General | Page 183 | Images of Old Hawaiʻi

February 11, 2018 by Peter T Young 2 Comments

Kī

Kī, the Ti plant, was an emblem of high rank and divine power. The kāhili, in its early form, was a kī stalk with its clustered foliage of glossy, green leaves at the top.

The kahuna priests in their ancient religious ceremonial rituals used the leaves as protection. Ki planted around dwellings is thought to ward off evil. (ksbe)

To dispel evil, fresh leaves were worn around the neck, waist, and ankles and hung around dwellings. Masses of plants were planted around homes to ward off evil and bring good fortune. (CTAHR)

It is a canoe crop, brought to the Islands by the early Polynesians. Kī was considered sacred to the Hawaiian god, Lono, and to the goddess of the hula, Laka. (ksbe)

The kī leaf was a most useful article to the Hawaiians in caring for food. The leaf is long and wide (20 in. x 6 in. is an average size,) smooth, shiny, tough, and, except for the midrib, the veins are unobtrusive.

It has no odor and is clean and fresh looking. Small foods were wrapped in a ti leaf laulau piʻao, larger in a flat bundle called laulau lāwalu.

Broiling wrapped food (lāwalu) was used a great deal. Food that had been cut into pieces, or small fish that would be lost in an imu, or burned crisp if broiled, were wrapped in leaves of the ti, occasionally in leaves of the wild ginger, which is said to have added a delicious fragrance to the fish.

The leaf bundle was toasted over the open fire, turning it occasionally and the food was cooked when the juice ceased to drip from the bundle. Mullet was “cooked with such perfection that when the banana leaves in which it had been steamed were taken off, it had received hardly a slight alteration in form and color.” (Titcomb)

Lieut. James Burney and Astronomer William Bayly, while anchored off Kaua‘i in 1779 with the Cook expedition wrote: “… the natives came off with hogs and sweet potatoes in plenty, and a Root that appears like a Rotten Root of a tree, and as large as a man’s thigh. It is very much like brown Sugar in tast but Rather Sweeter – the natives call it Tee (ki or ti.)”

Ti, grown in a favorable location for many years, may have a root weighing 200 to 300 pounds. Roots on the ordinary garden ti may weigh 50 to 60 pounds.

A favorite confection years ago was kī baked in the imu for about 24 hours or until it became a sweet, brown, candy-like food. (Mitchell)

Missionary William Ellis wrote of the ti root in 1823: “The natives bake it in large ovens underground. After baking, it appears like a different substance altogether …”

“… being of a yellowish brown colour, soft, though fibrous and saturated with a highly saccharine juice. It is sweet and pleasant to the taste, and much of it is eaten in this state”.

Foreigners first fermented, and then distilled, the Kī root into an alcoholic beverage. It is said to have started when Captain Nathaniel Portlock, part of Captain Cook’s crew in 1779, baked roots in an imu to convert its starches to sugars, added water and let it ferment with wild yeast into a mild beer.

Lieut. James Burney and Astronomer William Bayly, while anchored off Kauaʻi in 1779 with the Cook expedition wrote: ‘… The Natives eat it sometimes Raw and other times Roasted. We made exceeding good Beer, by boiling it in Water, then let it ferment, so as to purge itself.’

Later, William Stevenson, an escaped convict from Australia, is credited to have taught the native Hawaiians how to distill the beer beverage into a higher alcoholic concoction. (Kepler) Due to the early means of making the drink, it took on the name ʻōkolehao (lit. iron bottom.)

“Since the perverted ingenuity of some early beachcomber first adjusted a twisted gun barrel to an iron pot, and distilled from the root of the ti this liquor to which the French Republic through the Paris Exposition of 1899 gave a blue ribbon. …”

“ʻŌkolehao has been recognized as something in which Hawaiʻi might well have a proprietary pride, because of its surpassing excellence in its class.” (Hawaiian Star, September 20, 1906)

It had its detractors … “If people will drink, let us at least see, if possible, that they drink a fair article of poison. I hold that no man ever killed his wife when under the influence of good, generous liquor. It is the “tarantula juice,” the ʻōkolehao, that does most of the mischief.” (The Friend, October 1, 1879)

Ti is a member of the agave family; botanists had previously placed it in the lily family. Besides green, the foliage of ti plants can be red, orange, purple, or various combinations of these (blue has not yet been found in ti.)

