Paki | Images of Old Hawaiʻi

September 21, 2025 by Peter T Young 1 Comment

Haleʻakala

Orphaned when young and with only an 8th grade education, Charles Reed Bishop arrived in the Islands on October 12, 1846 and became an astute financial businessman, and one of the wealthiest men in the kingdom from banking, agriculture, real estate and other investments.

In early 1847, Bishop met Bernice Pauahi Paki (she was still a student at the Chiefs’ Children’s School;) despite the opposition of Pauahi’s parents who wanted her to marry Lot Kapuaiwa (later, Kamehameha V,) Bishop courted and married Pauahi in 1850.

For the first few months of their marriage, Pauahi and Charles lived in homes of Judge Lorrin Andrews, first in his downtown residence, and later in a cottage in upper Nuʻuanu Valley, opposite the site of the present Maunaʻala (Royal Mausoleum.)

Like many Hawaiian homes of the time, this one had a name, Wananakoa, for the grove of koa trees in the yard. This was only temporary – they were building a home on property Bishop bought on the Diamond Head/Mauka corner of Hotel and Alakea Streets.

Meanwhile, Pauahi’s father, Paki, had completed the construction of his new residence on King Street (between Fort and Alakea.) (Bishop Street had not been built, yet, the property would be on the ʻEwa/Mauka corner of what is now Bishop and King Streets.)

This new home replaced Paki’s prior modest, thatched-roof home he called ʻAikupika (‘Egypt’) that had been on the same piece of property. (ʻAikupika is where Pauahi was born.)

The name Paki gave his new home has been translated by some as ‘House of the Sun’ or Haleakala, but he probably meant it to be Haleʻakala or the ‘Pink House,’ after the color of the stone used in its construction. (Kanahele)

By the standards of the day, Haleʻakala was a splendid structure that was probably the equal of any of the better homes and gardens in town.

It was a large two-story stone-and-frame building with lanai (porches), supported by pillars on both first and second floors, extending around at least three sides of the house. Its extensive gardens combined shrubbery, flowers and trees and included the special tamarind tree planted at Pauahi’s birth.

Clarice B Taylor stated that he really built the house “hoping Pauahi would marry Prince Lot and make her home with her parents.” It was bigger than he and his wife needed; Paki had sold his lands at Mākaha to raise the money for its construction. (Kanahele)

Paki and his wife Laura Konia raised Pauahi there. When Liliʻuokalani was born, she was hanai (adopted) to Paki and Konia. The two girls attended the Chief’s Children’s School (Royal School,) a boarding school, together, and were known for their studious demeanor.

The history of the home goes beyond the Paki family living quarters; some other interesting bits of Hawaiian history happened here.

Liliʻuokalani and John Dominis were married at Haleʻakala, “I was engaged to Mr Dominis for about two years and it was our intention to be married on the second day of September, 1862. … our wedding was delayed at the request of the king, Kamehameha IV, to the sixteenth of that month”.

“It was celebrated at the residence of Mr and Mrs Bishop, in the house which had been erected by my father, Paki, and which … is still one of the most beautiful and central of the mansions in Honolulu.”

“To it came all the high chiefs then living there, also the foreign residents; in fact, all the best society of the city. My husband took me at once to the estate known as Washington Place, which had been built by his father, and which is still my private residence.” (Queen Liliʻuokalani)

“There was a Baptism at the Residence of the Honorable CR Bishop, “Haleʻakala;” baptized was the child of the honorable (Princess Ruth) Keʻelikolani and JY Davis, and he was called, “Keolaokalani Paki Bihopa.”

The Honorable CR Bishop and Pauahi were those who bestowed the name, and Rev C Corwin is the one who performed the baptism.” (Hoku o ka Pakipika, February 2, 1863) (Keolaokalani was hanai to Pauahi; unfortunately, he died later that year.)

Duke Kahanamoku was born at Haleʻakala on August 24, 1890. (With respect to his name “Duke,” he was named after his father. The elder Kahanamoku was born during the Duke of Edinburgh’s visit to the islands in 1869 and was named after him.)

