Images of Old Hawaiʻi

  • Home
  • About
  • Categories
    • Ali’i / Chiefs / Governance
    • American Protestant Mission
    • Buildings
    • Collections
    • Economy
    • Missionaries / Churches / Religious Buildings
    • General
    • Hawaiian Traditions
    • Other Summaries
    • Mayflower Summaries
    • Mayflower Full Summaries
    • Military
    • Place Names
    • Prominent People
    • Schools
    • Sailing, Shipping & Shipwrecks
    • Voyage of the Thaddeus
  • Collections
  • Contact
  • Follow

November 26, 2018 by Peter T Young 2 Comments

Lighthouses

The origin of the Pacific Ocean Division of the US Army Corps of Engineers goes back to 1905 when Lieutenant John R. Slattery became the first Honolulu District Engineer.

In the early years the District constructed lighthouses and improved harbors in the Territory of Hawaii and erected seacoast fortifications for the defense of Honolulu and Pearl harbors on the island of Oahu.

The direct cause of assigning a Corps of Engineers’ officer to Hawaii was neither river and harbor improvements nor construction of fortifications. Lieutenant John R. Slattery, four years out of West Point, arrived in Honolulu in February 1904 because Hawaii had been found “woefully deficient” in lighthouses.

This conclusion had been reached by the U.S. Senate Subcommittee on Pacific Islands and Puerto Rico during its investigation of the condition of lighthouses and other federal matters in the Territory in 1903.

The Corps of Engineers’ responsibilities concerning lights and other aids to navigation had begun in 1852. Because of past problems in the Treasury Department office responsible for the construction and operation of lights, the Congress had authorized the creation of a Lighthouse Board that year.

The coasts of the United States were divided into districts, of which the Pacific Coast became the Twelfth Lighthouse District with its office in San Francisco.

The Army Engineer assigned to the Twelfth District had responsibilities in the construction, inspection, and maintenance of aids to navigation from the Canadian to the Mexican border.

In the early days at San Francisco, this officer was at times the San Francisco Engineer District Officer and at times the staff engineer assigned to the U.S. Army’s Department of California.

By 1903, however, lighthouse duties had become so complex that an Army Engineer, at this time Lieutenant Colonel Thomas H. Handbury, with a staff of his own, had become the Twelfth Lighthouse District Engineer.

Unlike San Francisco Bay, the ports of Hawaii do not experience navigational problems caused by fog. Early efforts in Hawaii to aid seamen were centered on the erection of lights at harbor entrances and at a few dangerous points of land near sea lanes.

Most of these lights were “fixed,” that is, steady beams of light with no revolving apparatus, and were low-powered and of short range.

Of an estimated 35 lights in the islands before aids to navigation became a United States responsibility in 1904, 19 had been erected by the Hawaiian government and the other 16 were privately owned.

The first light to be erected is said to have been at the port of Kawaihae on the northwest coast of Hawaii. Privately owned, it was lit in 1859 to guide whaling vessels into the harbor. Another port heavily used by whalers was the Lahaina Roadstead, Maui.

As many as 500 whaling vessels could be found there at one time in the heyday of the industry —much to the disgust of the missionaries on shore. In 1866, a small light was erected at Lahaina whose beam was visible six miles to sea.

Vessels entering Honolulu Harbor were assisted by two lights that were erected in 1869. The kingdom’s Interior Department reported at that time that a frame lighthouse had been constructed on the west reef at the inner end of the entrance channel.

It was supplied with an up-to-date Fresnel light of the fourth order, placed 25 feet above the high-water mark, and visible at a distance of ten miles.

Vessels entering at night determined the location of the entrance to the channel by lining this light up with a second one mounted on a tower on the Esplanade (later on top of the custom house). As the port grew, sea captains complained that they could not distinguish this light from others in the neighborhood. Perhaps that is why a red cloth was tied around it.
The south shore of Oahu was further marked by the erection of other lights: at Barbers Point to the west of Honolulu in 1888, and at Diamond Head around 1892.