Follow Peter T Young on Facebook

Follow Peter T Young on Google+

Follow Peter T Young on LinkedIn

Follow Peter T Young on Blogger

Ti Leaves

Ti_plant_(Cordyline_fruticosa)

Ti-red-green

Ti leaf and heiau

Ki Skirt

Hookupu

Ti Root

Okolehao_label (thewhiskyunderground)

February 4, 2018 by Peter T Young 2 Comments

He Akua Hemolele – Ke Akua no kakou

“(O)ur mission was providentially favored with a visit from Mr. Ellis, a missionary from (the London Missionary Society), and Messrs. Tyreman and Bennet, who had been sent thither as the deputed agents of the London Missionary Society.”

“Without their contrivance or ours, they, while seeking to convey and accompany teachers from the Society to the Marquesas Islands, found an opportunity to touch at the Sandwich Islands in their course.” (Bingham)

“Four or five hymns having been prepared in Hawaiian by Mr. Ellis, were introduced into public worship with manifest advantage. On the 4th of August, these were read and sung, and I addressed the throne of grace in the language of the country.”

“In my early efforts to do this, it seemed that an invisible power granted the needed assistance. The language was found to be favorable to short petitions, confessions, and ascriptions of praise and adoration.”

“On the next day, while many of our friends, over oceans and continents, were remembering us at the monthly concert, the king and his attendants applied themselves to then new books.”

“A number of natives, already able to teach them, joined with the missionaries as teachers, and we rejoiced to see the king’s thatched habitation, under the guns of the fort at Honolulu, become a primary school for the highest family in the land. Naihe, Kapiolani, Nāmāhāna, and La‘anui, at then own houses in the village, were endeavoring to learn to read and write.” (Bingham)

“The London Missionary Society’s “talents, experience, kindness, and courtesy, rendered the Christian intercourse of these brethren with our missionaries, so isolated and secluded from civilized society, a peculiar privilege, long to be remembered with pleasure. Prejudices had been allayed, and the confidence of the rulers in our cause, increased.”

“Mr. Ellis, being some four years in advance of us, in acquaintance with missionary life, among a people of language and manners so similar to those whom we were laboring to elevate, and being peculiarly felicitous in his manner of communication with all classes …”

“… greatly won our esteem, awakened a desire to retain him as a fellow laborer, and made us grateful for the providence that kindly made the arrangement, for a season, by which the language was sooner acquired, and our main work expedited.” (Bingham)

“On the 4th of February, 1823, the Rev. Mr. Ellis and family from the Society Islands, as had been expected, arrived at Honolulu on board a small vessel, the Active, Richard Charlton master, and were kindly welcomed both by the missionaries and the rulers.”

“They were accompanied by three Tahitian teachers, Kuke, and Taua, having their wives with them, and Taamotu, an unmarried female.”

“Mr. Ellis entered at once into the labors of the mission, and with much satisfaction, we could unitedly say, ‘Let us see the great work done in the shortest possible time.’” (Bingham)

“(The) hymn He Akua Hemolele originated on the arrival of Mr. Ellis in Honolulu harbor. A canoe from the shore brought Mr. Bingham out to the vessel.”

“Mr. Ellis called down to him ‘He Akua Hemolele,’ God is good, or perfect. Mr. Bingham replied, ‘Ke Akua no kakou,’ He is our God.”

“And so in the typical fashion of a Hawaiian ki’ke, this dialog of greeting continued for several phrases which were later worked over into the four short stanzas of the hymn.”