Haleʻakala was converted to Arlington Hotel.

On the afternoon of January 16, 1893, 162 sailors and Marines aboard the USS Boston in Honolulu Harbor came ashore. The property that Liliʻuokalani was raised in (Haleʻakala) served as ‘Camp Boston,’ the headquarters for the USS Boston’s landing force at the time of the overthrow of the Hawaiian monarchy, January 17, 1893.

In 1901, Honolulu had three high-class hotels, the Hawaiian Hotel (in downtown Honolulu, now the State Art Museum on Hotel Street,) the Arlington Hotel and the Moana Hotel (in Waikiki.)

“The Arlington Hotel has, for its principal building, a house once occupied by a Hawaiian princess, by whose estate it is now leased to the hotel proprietor (Thomas E Krouse.”) (Chipman, 1901) Krouse, unfortunately, committed suicide at the Arlington the next year.

“A Mrs Dudoit ran the place for a while as a boarding house, and she was followed by a Mr Hamilton Johnson. Both these houses were, however, on a small scale. Just seven and a half years ago it became known as the Arlington, six cottages were attached, the aviary and the cages of animals so familiar to us all were added.” (Pacific Commercial Advertiser, September 6, 1900)

“The place was maintained as a chief’s residence for many years. It can only have been turned to other uses during the past fifteen years at the outside. Mrs Bernice Pauahi Bishop left the estate to her husband, who turned the property over to the Kamehameha estates.” (Sereno Bishop; Pacific Commercial Advertiser, September 6, 1900)

“(Haleʻakala) has a most unique and interesting history. It is one of the most historic spots in all Honolulu, embracing as it does the scenes of joyousness under royalty, through the stirring days of ’93 … the pettinesses of a boarding house and down to the present day as the Arlington Hotel.” (Pacific Commercial Advertiser, September 6, 1900)

“The estate which had been so dear to us both in my childhood, the house built by my father, Paki, where I had lived as a girl, which was connected with many happy memories of my early life, from whence I had been married to Governor Dominis,”

“I could not help feeling ought to have been left to me. … This wish of my heart was not gratified, and at the present day strangers stroll through the grounds or lounge on the piazzas of that home once so dear to me.” (Liliʻuokalani)

September 2, 2025 by Peter T Young Leave a Comment

Liliʻuokalani, Her Early Years

She was born September 2, 1838 and named Lydia Liliʻu Loloku Walania Wewehi Kamakaʻeha. (The following is a summary of some of her early years – as told by her.)

At that time, children often were named in commemoration of an event. Kuhina Nui Kīnaʻu had developed an eye infection at the time of Liliʻu’s birth. She gave the child the names Liliʻu (smarting,) Loloku (tearful,) Walania (a burning pain) and Kamakaʻeha (sore eyes.)

“My father’s name was (Caesar Kaluaiku) Kapaʻakea, and my mother was (Analeʻa) Keohokālole; the latter was one of the fifteen counsellors of the king, Kamehameha III, who in 1840 gave the first written constitution to the Hawaiian people.”

“My great-grandfather, Keaweaheulu, the founder of the dynasty of the Kamehamehas, and Keōua, father of Kamehameha I, were own cousins (he was also brother of Mrs Bishop’s ancestress, Hākau,) and my great-grandaunt was the celebrated Queen Kapiʻolani, one of the first converts to Christianity.”

“As was then customary with the Hawaiian chiefs, my father was surrounded by hundreds of his own people, all of whom looked to him, and never in vain, for sustenance. He lived in a large grass house surrounded by smaller ones, which were the homes of those the most closely connected with his service.”

“But I was destined to grow up away from the house of my parents. Immediately after my birth I was wrapped in the finest soft tapa cloth, and taken to the house of another chief, by whom I was adopted.”

In her youth she was called “Lydia” or “Liliʻu.” (She was also known as Lydia Kamakaʻeha Pākī, with the chosen royal name of Liliʻuokalani, and her married name was Lydia K Dominis.) As was the custom, she was hānai (adopted) to Abner Pākī and his wife Laura Kōnia (granddaughter of Kamehameha I.)