Also at Diamond Head was a lookout station for reporting arriving ships to Honolulu (all ships sailing to Honolulu from the Pacific Coast passed through the channel separating Oahu and Molokai, past Diamond Head, and on to Honolulu). The lookout stationed at Diamond Head in 1902 was named Charles Peterson, but known to all as ‘Diamond Head Charlie.’

While the lights in the Hawaiian Islands were not as far advanced, it should be noted that the first American lighthouse on the Pacific Coast was not lit until 1854 – only five years before the Kawaihae light.

Nor did annexation bring immediate improvement to Hawaii’s aids to navigation; six more years passed before the United States Lighthouse Board (including Army Engineers) assumed responsibility for them. (All here is from Thompson and his History of the Army Corps.)

Follow Peter T Young on Facebook 

Follow Peter T Young on Google+ 

Follow Peter T Young on LinkedIn  

Follow Peter T Young on Blogger

© 2018 Hoʻokuleana LLC

Honolulu Harbor Light-1880s
Honolulu Harbor Light-1880s

Filed Under: Economy, General, Sailing, Shipping & Shipwrecks Tagged With: Kawaihae, Lighthouse, Hawaii

November 20, 2018 by Peter T Young Leave a Comment

‘The Longest Way Round Is Frequently The Shortest Way Home’

“(T)he distance between Panama and Yokohama, for example, via Honolulu, is greater than via San Francisco.” So why would ships stop in Hawai‘i?

“(S)hipping routes as well as lovers’ walks by moonlight, ‘the longest way round is frequently the shortest way home.’ The ‘short line’ argument ignores the fact that many things affect and decide routes of travel besides distance.”

“There are three distinct lines of steamer travel across the Pacific, north of the equator, between the American and the Asiatic continents. viz.:”

“(1) The southern route, via Hawai‘i, is in the northeast trade-wind belt, advertised by the Pacific Mail Steamship Company as the ‘Sunshine Belt,’ from the fact that the sun shines along this route during the great majority of the days of the year, and that the normal wind is a gentle breeze varying from ten to twenty knots an hour.”

“Since white men have visited them there has been nothing in the nature of a typhoon or hurricane in the Hawaiian Islands. Even heavy gales are few and far between. and fog is not known there.”

“The Hawaiian Islands and the surrounding ocean are the most favored spot, climatically, on earth.”

“(2) The northern route, from San Francisco, is along the Great Circle line. This is known as the ‘fog belt,’ for the reason that fog is prevalent there during the greater part of the year.”

“The prevailing wind along this line is from the west, and, as a rule. considerably stronger than the trade winds of the southern route. Violent storms are also prevalent along this line.”

“(3) The central route begins at San Francisco, but abandons the Great Circle route and its short distance of 4.536 miles, for a course considerably to the south thereof and making a distance to Yokohama of 4.791 miles, an increase in distance of 255 miles over the northern short line route. “

“This line is recommended by the hydrographic bureau at Washington to steamers crossing the Pacific from San Francisco. The object in taking this longer route is to escape the fog, violent winds and currents and storms of the northern route.”

“It is another demonstration that ‘The longest way round is the shortest way home.’”

“The foregoing demonstrates that although, theoretically, the northern route is 266 miles shorter than the southern, the route actually to be sailed is within eleven miles as long as the southern route.”

“Without looking for any further reasons, the supposed advantages of the northern ‘short line’ route disappear right here. All that remains to be done is to catalogue the many advantages which the southern route, via Hawaii, has over the northern route, via San Francisco.”

“The bulk of transpacific traffic will be carried on in comparatively low-powered freight steamers, making ten to twelve knots an hour, to whom boisterous weather conditions are a serious hindrance.”

“A few days of heavy weather, bucking head seas and winds, and the racing of the propeller as it is pitched up out of water, will use up far more fuel and time on the shorter rough route than will be expended on the longer but smoother route.”

