Hawaiian Traditions | Page 64 | Images of Old Hawaiʻi

July 28, 2018 by Peter T Young 1 Comment

He keiki aloha nā mea kanu

Beloved children are the plants (Pukui 1983:76, verse 684)

The forests, as the home of the akua, were seen as awesome and profoundly spiritual places. One did not enter them, or take from them, without first asking permission, and respectful behavior was always shown to all of the beings that lived there. (Anderson-Fung & Maly)

The gathering of plants served many important cultural purposes. Plants were consumed for food and medicine (e.g., the bark of the root of the ʻuhaloa was used for sore throat), used as tools and building materials, art, and adornments. (Kumupaʻa)

Participants in a recent Puna-based ethno-historical analysis noted that the Puna uplands have been traditionally accessed to gather lāʻau (plants, wood) for a variety of uses, and these practices must continue to be exercised today.

1. Native Out-planting: Because many of the native plants gathered by practitioners are rapidly dying off, it was recommended that action be taken to replace and reestablish these valuable forest plants.

2. Cultural Access: Community participants recommended that the forest be kept open and accessible to cultural practitioners such as hālau hula, artists, and lāʻau lapaʻau healers for native plant gathering. (Kumupaʻa)

Papa Henry Auwae, a prominent Kahuna Lā‘au Lapa‘au (Hawaiian herbalist), spoke of some of the different medicinal plants and herbs in the forest (and concern for the plants that had been impacted by the prior contemplated geothermal use):

“Plenty lā‘aus out here. Kōpiko. Oh boy. Oh my, the lama and the ‘ōpikos are all down. You see this tree here? Oh, my goodness. This is ‘ōpiko, this tree here. And the bark, all this bark here is all wasted already, you see. Poho, all this, all wasted.”

“And this is, we can use this for — you know, a woman when they miscarriage, all the time miscarriage. And this is the kind of bark we use for tea, make it into a tea form. But this is all waste. How many years this thing old? Oh, my goodness, cannot get anything. Poho.”

“You cannot get a tree like this to grow overnight. It takes years. And this kind of tree, they don’t grow too fast, they grow real slow, very slow. That one here took about 300 years, 300, 400 years. This is all waste, waste, wasted forever.

“And this is the kind of thing, we should stop people like this desecrating the forest. Why don’t they see people like us Hawaiians and we can help them, you know …”

“… go into a place like this and then try and save our herbs, our trees, you know, our lifestyle, instead of just waste it for themselves, through greediness. They like all the money. But how much life can they save? I can save life. Can they save life?”

“And this tree is gone forever. We cannot get this tree back in life again. And how many more trees like this that they had damaged and wasted? Cannot tell. We have use of the forest, we have the use of all the herbs in the forest to save people, to save human life.”

“And every time I walk and I see in a forest like this, I feel, I feel for the ‘āina. I feel what my grandmother taught me about the lā‘aus, how long it takes for the lā‘au to grow.”

“And people just come over here with a bulldozer and just knock it down. They don’t think, they don’t have any feelings.”

“You see that small leaves there? ‘Olu‘olu. That’s another medicine that we use. And it’s very scarce and very rare. This root here is important. This root here I would take this for medicine now. And I’m going to take this home for medicine right now. ‘Ohu nui.”

“For a person, I have a person coming up and he has been losing his voice; he cannot talk. So this is what we’re going to use to try and bring his voice back again. In a forest like this, there are a lot of lā‘au that can cure people. People all over the world you can cure.” (Nā Maka o ka ʻĀina; Kumupa‘a)

Follow Peter T Young on Facebook

Follow Peter T Young on Google+

Follow Peter T Young on LinkedIn

Follow Peter T Young on Blogger

Forest-WKOP-Portrait

July 21, 2018 by Peter T Young Leave a Comment

Nalukoki

“Kiha (m) lived with Kaohikinuiokalani (f), and born between them were the chiefly children, five in total. Here are each of their names:”

“Liloa (m), after him there were twins, Laeanui (f), Kaumanamana (f), Kalani (m), Pinea (f).”

