Captain Cook

February 20, 2018 by Peter T Young 1 Comment

Island Names

We still pronounce some of the Hawaiian Island names differently.

After western contact and attempts to write about Hawai‘i, early writers tried to spell words based on the sound of the words they heard. People heard words differently, so it was not uncommon for words to be spelled differently, depending on the writer.

However, it may be helpful to look how early writers wrote the respective Island names and see if there is a consistency in representative letters for names and the sounds they represent.

Remember, the writing of the letters in each word is based on the sound they hear, then written in the context of the sound of based on their own English language (and pronounced in the English language).

The first writers were Captain James Cook and his crew. Here are the ways he spelled the Island names (and the words we use for them now).

Cook (1778-1779:)
Oreehoua, or Keehoua (Lehua)
Tahoora (Kaʻula)
Oneeheow or Neeheehow (Niʻihau)
Atooi, Atowi, or Towi, and sometimes Kowi (Kauai)
Woahoo, or Oahoo (Oʻahu)
Morotoi or Morokoi (Molokai)
Ranai, or Oranai (Lanai)
Mowee (Maui)
Morotinnee, or Morokinnee (Molokini)
Kahowrowee, or Tahoorowa (Kaho‘olawe)
Owhyhee (Hawaiʻi)

First off, let’s look at the preceding O or A in some of the names. ‘O, and sometimes ʻA, beginning a word are markers to note proper name subjects (persons, places or certain special things.) They are vocatives (addressing the person or place you are talking about or to) – i.e. Atooi means ‘this is (or, ‘it is’) Tooi’ – so it is a proper word and the Island name is ‘Tooi.’ (Johnson)

Here are some other early writers’ ways of writing the Island names by the sounds each hears:

Portlock (1785-1788)
Tahoora (Ka‘ula)
Oneehow (Ni‘ihau)
Atoui
Woahoo
Morotoi
Ranai
Mowee
Owhyhee

Vancouver (1792-1794)
Attowai (Kauai)
Woahoo
Morotoi
Ranai
Mowee (Maui)
Owhyhee (Hawaiʻi)

Hiram Bingham (1820-1840)
Owhyhee (Hawaiʻi)
Woahoo (Oʻahu)
Attooi (Kauai)

Let’s start with the double vowel sounds to start to break down the sound … double O, ‘oo’, has a sound that rhymes with ‘Too’ or ‘Two’. Double E, ‘ee’, sounds like the way we say the single letter ‘E’ (rhyming with ‘wee’).

Now let’s look at the ‘i’ in the words – it, too, sounds like the way we say the single letter ‘I’ (rhyming with ‘eye’).

So ‘Atooi’ really is ‘Tooi’ – sounding like ‘two – eye’. As Hiram Bingham was working on the alphabet developed for the written Hawaiian, he actually notes that Atooi (Kauai), in his early writing was written as ‘Kau‘ ai’ (with the ‘okina before the second ‘a’, not after it) and sounds like ‘cow-eye’.

Some, today, say Atooi is pronounced as ‘Ah’ ‘two’ ‘ee’; however, they are putting in the Hawaiian sound for ‘I’ (which sounds like ‘ee’), rather than the English sound for ‘I’, which rhymes with ‘eye’.

Another Island name with varied pronunciations today is Molokai.

It seems there are at least two schools of thought; an explanation on the pronunciation/spelling of the island name (Molokai (Moh-loh-kī) versus Molokaʻi (Moh-loh-kah-ee)) is noted in the early portion of “Tales of Molokai The Voice of Harriet Ne” by Harriet Ahiona Ayau Ne with Gloria L. Cronin.

Harriet Ne’s grandson, Edward Halealoha Ayau, noted:

“The reason that the name Molokai (as used in the book) is left without the glottal stop is because my tūtū wahine (grandmother) says that when she was growing up in Pelekunu it was never pronounced Molokaʻi (Moh-loh-kah-ee), but rather Molokai (Moh-loh-kī).”

“Then in about the 1930s, the name changed to Molokaʻi, in part she believes because musicians began pronouncing the name that way. Mary Kawena Pukuʻi, three weeks before her death, called my tūtū and told her that the correct name is Molokai, which means ‘the gathering of the ocean waters.’”