“Stormy, rough weather is in every way detrimental to economical steaming; tends to rack, strain and otherwise injure the ship, with the possibility of wetting and otherwise injuring the cargo, regardless of what direction the wind is from.”

“Under these conditions, other things being equal, or even against a considerable handicap, the smooth water and gentle wind route will be chosen.”

“Practically all of the Pacific Mail and Japanese Mail line steamers plying between San Francisco and Yokohama now travel the ‘sunshine belt,’ via Honolulu, although it is 5,474 miles that way, instead of the direct, ‘fog belt’ route, although it is only 4,536 miles by that course. In other words they prefer a course which is 938 miles the longer.”

“To Hawaii oversea commerce, the arrival and departure of deep sea ships, is the alpha and omega of its commercial existence.”

“Everything that it imports and everything that it exports passes by sea. Every one who goes anywhere and every one who comes from anywhere travels by sea.”

“These conditions have created a habit of mind, a spirit and method of treatment of shipping that markedly characterizes Hawaiian ports.” (Thurston, History of the Panama Canal, 1915)

Follow Peter T Young on Facebook 

Follow Peter T Young on Google+ 

Follow Peter T Young on LinkedIn  

Follow Peter T Young on Blogger

© 2018 Hoʻokuleana LLC

shipping_routes_traffic_density
shipping_routes_traffic_density

Filed Under: Economy, General, Sailing, Shipping & Shipwrecks Tagged With: Hawaii, Transportation, Shipping, Panama, Weather, Wind, Currents

November 18, 2018 by Peter T Young Leave a Comment

My Mother Was A Daughter

“An organization to be known as the ‘Daughters of Hawaii’ was formed November 18, (1903) by Mrs. Emma Dillingham. Mrs. Sarah Colin Waters, Mrs. Lucinda Severance, Mrs. Ellen A. Weaver, Mrs. Annie A. Dickey, Mrs. Cornelia H. Jones and Miss Anna M. Paris.”

“Its object is ‘To perpetuate the memory spirit or old Hawaii and to preserve the nomenclature and correct pronunciation of the Hawaiian language.’”

“No one is eligible to membership who was not born in Hawaii of parents who came here before 1860.” (Hawaiian Star, December 7, 1903)

“The society, ‘Daughters of Hawaii,’ aims to number among its members, those who take an interest in the legends, traditions history and scientific discoveries relating to our native land.”

“Age seems to have a fascination with all who desire to trace an ancestry or recall historic events. Those who interest themselves along these special lines, find to their surprise, that according to the researches made by students of languages, customs and general evolution of races, the Hawaiian stands pre-eminent among the Polynesian people.”

“Not only have they no superior in the Pacific, but through the East Indies, on to the Malay Peninsula, in the vast country of India, and even to Arabia are there traces of their long descent.”

“Words, customs, legends leave no doubt of this fact. In the far time of their “beginning the ancestors were of white complexion, but climatic conditions, and inter mixture of bloods produced many variations during the centuries that followed.”

“It is the intent of this society to search the pages of the past, and glean all possible information relative to the long procession of events which have resulted in the Hawaiian of today. It is impossible to give even a synopsis of these possibilities in these few remarks, but the amazing genealogies of the Hawaiian families will support these intimations.”

“Our society is still young. Not a year has passed since we first met, a little band, as Daughters of Hawaii. The need of some fitting recognition of our birth-right in this fair land …”

“… a something that should redeem from oblivion a past swiftly fleeting, unique in its charm and teeming with memories almost sacred – had long been felt by some of us. It needed the supreme moment to give it life.” (Pacific Commercial Advertiser, November 26, 1904)

In addition to their group meetings, with music and reading historical accounts, the Daughters placed plaques and included historical stories of interest in the local newspaper. There are early interest in the Pali at Nu‘uanu.

That expanded into other areas in Nu‘uanu … A notice in the Pacific Commercial Advertiser (November 11, 1890) noted that the government Water Works department purchased Hānaiakamalama (Queen Emma Summer Place) for $8,000.