“…their only daughter, Bernice Pauahi (born December 19, 1831,) afterwards Mrs Charles R Bishop, was therefore my foster-sister. … I knew no other father or mother than my foster-parents, no other sister than Bernice.” The two girls developed a close, loving relationship.

“(W)hen I met my own parents, it was with perhaps more of interest, yet always with the demeanor I would have shown to any strangers who noticed me.”

“My own father and mother had other children, ten in all, the most of them being adopted into other chiefs’ families; and although I knew that these were my own brothers and sisters, yet we met throughout my younger life as though we had not known our common parentage. This was, and indeed is, in accordance with Hawaiian customs.”

Liliʻu and Bernice lived on the property called Haleʻākala, in the house that Pākī built on King Street. It was the ‘Pink House,’ made from coral (the house was named ʻAikupika (Egypt.)) (It is not clear where the ʻAikupika name came from.)

“At the age of four years I was sent to what was then known as the Royal School, because its pupils were exclusively persons whose claims to the throne were acknowledged. It was founded and conducted by Mr Amos S Cooke, who was assisted by his wife. It was a boarding-school, the pupils being allowed to return to their homes during vacation time, as well as for an occasional Sunday during the term.”

“Several of the pupils who were at school with me have subsequently become known in Hawaiian history. There were four children of Kīnaʻu, daughter of Kamehameha I, the highest in rank of any of the women chiefs of her day; these were Moses, Lot (afterwards Kamehameha V,) Liholiho (afterwards Kamehameha IV) and Victoria”.

“Next came Lunalilo, who followed Kamehameha V as king. Then came Bernice Pauahi, who married Hon Charles R Bishop. Our family was represented by Kaliokalani, Kalākaua, and myself, two of the three destined to ascend the throne.”

“From the year 1848 the Royal School began to decline in influence; and within two or three years from that time it was discontinued, the Cooke family entering business with the Castles, forming a mercantile establishment still in existence.”

“From the school of Mr and Mrs Cooke I was sent to that of Rev Mr Beckwith, also one of the American missionaries. This was a day-school, and with it I was better satisfied than with a boarding-school.”

“I was a studious girl; and the acquisition of knowledge has been a passion with me during my whole life, one which has not lost its charm to the present day. In this respect I was quite different from my sister Bernice.”

“She was one of the most beautiful girls I ever saw; the vision of her loveliness at that time can never be effaced from remembrance; like a striking picture once seen, it is stamped upon memory’s page forever.”

“She married in her eighteenth year. She was betrothed to Prince Lot, a grandchild of Kamehameha the Great; but when Mr Charles R Bishop pressed his suit, my sister smiled on him, and they were married. It was a happy marriage.”

“At this time I was still living with Pākī and Kōnia, and the house now standing and known as the Arlington Hotel was being erected by the chief for his residence. It was completed in 1851, and occupied by Paki until 1855, when he died.”

“Then my sister and her husband moved to that residence, which still remained my home. It was there that the years of my girlhood were passed, after school-days were over, and the pleasant company we often had in that house will never cease to give interest to the spot.”

The comments in quotes are from Liliʻuokalani from her book “Hawaiʻi’s Story by Hawaiʻi’s Queen, Liliʻuokalani.”

Fast forward … on the afternoon of January 16, 1893, 162 sailors and Marines aboard the USS Boston in Honolulu Harbor came ashore. The home that Liliʻuokalani was raised in (later known as Arlington Hotel) served as the headquarters for the USS Boston’s landing force (Camp Boston) at the time of the overthrow of the Hawaiian monarchy, January 17, 1893.

July 21, 2025 by Peter T Young Leave a Comment

Pahikaua – Rebellion of 1831

On August 21, 1831, Nat Turner (a slave on the Travis farm) and six of his men met in the woods to make their plans. At 2 am, they set out to the Travis household, where they killed the entire family as they slept.

They continued on, from house to house, killing all of the white people they encountered. Turner’s force eventually consisted of more than 40 slaves, most on horseback.

