Images of Old Hawaiʻi

by Leave a Comment

American Board of Commissioners for Foreign Missions (ABCFM)

There are three prominent names associated with the history of Missions in America, Eliot of the 17th century, Brainerd of the 18th century and Mills of the 19th century.

John Eliot (c. 1604 – 21 May 1690) was a Puritan missionary to the American Indians. His efforts earned him the designation “the apostle to the Indians.”

David Brainerd (April 20, 1718–October 9, 1747) was an American missionary to the Native Americans who had a ministry among the Delaware Indians of New Jersey.

Samuel John Mills (1783-1818) was the key instigator of American foreign missions. He grew up in Torringford, Connecticut, where his father, also named Samuel John Mills (1743-1833,) was pastor of the Congregational Church.

In the early-1800s, the US was swept by religious revivalism and many people were converted in the wake of the newly born religious fervor.  The Second Great Awakening spread from its origins in Connecticut to Williamstown, Massachusetts; enlightenment ideals from France were gradually being countered by an increase in religious fervor, first in the town, and then in Williams College.

In 1806, Mills headed off to Williams College in Massachusetts; he shared his thoughts on a missionary life with a few friends at college.

In the summer of 1806, in a grove of trees, in what was then known as Sloan’s Meadow, Mills, James Richards, Francis L Robbins, Harvey Loomis and Byram Green debated the theology of missionary service.  Their meeting was interrupted by a thunderstorm and they took shelter under a haystack until the sky cleared.

That event has since been referred to as the “Haystack Prayer Meeting” and is viewed by many scholars as the pivotal event for the development of Protestant missions in the subsequent decades and century.

The first American student missionary society began in September 1808, when Mills and others called themselves “The Brethren,” whose object was “to effect, in the person of its members, a mission or missions to the heathen.”  (Smith)  Mill graduated Williams College in 1809 and later Andover Theological Seminary.

In June 1810, Mills and James Richards petitioned the General Association of the Congregational Church to establish the foreign missions.  American Board of Commissioners for Foreign Missions was formed with a Board of members from Massachusetts and Connecticut.

In February, 1812, Rev. and Mrs. Judson, Rev. and Mrs. Newall, Rev. and Mrs. Nott, Rev. Gordon Hall and Rev. Luther Rice were commissioned as the Board’s first missionaries and set sail for Calcutta, India. (williams-edu)

In 1818, following a brief stay in England, Mills sailed to the west coast of Africa to purchase land for the American Colonization Society, then embarked for the United States on May 22 – he died at sea on June 16, 1818.

The story of the Foreign Mission School (1817-1826) connects the town of Cornwall, Connecticut, to a larger, national religious fervor of the Second Great Awakening. Cornwall’s Foreign Mission School exemplified evangelical efforts to recruit young men from indigenous cultures around the world, convert them to Christianity, educate them, and train them to become preachers, health workers, translators and teachers back in their native lands.

The school’s first student was Henry ʻŌpūkahaʻia (Obookiah,) a native Hawaiian from the Island of Hawaiʻi who in 1809 (at the age of 16, after his parents had been killed) boarded a sailing ship anchored in Kealakekua Bay and sailed to the continent.   In its first year, the Foreign Mission School had 12 students, more than half of whom were Hawaiian.

The next year, the enrollment doubled to 24 and, in addition to Chinese, Hindu and Bengali students, also consisted of seven Native Americans of Choctaw, Abnaki and Cherokee descent. By 1820, Native Americans from six different tribes made up half of the school’s students.

Once enrolled, students spent seven hours a day in study. Subjects included chemistry, geography, calculus and theology, as well as Greek, French and Latin. They were also taught special skills like coopering (the making of barrels and other storage casks), blacksmithing, navigation and surveying. When not in class, students attended mandatory church and prayer sessions and also worked on making improvements to the school’s lands.