It was acquired “for the special purpose of a site for establishing (water system) filter beds, and a distributing reservoir for the city, which was looked upon then as one of the much-needed public works recognized, as a public necessity by the then administration.”

“The scheme then under consideration and practically settled upon was part of the plans in connection with the storage reservoir above Luakaha, for the increased capacity of the Nuʻuanu system.” (Pacific Commercial Advertiser, April 30, 1906)

The water works plan waned and thoughts of a park at the site were considered; there was, reportedly, a proposal to tear down the house and put in a baseball diamond.

However, “Governor Carter has expressed his disapproval of the retention of the Queen Emma property in Upper Nuʻuanu valley for park purposes in a letter to the secretary of the Improvement Club in that district, which passed resolutions urging that that be done.”

“I beg to say that I do not approve of the setting aside as a public park of the Hānaiakamalama premises, for the following reasons: First. Public parks are for the relief of thickly populated districts, where the congestion is such that the residents do not have breathing spaces … “

“… Second. The taxpayers are contributing at present about all they can stand and this is not sufficient to properly take care of all those areas that are already parked.” (Carter, Pacific Commercial Advertiser, September 6, 1906)

On May 12, 1906, The Pacific Commercial Advertiser noticed, “there will be sold at Public Auction … the following certain portions of land situate in the District of Kona, Island of Oahu, TH: … The land known as ‘Hānaiakamalama’ or the ‘Queen Emma Place’ (upset price of $10,000, possession given September 1, 1906.)”

Hānaiakamalama (Queen Emma Summer Palace) was saved from demolition by the Daughters of Hawaiʻi. Almost immediately, the newspaper announced, “Rules and regulations bearing on Hānaiakamalama, the Nuʻuanu home of the late Queen Emma, were adopted at a meeting on Wednesday of the Daughters of Hawai‘i, which society now has charge of the home.” .” (Honolulu Star Bulletin, October 19, 1916)

In addition to Hānaiakamalama, the Daughters own and maintain Kamehameha III’s birth site at Keauhou Bay, Kona. Through an agreement with the State of Hawaiʻi, the Daughters use and maintain Huliheʻe Palace in Kailua-Kona on the Big Island.

Shortly after King Kalākaua finished building ʻIolani Palace in Honolulu (1882,) he purchased Huliheʻe from Bernice Pauahi Bishops’s estate in 1885 and turned Huliheʻe into his summer residence.

He completed some major renovations so that the palace would more closely resemble the modern structures he saw during his travels. He stuccoed the entire lava rock exterior and plastered over the koa-paneled walls. He felt that the palace was outdated and that these renovations were necessary so that Hawai’i could portray itself to the world as a modern society.

The same year he finished renovation to Huliheʻe (1887,) Kalākaua, under threat of force, signed the ‘Bayonet Constitution.’ The King spent the majority of his time at Huliheʻe Palace after he signed the new constitution.

He continued to make improvements to Huliheʻe while living there and had a telephone line installed in the palace in 1888, which was one of the first telephones on the island of Hawai’i. He continued to entertain foreign visitors at the palace.

Kalākaua died in 1891 and his wife, Queen Kapiʻolani, inherited the palace. Kapiʻolani resided at Huliheʻe throughout the period of the subsequent overthrow.

Upon her death in 1899, the property went to her nephews, Prince Jonah Kūhiō Kalanianaʻole and Prince David Kawānanakoa. Fifteen years after the Princes inherited the palace they sold it to a wealthy woman, Mrs Bathsheba Alien, for $8,600. (She died just one month after the transaction.)

For years the property sat vacant and eventually fell into a state of disrepair. In 1925, the Territory of Hawaiʻi purchased the property then turned it over to the Daughters of Hawaiʻi to run it as a museum (which they continue to do today.)
All of these sites are worth visiting and the Daughters of Hawai‘i is worth supporting.