“And a member of the Green and Parker families reminds us that this old hymn was a lullaby often hummed in Hawaiian by the first Mother Rice, in the days before cradles went out of style and mothers still took time to sing their babies to sleep.” (Damon; Ululoa)

“As early as 1823 a small hymn-book of 60 pages (Na Himeni Hawaiʻi; He Me Ori Ia Iehova, Ke Akua Mau) was prepared by the Revs. H. Bingham and W. Ellis.” (Julian)

“It had been my privilege to labour in harmonious cooperation with the able and devoted American missionaries first sent to the Sandwich Islands.”

“Having a knowledge of the language of Tahiti, which varies but slightly from that of Hawaii, I had assisted in forming the Hawaiian alphabet, and fixing the orthography of the native language, as well as in other departments of missionary labour.”

“More than thirty years had passed away since I had left those islands, and it was an unexpected satisfaction to my own mind to find that the Christian sentiments embodied in a simple hymn …”

“… which had been prepared chiefly with a view to implanting seeds of truth in the minds of the young, had afforded consolation and support to the mind of a native of those islands in the lonely solitude of a distant ocean, amidst the perils of shipwreck, and the prospect of death …”

“… and I mention this circumstance for the encouragement of other labourers in the cause of humanity and religion, that they may cast their bread upon the waters and labour on, in the assurance that no sincere effort will be altogether in vain, though its results should never be known. (Ellis) Lorenzo Lyons later penned the hymn He Akua Hemolele.)

Follow Peter T Young on Facebook

Follow Peter T Young on Google+

Follow Peter T Young on LinkedIn

Follow Peter T Young on Blogger

Ellis and Bingham

February 2, 2018 by Peter T Young Leave a Comment

YMCA

The Young Men’s Christian Association (YMCA) was founded in London, England, on June 6, 1844, in response to unhealthy social conditions arising in the big cities at the end of the Industrial Revolution (roughly 1750 to 1850).

Growth of the railroads and centralization of commerce and industry brought many rural young men who needed jobs into cities like London. They worked 10 to 12 hours a day, six days a week.

George Williams came to London 20 years later as a sales assistant in a draper’s shop, a forerunner of today’s department store. He and a group of fellow drapers organized the first YMCA to substitute Bible study and prayer for life on the streets.

The YMCA idea, which began among evangelicals, was unusual because it crossed the rigid lines that separated all the different churches and social classes in England in those days.

This openness was a trait that would lead eventually to including in YMCAs all men, women and children, regardless of race, religion or nationality. Also, its target of meeting social need in the community was dear from the start. (YMCA)

By 1851 there were 24 Ys in Great Britain, with a combined membership of 2,700. That same year the Y arrived in North America: It was established in Montreal on November 25, and in Boston on December 29. (YMCA)

“One of the most interesting foreign YMCA’s of this period was that of Honolulu formed … by ten young Americans, (including) the Association’s first president, Sanford B. Dole”. (Hopkins)

“In Spring 1869 in Honolulu, three friends met at Peter Cushman Jones’s home and decided to form the Young Men’s Christian Association of Honolulu.”

“In the first year, many community leaders joined the YMCA Honolulu, including Sanford B. Dole, Theo H. Davies, and Samuel M. Damon.” (UH)

“The ‘Young Men’s Christian Association,’ of Honolulu, appears to have started in to do a good work. They have fitted up the room up-stairs in the Sailors’ Home building, in neat and convenient style.”

“A card in a prominent place, informs us that ‘This room is free to all; it is supported by the voluntary contributions of the Citizens of Honolulu, and Is under the management of the Young Men’s Christian Association. Visitors are requested not to smoke in the room, and not to take away newspapers or magazines.’”