ʻŌpūkahaʻia died suddenly of typhus fever in 1818; the “Memoirs of Henry Obookiah” served as an inspiration for missionaries to volunteer to carry his message to the Sandwich Islands.

On October 23, 1819, a group of northeast missionaries, led by Hiram Bingham, set sail on the Thaddeus for the Sandwich Islands (now known as Hawai‘i.)  With the missionaries were four Hawaiian students from the Foreign Mission School, Thomas Hopu, William Kanui, John Honoliʻi and Prince Humehume (son of Kauaʻi’s King Kaumuali‘i.)

The Prudential Committee of the ABCFM in giving instructions to the pioneers of 1819 said: “Your mission is a mission of mercy, and your work is to be wholly a labor of love. … Your views are not to be limited to a low, narrow scale, but you are to open your hearts wide, and set your marks high. You are to aim at nothing short of covering these islands with fruitful fields, and pleasant dwellings and schools and churches, and of Christian civilization.”  (The Friend)

Over the course of a little over 40-years (1820-1863) (the “Missionary Period”,) about 180-men and women in twelve Companies served in Hawaiʻi to carry out the mission of the ABCFM in the Hawaiian Islands.

Today, the Hawaiian Mission Children’s Society, a nonprofit educational institution and genealogical society, exists to promote an understanding of the social history of nineteenth-century Hawai‘i and its critical role in the formation of modern Hawai‘i.

The Society operates the Hawaiian Mission Houses Historic Site and Archives, comprised of three historic buildings and a research archives with reading room. The Society also compiles the genealogical records of the American Protestant missionaries in Hawai‘i and promotes the participation of missionary descendants in the Society’s activities.

Through the Site and Archives, the Society collects and preserves the documents, artifacts and other records of the missionaries in Hawai‘i’s history; makes these collections available for research and educational purposes; and interprets the historic site and collections to reflect the social history of nineteenth century Hawai‘i and America.

The image shows the Foreign Mission School in Cornwall, Connecticut.    In addition, I have added other related images in a folder of like name in the Photos section on my Facebook and Google+ pages.

Follow Peter T Young on Facebook  

Follow Peter T Young on Google+  

© 2013 Hoʻokuleana LLC

by Leave a Comment

Lorenzo Lyons (Makua Laiana – Father Lyons)

The family name was originally Lyon, to which his grandfather, David Lyon, arbitrarily added an ‘s.’ The Lyon or Lyons family traces its descent back to the time of the Norman Conquest and William the Conqueror.  The first of the family to immigrate to America was William Lyon, who went from London to Boston in 1635.

General Nathaniel Lyon, who lost his life in the Civil War, was of the same stock, as also was Mary Lyon, the founder of Mt. Holyoke Seminary.  A tradition in the Lyons family says that some of its members took part in the celebrated “Boston Tea Party,” returning home with some of the tea in their shoes. (Williams College)

Lorenzo and Betsy Lyons arrived in the Hawaiian Islands as missionaries of the American Board of Commissioners for Foreign Missions (ABCFM,) arriving on the ‘Averick’ on May 17, 1832.  They were part of the large Fifth Company, including the Alexanders, Armstrongs, Emersons, Forbes, Hitchcocks, Lymans and others.

On July 16 1832, Missionary Lorenzo Lyons replaced Reverend Dwight Baldwin as minister at Waimea, South Kohala, Hawai‘i. Lyons’ “Church Field” was centered in Waimea, at what is now the historic church ‘Imiola.

In a May 8, 1835 letter to the ABCFM, Lyons notes:
“Mr. Baldwin in consequence of ill health is removed from Waimea, and never expects to return. Hence 15,000 souls are thrown upon me, a burden greater than I can bear. Waimea is the most central station. A man located there can do something – not much – for Kohala and Hāmākua.”