“On the rugged north coast of the island, the ocean slams hard into the pali. On the south and east shores, the ocean glides gently to shore due to location of reefs at least a quarter of a mile offshore. Hence the name, Molokai, ‘Gathering of the Ocean Waters.’”

In a follow-up exchange with Halealoha, he resolved the matter saying that the “best answer is both pronunciations are correct and the most correct depends on which family you are speaking to. So for our ʻohana, it would be Molokai. For others, Molokaʻi.”

Bingham writes, “Aiming to avoid an ambiguous, erroneous, and inconvenient orthography, to assign to every character one certain sound, and thus represent with ease and exactness the true pronunciation of the Hawaiian language, the following five vowels and seven consonants have been adopted: a, e, i, o, u, h, k, I, m, n, p, w.”

“The power of the vowels may be thus represented: ‘a’, as ‘a’ in the English words art, father; ‘e’, as ‘a’ in pale, or ‘ey’ in they; ‘I’, as ‘ee’ or, in machine; ‘o’, as ‘o’ in no; ‘u’, as ‘oo’ in too. They are called so as to express their power by their names ‘ Ah, A, Ee, O, Oo.” (Bingham)

“The convenience of such an alphabet for the Hawaiian language, undisturbed by foreign words, is very obvious, because we can express with simplicity, ease, and certainty, those names and phrases with the sound of which former voyagers were utterly unable to make us acquainted by English orthography.”

“Though it were possible to spell them with our English alphabet it would still be inconvenient. A few names may illustrate the reasons for our new orthography.” (Bingham)

The Old. Corrected in English. The New, or Hawaiian.
Tamaahmaah Kah-mā‘-hau-mā-hah Ka me‘ ha-me‘ ha
Terreioboo Kah-lah‘-nȳ-ō-poo‘-oo Ka la’ ni o pu‘ u
Tamoree Kah-oo‘-moo ah lee‘-ee Ka u‘ rnu a Ii‘ i
Owhyhee Hah-wȳe‘-ee Ha wai‘ i
Woahoo, O-ah‘-hoo O a‘ hu
Attooi Cow‘-eye‘ Kau‘ ai‘
Hanaroorah Hō-nō-loo‘-loo Ho no lu‘ lu

Follow Peter T Young on Facebook

Follow Peter T Young on Google+

Follow Peter T Young on LinkedIn

Follow Peter T Young on Blogger

January 30, 2018 by Peter T Young Leave a Comment

William Watman

William Watman was part of Captain Cook’s crew; he had joined the Resolution as an able bodied seaman, but later was classed as a Gunner’s Mate.

“He had formerly served as a marine twenty-one years; after which he entered as a seaman on board the Resolution in 1772, and served with Captain Cook in his voyage toward the South Pole.” (Cook’s Journal) “(A)fter which the Captain managed to obtain a place in Greenwich Hospital for his ageing seaman.” (King)

“On learning that Cook was preparing for his third voyage Watman managed to convince Cook that he would be a worthwhile member of the crew and he joined the Resolution on 3 Feb. 1776 whilst it was still in the dock at Deptford being re-fitted.” (Captain Cook Society)

Shortly thereafter (April 26, 1776, while the Resolution was still in the River Thames), Watman prepared his will, “In the name of God Amen, I Wm. Watman, Mariner on board his Majesty’s Ship Resolution, James Cook Esqr. Commander, being of sound and disposing mind and memory do hereby make this my last Will and Testament,”

“First and principally I commend my Soul into the Hands of Almighty God hoping for Remission of all my Sins through the Merits of Jesus Christ my Blessed Saviour, and Redeemer, and my Body to the Earth or Sea as it shall please God,”

“And as for such wordly estate and effects which I shall be possessed of or intitled unto at the time of my decease, I give and bequeath the same as followeth, that is to say …”

“I give and bequeath unto my Brother Thomas Watman of Strutton in the County of Surrey, all such wages, sum and sums of Money as now is, or hereafter shall be due to me for my service or otherwise on Board the said Ship, or any other Vessel or Ship …”

“… and I do hereby nominate, constitute and appoint my said Brother Thomas Watman sole Executor of this my last Will and Testament,”

“And I do give and bequeath unto my said Executor all the Rest and Residue of my said Estate whatsoever both Real and Personal, hereby revoking and making void all other and former wills by me heretofore made and do declare this to be my last Will and Testament …”

“Names as Witnesses in the presence of the said Testatr. Jams. Cook, Wm. Bligh.” “Normally members of the crew call on their messmates to witness their will. But Watman was able to call on Captain Cook and William Bligh the Master of the Resolution, to be his witnesses. This must indicate the esteem in which he was held by the ship’s officers.”