By mid-day the next day, word of the rebellion had gotten out to the whites; confronted by a group of militia, the rebels scattered and Turner’s force became disorganized. (PBS)

Several of the rebels were captured. The remaining force then met the state and federal troops in final skirmish, in which one slave was killed and many escaped, including Turner. In the end, the rebels had stabbed, shot and clubbed at least 55 white people to death.

Nat Turner hid in several different places near the Travis farm, but on October 30 was discovered and captured. His “Confession,” dictated to physician Thomas R. Gray, was taken while he was imprisoned in the County Jail.

On November 5, Nat Turner was tried in the Southampton County Court and sentenced to execution. He was hanged, and then skinned, on November 11. In total, the state executed 55 people, banished many more, and acquitted a few. (PBS)

But that is not the 1831 rebellion this summary is about – this is about an 1831 rebellion in the Islands.

From 1825 until her death in 1832, Kaʻahumanu was one of the staunchest friends of the missionaries and one of the foremost supporters of their cause.

Kaʻahumanu was missionizing throughout the islands, proclaiming the new taboos against murder, adultery, Hawaiian religious practices, hula, chant, ʻawa and distilleries. (Silva)

In 1824, Boki and Liliha, along with some other aliʻi actively opposed Kaʻahumanu and the missionaries. (Silva)

From 1816 to 1829 Boki was Governor of O‘ahu and was in charge of Liholiho’s (Kamehameha II) and then Kauikeaouli’s (Kamehameha III) O‘ahu lands.

Boki participated in establishing a sugar plantation in the upper part of Mānoa valley. Untimely rains raised the stream and destroyed a dam under construction at the mill site. (Kuykendall) His partners constructed a still and began to make rum from molasses. (Daws)

Boki’s trade in entertaining the visiting ships and distilling liquor ran him afoul of the missionaries and Kaʻahumanu. Kaʻahumanu had him fined in 1827 for misconduct, intemperance, fornication and adultery, apparently in connection with his brothels and grog-shops. (Nogelmeier)

Kaʻahumanu ordered the sugar cane on his Manoa plantation to be torn up when she found it was to be used for rum. When Boki could no longer provide the cane for distilling and Kaʻahumanu had the sugar crop destroyed, Boki turned to distilling ti-root. (Nogelmeier)

Then, in 1829, Boki, in debt, attempted to recover his financial situation by assembling a group of followers and set out for a newly discovered island with sandalwood in the New Hebrides; he never returned. Boki’s wife, Liliha, succeeded him in the office of Governor of O‘ahu.

During Boki and Liliha’s tenure (ca. 1830) Chief Abner Paki was appointed konohiki (land agent/overseer) of some of the lands under their control – Paki is Liliha’s cousin.

Kaʻahumanu was concerned about Liliha’s lifestyle (indulging in drinking and other worldly pleasures) and asked her father, Hoapili, to go to Oʻahu and teach his daughter “to let liquor alone and abandon drunkenness, loose living, and wastefulness.” (Kamakau)

Concerned about Kaʻahumanu’s control, in 1831, Paki joined with Liliha in an attempt to take over Oʻahu.

Pahikaua (literally war knife or sword) was the name given to the attempt made by followers of Liliha to retaliate against Kaʻahumanu for the threat made by (her) against Liliha if she continued to live in her independent fashion. (Silva)

However, the Pahikaua rebellion failed.

As a result, Liliha was removed from power and lost official control of most of Kamehameha III’s lands. However, Liliha maintained some of her lands and “continued to play a governess role in Pali Ko‘olau (Ko‘olaupoko) into the mid-1830s.”(Cultural Surveys)

At a national council held April 1, 1831, Kuakini (Governor Adams,) brother of Kaʻahumanu, was appointed governor of Oʻahu, and Naihe governor of Hawaiʻi.