“It is my conviction and the conviction of many others that Waimea, including its outposts, is the most difficult and uninviting of all stations now occupied. No one who is acquainted with it wishes to be located there. Perhaps I am mistaken. But I shall sink unless I am speedily aided. “

“To be alone in this wide, desolate and lone region, 40 or 50 miles from any missionary brother, and no physician nearer than Oahu, is unpleasant. But to have the care of so many thousands weighing upon me is unsupportable. Pray for me”.

He stayed, stuck to it, succeeded and spent the rest of his life in Waimea.

Father Lyons was eminently popular with Hawaiians and with all men.  His nature was guileless, cordial, enthusiastic, cheering. He was remarkable for hospitality to Hawaiians always seeing that his visitors passing through Waimea had something to eat.  (Hawaiian Gazette, October 19, 1886)

His base was at ʻImiola Church in Waimea.  The first ʻImiola Church was a grass hut built and dedicated sometime before 1832 by King Kamehameha III.  Lyons wrote in his journal that at least one hundred little grass schoolhouses were scattered around the immediate Waimea area at that time.

His first wife, Betsy, died in 1837.  From that time on Lyons continued the tireless and devoted worker wholly thoughtless of self, joyous, enthusiastic, ardent and kindly to others.  His constant tours extended from near Laupāhoehoe to Waimanu in Hāmākua and to Kawaihae and Puako in Kohala South. He always went on foot, unsparing of his slight and wiry frame.  (Hawaiian Gazette, October 19, 1886)

On July 14, 1838, he married Lucia G. Smith of Truxton, New York.

By February of 1843, the first ʻImiola Church had been torn down and was replaced by a stone structure with thatched roof and windows.  Hundreds of Hawaiians helped in the collection of stones, often carrying them miles to the construction site.  However, it ran into disrepair.

On August 29, 1855, the cornerstone of a new church was laid. “Under the cornerstone (SW corner) was deposited a tin box wrapped in mamaki kapa – Hawaiian Bible, hymn books, newspapers, laws, etc.” (Lyons) By 1857, the church was completed and dedicated. The ceiling rafters, floor and exterior clapboard are made of koa.

As was the practice, the early missionaries learned the Hawaiian language and taught their lessons in Hawaiian, rather than English.  In part, the mission did not want to create a separate caste and portion of the community as English-speaking Hawaiians.  In later years, the instruction, ultimately, was in English.

Lyons was an avid supporter of the Hawaiian language.  He wrote a letter to the editor in The Friend newspaper (September 2, 1878) that, in part noted:
“An interminable language…it is one of the oldest living languages of the earth, as some conjecture, and may well be classed among the best…the thought to displace it, or to doom it to oblivion by substituting the English language, ought not for a moment to be indulged. … Long live the grand old, sonorous, poetical Hawaiian language.”

He was lovingly known to Hawaiians as Ka Makua Laiana, Haku Mele o ka Aina Mauna – Father Lyons, Lyric Poet of the Mountain County.

Lyons was fluent in the Hawaiian language and composed many poems and hymns; his best known and beloved work is the hymn “Hawaiʻi Aloha” sung to the tune of “I Left It All With Jesus” (circa 1852.)  The song was inducted into the Hawaiian Music Hall of Fame in 1998.

“Widely regarded as Hawaiʻi’s second anthem, this hymn is sung in both churches and public gatherings. It is performed at important government and social functions to bring people together in unity, and at the closing of Hawaiʻi Legislative sessions. The first appearance of “Hawaiʻi Aloha” in a Protestant hymnal was in 1953, nearly 100 years after it was written. Today, people automatically stand when this song is played extolling the virtues of ‘beloved Hawaiʻi.’” (Hawaiian Music Museum).

Hawaiʻi Aloha – Israel Kamakawiwoʻole
http://www.youtube.com/watch?v=gmbueDbJh1o

“In 1872, he published Buke Himeni Hawaii containing over 600 hymns two thirds his own composition. Some years later he prepared the Sabbath School Hymn and Tune Book Lei Aliʻi … The Hawaiians owe entirely to his exertions their introduction to modern enlivening styles of popular sacred music.”  (Hawaiian Gazette, October 19, 1886)

After leaving the mission, he stayed in Waimea.