“During the voyage, he had frequently been subject to slight fevers, and was a convalescent when we came into the (Kealakekua) bay, where, being sent on shore for a few days …”

“… he conceived himself perfectly recovered, and, at his own desire, returned on board; but the day following he had a paralytic stroke, which in two days more carried him off.”

“He died on board the Resolution on 1 February 1779 whilst it was anchored in Kealakekua Bay.” (Captain Cook Society) “Watman was supposed by us to be about sixty years old” (King)

“At the request of Terreeoboo (Kalaniopu‘u), the remains of this honest seaman were buried on the morai (Hikiau Heiau); the ceremony being performed with great solemnity.”

“Kaoo and his brethren were present it the funeral, who behaved with great decorum, and paid due attention while the service was performing.”

“On our beginning to fill up the grave, they approached it with great awe, and threw in a dead pig, together with some cocoa-nuts and plantains.”

“For three successive nights they surrounded it, sacrificing hogs, and reciting hymns and prayers till morning.”

“We erected a post at the head of the grave, and nailed thereon a piece of board; on which was inscribed the name and age of the deceased, and the day of his departure from this life.”

“These they assured us they would not remove, and they will probably be permitted to remain, so long as such frail materials can endure.” (King)

Later, a monument was erected near Hikiau Heiau, the inscription reads: “In this Heiau, January 28, 1779, Captain James Cook R.N. read the English burial service over William Watman, Seaman. The first recorded Christian Service in the Hawaiian Islands. Erected by the Kona Civic Club, 1928”.

With respect to his will, it “was proved at London, the fourteenth day of October in the (year) of our Lord one thousand seven hundred and eighty, before the Worshipful Francis Simpson, Doctor of Laws, Surrogate of the Right Worshipful Peter Calvert, Doctor of Laws, Master Keeper or Commissary of the Prerogative Court of Canterbury …”

“… lawfully constituted by the Oath of Thomas Watman, the Brother of the deceased and sole Executor named in the said Will, to whom Administration of all and singular the Goods, Chattels and Credits of the said deceased was granted he having been first sworn duly to Administer.” (Captain Cook Society)

Follow Peter T Young on Facebook

Follow Peter T Young on Google+

Follow Peter T Young on LinkedIn

Follow Peter T Young on Blogger

Watman Memorial-Hikiau_Heiau-KHS-1960-1923

William Whatman memorial-Kealakekua

Memorial plaque at the Hikiau Heiau, Kealakekua Bay, Big Island, Hawaii

Watman Memorial-Opukahaia Memorial (moved to Kahikolu in 1993)

January 19, 2018 by Peter T Young Leave a Comment

Third Voyage

In 1768, when Captain James Cook set sail on the first of three voyages to the South Seas, he carried with him secret orders from the British Admiralty to seek ‘a Continent or Land of great extent’ and to take possession of that country ‘in the Name of the King of Great Britain’.

While each of his three journeys had its own aim and yielded its own discoveries, it was this confidential agenda that would transform the way Europeans viewed the Pacific Ocean and its lands. (State Library, New South Wales)

James Cook’s first Pacific voyage (1768-1771) was aboard the Endeavour and began on May 27, 1768. It had three aims; establish an observatory at Tahiti to record the transit of Venus (when Venus passes between the earth and the sun – June 3, 1769;) record natural history, led by 25-year-old Joseph Banks; and continue the search for the Great South Land.

Cook’s second Pacific voyage (1772-1775) aboard Resolution and Adventure aimed to establish whether there was an inhabited southern continent, and make astronomical observations.