“There, we have given our young men, who appear to be in earnest in their desire to improve themselves and brother men, this notice, and only hope that their enterprise will prove a success.” (Hawaiian Gazette, September 29, 1869)

“(I)n 1876 a Chinese YMCA was organized for the immigrants of that period. It did a notable work.” (Hopkins)

During the first twelve years, YMCA Honolulu operated with no building or paid employee. Then, a building was built, and the first paid secretary started working. (UH)

On February 4, 1882, the Privy Council addressed, “A petition by Henry Waterhouse and others for a Charter of Incorporation for the Young Men’ s Christian Association of Honolulu … On motion of Mr. Castle, it was voted that the Privy Council recommend that the Charter be granted.” (Privy Council, February 4, 1882)

Later that year, the foundation for a building generally referred to as ‘YMCA Hall’ was laid on a lot the purchased the year before at Hotel and Alakea streets in downtown Honolulu (makai of Hotel and Ewa of Alakea). (Papacostas)

“During the next decade, work for Japanese was inaugurated; the program for native Hawaiians was also kept separate from that for Americans.”

“A secretary of the Honolulu Association was recruited in 1885 by H. J. McCoy, the aggressive San Francisco secretary, who visited the Islands in that year.” (Hopkins)

“From 1887 to 1922, Hawaii newspapers ran the ‘YMCA Notes,’ which reported the local YMCA news, including club meetings and events (e.g. preparing for boy summer camp). The content would usually fit in one to two columns and appear in a middle page of the newspaper.” (UH)

“In the mid-1890s the Honolulu YMCA published a paper, held religious services at the barracks, admitted women to membership—two of whom carried on the boys’ work program—and reported a YMCA among the lepers of Molokai.”

“This unusual Association was a remarkable example of what occurred when the YMCA idea was carried to a foreign shore by American emigrants.” (Hopkins)

Today, the YMCA of Honolulu is one of the largest non-profit organizations in the state. Every year, more than 100,000 individuals are served in a variety of programs.

YMCA programs and services are open to children, teens, women and men of all ages, faiths and backgrounds. In all programs, the core values of caring, honesty, respect and responsibility are promoted.

Programs and services center around three areas of focus: Youth Development, Healthy Living and Social Responsibility.

Follow Peter T Young on Facebook

Follow Peter T Young on Google+

Follow Peter T Young on LinkedIn

Follow Peter T Young on Blogger

YMCA Building

YMCA Hall

January 26, 2018 by Peter T Young Leave a Comment

Object of the Māhele

“The object of the Māhele was to ensure that in the event of annexation, Kamehameha III and other elite Hawaiians would not be dispossessed of their landholdings.”

“The strategy was to convert those landholdings into a legal form that would be recognized by an incoming colonial government – whether American, British, or French – as private property.” (Banner)

This falls back to the concept of the ‘Law of Nations’ – “Hobbes was … the first who gave a distinct, though imperfect idea, of the law of nations. He divides the law of nature into that of man, and that of states: and the latter is, according to him, what we usually call the law of nations.”

“‘The maxims,’ he adds, ‘of each of these laws are precisely the same: but as states, once established, assume personal properties, that which is termed the natural law, when we speak of the duties of individuals, is called the law of nations when applied to whole nations or states.’” (Law of Nations, 1844)

“The general usage now is not to touch private property upon land, without making compensation, unless in special cases dictated by the necessary operations of war, or when captured in places carried by storm, and which repelled all the overtures for a capitulation.” (Kent, 1826)

The matter was of serious interest to Kamehameha III …

“Only those lands belonging to the government could be confiscated in the event of conquest by an invading country. This was undoubtedly on the mind of Kamehameha III as discussed on December 18th, 1847 in Privy Council, ‘if a Foreign Power should take the Islands what lands would they respect?’”

“Recognition as a nation-state in 1843 prevented the legal colonization of Hawai‘i but Kamehameha III was well aware of the threat of imperialism. The acquisition of another state’s territory through conquest was not outlawed in international law until the Kellogg-Briand Pact in 1929. This topic was discussed in Privy Council on December 18th, 1847:” (Preza)

“The King remarked before this rule was passed if his lands were merely entered in a Book, the Government lands also in a Book and all private allodial titles in a Book, if a Foreign Power should take the Islands what lands would they respect.”

“Would they take possession of his lands?”

“Mr. Wyllie replied that after the recognition of His Majesty’s Independence by the United States, Great Britain and France, and the engagement of the two latter powers near to take possession of any part of the Islands, he thought the danger adverted to by the King was exceedingly remote.”