“Liloa lived with his own sister, Pinea, and born was Hakau (m), that being Hakaualiloa. It is said that Hakau was a Pi’o Chief.”

“Liloa lived then with Akahiakameenoa (f), born was Umi (m), that being Umialiloa.”

“Here is story about this child: When Liloa and Akahiakameenoa (f) were acquainted bodily, Liloa told Akahiakameenoa, ‘If you go on to give birth to our child, and should it be a girl, then name it for your side, but should you go on to have a boy, name him Umi.’”

“‘And raise him until he is grown, and when he asks about his father, where is my father? Then give him this malo—that is this Malo of Puakai kapa, and this Kauila Club, that being the Kauila of Puukapele, and this Lei, that being the Niho Palaoa, Nalukoki, that being the name of the lei Niho Palaoa.’”

“‘And tell him go down and find me in Waipio – in the grounds of the home at Pakaalana, and if the sacred cord, Ahaula, is hung, he is to cross above it, and the large gray-haired man lying at the low door is your father, that is Liloa the High Ruling Chief; go straight to him and sit upon his lap. – For him is the sacred platform of Liloa [Paepae kapu o Liloa].’” (Kuakoa, January 29, 1887)

Eventually (a couple centuries later), Nalukoki (sometimes Nanikoki) was in the possession of Ke‘eaumoku, father of Kaʻahumanu (favorite wife of Kamehameha,) Kalākua Kaheiheimālie (wife of Kamehameha, later known as Hoapili Wahine,) Kahekili Keʻeaumoku II (Governor Cox of Maui,) Kuakini (John Adams Kuakini, Governor of Hawaiʻi and Oʻahu) and Nāmāhānā Piʻia (wife of Kamehameha.) (kekoolani)

Keʻeaumoku became a staunch supporter and one of the great chiefs of the Kona district and the first among the war leaders of Kamehameha.

Following Kalaniʻōpuʻu’s death in 1782, the chiefdom was inherited by his son Kīwalaʻō; Kamehameha (Kīwalaʻō’s cousin) was given guardianship of the Hawaiian god of war, Kūkaʻilimoku.)

Dissatisfied with subsequent redistricting of the lands by district chiefs, civil war ensued between Kīwalaʻō’s forces and the various chiefs under the leadership of Kamehameha.

In the first major skirmish, Keʻeaumoku distinguished himself in the battle of Mokuʻōhai (a fight between Kamehameha and Kiwalaʻo in July, 1782 at Keʻei, south of Kealakekua Bay on the Island of Hawaiʻi.)

During that battle, Ke‘eaumoku was captured and “surrounded by Kīwala‘ō’s warriors, which led Kīwala‘ō to that place, thrusting aside those who obstructed his way to the place where Ke‘eaumoku lay in his weakness.”

“When Kīwala‘ō saw this high chief of Hawai‘i being thrust at by the men surrounding him, he called out in a hoarse voice: ‘Ea, be careful in thrusting the spear! Take care lest the niho (lei niho palaoa) be smeared with blood.’”

“When Ke‘eaumoku heard Kīwala‘ō’s first words, he thought he was to be saved, because of the command to be careful in thrusting the spears. When Kīwala‘ō uttered the last words, he realized he was in danger since the niho palaoa he was wearing was the source of Kīwala‘ō’s concern, lest it be soiled with blood.”

“This famous lei niho palaoa was named Nalukoki. Kīwala‘ō greatly prized it for it had been skillfully made of the hair of some famous ali‘i of Hawai‘i Nei, and if it had been soiled with blood its excellence would have been impaired.”

“At this moment, Kamanawa, one of the sacred twins of Kekaulike, saw Ke‘eaumoku’s danger. He quickly moved his men to where Ke‘eaumoku lay, and a heated battle was begun between his men and those of Kīwala‘ō.”

“In the midst of this heated battle a stone flew and struck Kīwala‘ō on the temple so that he fell close to where Ke‘eaumoku lay. When some of Kīwala‘ō’s chiefs saw the harm that had befallen their ali‘i ‘ai moku, they were weakened and began to retreat.”