Cook’s third and final voyage (1776-1779) of discovery was an attempt to locate a North-West Passage, an ice-free sea route which linked the Atlantic to the Pacific Ocean. Cook commanded the Resolution while Charles Clerke commanded Discovery. (State Library, New South Wales)

The British Navy Board purchased the Marquis of Granby, a ship-rigged sloops-of-war that was built by Thomas Fishburn in 1770 at Whitby. Lord Rockford, Secretary of State, thought the name might offend the Spanish and consulted both the King and the Earl of Sandwich. The Earl advised him she be renamed the Resolution.

The Resolution impressed Cook greatly and he called her “the ship of my choice and as I thought the fittest for service she was going upon of any I have seen.” (Hough) She was 14 months old and her tonnage was 462. She had the same flat-floored, apple-cheeked hull.

Resolution’s lower deck length was 110 feet 8 inches, maximum beam was just over 35 feet. Her crew included 6 midshipmen, a cook and a cook’s mate, 6 quartermasters, 10 marines including a lieutenant, and 45 seamen.

She was fitted out at Deptford with the most advanced navigational aids of the day, including a Gregory Azimuth Compass, ice anchors and the latest apparatus for distilling fresh water from sea water.

Twelve carriage guns and twelve swivel guns were carried. At his own expense Cook had brass door-hinges installed in the great cabin.

The support vessel was the Discovery built by G&N Langborn for Mr. William Herbert from whom she was bought by the Admiralty.

She was 299 tons, the smallest of Cook’s ships. Her dimensions were: lower deck 91’5″, extreme breadth 27’5″, depth of hold 11’5″, height between decks 5’7″ to 6’1″. She cost £2,415 including alterations. Her complement was 70: 3 officers, 55 crew, 11 marines and one civilian.

Cook’s crew first sighted the Hawaiian Islands in the dawn hours of January 18, 1778. His two ships, the HMS Resolution and the HMS Discovery, were kept at bay by the weather until the next day when they approached Kaua‘i’s southeast coast.

On the afternoon of January 19, native Hawaiians in canoes paddled out to meet Cook’s ships, and so began Hawai‘i’s contact with Westerners. The first Hawaiians to greet Cook were from the Kōloa south shore.

The Hawaiians traded fish and sweet potatoes for pieces of iron and brass that were lowered down from Cook’s ships to the Hawaiians’ canoes.

On the afternoon of January 20, 1778, Cook anchored his ships near the mouth of the Waimea River on Kaua‘i’s southwestern shore.

As they stepped ashore for the first time, Cook and his men were greeted by hundreds of Hawaiians who offered gifts of pua‘a (pigs), and mai‘a (bananas) and kapa (tapa) barkcloth.

Cook went ashore at Waimea three times the next day, walking inland to where he saw Hawaiian hale (houses), heiau (places of worship) and agricultural sites.

At the time, the region was thriving with many thatched homes as well as lo‘i kalo (taro patches) and various other food crops such as niu (coconuts) and ‘ulu (breadfruit).

After trading for provisions, gathering water and readying for sail, Cook left the island and continued his search of the “Northwest Passage,” an elusive (because it was non-existent) route from the Pacific Ocean to the Atlantic Ocean.

“It is worthy of observation, that the islands in the Pacific Ocean, which our late voyages have added to the geography of the globe, have been generally found lying in groups or clusters …”

“… the single intermediate islands, as yet discovered, being few in proportion to the others; though, probably, there are many more of them still unknown, which serve as steps between the several clusters.”

“Of what number this newly-discovered Archipelago consists, must be left for future investigation. We saw five of them, whose names, as given to us by the natives, are Woahoo (O‘ahu,) Atooi (Kauai,) Oneeheow (Ni‘ihau,) Oreehoua (Lehua) and Tahoora (Kaula.)” (The Voyages of Captain James Cook)

On January 17, 1779, Cook returned to the Hawaiian Islands, sailing into Kealakekua Bay on the island of Hawai‘i. Less than one month later, on February 14, 1779, Cook and several of his men were killed in an encounter with the Hawaiians on the shoreline of Kealakekua Bay.

Follow Peter T Young on Facebook

Follow Peter T Young on Google+

Follow Peter T Young on LinkedIn

Follow Peter T Young on Blogger

Moment_of_Contact-(HerbKane)

January 6, 2018 by Peter T Young 1 Comment

Morai

Immediately after Captain Cook first landed at Waimea Kauai in January 1778, he and others were taken inland for an ‘excursion of the country’. They had seen ‘pyramids’ or ‘obelisks’ as they passed in their ships. What follows are descriptions of what they saw, as noted in Cook’s Journal.