Today, membership is open to any woman who a) has a direct lineage to, or b) has been legally adopted by, a resident of Hawai‘i in or prior to 1880, without restriction as to race. In 1986, membership to the Daughters of Hawai‘i opened and expanded with the Calabash Cousins.

My mother was the great-great granddaughter of Hiram Bingham; she was a Daughter. One of the photos is her Daughters feather lei (Daughters wear white mu‘umu‘u and feather lei.) (The lei was the thing of hers I wanted when she passed away, I am glad my sisters let me have it – I had it framed, it has a prominent place in our home.)

Follow Peter T Young on Facebook 

Follow Peter T Young on Google+ 

Follow Peter T Young on LinkedIn  

Follow Peter T Young on Blogger

© 2018 Hoʻokuleana LLC

LSY-Daughters_Lei
LSY-Daughters_Lei
Daughters of Hawaii
Daughters of Hawaii
Hulihee_Palace,_c._1885,_with_the_kitchen_to_the_left
Hulihee_Palace,_c._1885,_with_the_kitchen_to_the_left
Hulihee_Palace,_before 1884
Hulihee_Palace,_before 1884
Hulihee_Palace_Kona-entry-gate
Hulihee_Palace_Kona-entry-gate
Makai_side_of_the_Hulihee_Palace.
Makai_side_of_the_Hulihee_Palace.
Makai_side_of_the_Hulihee_Palace
Makai_side_of_the_Hulihee_Palace
Queen_Emma_Summer_Palace_(Hanaiakamalama) 1875
Queen_Emma_Summer_Palace_(Hanaiakamalama) 1875
Queen_Emma_Summer_Palace_(Hanaiakamalama) circa 1890
Queen_Emma_Summer_Palace_(Hanaiakamalama) circa 1890
Queen_Emma_Summer_Palace_(Hanaiakamalama)
Queen_Emma_Summer_Palace_(Hanaiakamalama)
DaughtersOfHawaii-KamIIIBirthday-03-17-11
DaughtersOfHawaii-KamIIIBirthday-03-17-11
Daughters of Hawaii
Daughters of Hawaii

Filed Under: General, Place Names, Economy Tagged With: Hawaii, Hulihee Palace, Queen Emma Summer Palace, Hanaiakamalama, Daughters of Hawaii

November 9, 2018 by Peter T Young 2 Comments

Black Cat Cafe

“During the 1930s, the thousands of young men who joined the military service and sailed to the Hawaiian Islands for duty considered themselves fortunate indeed to receive such a choice assignment.”

“They enjoyed the beautiful beaches, lush foliage, and year-round pleasant climate that characterized “the Paradise of the Pacific” but, at the same time, they also served as the first line of defense for the United States.”

“On payday, it was the first sergeant who sat with the pay officer at a desk in the day room and called out the names of assembled personnel, one at a time.”

“As his name was called, each man stepped up, saluted the pay officer, repeated his own name, received his pay in cash, saluted again, did an about face, and left the room.”

“The pay in those days was $21 a month for privates, and from that amount 25 cents went to the Old Soldiers Home and $1.50 to the quartermaster laundry. After receiving what was left, the men normally had the rest of the day off.”

“If they wanted to go to Honolulu, a bus ride cost ten cents and taxi fare was a quarter. The bus line ended at the Army and Navy YMCA on Hotel Street in downtown Honolulu where a taxi depot was conveniently located so military members could take cabs to other areas.”

“Across the street was the famous Black Cat Cafe, a favorite hangout for off-duty soldiers and sailors. A Coney Island atmosphere prevailed there, with hot dogs, hamburgers, sea food, slot machines, and various other concessions.” (Arakaki & Kuborn)

“Throughout the afternoon and evening … buses and rattletrap taxis raced down the two-lane highway connecting Pearl Harbor and Honolulu, past the wrecks of similar taxis, and by sunset, a white river of sailors was flowing down Hotel Street.” (Clarke)

“On weekends, the streets of Honolulu were jammed with sailors. Here you will see one location that was popular for its cheap but good food.”