“Those Great Powers held the World in check, and they were not likely to permit that any other Powers should take a possession of the Islands which they bound themselves not to take.”

“So long as the King, as hitherto, governed his Kingdom justly and with due regard to the rights of all Foreigners and to the laws of Nations, no Nation could have a plea to seize the Islands.”

“Mr. Lee gave it as his opinion, that except in the case of resistance to, and conquest by, any foreign power the King’s right to his private lands would be respected.”

“The King said unless it were so, he would prefer having no lands whatever, but he asked during the French Revolution were not the King’s lands confiscated?”

“Mr. Wyllie replied they were confiscated, but that was by the King’s own rebellious subjects, and it was to prevent such a risk here, that he regreted that Mr. Lee had not added to his rules one to the effect that in the event of Treason to, or rebellion against, the King, all lands of the King, held by Chiefs Landlords or whomsoever should ipso facto revert to the King.”

“The King observed that he would prefer that his private lands should be registered not in a separate Book, but in the same Book as all other allodial Titles, and that the only separate Book, should be that of the Government lands.” (Privy Council Minutes, December 18, 1847)

“In our opinion, while it was clearly the intention of Kamehameha III to protect the lands which he reserved to himself out of the domain which had been acquired by his family through the prowess and skill of his father, the conqueror, from the danger of being treated as public domain or Government property …”

“… it was also his intention to provide that those lands should descend to his heirs and successors, the future wearers of the crown which the conqueror had won; and we understand the act of 7th June, 1848, as having secured both those objects.”

“Under that act the lands descend in fee, the inheritance being limited however to the successors to the throne, and each successive possessor may regulate and dispose of the same according to his will and pleasure, as private property, in like manner as was done by Kamehameha III.” (Hawaii Supreme Court, Addressing Estate of Kamehameha IV 1864)

“The Māhele did not provide much land to Hawaiian commoners, but it was not supposed to. The Māhele was a means by which the Hawaiian elite hoped to preserve its eliteness under colonial rule, by holding on to its land.” (Banner)

The first māhele, or division, of lands was signed on January 27, 1848; the last māhele was signed on March 7, 1848.

Follow Peter T Young on Facebook

Follow Peter T Young on Google+

Follow Peter T Young on LinkedIn

Follow Peter T Young on Blogger

Great-Mahele-Book

January 25, 2018 by Peter T Young Leave a Comment

Insult Put Upon Ha‘alilio

“In the month of April 1842, (Haʻalilio) was appointed a joint Commissioner with Mr. (William) Richards (and Sir George Simpson) to the Courts of the USA, England and France.” (He and Richards sailed from Lāhainā, July 18, 1842, and arrived in Washington on the fifth of December.) (Polynesian, March 29, 1845)

While on the continent, a newspaper noted a note Haʻalilio passed to a friend: “We are happy that our Christian friends have so much reason to congratulate us on our success in the prosecution of our official business at Washington.”

“May the cause of righteousness and of liberty, and the cause of Christ every where be prospered. (Signed) T. Haalilio, William Richards.” Boston Harbor, Feb. 2. (The Middlebury People’s Press, Vermont, February 15, 1843)

“The Sandwich Island chief, Ha‘alilio, now on a visit to this part of our country, in company with Rev. Mr Richards, has been treated with attention by many of our citizens, and has made a very favorable impression by his general appearance and address.”

“He speaks English tolerably well, is a great of men and things, and observer evidently possesses a cultivated mind. On Tuesday he will proceed to New York with Mr. Richards, and will return to this city on the following week, with the intention of proceeding to Liverpool in the steam packet of the 4th of February.”