“A numerous train of natives followed us; and one of them, whom I had distinguished for his activity in keeping the rest in order, I made choice of as our guide.”

“This man, from time to time, proclaimed our approach; and every one whom we met fell prostrate upon the ground, and remained in that position till we had passed. This, as I afterward understood, is the mode of paying their respect to their own great chiefs.”

“As we ranged down the coast from the east, in the ships, we had observed at every village one or more elevated white objects, like pyramids or rather obelisks; and one of these, which I guessed to be at least fifty feet high was very conspicuous from the ship’s anchoring station, and seemed to be at no great distance up this valley.”

“To have a nearer inspection of it, was the principal object of my walk. Our guide perfectly understood that we wished to be conducted to it. But it happened to be so placed that we could not get at it, being separated from us by the pool of water.”

“However, there being another of the same kind within our reach, about half a mile off, upon our side of the valley, we set out to visit that.”

“The moment we got to it, we saw that it stood in a burying ground, or morai (heiau;) the resemblance of which, in many respects, to those we were so well acquainted with at other islands in this ocean … could not but strike us …”

“… and we also soon found that the several parts that compose it, were called by the same names. It was an oblong space, of considerable extent, surrounded by a wall of stone, about four feet high.”

“The space inclosed was loosely paved with smaller stones ; and at one end of it stood what I call the pyramid, but, in the language of the island, is namea henananoo; which appeared evidently to be an exact model of the larger one, observed by us from the ships.”

“It was about four feet square at the base, and about twenty feet high. The four sides were composed of small poles interwoven with twigs and branches, thus forming an indifferent wickerwork, hollow or open within, from bottom to top.”

On each side of the pyramid were long pieces of wickerwork, called hereanee, in the same ruinous condition; with two slender poles, inclining to each other, at one corner, where some plantains were laid upon a board, fixed at the height of five or six feet. This they called herairemy ; and informed us that the fruit was an offering to their god”.

“Before the henananoo were a few pieces of wood, carved into something like human figures, which, with a stone near two feet high, covered with pieces of cloth called hoho, and consecrated to Tongarooa, who is the god of these people, still more and more reminded us of what we used to meet with in the morals of the islands we had lately left.”

“Adjoining to these, on the outside of the morai, was a small shed, no bigger than a dog-kennel, which they called hareepahoo; and before it was a grave, where, as we were told, the remains of a woman lay.”

“On the farther side of the area of the morai, stood a house or shed about forty feet long, ten broad in the middle, each end being narrower, and about ten feet high.”

“This, which though much longer, was lower than their common dwelling-places, we were informed, was called hemanaa. The entrance into it was at the middle of the side, which was in the morai.”

“On the farther side of this house, opposite the entrance, stood two wooden images cut out of one piece, with pedestals, in all about three feet high; neither very indifferently designed nor executed.”

“These were said to be Eatooa no Veheina, or representations of goddesses. On the head of one of them was a carved helmet, not unlike those worn by the ancient warriors; and on that of the other, a cylindrical cap, resembling the head-dress at Otaheite, called tomou; and both of them had pieces of cloth tied about the loins, and hanging a considerable way down.”

“At the side of each was also a piece of carved wood with bits of the cloth hung on them in the same manner; and between or before the pedestals lay a quantity of fern in a heap. It was obvious that this had been deposited there piece by piece, and at different times; for there was of it, in all states, from what was quite decayed to what was still fresh and green.”

“In the middle of the house, and before the two images, was an oblong space, inclosed by a low edging of stone, and covered with shreds of the cloth so often mentioned. This, on enquiry, we found was the grave of seven chiefs, whose names were enumerated, and the place was called Heneene.”

“We had met already with so many striking instances of resemblance between the burying-place we were now visiting and those of islands we had lately come from in the South Pacific, that we had little doubt in our minds that the resemblance existed also in the ceremonies practised here, and particularly in the horrid one of offering human sacrifices.”