Kuakini proceeded to vigorously enforce the laws of 1829, which had been allowed to become a dead letter under Boki and Liliha. (Alexander)

About a year later, June 5, 1832, Kaʻahumanu died, after an illness of about 3-weeks. She was buried at Pohukaina at ʻIolani Place and later transferred to Mauna ‘Ala, the Royal Mausoleum in Nuʻuanu Valley.

On August 25, 1839, Liliha died unexpectedly in Honolulu, at the age of 37 and was buried at Waineʻe (Waiola) Church cemetery.

Na_Poki._and_his_wife_Liliha-1824

Kaahumanu,_retouched_image_by_J._J._Williams_after_Louis_Choris

Kaahumanu-(HerbKane)

Abner Pākī (c. 1808–1855) was a member of Hawaiian nobility. He was a legislator and judge, and the father of Bernice Pauahi Bishop-1855

Confessions_of_Nat-Turner

Nat_Turner_Rebellion

June 30, 2025 by Peter T Young Leave a Comment

Boki (Poki)

Boki (born before 1785 – died after December 1829) was the son of Kekuamanoha, a chief of Maui (but it was rumored that he was the son of Kahekili II.) His original name was Kamaʻuleʻule; his nickname came from a variation on Boss, the name of the favorite dog of Kamehameha I.

“I would just remark respecting the name of Boki that even according to our present rules it may be spelt with the B for the name is of foreign origin. His original name was Ilio-punahele, that is, favourite dog.”

“When the king became acquainted with a large American dog named Boss, he immediately changed the name of the young chief from Ilio-punahele to Boss, which in native language is Boki, pronounced by 99/100 of the people Poki.” (William Richards; Missionary Letters, Vol. 3, Page 725; December 6, 1828)

His older brother, Kalanimōkū, was prime minister and formerly Kamehameha’s most influential advisor. His aunt was the powerful Kaʻahumanu, queen regent and Kamehameha’s favorite wife.

Boki married Chiefess Kuini Liliha (born 1802 – died August 25, 1839,) daughter of Ulumaheihei Hoapili (Kamehameha’s most trusted companion) and Kalilikauoha; her paternal grandfather was Kameʻeiamoku, one of Kamehameha’s four Kona Uncles and a respected advisor; her maternal grandfather was Kahekili, high chief of Maui and later of O’ahu.

King Kamehameha II appointed Boki as governor of Oʻahu and chief of the Waiʻanae district. John Dominis Holt III said Boki was “a man of great charisma who left his mark everywhere he went.”

Boki was skilled in Hawaiian medicine, especially the treatment of wounds, as taught by the kahunas. He was considered very intelligent and a highly persuasive man.

His duties as governor of Oʻahu brought him in frequent contact with foreigners. He became one of the first chiefs to be baptized.

Boki agreed to the breaking of the tabus in 1819 and accepted the Protestant missionaries arriving in 1820, although he had been baptized as a Catholic aboard the French vessel of Louis de Freycinet, along with Kalanimōkū , the previous year.

In 1824, Boki and Liliha were members of the entourage that accompanied Kamehameha II and Queen Kamāmalu on a diplomatic tour of the United Kingdom, visiting King George IV in 1824.

Less than two months after the royal group arrived in England, the king and queen were dead from the measles; it was Boki who lead the Hawaiian delegation to meet with King George IV and receive the King’s assurances of British protection for Hawai‘i from foreign intrusion.

Returning with Lord Byron on the Blonde, Boki brought to Hawaiʻi an English planter, John Wilkinson, and with him began raising sugar cane and coffee beans in Mānoa Valley.

Boki also encouraged the Hawaiians to gather sandalwood for trade, ran a mercantile and shipping business, and opened a liquor store called the Blonde Hotel.

In the late-1820s, Boki came into conflict with Kuhina Nui (Premier) Ka‘ahumanu when he resisted the new laws that were passed, and did not enforce them. In May of 1827, Ka‘ahumanu and the Council charged Boki with intemperance, fornication, adultery and misconduct, and fined him and his wife Liliha.

Just prior to Boki’s sailing to the New Hebrides in search of sandalwood, the lands of Kapunahou and Kukuluāeʻo were transferred to Hiram Bingham for the purpose of establishing a school, later to be known as Oʻahu College (now, Punahou School.)