Kīwala‘ō was not killed when struck by the stone, but had been stunned. “Ke‘eaumoku regained his strength and moved to where Kīwala‘ō lay.”

“He then said these words to the people who were listening: ‘I shall care for the body of the ali‘i.’ At the same time he seized the body of the faint Kīwala‘ō who was lying there, and with the leiomano in his hands, he slashed open Kīwala‘ō’s belly so that his entrails gushed forth and he died instantly.” (Desha)

Follow Peter T Young on Facebook

Follow Peter T Young on Google+

Follow Peter T Young on LinkedIn

Follow Peter T Young on Blogger

WLA_haa_Lei_Niho_Palaoa_Neck_Ornament-Carved sperm whale tooth, braided human hair, olona cordage

July 20, 2018 by Peter T Young Leave a Comment

Outrage – Missionaries, Merchants and Whalers

Edmond Gardner, captain of the New Bedford whaler Balaena (also called Balena,) and Elisha Folger, captain of the Nantucket whaler Equator, made history in 1819 when they became the first American whalers to visit the Sandwich Islands (Hawai‘i.)

A year later, Captain Joseph Allen discovered large concentrations of sperm whales off the coast of Japan. His find was widely publicized in New England, setting off an exodus of whalers to this area.

These ships might have sought provisions in Japan, except that Japanese ports were closed to foreign ships. So when Captain Allen befriended the missionaries at Honolulu and Lahaina, he helped establish these areas as the major ports of call for whalers. (NPS)

At that time, whale products were in high demand; whale oil was used for heating, lamps and in industrial machinery; whale bone was used in corsets, skirt hoops, umbrellas and buggy whips.

In Hawaiʻi, several hundred whaling ships might call in season, each with 20 to 30 men aboard and each desiring to resupply with enough food for another tour ‘on Japan,’ ‘on the Northwest,’ or into the Arctic.

The central location of the Hawaiian Islands between America and Japan brought many whaling ships to the Islands. Whalers needed food and the islands supplied this need from its fertile lands. Starting with Cook’s arrival, his crew and later the whalers sought and received other pleasures.

Kaʻahumanu and her followers seem to have concluded that an alliance with the missionaries would bring greater religious, political and economic benefits than the future envisioned from the foreign businessmen.

By adopting Christianity, Kaʻahumanu and most of the other Chiefs could claim to rule in the name of the God worshipped by most western leaders, perhaps gaining legitimacy and respect in their eyes. (Kashay)

The chiefs “proceeded to take more active measures for suppressing the vices which were destroying their race, and for promoting education. In the seaports of Honolulu and Lahaina this policy immediately brought them into collision with a lawless and depraved class of foreigners.” (Alexander)

Laws promulgated by Kaʻahumanu to be observed throughout the kingdom, and supported by the chiefs from all over the group except Boki. (These were the laws:)
1. You shall not commit murder; he who puts another to death shall himself die.
2. You shall not commit adultery; he who commits this crime, man or woman, shall be banished to Kahoolawe.
3. You shall not practice prostitution; anyone guilty of this shall be imprisoned and beaten across his back with a rope, and if he still fails to keep the law shall be banished to Kahoolawe.
4. Natives and foreigners are forbidden to manufacture, sell, or drink liquor.” (Kamakau)

“It is said to have been the motto of the buccaneers that ‘there was no God this side of Cape Horn.’ Here, where there were no laws, no press, and no public opinion to restrain men, the vices of civilized lands were added to those of the heathen, and crime was open and shameless.”

“Accordingly, in no part of the world has there been a more bitter hostility to reform. As soon as laws began to be enacted to restrict drunkenness and prostitution, a series of disgraceful outrages were perpetrated to compel their repeal.” (Alexander)

In the mid-1820s and early-1830s, several clashes (writers of the time referred to them as ‘ourtages’) happened that included the missionaries, merchants and whalers.

Outrage at Lahaina, 1825 – The ship ‘Daniel,’ of London, commanded by Captain Buckle, arrived at Lahaina October 3d, 1825, and the crew soon found that a change had taken place on shore since their last visit.”