“Our suspicions were too soon confirmed, by direct evidence. For, on coming out of the house, just on one side of the entrance, we saw a small square place, and another still less near it; and on asking what these were ? …”

“… our guide immediately informed us that in the one was buried a man who had been sacrificed; a Taata (Tanata or Tangata, in this country) taboo (tafoo, as here pronounced); and in the other a hog, which had also been made an offering to the divinity.”

“It was with most sincere concern, that I could trace on such undoubted evidence, the prevalence of these bloody rites throughout this immense ocean, amongst people disjoined by such a distance, and even ignorant of each other’s existence, though so strongly marked as originally of the same nation.”

“The island seemed to abound with such places of sacrifice as this which we were now visiting, and which appeared to be one of the most inconsiderable of them; being far less conspicuous than several others which we had seen as we sailed along the coast, and particularly than that on the opposite side of the water in this valley …”

“… the white kenananoo, or pyramid, of which we were now almost sure, derived its colour only from pieces of the consecrated cloth laid over it.”

“In several parts within the inclosure of this burying ground, were planted trees of the cordia sebestina (kou,) some of the morinda citrifolia (noni,) and several plants of the elee, or jejee of Tongataboo, with the leaves of which the hemanaa was thatched; and as I observed that this plant was not made use of in thatching their dwelling-houses, probably it is reserved entirely for religious purposes.”

Follow Peter T Young on Facebook

Follow Peter T Young on Google+

Follow Peter T Young on LinkedIn

Follow Peter T Young on Blogger

Heiau_at_Waimea_by_John_Webber-1778-79

October 18, 2017 by Peter T Young Leave a Comment

Around the 1400-1500s, the land was broken down into ahupuaʻa, ʻili and other physical subdivisions. All of the land was owned by the ruling chief. Each ahupuaʻa in turn was ruled by a lower chief, or aliʻi ʻai. He, in turn, appointed an overseer, or konohiki. (The common people never owned or ruled land.)

Each ahupuaʻa had its own name and boundary lines. Often the markers were natural features such as a large rock or a line of trees or even the home of a certain bird. An ahupuaʻa in a valley usually used its ridges and peaks as boundaries.

In ancient Hawaiʻi, there were no “towns,” “villages” or “cities,” in the modern context. Over the years, communities across the Islands grew. Here, the focus is on an area of South Kona on the Island of Hawai‘i.

Kealakekua translates as ‘pathway of the gods’ and is one of the most significant historic and cultural places in Hawaiʻi. It was selected by the aliʻi as one of the seven royal centers of Kona in the 1700s, because of its sheltered bay and abundance of natural resources.

Kaʻawaloa (meaning ‘the distant ʻawa plant’ and another Royal Center) has a flat, fan-shaped lava peninsula near sea level, which rises gradually to the edge of the 600-ft Pali Kapu O Keoua. These forty acres of land define the northwest side of Kealakekua Bay. It was where Cook was killed.

An obelisk monument commemorating Captain Cook was constructed in 1874, near the spot where Cook died. (Contrary to urban legend, the monument site is not owned by the British Government; ownership is in the name of the British Consul General (the individual) – a representative would check in with DLNR, from time to time.)

About 40-years after Cook’s death, the American Protestant missionaries arrived and established one of the earliest mission stations in Hawai‘i at Kaʻawaloa in 1824.

In the early 1830s it took one year or more for mail to reach the Islands from the continent, coming by way of Cape Horn. When the transcontinental railroad was built, it took about a month.

Prior to 1854 there was no regular mail service on the Islands. Letters were forwarded by chance opportunities. With expanding mail volumes, post offices were set up, often in a central store or business in the community. With growing communities, there was some uncertainty over postal facility names, apparently creating some confusion.

In the mauka area of Kealakekua and Ka‘awaloa, coffee started to thrive. “Coffee … since there weren’t very many other opportunities, was hung on to desperately by the farmers”. (Sherwood Greenwell – A Social History of Kona)

Coffee plants came to Kona via Hilo. In 1825 an English agriculturist named John Wilkinson, who in his younger years had been a planter in the West Indies, arrived at Honolulu on the frigate Blonde – along the way, he left some plants in Hilo. (Kuykendall)

Wilkinson planted coffee in Mānoa Valley in the vicinity of the present UH-Mānoa campus; from a small field, trees were introduced to other areas of O‘ahu and neighbor islands.