These lands had first been given to Kameʻeiamoku, a faithful chief serving under Kamehameha, following Kamehameha’s conquest of Oʻahu in 1795. At Kameʻeiamoku’s death in 1802, the land transferred to his son Hoapili, who resided there from 1804 to 1811. Hoapili passed the property to his daughter Kuini Liliha.

Sworn testimony before the Land Commission in 1849, and that body’s ultimate decision, noted that the “land was given by Governor Boki about the year 1829 to Hiram Bingham for the use of the Sandwich Islands Mission.”

The decision was made over the objection from Liliha; however Hoapili confirmed the gift. It was considered to be a gift from Kaʻahumanu, Kuhina Nui or Queen Regent at that time.

The Binghams oversaw the early development of the land and Mrs. Bingham planted the first night blooming cereus, now a symbol of Punahou. The Binghams left Hawaii in 1840, before Punahou School became a reality.

Boki incurred large debts and, in 1829, attempted to cover them by assembling a group of followers and set out for a newly discovered island with sandalwood in the New Hebrides. Boki fitted out two ships, the Kamehameha and the Becket, put on board some five hundred of his followers, and sailed south.

Somewhere in the Fiji group, the ships separated. Eight months later the Becket limped back to Honolulu with only twenty survivors aboard.

Boki and two hundred and fifty of his men apparently died at sea when the Kamehameha burned, possibly when gunpowder stored in the hold blew up as a result of careless smoking.

Liliha then became a widow and governor of Oʻahu. She gave the ahupuaʻa of Mākaha to High Chief Paki. Chief Paki was the father of Bernice Pauahi Bishop. (Lots of info here from waianaebaptist-org; punahou-edu; keepers of the culture and others.) The image shows Boki and Liliha.

January 27, 2025 by Peter T Young Leave a Comment

ʻAuwai

In pre-Captain Cook times, kalo (taro) played a vital role in Hawaiian culture. It was not only the Hawaiians’ staple food but the cultivation of kalo was at the very core of Hawaiian culture and identity.

Taro can be cultivated by two very different methods. Upland, or dryland, taro is planted in non-flooded areas that are fed by rainfall. Lowland, or wetland, taro is grown in water-saturated fields.

The early Hawaiians probably planted kalo in marshes near the mouths of rivers. Over years of progressive expansion of kalo lo‘i (flooded taro patches) up slopes and along rivers, kalo cultivation in Hawai‘i reached a unique level of engineering and sustainable sophistication.

Kalo lo‘i systems are typically a set of adjoining terraces that are typically reinforced with stone walls and soil berms. Wetland taro thrives on flooded conditions, and cool, circulating water is optimal for taro growth, thus a system may include one or more ʻauwai (irrigation ditches) to divert water into and out of the planting area. (McElroy)

Most important in the system of distribution of water for application to the soil were the main ditches diverting the water from natural streams.

Each of these large ʻauwai was authorized and planned by the King or by one or more chiefs or konohiki whose lands were to be watered thereby, the work of excavation being under the direction of the chief providing the largest number of men. (Perry, Hawaiʻi Supreme Court)

The ʻauwai construction and maintenance formed foundations around which an entire economy, class system, and culture functioned. The ʻauwai, lo‘i and the taro plant’s mythical and spiritual connections in Hawaiian society influenced individual and social activity within the ahupua‘a. (Handy, HART)

Taro cultivation affected many aspects of Hawaiian life: the labor required to build and maintain the ʻauwai; the shared water rights; and tributes to the Mō‘ī and to the chiefs (Ali‘i.) (Handy, HART)

All ʻauwai had a proper name, and were generally called after either the land, or the chief of the land that had furnished the most men, or had mainly been instrumental in the inception, planning and carrying out of the required work. All ʻauwai tapping the main stream were done under the authority of a konohiki of an ahupuaʻa. (Nakuina, Thrum)

ʻAuwai were generally dug from makai – seaward or below – upwards. The konohiki who had the supervision of the work having previously marked out where it would probably enter the stream, the diggers worked up to that point.

