Maui (except the Hāna district,) Molokaʻi, Lānaʻi and Kahoʻolawe, ruled by Kahekili; (3) Oʻahu, under the rule of Kahahana; and (4) Kauaʻi and Niʻihau, Kamakahelei was ruler.

Kalaniʻōpuʻu was born about 1729; he died in April 1782.  His brother was Keōua and his son was Kiwalaʻō; he was the grandfather of Keōpūolani.  When Keōua, the father of Kamehameha, died, he commended his son to the care of Kalaniʻōpuʻu, who received him, and treated him as his own child. (Dibble)

“(W)hen Captain Cook first landed on Hawaiʻi he found the (chief) of that island absent on another warlike expedition to Maui, intent upon avenging his defeat of two years before, when his famous brigade of eight hundred nobles was hewn in pieces.”  (Kalākaua)

Kahekili was born at Hāliʻimaile, Maui, the son of the high chief Kekaulike.  In 1765, Kahekili inherited all of Maui Nui and O‘ahu and was appointed successor to his brother Kamehamehanui’s chiefdom (not to be confused with Hawai‘i Island’s Kamehameha I.)

Kahahana was high-born and royally-connected. His father was Elani, one of the highest nobles in the ʻEwa district on Oʻahu, a descendant of the ancient lords of Līhuʻe. His mother was a sister of Peleioholani, Chief of Oʻahu, and a cousin of Kahekili, Chief of Maui.  (Fornander)

Kahahana had from boyhood been brought up at the court of Kahekili, who looked upon his cousin’s child almost as a son of his own.  (Fornander)

Kamakahelei was the “queen of Kauaʻi and Niʻihau, and her husband was a younger brother to Kahekili, while she was related to the royal family of Hawaiʻi.”

“Thus, it will be seen, the reigning families of the several islands of the group were all related to each other, as well by marriage as by blood. So had it been for many generations. But their wars with each other were none the less vindictive because of their kinship, or attended with less of barbarity in their hours of triumph.”  (Kalākaua)

At the time of Cook’s arrival, “Kahekili was plotting for the downfall of Kahahana and the seizure of Oʻahu and Molokai, and the queen of Kauaʻi was disposed to assist him in these enterprises. “  (Kalākaua)

At about that time, in 1779, Kahahana had assisted Kahekili in his wars against Kalaiopuʻu of Hawaiʻi. The rupture between Kahekili and Kahahana did not occur till afterward, in 1780-81.  (Fornander)

In the early part of 1783, Kahahana was in the upper part of Nuʻuanu valley, when the news came of Kahekili’s landing at Waikīkī, and hastily summoning his warriors, he prepared as best he could to meet so sudden an emergency.  (Fornander)

In this company there were eight famous warriors, who seemed to think themselves invulnerable: Pupuka, Makaʻioulu, Puakea, Pinau, Kalaeone, Pahua, Kauhi and Kapukoa.

They had often faced danger, and returned chanting victory.

The night shadows were falling around the camp when these eight men, one by one, crept away from the other chiefs. Word had been passed from one to the other and a secret expedition partially outlined. Therefore each man was laden with his spear, club and javelins.  (Westervelt)

With the coming of morning light they found themselves not far from the old temple, which had been used for ages for most solemn royal ceremonies, a part of which was often the sacrifice of human beings, and here, aided by their gods, they thought to inflict such injuries upon the Maui men as would make their names remembered in the Maui households.

While Kahekili and his Maui army were camped near the heiau at ʻApuakehau, they were suddenly attacked by the eight of Oʻahu.

Without authorization from Kahahana, into these hundreds the eight boldly charged.

The conflict was hand to hand, and in that respect was favorable to the eight men well-skilled in the use of spear and javelin. Side by side, striking and smiting all before them, the little band forced its way into the heart of the body of its foes.

Wave upon wave of men from Maui beat against the eight, but each time the wave was shattered and scattered and destroyed. Large numbers were killed while the eight still fought side by side apparently uninjured.

It has been said that this was a fight “to which Hawaiian legends record no parallel.” Eight men attacked an army and for some time were victorious in their onslaught.  (Westervelt)

Surrounded, they were able to escape at Kawehewehe, killing dozens of their adversaries.