“Two days later several of them entered Mr. Richards’s house and threatened him and his wife with death if he did not procure the repeal of the obnoxious law.”

“Their calm and heroic demeanor seems to have saved their lives for a time. On the 7th a larger company, armed with knives and pistols, landed under a black flag and forced an entrance into the yard, when the natives interfered, barely in time to rescue the lives of their teachers.”

“Outrage of the ‘Dolphin,’ Lieutenant Percival – On the 23d of January, 1826, the United States armed schooner ‘Dolphin,’ Lieutenant John Percival, arrived at Honolulu from the Marshall Islands, where he had taken off the surviving mutineers of the whale-ship ‘Globe.’”

“About this time the American ship ‘London’ was wrecked at Lanai, and the ‘Dolphin’ went there to save the cargo. On his return, February 22d, Lieutenant Percival called on the queen regent, and demanded the repeal of the law against vice, threatening violence if it were not done.”

“On the 26th his men attacked the houses of Kalanimōku, who was ill, and the mission premises, and did considerable damage before they were driven off. Mr Bingham was rescued from their hands by the natives, narrowly escaping with his life.” (Alexander)

The ship captains “blamed Bingham for the prohibition on prostitution and threatened to tear down Bingham’s house…. the sea captains were adamant that the missionaries were to blame for imposing Christian, Ten Commandment-based laws.”

“But during the confrontation with Captain Percival and Kaʻahumanu, she insisted that the aliʻi had accepted the word of Christ and that they were responsible the ban of (prostitution)”. (Brown)

Marie Alohalani Brown recounts correspondence of the time explaining the 1826 event:
https://www.youtube.com/watch?v=5ypKgWNNjBc

“Second Outrage at Lahaina – In October, 1826, the crews of several whale-ships landed at Lahaina, threatening to massacre Mr. Richards and his family, who happened to be absent at Kailua, Hawaii. They went in a body to demolish his house, but found it strongly guarded.”

“They continued rioting several days, breaking open and plundering the houses of the natives. The native women had all fled to the mountains with Kekauōnohi, who was acting as governess in Hoapili’s absence, and remained there until the ships sailed for O‘ahu.”

“Third Outrage at Lahaina – In October, 1827, another assault was made at Lahaina by the crew of the ‘John Palmer,’ an English whaler, commanded by Captain Clarke, an American.”

“Governor Hoapili, having learned that several native women were on board, contrary to law, demanded that they should be landed. The Captain evaded and ridiculed the demand from day to day.”

“At last one evening the governor detained him on shore, and seized his boat to enforce his demand. Upon Captain Clarke’s promise to return the women in the morning, he was released.”

“Meanwhile the crew had opened fire on the village with a nine-pound gun, aiming five shots at Mr. Richards’s house, which, however, did little damage. The next morning Captain Clarke sailed for Honolulu, without keeping his promise.” (Alexander)

In March 1831, Kaʻahumanu and Kuakini came down hard, imposing moral law in Honolulu. The two restricted liquor licenses, the sale of rum, and gambling. They also tabooed ‘lewdness, & Sabbath breaking,’ meaning that both Hawaiians and foreigners could no longer play games, dance, ride horses or carouse on Sundays.

At a public meeting on April 1, 1831, Kauikeaouli announced that he had sequestered the lands, forts and laws of Honolulu, and had given them to Kaʻahumanu.

She, in turn, decreed that future governmental policy would be based on the 10 Commandments, and put Kuakini in charge of enforcement. (Daws)

The new Governor threatened that ‘if any transgressed he should take all their property and pull their houses down.’ Under the leadership of a native by the name of ‘Big Ben,’ the Hawaiian police constantly patrolled the streets of Honolulu.

As part of their new duties, they invaded private homes, grog shops, and gambling halls, searching for contraband liquor and lawbreakers. In the process, Big Ben’s force confiscated drinks, broke up billiard, bowling, and card games, and wreaked havoc on the lives of the foreign population. (Kashay)

The whaling industry was the mainstay of the island economy for about 40 years. For Hawaiian ports, the whaling fleet was the crux of the economy. More than 100 ships stopped in Hawaiian ports in 1824.