The different representatives in the ahupuaʻa taking part in the work furnished men according to the number of kalo growers on each land. (The quantity of water awarded to irrigate the loʻi was according to the number of workers and the amount of work put into the building of the ʻauwai.)

Dams that diverted water from the stream were a low loose wall of stones with a few clods here and there, high enough only to raise water sufficiently to flow into the ʻauwai, which should enter it at almost a level. No ʻauwai was permitted to take more water than continued to flow in the stream below the dam (i.e. no more than half.)

Use of the water was regulated by time increments, which varied from a few hours each day for a small kalo patch to two or three days for a kalo plantation. By rotation with others on the ʻauwai, a grower would divert water from the ʻauwai into his kalo. The next, in turn, would draw off water for his allotted period of time. (KSBE)

The ʻauwai primarily existed to support taro cultivation. Other crops, such as sweet potatoes, bananas or sugar cane, were regarded as dry land crops dependent on rainfall. Sugar cane and bananas were almost always planted on loʻi banks (kuauna) to receive moisture seeping through. (Nakuina, Thrum)

ʻAuwai varied in size and structure depending on the number and size of lo‘i they irrigated. In smaller lo‘i, water could be directed from one terrace into the next below it.

However, larger lo‘i required individual ʻauwai capable of carrying more water. In more complex systems, these might be branches from another ʻauwai, often connected to the same source. (HART)

An early description of ʻauwai is from explorer Nathaniel Portlock, noting the Kauaʻi ʻauwai in 1787, “This excursion gave me a fresh opportunity of admiring the amazing ingenuity and industry of the natives in laying out the taro and sugar-cane grounds …”

“… the greatest part of which are made up on the banks of the river, with exceeding good causeways made with stones and earth, leading up the valleys to each plantation; the taro beds are in general a quarter of a mile over, dammed in, and they have a place on one part of the bank, that serves as a gateway.”

“When the rains commence, which is in the winter season, the river swells with the torrents from the mountains, and overflowed their taro-beds; and when the rains are over, and the rivers decrease, the dams are stopped up, and the water kept in to nourish the taro and sugar-cane during the dry season …”

“… the water in the beds is generally about one foot and a half, or two feet, over a muddy bottom … the taro also grows frequently as large as a man’s head.”

Another early description of ʻauwai and loʻi is from Otto von Kotzebue, a Russian naval officer who was in the Islands in 1816, “The artificial taro fields, which may justly be called taro lakes, excited my attention. … I have seen whole mountains covered with such fields, through which water gradually flowed; each sluice formed a small cascade which ran … into the next pond, and afforded an extremely picturesque prospect.”

The burden of maintaining the ditches fell upon those whose lands were watered; failure to contribute their due share of service rendering the delinquent hoaʻāina (tenant) subject to temporary suspension or to entire deprivation of their water rights or even to total dispossession of their lands. (YaleLawJournal)

In some ʻauwai, not all of the water was used; after irrigating a few patches the ditch returned the remainder of the water to the stream. (YaleLawJournal)

One notable ʻauwai, with water still flowing through it (however, the loʻi kalo is long gone) is in Nuʻuanu. After damage to the ʻauwai system during the battle of Nuʻuanu, Kamehameha moved to quickly restore the valley’s agriculture production, summoning Kuhoʻoheiheipahu Paki to rebuild the irrigation system.

“(I)n three days, (Paki) rallied several hundred men to construct the tremendous Nuʻuanu irrigation system which supplies the numerous pondfields (from Luakaha, near Kaniakapūpū to around what is now Judd Street) …this irrigation system is known even today as the Paki ʻauwai.” (Hawaiʻi Legislature)

Among other loʻi along its course, Paki ʻAuwai served the loʻi kalo of Queen Emma at Hānaiakamālama (the Queen’s Summer Palace.)

The image shows a portion of the rock-lined Paki ʻAuwai in Nuʻuanu (just below Kaniakapūpū (you take the same trail to see each.))