Only one of the eight lived to perpetuate his name among the families of Oʻahu.  Pupuka became the ancestor of noted chiefs of high rank. The others were probably all killed in the destructive battles which soon followed.  (Westervelt)

Kahahana’s army was later routed, and he and his wife fled to the mountains.  For nearly two years or more they wandered over the mountains, secretly aided, fed and clothed by his supporters.  He was finally betrayed and killed by his wife’s brother.  (Kanahele)

Kahekili conquered Oʻahu and finally received the body of Kahahana, which was taken to the temple at Waikīkī and offered in sacrifice. After this annihilation of the Oʻahu army, no hint is given of the other members of the band of the famous eight.  (Westervelt)

Kahekili and his eldest son and heir-apparent, Kalanikūpule, conquered Kahahana, adding Oʻahu under his control.   (Kahekili’s son, Kalanikūpule, inherited his chiefdom; Oʻahu was later lost to Kamehameha in the Battle of Nuʻuanu (1795.))  The image shows the Oʻahu Eight, drawn by Brook Kapukuniahi Parker.

© 2024 Hoʻokuleana LLC

by Peter T Young 1 Comment

Kōnane

Lawe ʻili keokeo, paʻani, ka ʻeleʻele
Removing the whites is playing with the blacks

It starts with a papamū, a generally rectangular flat stone whose surface is marked with shallow pits in regular order and of considerable number.  Later more mobile boards were used.

The center of the board was called piko (navel) and frequently marked with an inset human molar; sometimes every position had an inset tooth (or a chicken or human bone.) The row along the borders of the board was termed kakaʻi.  (Ernst)

“They have a game somewhat resembling draughts (checkers,) but more complicated.  It is played upon a board about twenty-two inches by fourteen, painted black, with white spots, on which the men are placed; these consist of black and white pebbles, eighteen upon each side, and the game is won by the capture of the adversaries pieces.”

“Tamaahmaah (Kamehameha) excels at this game. I have seen him sit for hours playing with his chiefs, giving an occasional smile, but without uttering a word. I could not play, but William Moxely, who understood it well, told me that he had seen none who could beat the king.”  (Campbell)

Captain James Cook also noted Konane in his journal.  “It is very remarkable, that the people of these islands are great gamblers. They have a game very much like our draughts; but, if one may judge from the number of squares, it is much more intricate.”

“The board is about two feet long, and is divided into two hundred and thirty-eight squares, of which there are fourteen in a row, and they make use of black and white pebbles, which they move from square to square.”  (Cook)

Kōnane boards do not follow any established pattern in size and range from 6×6 boards to well over 14×14 boards.  (Some suggest even larger boards are used.)

To begin the game, the first player (black) must remove one of their pieces, either the center piece, one laterally next to it or one at a corner. The second player (white) now removes a piece of their own, adjacent to the space created by black’s first move.

Then, the players take turns making moves.  A player moves a stone of his color by jumping it over a horizontally or vertically (not diagonally) adjacent stone of the opposite color, into an empty space. Stones so jumped are captured, and removed from play.  Thereafter players take turns making moves on the board.

A stone may make multiple successive jumps in a single move, as long as they are in a straight line; no turns are allowed within a single move. The winner of the game is the last player able to make a move.

Kōnane figures in the saga of Lonoikamakahiki, a great chief credited with creating the first kahili and instituting the Makahiki games.

In a fit of jealous rage over rumors that she had been unfaithful, he killed his wife during a game of kōnane by beating her over the head with the heavy board. Later learning of her steadfastness, he was crazed with grief, but eventually nursed back to health by a faithful retainer.  (Yuen)

King Kalākaua and his Queen Kapiʻolani were experts at kōnane, and it is well known that the goddess Pele did not refuse to play the game with the demigod Kamapuaʻa.  (Brigham)

An alternative name for kōnane was mū, and for the board, papamū. Brigham notes that mū was the name of the official who captured men for sacrifice or for judicial punishment and suggests this name was adopted for the game.  (Ernst)

© 2024 Hoʻokuleana LLC

by Peter T Young Leave a Comment

Provincias Unidas del Río de la Plata (United Provinces of the River Plate)

Starting May 25, 1810, it is called the War of Independence Argentina (known as Provincias Unidas del Río de la Plata (United Provinces of the River Plate)) through a number of battles and military campaigns that took place in the framework of the Spanish American wars of independence in several countries in South America.

There are three main military fronts: the eastern front or the coast (Paraguay, the Banda Oriental, the Mesopotamia Argentina and the naval battles in the Rio de la Plata and its tributaries;) the northern front (upper Peru and the Municipality of Salta del Tucumán;) and the front of the Andes (Chile, Peru and Ecuador.)

There were also conflicts at sea.  Corsairs, sometimes called ‘pirates,’ would harass Spanish merchant ships wherever they found them.  From 1815 and 1816 corsair action caused great damage to the trade Spanish.