“He has taken up his residence, for the present, with James Hunnewell of Charlestown. From Europe he will return to this country previous to taking his departure for the Sandwich Islands. (New York Herald, January 25, 1843)
But all was not smooth during Ha‘alilo and Richard’s US visit …

“The Hampshire Gazette gives the following account of an insult put upon Ha‘alilio, the Ambassador from the King of the Sandwich Islands:”

“Last Wednesday morning Rev. Mr Richards and the chief look passage in the steamer Globe, at New York, for New Haven.” (New York Herald, January 26, 1843)

“‘Before they sat down to breakfast Mr. Richards went to the office window to procure two tickets for breakfast.’” (Pauahi; Kanahele)

“On applying for breakfast tickets, the clerk offered Mr. Richards one for himself, and a half one [admitting to the second table] for his servant.” (New York Herald, January 26, 1843)

“(Richards) returned the half ticket and requested two. The man told to give the half to Ha‘alilio (his servant).” (Pauahi; Kanahele)

“Mr. R. informed him that the so called servant was a Island chief, and an ambassador to the United States, and had been so accredited at Washington.”

“The clerk replied that this made no difference; if the man breakfasted at all, he must do so with the servants.”

“In a mild way Mr. R. appealed to Capt Stone, and he fully justified the decision of the clerk. The result was, that Mr. Richards was either obliged to separate from his friend, or to share with him the degradation.”

“(Richards) chose the latter course, and both of them took breakfast with the blacks and other servants of the boat.” (New York Herald, January 26, 1843)

“Some newspapers are trouncing the Captain and Clerk of the steamboat Globe for refusing a seat at their breakfast table to Ha‘alilio, Embassador from the King of the Hawaaian or Sandwich Islands to this Government – the said Envoy laboring under the original sin of being copper-colored.”

“Of course, the steamboat men were wrong – but was it indeed their fault, or that of a diseased public opinion – a ridiculous and disgraceful popular prejudice?”

“Suppose this Ha‘alilio had been a mulatto native of the United States – a free voter and ‘sovereign’ of this Country – the son, for instance, of our late Vice President …”

“… these same papers would probably have abused the Captain if he had given him a seat at the common table, and even stigmatized the passengers for consenting to eat with him!”

“And why is not a cleanly and well-bred American freeman as good as a Sandwich Island dignitary? – There is no Country on earth where Social Aristocracy is more exclusive and absurd than here …”

“… and the less manhood a person has the more he plumes himself on his external and factitious advantages over some one whom he tries hard to look down upon.” (New York Daily Tribune, January 28, 1843)

On February 18, 1843, they arrived in London and within six weeks “after accomplishing the object of his embassy to England, he proceeded to France, where he was received in the same manner as in England, and … “

“… succeeded in obtaining from the French Government, not only a recognition of independence, but also a mutual guarantee from England and France that that independence should be respected. (Similar responses were made from Belgium.)” (Polynesian, March 29, 1845)

After fifteen months in Europe, they returned to the US and prepared to return to the Islands.

“On his arrival in the western part of Massachusetts, (Ha‘alilio) was attacked by a severe cold, brought on by inclemencies of the weather, followed by a change in the thermometer of about sixty degrees in twenty-four hours. Here was probably laid the foundation of that disease by which his short but eventful life has been so afflictingly closed.” (Polynesian, March 29, 1845)

“On Sabbath evening, just before his death, he said; ‘This is the happiest day of my life. My work is done. I am ready to go.’ Then he prayed; ‘O, my Father, thou hast not granted my desire to see once more the land of my birth, and my friends that dwell there; but I entreat Thee refuse not my petition to see thy kingdom, and my friends who are dwelling with Thee.’” (Anderson)

Timothy Haʻalilio died at sea December 3, 1844 from tuberculosis. He was 36 years old.

“Great hopes had been entertained both among Hawaiians and foreigners, of the good results that would ensue to the kingdom from the addition of its councils of one of so intelligent a mind, stores as it was with the fruits of observant travel, and the advantages derived from long and familiar intercourse in the best circles of Europe and the United States. … (Upon news of his death) every attention affection or sympathy could suggest was afforded the deceased.” (Polynesian, March 29, 1845)

Follow Peter T Young on Facebook

Follow Peter T Young on Google+

Follow Peter T Young on LinkedIn

Follow Peter T Young on Blogger