The effect on Hawaiʻi’s economy, particularly in areas in reach of Honolulu, Lāhainā and Hilo, the main whaling ports, was dramatic and of considerable importance in the islands’ history.

Then, whaling came swiftly to an end. In 1859, an oil well was discovered and developed in Titusville, Pennsylvania; within a few years this new type of oil replaced whale oil for lamps and many other uses – spelling the end of the whaling industry.

Follow Peter T Young on Facebook

Follow Peter T Young on Google+

Follow Peter T Young on LinkedIn

Follow Peter T Young on Blogger

Port-of-Lahaina-Maui-1848

July 14, 2018 by Peter T Young 1 Comment

John Young and Mission

John Young, a boatswain on the British fur trading vessel, Eleanora, was stranded on the Island of Hawai‘i in 1790. Kamehameha brought Young to Kawaihae, where he was building the massive Pu’ukoholā Heiau.

For the next several years, John Young, and another British sailor, Isaac Davis, went on to assist Kamehameha in his unification of the Hawaiian Islands.

When Captain George Vancouver visited Hawai‘i Island in 1793, he observed that both Young and Davis “are in his [Kamehameha’s] most perfect confidence, attend him in all his excursions of business or pleasure, or expeditions of war or enterprise; and are in the habit of daily experiencing from him the greatest respect, and the highest degree of esteem and regard.”

Because of his knowledge of European warfare, Young is said to have trained Kamehameha and his men in the use of muskets and cannons. In addition, both Young and Davis fought alongside Kamehameha in his many battles.

With these powerful new weapons and associated war strategy, Kamehameha eventually brought all of the Hawaiian Islands under his rule.

Kamehameha appointed John Young as Governor of Kamehameha’s home island, Hawai‘i Island, and gave him a seat next to himself in the ruling council of chiefs.

He was married twice. His descendants were also prominent in Hawaiian history. The most prominent of his descendants was his granddaughter, Queen Emma.

In 1819, Young was one of the few present at the death of Kamehameha I. He then actively assisted Kamehameha II (Liholiho) in retaining his authority over the various factions that arose at his succession to the throne.

Young was also present for the ending of the kapu system in 1819 and, a few months later, advised the new king to allow the first Protestant missionaries to settle in the Islands

Of the missionaries, on November 27, 1826, he stated, “Whereas, it has been represented by many persons, that the labours of the missionaries in these Islands are attended with evil and disadvantage to the people, I hereby most cheerfully give my testimony to the contrary.”

“I am fully convinced that the good which is accomplishing, and already effected, is not little. The great and radical change already made for the better, in the manners and customs of this people, has far surpassed my most sanguine expectations.”

“During the forty years that I have resided here, I have known thousands of defenceless human beings cruelly massacred in their exterminating wars. I have seen multitudes of my fellow beings offered in sacrifice to their idol gods.”

“I have seen this large island, once filled with inhabitants, dwindle down to its present numbers through wars and disease, and I am persuaded that nothing but Christianity can preserve them from total extinction.”

“I rejoice that true religion is taking the place of superstition and idolatry, that good morals are superseding the reign of crime, and that a code of Christian laws is about to take the place of tyranny and oppression.”

“These things are what I have long wished for, but have never seen till now. I thank God, that in my old age I see them; and humbly trust I feel them too.” (John Young; Ellis)

Both Davis and Young lived out their lives in the Islands. When Davis died in 1810, Young adopted the Davis children. Although Young had died by the time of the Great Māhele land division, his property was awarded to his wife and children, including the children of Isaac Davis.

Finally, in 1835, at the age of 93, John Young, statesman, high chief, friend and advisor to Kamehameha the Great, died at his daughter’s home on O‘ahu.

His service to Kamehameha was considered to be so great that Young’s heirs did not have to pay commutation for their māhele awards.

John Young and his granddaughter Emma are buried at Mauna ‘Ala (the Royal Mausoleum on O‘ahu,) the final resting place of the high chiefs and royalty of the Kamehameha and Kalākaua dynasties.