In 1828, American missionary Samuel Ruggles took cuttings from Hilo and brought them to Kona. Henry Nicholas Greenwell grew and marketed coffee and is recognized for putting “Kona Coffee” on the world markets.

At Weltausstellung 1873 Wien (World Exhibition in Vienna, Austria (1873,)) Greenwell was awarded a “Recognition Diploma” for his Kona Coffee. (Greenwell Farms)

Writer Samuel Clemens (Mark Twain) seemed to concur with this when he noted in his Letters from Hawaiʻi, “The ride through the district of Kona to Kealakekua Bay took us through the famous coffee and orange section. I think the Kona coffee has a richer flavor than any other, be it grown where it may and call it what you please.”

Then, “Captain Cook’s name has received a new honor. The Captain Cook Coffee Company, of Kealakekua, Hawaii, has filed articles of incorporation, with capital stock of $60,000, of which $50,000 are subscribed.”

“Accompanying the articles is a list of property of WW Bruner acquired by the new corporation, in which the copyrighted name of “Captain Cook Coffee” Is set forth at a valuation of $2,000.”

“The company consists of W. W. Bruner, president and treasurer; AWT Bottomley, WL Stanley, WT Lucas, Thomas A. Honan, secretary, and M. R. Jamieson, auditor; all being stockholders except the latter.”

“Bruner owns 2196 of the 2500 shares subscribed and the rest own one each. The Bruner property, including a coffee ranch, etc, is taken over at a valuation of $50,000 including the $2,000 Captain Cook trademark.” (Hawaiian Star, July 22, 1905)

Captain Cook Coffee Co Ltd is one of the oldest existing coffee companies in Hawai‘i. Since the 1880s, Captain Cook has been growing and processing raw green Kona coffee. (CCCC)

Captain Cook Coffee Co. Ltd and H Hackfeld and Co. (later American Factors, Amfac) acted as the “middle men” or factors between the local farmers and the world coffee market.

American Factors advanced farm necessities and foodstuffs through affiliated stores (mostly operated by Japanese merchants) under the condition that farmers were to pay for their merchandise in coffee once the harvest was complete.

All this coffee was processed at company mills, American Factors’ in Kailua and Captain Cook’s at the mill on Napo‘opo‘o Road. In this way, two companies dominated the industry with the farmer having no control over the value of his crop. (Kona Historical Society)

Back to mail … “And the mail used to be quite an excitement. The old post office used to be – when I was a kid – in the old People’s Bank of Hilo building which is where the Bank of Hawai‘i is today. … And everybody would come to the post office to get their mail. Mail was quite an experience….”

“Eventually it was found that it would be practical or be convenient for the people up here to have another post office and so a post office was (opened) in the Captain Cook Coffee Company building. And the postmaster was the bookkeeper of Captain Cook Coffee Company.”

“And the name became Captain Cook (post office) because it was in Captain Cook Coffee Company’s building and was run by Captain Cook Coffee Company.”

“It could have been called Ka‘awaloa (post office) if they wanted to name it the name of the land.” (Sherwood Greenwell – A Social History of Kona)

It’s like “Up in Waimea, it’s called ‘Kamuela’ because the post office is called ‘Kamuela’ (even though) the place is called ‘Waimea.’ But (the post office) couldn’t be called ‘Waimea’ when they put a post office in because there was already a Waimea post office on Kauai.” (Sherwood Greenwell – A Social History of Kona)

By the 1930s there were more than 1,000 coffee farms and, as late as the 1950s, there were 6,000-acres of coffee in Kona. But in the mid-1950s, Captain Cook Coffee Co and American Factors got out of the coffee business.

Several coffee cooperatives formed to market Kona’s crop, among these being Sunset Co-op , which took over operations at the Napo‘opo‘o Mill, which is currently run by Kona Pacific Farmers Co-op. Mountain Thunder Coffee took over Captain Cook Coffee’s building in Kainaliu. (Kona Historical Society)

So, what is now known as the community of ‘Captain Cook’ was named for its post office, in the premises of the Captain Cook Coffee Co. Ltd. (The only place in the United States where coffee is grown commercially is in Hawaiʻi.)

Follow Peter T Young on Facebook

Follow Peter T Young on Google+

Follow Peter T Young on LinkedIn

Follow Peter T Young on Blogger