“Nowhere was the hustle and bustle greater than at the Black Cat Café. Ideally situated across from the Armed Forces YMCA at the corner of Hotel and Richards streets, the Cat provided the men with food, slot machines, and various other types of entertainment.”

“One very popular concession was the photo gallery where they could pose for photographs with “hula girls” to send to their families as souvenirs.”

“But for servicemen the food at the Cat was the major draw and after the war it was one of the most fondly recalled pleasures of their time in the Islands.”

“Prices were rock-bottom — the menu in 1941 listed hot dogs for 10 cents, hamburgers for 15 cents, a roast turkey dinner for 50 cents, and the most expensive item was the porterhouse steak with mushrooms for a dollar.” (USS Helena)

“(T)he bar most favored by servicemen. Many said it was the best joint to buy cheap beer and whiskey after working out at the YMCA across the street and before going in search of women.” (Knotts)

“But for servicemen the food at the Cat was the major draw and after the war it was one of the most fondly recalled pleasures of their time in the Islands.” (USS Helena)

Follow Peter T Young on Facebook 

Follow Peter T Young on Google+ 

Follow Peter T Young on LinkedIn  

Follow Peter T Young on Blogger

© 2018 Hoʻokuleana LLC

Black Cat Cafe Honolulu, HI 1939
Black Cat Cafe Honolulu, HI 1939
Black Cat-ArizonaLibrary
Black Cat-ArizonaLibrary
Black Cat-7Dec41
Black Cat-7Dec41
Black-Cat
Black-Cat
Soldiers and sailors lined up at a business near the bus depot and taxi stand. Building with the gabled facade is the Black Cat-PP-39-6-001
Soldiers and sailors lined up at a business near the bus depot and taxi stand. Building with the gabled facade is the Black Cat-PP-39-6-001
Black_Cat_Cafe
Black_Cat_Cafe
ww2_blackcat
ww2_blackcat
menu_black_cat_1941
Black Cat-menu-1941
Black Cat-menu-1941
Black Cat-menu-1943
Black Cat-menu-1943

Filed Under: General, Military, Economy Tagged With: Hawaii, Oahu, Downtown Honolulu, YMCA, Black Cat Cafe

November 8, 2018 by Peter T Young 1 Comment

Musa-Shiya The Shirtmaker

Musashi was a province of Japan, which today comprises Tokyo Metropolis, most of Saitama Prefecture and part of Kanagawa Prefecture. It was sometimes called Bushū. The province encompassed Kawasaki and Yokohama. (My Japanese Hanga)

Chotaro Miyamoto emigrated to Hawai‘i from Japan on the ship named the Tokyo Round in 1885. He started ‘Musa-Shiya’, a store in Honolulu on ‘A‘ala Lane, not far from River Street and named it after his hometown province (the name was a combination of Musashi and ‘ya’, meaning ‘place’ or ‘store.’ (Hope))

“Miyamoto sold dry goods and did some custom tailoring. His son, Koichiro, was sent to Japan at the age of six in 1901. A couple of years later, Chotaro moved his business to a new location on King Street, near River Street and the busy Honolulu fish market.”

“After the merchant died, his son, Koichiro, despite poor English skills and scant business knowledge, moved back to Hawai’i in 1920 to run the family business.”

“Miyamoto wanted to expand Musashiya’s tailoring business. The young merchant had been sending broadcloth orders to the big textile firms in England, but due to World War I, he didn’t receive his fabric orders and impatiently ordered more.” (Hope)

“Year after year Musa-Shiya had sent his order for shirtings to the Englishmen. The first year of the war his order was unacknowledged. The second year passed and there were two orders in England for Musa-Shiya that were unfilled.”

“He sent more orders.”