Follow Peter T Young on Facebook

Follow Peter T Young on Google+

Follow Peter T Young on LinkedIn

Follow Peter T Young on Blogger

Colored_version_of_John_Young_-Hawaii-1819

July 7, 2018 by Peter T Young Leave a Comment

Staple Food

The food plants of Hawaiʻi can be divided into three groups: those known as staple foods (the principal starchy foods – kalo (taro,) ʻuala (sweet potato,) ʻulu (breadfruit,) etc;) those of less importance (to add nutrients and variety to the diet;) and those known as famine foods. (Krauss)

According to the theory underlying Hawaiian natural philosophy, all natural phenomena, objects and creatures, were bodily forms assumed by nature gods or nature spirits.

Thus, rain clouds, hogs, gourds, and sweet potatoes were ‘bodies’ of the god Lono. Taro, sugar cane, and bamboo were bodies of the god Kāne.

Bananas, squid, and some other forms of marine life were bodies of Kanaloa. The coconut, breadfruit, and various forest trees were bodies of Kū.

Wherever it was possible to grow taro, even though it necessitated complex arrangements, Polynesians did so, for taro was the basic – the original – staple of life for these people.

So far as the Hawaiians were concerned, the place of the taro in the diet, in the horticulture, and in mythology, makes this evident.

Taro as the staff of life, the land which provided subsistence, the people who dwelt on it, the ritual and festival in honor of the rain god, the role and place of fresh water upon which the life of food plants depended, the dedication of boy children to the gods of food production and procreation-these provided the basic patterns of Hawaiian culture.

The fundamental patterns of this culture were determined by the habits of growth and cultivation of taro. The terms used to describe the human family had reference to the growth of the taro plant: ‘aha, the taro sprout, became ‘ohana, the human extended family.

Taro, which grew along streams and later in irrigated areas, was the food staple for Hawaii, and its life and productivity depended primarily upon water.

The fundamental conception of property and law was therefore based upon water rights rather than land use and possession. Actually, there was no conception of ownership of water or land, but only of the use of water and land.

The term for land had reference to subsistence: ‘āina, ‘ai to feed, with the substantive suffix na. The people who dwelt or subsisted on the land were the ma-ka-‘ai-na-na, ‘upon-the-landers.’ And a native in his homeland was a ‘child of the land,’ kama-‘āina.

The fundamental unit of territory was the ahupua‘a, so called because its boundary was marked by an altar, ahu, dedicated to the rain god Lono, symbolized by a carved representation of the head of a hog, pua‘a, which was a form of Lono, the rain god and patron of agriculture.

Although women cultivated small sweet-potato patches by the shore and in the vicinity of dwellings, farming was essentially men’s work.

With their digging sticks they prepared land for cultivation, excavated and constructed ditches and lo’i (irrigated terraces) for wet taro, and cleared land on the slopes and in the upland where dry taro was planted along with sweet potato, breadfruit, banana, and sugar cane.

The breadfruit is another of the Polynesian staples that was brought from Malaysia into Polynesia. There is reason to believe that breadfruit may not have come into Polynesia until as late as the 14th century, and that the Marquesas was undoubtedly the center into which it was first introduced and from which it was disseminated.

Breadfruit is spoken of as ‘ai kameha‘i, meaning that it is a food (‘ai) that simply reproduces itself ‘by the will of the gods,’ that is, by sprouting. It is not planted by means of seeds or slips.

Of the four larger islands, Oahu and Kauai had the greatest taro acreage available and in production; and Hawaii came third in taro production, most of it mulched or forest grown. Maui produced the least taro.

In sweet-potato production it probably equaled Hawaii and outproduced Oahu and Kauai. Of breadfruit, Hawaii probably produced most, Kauai came second, Maui third, and Oahu fourth. (Richard Bordner dissertation)

Taken altogether in terms of areas cultivated and number of communities, Maui certainly ranked last. In comparison with the other islands, it must have had a smaller population. (Most here is from Handy, Handy & Pukui.)

Follow Peter T Young on Facebook

Follow Peter T Young on Google+

Follow Peter T Young on LinkedIn

Follow Peter T Young on Blogger

Planter-Herb Kane