The war lasted fifteen years and ended in victory for the separatists, who managed to consolidate the independence of Argentina and collaborated in other South American countries.

On July 9, 1816, the independence of the United Provinces of the Río de la Plata was declared (which included modern-day Argentina, Uruguay and part of Bolivia) in a meeting of congress in Tucumán. Independence was put into effect in 1817, when General San Martín’s troops won definitive victory over the Spanish army.

Viceroyalties continued to exist in Paraguay and in Upper Peru, causing constant confrontations between royalists (loyalists to the Spanish King) and revolutionaries.

OK, so where does Hawaiʻi fit into this story?

One Argentine corsair was Hipólito (Hypolite) Bouchard (1783–1843,) born in St. Tropéz, France, who by 1811 was sailing for the revolutionaries of the La Plata River region of Argentina. He was granted Argentine citizenship in 1813.

In 1817, Bouchard took his vessel, La Argentina, on a two-year trip, the first circumnavigation of the globe by a ship under the Argentine flag, and which included raids against ships and territories of the Spanish Empire.

One trip took him to Hawaiʻi.

On August 17, 1818, Bouchard arrived on ‘La Argentina’ at Kealakekua Bay.  He found the Argentine corvette ‘Chacabuco’ (‘Santa Rosa’) in the Bay and learned that the crew of the Santa Rosa had mutinied near Chile’s coast and headed to Hawaiʻi, where the crew had attempted to sell the vessel to the Hawaiian king.

King Kamehameha bought the ship (for “6000 piculs of sandal-wood and a number of casks of rum.”) Bouchard found things to trade (reportedly Bouchard gave Kamehameha the honorary title of colonel together with his own uniform, hat and saber (nava-org)) and he took charge of the Santa Rosa, which he had to partially rebuild.

During negotiations with King Kamehameha, he also signed and Kamehameha placed his mark on an agreement.

In part, the agreement set to “consign to Senor Don Eduardo Butler, resident of the Sandwich Islands, the offices of agent of my nation with full authority in national matters, political affairs, national commerce and in mailers of the Cabinets”.

It also noted, “… when ships from the United Provinces of the Rio de la Plata arrive in that dominion that this gentleman (Butler) have authority, in company with Your Majesty Kamehameha, over all matters pertaining to the Government of the United Provinces of the Rio de la Plata … I beg Your Majesty to recognize Senor Don Eduardo as agent of the Government of the United Provinces”.

Reportedly, in the memoirs of Captain José María Piris Montevideo (member of the expedition) Bouchard asserts that Kamehameha signed a Treaty of Commerce, Peace and Friendship with Hipólito Bouchard, which recognized the independence of the United Provinces of Rio de la Plata.  (Some suggest this was that document.)

Under this claim, Hawaiʻi was the first country to recognize Argentina as an independent state, followed by Portugal in 1821 and then in 1822, Brazil and the United States of America in 1822.

The ‘Argentina’ (captained by Bouchard) and ‘Santa Rosa’ (captained by Peter Corney) left Hawaiʻi and headed to California.  They first visited California’s Fort Ross, a Russian settlement north of Monterey, to obtain needed supplies.

On November 20, 1818, the watchman of Punta de Pinos, located in a tip of Monterey Bay, sighted the two Argentine ships. The governor was informed; the Spanish prepared the cannons along the coastline, the garrison manned their battle stations, and the women, children, and men unfit to fight were sent to Soledad.  (MilitaryMuseum)

Before dawn, November 24, Bouchard ordered his men to board the boats. They were 200 of them: 130 had rifles and 70 had spears. They landed and the fort resisted ineffectively; after an hour of combat the Argentine flag flew over it.

He moved on; on December 14, 1818 Bouchard brought the La Argentina and the Santa Rosa to within sight of Mission San Juan Capistrano and sent some of his crew ashore with a demand for provisions.

There he requested food and ammunition; a Spanish officer said “he had enough gunpowder and cannonballs for me”. Threats annoyed Bouchard; he sent one hundred men to take the town. After a short fight the corsairs took some valuables and burned the Spanish houses.

The Argentines held the city for six days, during which time they stole the cattle and burned the fort, the artillery headquarters, the governor’s residence and the Spanish houses. The creole population was unharmed.

On April 3, 1819 Hipollyte de Bouchard’s long expedition ended. He went to Valparaíso, in Chile in order to collaborate with José de San Martín’s campaign to liberate Perú.

While Bouchard was authorized to seize the Santa Rosa, the reference of the ‘treaty’ and recognition of Argentina as an independent state were made by others. Bouchard does not make that claim and he apparently did not have the authority to do so, anyway.