“Patience and persistence were his two virtues. Patience and persistence made this particular day the saddest day of his life, when he read the custom’s house manifest on a huge box from England. The orders of five years had been filled in one shipment! The little shirt maker saw his end. It was beyond him to save himself.” (Haase)

“There was young Miyamoto, suddenly surrounded by many bolts of the finest English broadcloth. The store overflowed, and more was on the dock.”

“Fine broadcloth in those days meant only one thing. Fine shirts. So the young merchant sought out the finest seamstresses in Honolulu, and they began making very fine shirts indeed.”

“Miyamoto now had to sell those quality shirts. He went to the advertising offices of Charles R. Frazier, where copywriter George Mellen became intrigued with Miyamoto’s pidgin English.” (Hope)

“Now Musa-Shiya had a friend, a haole friend … The haole friend was inspired. The little shirtmaker agreed that the big business man’s advertising agency could run the shop of Musa-Shiya should it so desire.”

“The little shirtmaker began to live in the advertising pages of a Honolulu newspaper. The advertising man had chosen the obvious and easily overlooked style of copy. He wrote Musa-Shiya’s tale of his business … in pidgin-English.” (Haase)

“Here are the headings and introductory of one of his ads … ‘Owing to slightly perspiring climate of Honolulu and adjacently adjoining territory all these persons abiding therein require more than usual undershirt. Undershirt for every day practically inevitable. If more fat, sometimes two for day is advisory.’”

“He follows this with an announcement of ‘good news of undershirts 10 per cent off for one week.’ … (and later includes,) ‘Because shop of Musa is very small and locality obscuring, prices is also, but explorer will find’”. (Dry Goods Economist, December 12, 1922)

“Observe also the diplomatic way in which Mr. Musa introduces the subject of sweaters and explains why these warm garments are needed at times even in Hawaii. His ad on this line of merchandise says:…”

“‘Speaking of sweater in Honolulu may be misconstewed for insult to famous climate. Yet not so. Climate at some instance require sweater.’”

“He speaks of the use of sweaters in automobiling and also ‘when obtaining generous perspiration by long tennis and other muscle excitement.’ In the latter case ‘sweater,’ he points out, ‘is natural result for protection from Sneeze.’”

“Mr. Musa’s English is peculiar, but it is away ahead of the Japanese (or any other foreign language) that most of us could write. And Economist readers will admit, we believe, that there is nothing the matter with his instinct for effective publicity.” (Dry Goods Economist, December 12, 1922)

“He found the way to bring people to an obscure shop. The advertisements, attracting attention by their typography and drawings, were read. If the reader of the advertisement stopped to analyze the copy he would find that it dwelt upon the fact that the little shop was hard to find …”

“… but once found there were great rewards to be had in un usual shirtings for the persistent one. Of course the copy didn’t neglect to say that price would be in keeping with the size of the shop. By this method the agency man created great interest in Musa-Shiya throughout Honolulu.” (Haase)

“During the first week, the advertisements followed close upon one another. At the end of the week the agency man called on
the little shirtmaker. ‘You didn’t think it could be done, did you?’” … ‘No, but business very good and every body say very nice advertisement.’”

“The spectacle of a solid line of busy clerks behind the counters now replaced the old scene of Musa-Shiya and his partner sitting in the corner of the shop, finding time heavy on their hands.”

“The clerks were not only selling shirting, but handing out Musa-Shiya’s ginghams, flannels and silks, for it should be known that Musa-Shiya sold a general line of dry goods, and that the advertising was moving those goods also.”

“From that week on the little shirtmaker continued to advertise. Advertising is now part of his business. He likes it. He hears from his advertising from all ends of Hawaii. Tourists in Hawaii clip his advertisements and send them home. These tourists, themselves, come to the little shop.”

“The clippings they send bring others when they come to Honolulu, and even bring orders from people in distant lands who never expect to come to Honolulu, but who have been goaded into action by the advertisements.”

“(H)e says : ‘Because for appreciating delightful results business and many customers now coming this shop where shirt make and dry goods American and Japanese style selling …’”

“‘… also following very nice advertisement in Star-Bulletin daily news papers for two year mostly, feel very kinely for advertisement which everybody say very nice advertisement and asking one copy keeping person ally which have not got so order make some more on piece paper from house of printing.’”

