“Ten minutes to eight. Margaret died instantly. She did not suffer. And now I must pay.”

(So said the note found on the seat of a car at the edge of Halemaʻumaʻu Crater at Volcano.) (Chicago Tribune, June 3, 1932)

The next day (June 3, 1932,) an 8.2 earthquake off the coast of Colima and Jalisco in Mexico produced a tidal wave which was recorded strongly at Hilo, Hawaii (little damage and no deaths were recorded.) (Seismicity of the Earth)

“Natives construe the tidal waves which swept the mouth of the Wailoa river and lower Kūhiō bay yesterday as an omen that Pele resents having two lifeless mortals at the threshold of her fiery kingdom.”

“They expressed fear that the tragedy which ended the lives of Sylvester (William) Nunes, 20, and Margaret Enos, 17, may lead to some dire calamity.” (Chicago Tribune, June 5, 1932)

Whoa … let’s look back ….

“The tragedy had its inception when Nunes, a Portuguese, wished to take the young high school student (Enos) in marriage. She declined to consider matrimony.” (Chicago Tribune, June 13, 1932)

“The twenty-year-old youth (Nunes) was educated in American schools and had started a promising business career.”

“About a year ago Sylvester met Margaret Enos. She was a laughing, gay native girl and he loved her smile and bubbling spirits.”

“Occasionally she accompanied Sylvester on motor rides in his smart red roadster. Sometimes they rode to nearby beaches, swam and went surf-riding, a sport at which both were adept.”

“Some weeks ago he proposed to Margaret, ‘I am too young to marry and settle down,’ she told him. ‘Wait a few years – then perhaps who can tell about such things.’”

“But she would accept none of the many gifts Nunes tried to shower on her and refused to commit herself (to) marrying him. … To the seventeen-year-old Hawaiian beauty life was too happy and joyous a thing to be spoiled by the moody bursts of temper of a disappointed admirer.”

“Margaret in a very short time became an obsession with him. He couldn’t eat, was unable to sleep. He bombarded her with impassioned love-letters.”

“When she went out with other native boys he followed them and watched in agony the girl’s flashing eyes and listened to her laughter. The things he saw were innocent enough. Margaret was a respectable girl but the sight of a rival’s arm on the back of her chair and her gayety at parties shot poison into his heart.”

“Several times he warned her boy-friends, “Margaret is engaged to me. Leave her alone!””

“In the end Sylvester, with his spying, his letters and his jealous protests, became such a nuisance that the girl told him she never wanted to see him again. He threatened, cajoled and pleaded, but the girl merely shook her little head.”

“After that final quarrel Nunes disappeared temporarily from Hilo, where both lived. For a week no one saw or heard from him. … Then one late afternoon, the jilted admirer reappeared in Hilo.”

“In his red roadster he drove straight to the home.” (Fresno Bee, July 24, 1932) “Margaret’s sister, Mrs. Manuel Furtado, with whom she lived, grappled with Nunes.” (Chicago Tribune, June 3, 1932)

”‘I will go,’ said Margaret with assumed placidity … Obviously she thought she could quiet him once they were outside. But Mrs. Furtado stood in the doorway. ‘You will not go with him,’ she announced. Taking Margaret by the hand, Nunes tried to push past her older sister. But Mrs. Furtado seized him by the coat and would not let go.”

“In a rage, the young Hawaiian shot the woman through the hand. While Mrs. Furtado screamed with rage, Nunes picked up the girl and carried her to his waiting car. She fought, bit and scratched, but his superior strength proved too much for her.”

“‘I will kill you unless you keep still,’ he told the girl. Terrified, she allowed him to drive her away. The revolver he kept by his side as they drove through the sleepy streets of Hilo.”

“As police later reconstructed the story, Nunes drove about the country for several hours. Again and again he begged the beautiful girl to marry him.” (Fresno Bee, July 24, 1932)

“Taking Margaret to the volcano, where sweethearts are in the habit of keeping trysts, it is presumed he again made his protestations of love and asked her to marry him. She evidently refused, for evidence indicates he shot her and, clasping her in his arms leaped into the fiery pit.” (Chicago Tribune, June 13, 1932)

“Park rangers found Nunes’ rented motor car on the brink of the firepit at noon. It was spattered with blood. On a seat was an automatic pistol and a note which read:”

“‘Ten minutes to eight. Margaret died instantly. She did not suffer. And now I must pay.’” (Chicago Tribune, June 3, 1932)

“With powerful glasses Hawaiian National Park rangers located the bodies of the pair on a ledge 800 feet below the brink of the 1,200 foot deep pit.” (Stanford Daily, June 3, 1932)

“One of the strangest rescues ever attempted was effected successfully today when Rikan Konishi, a Japanese weighing 85 pounds, took the bodies of a despairing lover and the sweetheart he killed from the troubled kingdom of the fire goddess Pele in the smoking crater of the volcano Halemaumau.” (Chicago Tribune, June 13, 1932)

Aided by dozens of helpers, Konishi worked night and day building platforms and used 3 tractors and 2 caterpillars to help string a mile of cable – the effort dragged on for more than a week. The gondola was 30-inches wide and 6-feet long (with 3-foot sides.) (Farabee)

“Lighting a cigaret, Konishi entered a cage he had constructed at 9 o’clock this morning. He sat on a low stool with his head almost hitting the roof, while paraphernalia was packed all around him.”

“He protected himself as best he could against the gaseous fumes of the crater and tied himself with a slipknot to guard against falling out. He also had a telephone contact with his brother-in-law, who remained on the crater’s rim.”

“Konishi phoned directions for raising or lowering the cage, which was manipulated by a winch. As the descent started rocks were dislodged and thundered down as he swung out over the 1,200 foot chasm and descended slowly until he reached Talus slope, 800-feet down, where the bodies lay.”

“Landing about thirty feet from the nearest body, that of the young girl, the midget Japanese wrapped it in canvas. He then walked on loose rocks, holding on to a guide rope, to the body of Nunes, which he prepared in like manner.”

“The bodies were too heavy for the slight rescuer to move, so he attached them to ropes from the cage. He ordered the cage raised until both were dangling together. He then had it lowered until they lay upon a ledge, side by side.”

“He secured them to the bottom of his conveyance, unfurled a white flag to signal success, took a drink of water, and sat calmly in the cage as it made its ascent.”

“He reached the rim from the pit shortly after 6 o’clock this evening with both bodies wrapped in canvas. The entire operation took about eight hours, throughout which Konishi displayed the calm courage of his Japanese ancestors. … Konishi, who is a contractor, will collect $1,000 for his work.” (Chicago Tribune, June 13, 1932)

Benefits and fund-raising efforts over the next two weeks added $1,114 to the $1,000 guaranteed by the National Park so that Konishi could meet his expenses. (Farabee)

Follow Peter T Young on Facebook 

Follow Peter T Young on Google+ 

Follow Peter T Young on LinkedIn  

Follow Peter T Young on Blogger

© 2016 Hoʻokuleana LLC

Newspaper_account_of_bodies_recovered_at_Halemaumau_Firepit_Hawaii-auburn

Margaret_Enos-Bortfeld

Konishi-Nunes-Enos

Konishi and Pele’s Transport-auburn

US military personnel assisting with gondola and cable-auburn

Konishi cable cage to reach Enos and Nunes-auburn

Halemaumau just before the 1932 activity ceased. Powers photo-NPS

Konishi Cable Cage into Halemaumau-auburn

Hawaii-Volcanoes-National-Park–1960-eruption-of-Kilauea-Volcano

Halemaumau-PIP-USGS

Halemaumau pre-1940-eBay