In Argentina, Bouchard is honored as a patriot and several places are named after him (among these a major avenue in Buenos Aires.)  In addition, in recognition of the reported ‘treaty’ and recognition of Argentina as an independent state by the Kingdom of Hawaiʻi, there is a street in Buenos Aires, Argentina named Hawai (a bit misspelled, but the point was made.)

(Lots of information here from Alexander (Hawaiian Historical Society) and Military Museum.  A special thanks to the Hawaiʻi State Archives for allowing me to see and photograph the agreement between Bouchard and Kamehameha.)

© 2024 Hoʻokuleana LLC

by Peter T Young 1 Comment

Manono

Manono was born on Maui in the 1780s; her father was Kekuamanoha, and her mother was Kalola-a-Kumukoʻa, a wife of Kamehameha. Through her father, she was a granddaughter of Kekaulike, the Mōʻi (King) of Maui.

From her mother’s side, she was the great-granddaughter of King Keawe of Hawaiʻi.  Her half-siblings from her father’s first marriage were Kalanimōkū, Boki and Wahinepio. She was cousin of Kaʻahumanu, Kalākua Kaheiheimālie, Keʻeaumoku II and Kuakini (Governor of Hawaiʻi.)

At the time of Cook’s arrival (1778-1779) (while the Colonists were battling the British on the continent,) the Hawaiian Islands were divided into four kingdoms: (1) the island of Hawaiʻi under the rule of Kalaniʻōpuʻu, who also had possession of the Hāna district of east Maui; (2) Maui (except the Hāna district,) Molokaʻi, Lānaʻi and Kahoʻolawe, ruled by Kahekili; (3) Oʻahu, under the rule of Kahahana; and at (4) Kauaʻi and Niʻihau, Kamakahelei was ruler.

Separate Kingdoms ruled separate parts of the Islands.  However, conquest was in the air and battles and negotiations for power and control were going on.

When Keōua, the father of Kamehameha, died, he commended his son to the care of Kalaniʻōpuʻu, who received him, and treated him as his own child.  (Dibble)  Following Kalaniʻōpuʻu’s death in 1782, the kingship was inherited by his son Kīwalaʻō; Kamehameha (Kīwalaʻō’s cousin) was given guardianship of the Hawaiian god of war, Kūkaʻilimoku.

Dissatisfied with subsequent redistricting of the lands by district chiefs, civil war ensued between Kīwalaʻō’s forces and the various chiefs under the leadership of his cousin Kamehameha.

In the first major skirmish, the battle of Mokuʻōhai (a fight between Kamehameha and Kiwalaʻo in July, 1782 at Keʻei, south of Kealakekua Bay on the Island of Hawaiʻi,) Kiwalaʻo was killed.  With the death of his cousin Kiwalaʻo, the victory made Kamehameha chief of the districts of Kona, Kohala and Hāmākua, while Keōua, the brother of Kiwalaʻo, held Kaʻū and Puna, and Keawemauhili declared himself independent of both in Hilo.  (Kalākaua)

Kamehameha, through the assistance of the Kona “Uncles” (Keʻeaumoku, Keaweaheulu, Kameʻeiamoku & Kamanawa (the latter two ended up on the Islands’ coat of arms;)) succeeded, after a struggle of more than ten years, in securing the supreme authority over that island (and later, the entire Hawaiian Islands chain.)

Prior to his death on May 8, 1819, Kamehameha decreed that that his son, Liholiho, would succeed him in power; he also decreed that his nephew, Kekuaokalani, have control of the war god Kūkaʻilimoku (a similar scenario to Kalaniʻōpuʻu and Kiwalaʻo/Kamehameha.)

At a young age Manono fell in love with and married Kekuaokalani, the young kahu (priest) of Kūkaʻilimoku from the island of Hawai’i. The couple lived in the mountains on the island of Maui tending to their taro patches and raised their four children.  (Cupchoy)

Following the death of Kamehameha I in 1819, King Kamehameha II (Liholiho) declared an end to the kapu system.   “An extraordinary event marked the period of Liholiho’s rule, in the breaking down of the ancient tabus, the doing away with the power of the kahunas to declare tabus and to offer sacrifices, and the abolition of the tabu which forbade eating with women (ʻAi Noa, or free eating.)”  (Kamakau)

The people were divided about keeping the traditional social structure or abandoning it. Kekuaokalani, Liholiho’s cousin, opposed the abolition of the kapu system and assumed the responsibility of leading those who opposed its abolition. These included priests, members of his court and the traditional territorial chiefs of the middle rank.