“‘We incline mystery for this action but explaining away clearly when man living his home Kansas U. S. sending old shirt also advertisement also letter demand six shirt hand made similar to this one but pongee kine.’”

“‘Also one lady thin kine living home Boston, U. S. presenting advertisement from many month old ask if this same shop Musa-Shiya and while writing hand book with short pencil print one side ‘Fire Insurance.’ This lady not buying shirt and something else but saving come again and smile nicely.’” (Haase)

Follow Peter T Young on Facebook 

Follow Peter T Young on Google+ 

Follow Peter T Young on LinkedIn  

Follow Peter T Young on Blogger

© 2018 Hoʻokuleana LLC

Koichiro Miyamoto-Musa_Shiya the Shirtmaker-TheAlohaShirt
Koichiro Miyamoto-Musa_Shiya the Shirtmaker-TheAlohaShirt
Musa_Shiya the Shirtmaker-label-TheAlohaShirt
Musa_Shiya the Shirtmaker-label-TheAlohaShirt
Musashiya Ad-Kinouya
Musashiya Ad-Kinouya
Musashiya_Label
Musashiya_Label
Musashiya-tag
Musashiya-tag
Musashiya_Labels-heddels
Musashiya_Labels-heddels
Musa-Shiya-Ad
Musa-Shiya-Ad
hono_musashiya_sign
hono_musashiya_sign

Filed Under: General, Prominent People, Economy Tagged With: Chotaro Miyamoto, Koichiro Miyamoto, Shirtmaker, Hawaii, Aloha Shirt, Musa-Shiya

  • « Previous Page
  • 1
  • …
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • …
  • 239
  • Next Page »

Images of Old Hawaiʻi

People, places, and events in Hawaiʻi’s past come alive through text and media in “Images of Old Hawaiʻi.” These posts are informal historic summaries presented for personal, non-commercial, and educational purposes.

Info@Hookuleana.com

Connect with Us

  • Email
  • Facebook
  • LinkedIn
  • Twitter
  • YouTube

Recent Posts

  • May Day
  • US Marine Hospital
  • By Horse, Car & Plane
  • John Rollin Desha
  • Rycroft
  • ‘Killed By Indians’
  • Jews in Hawaiʻi (Shaloha)

Categories

  • Schools
  • Sailing, Shipping & Shipwrecks
  • Economy
  • Voyage of the Thaddeus
  • Mayflower Summaries
  • American Revolution
  • General
  • Ali'i / Chiefs / Governance
  • Buildings
  • Missionaries / Churches / Religious Buildings
  • Hawaiian Traditions
  • Military
  • Place Names
  • Prominent People

Tags

Albatross Al Capone Ane Keohokalole Archibald Campbell Bernice Pauahi Bishop Charles Reed Bishop Downtown Honolulu Eruption Founder's Day George Patton Great Wall of Kuakini Green Sea Turtle Hawaii Hawaii Island Hermes Hilo Holoikauaua Honolulu Isaac Davis James Robinson Kamae Kamaeokalani Kameeiamoku Kamehameha Schools Lalani Village Lava Flow Lelia Byrd Liberty Ship Liliuokalani Mao Math Mauna Loa Midway Monk Seal Northwestern Hawaiian Islands Oahu Papahanaumokuakea Marine National Monument Pearl Pualani Mossman Quartette Thomas Jaggar Volcano Waikiki Wake Wisdom

Hoʻokuleana LLC

Hoʻokuleana LLC is a Planning and Consulting firm assisting property owners with Land Use Planning efforts, including Environmental Review, Entitlement Process, Permitting, Community Outreach, etc. We are uniquely positioned to assist you in a variety of needs.

Info@Hookuleana.com

Copyright © 2012-2024 Peter T Young, Hoʻokuleana LLC

 

Loading Comments...