Kekuaokalani demanded that Liholiho withdraw his edict on abolition of the kapu system.  (If the kapu fell, the war god would lose its potency.)  (Daws)  Kamehameha II refused.

After attempts to settle peacefully, “Friendly means have failed; it is for you to act now,” and Keōpūolani then ordered Kalanimōkū to prepare for war on Kekuaokalani. Arms and ammunition were given out that evening to everyone who was trained in warfare, and feather capes and helmets distributed.  (Kamakau)

The two powerful cousins engaged at the final Hawaiian battle of Kuamoʻo – a battle for tradition versus the modern.

In December 1819, just seven months after the death of Kamehameha I, opposing heirs met in battle on the lava fields south of Keauhou Bay.  Liholiho had more men, more weapons and more wealth to ensure his victory. He sent his prime minister, Kalanimōku, to defeat his cousin.

Kekuaokalani marched up the Kona Coast from Kaʻawaloa and met his enemies at Lekeleke, just south of Keauhou.  The first encounter went in favor of Kekuaokalani. At Lekeleke, the king’s army suffered a temporary defeat.

Regrouping his warriors, Kalanimōkū fought back and trapped the rebels farther south along the shore in the ahupuaʻa of Kuamoʻo.    (Kona Historical Society)

“No characters in Hawaiian history stand forth with a sadder prominence, or add a richer tint to the vanishing chivalry of the race, than Kekuaokalani and his courageous and devoted wife, Manono, the last defenders in arms of the Hawaiian gods.”  (Kalākaua)

“Kekuaokalani is referred to by tradition as one of the most imposing chiefs of his day. He was more than six and a half feet in height, perfect in form, handsome in feature and noble in bearing. Brave, sagacious and magnetic, he possessed the requirements of a successful military leader”.  (Kalākaua)

Kekuaokalani, having earlier received a wound, fainted and fell and, unable to stand, “sat on a fragment of lava, and twice loaded and fired a musket on the advancing party. He now received a ball in his left breast, and, immediately covering his face with his feathered cloak”.  (Ellis)

“In the midst of these scenes of blood the eye rests with relief upon numerous episodes of love, friendship and self-sacrifice touching with a softening color the ruddy canvas of the past.”   (Kalākaua)

“Manono, during the day, fought by his side, with steady and dauntless courage.”  (Ellis)

“He finally fell with a musket-ball through his heart. With a wild scream of despair Manono sprang to his assistance”.   (Kalākaua)

“But the words had scarcely escaped from her lips, when she received a ball in the left temple – fell upon the lifeless body of her husband, and expired.”  (Ellis)

“Thus died the last great defenders of the Hawaiian gods.  They died as nobly as they had lived, and were buried together where they fell on the field of Kuamoʻo.”  (Kalākaua)

“It is painful to contemplate the death of Kekuaokalani, of Manono a wife who seems to have been unusually affectionate, and of the many friends and adherents who fought with acknowledged steadfastness and courage and fell on the field of battle.”  (Dibble)

“Manono is said to have been an interesting woman, and she certainly gave evidence of attachment and affection. … Not even the horrors of savage fight could prevent her from following the fortune and sharing the dangers of her husband.”  (Dibble)

It is said that Kalanimōkū left the body of Kekuaokalani on the lava rocks after this battle instead of having it buried according to his rank of a chief because Kekuaokalani’s ancestor, Alapaʻi-Nui-a–Kaʻu-au-a had drowned Kalanimōkū’s ancestor, Kauhi-ai-moku-a-kama, at Puhele, Kaupo district, Maui.  (Kamakau)

After Kalanimōkū’s departure, Kekuaokalani’s loved ones retrieved his body; later the iwi of Kekuaokalani were brought from Koaiku Cave in Kaʻawaloa to Pohukaina on the grounds of ʻIolani Palace in Honolulu.  (Parker, Alu Like)

Kekuaokalani’s feathered cloak was taken as a battle prize of Kamehameha II.  The cloak became one of the three feathered cloaks that legitimized Liholiho’s claim to power.

After the death of Kamehameha II, the cloak did not have the same symbolic power to his brother, Kamehameha III, and it was given to Captain John H Aulick of the American Navy in 1841. His descendants gave it to the Smithsonian Institution in 1869.  (Smithsonian)

The image ‘Kekuaokalani and Manono Battle at Kuamoʻo Dec. 1819’ by Brook Kapukuniahi Parker was the inspiration for this summary. 

© 2024 Hoʻokuleana LLC