He was known in the town as the man who carried out many functions.  In October, 1854 Father Lyons became the first official Postmaster of Waimea, a post he held until he was very old. The Honolulu Directory of 1884 listed him as pastor of ʻImiola Church, postmaster, school agent and government physician.

His love for his native country was all that might be expected in such a deeply affectionate and idealistic nature. … But it was to another flag that Laiana affectionately and unreservedly dedicated his allegiance and his life.  (Doyle)

It was the desire of Laiana’s heart that when laid in his last resting place he be wrapped in his dearest flag, the flag of Hawaiʻi Nei. Kalākaua himself sent the flag and the frail little body was encased in its soft silken folds.  (Doyle)

Lorenzo Lyons died October 6, 1886.  He was buried some distance from the church on the grounds of his old homestead.  In April, 1939, his remains were moved to the grounds of ʻImiola Church, Waimea, South Kohala, Hawaiʻi.

The image shows Lorenzo Lyons, Makua Laiana.  In addition, I have included other images in a folder of like name in the Photos section on my Facebook and Google+ pages.

Follow Peter T Young on Facebook  

Follow Peter T Young on Google+  

© 2013 Hoʻokuleana LLC

by Leave a Comment

Ka‘ahumanu’s Evolution Toward Christianity

On December 5, 1825, eight Hawaiians were received at Kawaiahaʻo Church. This was the beginning of formal admission into the Church (except, of course, Keōpūolani, who was baptized on her deathbed in Lāhainā in September, 1823.)

Ka‘ahumanu was born about the year 1768, near Hāna, Maui.  Her siblings include Governor John Adams Kuakini of Hawaiʻi Island, Queen Kalākua Kaheiheimālie (another wife of Kamehameha I) and Governor George Cox Keʻeaumoku II of Maui.

By birth, Kaʻahumanu ranked high among the Hawaiians. Her father was Keʻeaumoku, a distinguished warrior and counselor of Kamehameha the Great.   Her mother Namahana was a former wife of the king of Maui, and the daughter of Kekaulike (a great king of that island.)

Kaʻahumanu was one of the most powerful people in the Islands at the time of the arrival of the missionaries. There were those who were higher by birth, and there were those who were higher by title, but there was probably none who held greater influence.

Generally ambivalent through 1824, it is generally accepted that Kamehameha’s widowed Queen, from 1825 until her death in 1832, was one of the staunchest friends of the missionaries and one of the foremost supporters of their cause.

The Mission Journal noted (in 1820,) “Just at evening, Kaahumanu came into the presence of the king, and they at length listened to our propositions.  After many inquiries, respecting our design, and the number of arts which we could teach, they seemed to be satisfied that our intentions were good, and that we might be of service to them…. When we had finished our propositions and made all the statements, which we thought proper to make at this time, we left the king and his advisors, that they might have a general consultation among themselves.”

The following day, the missionaries were told they may settle in the islands for a probationary period of 1-year.

Soon after the first anniversary of their landing at Honolulu on April 19, 1821, Kaʻahumanu, Kalanimōku and Kalākua visited the mission and gave them supplies; this visit became important because during it Kaʻahumanu made her first request for prayer and showed her first interest in the teachings of the missionaries.

From that point on, Kaʻahumanu comes into more constant contact with the mission.

She was described to have a kindly and generous disposition and usually had as pleasant relations with foreigners who respected her royal rights. She was cautious and slow in deciding – more business-like in here decision-making – but once her mind was made up, she never wavered.

In 1822, she had a change of attitude toward education. Her brother, Keʻeaumoku (Governor Cox,) proposed that they should together follow the missionaries, encourage schools and allow all their people to be taught.  Hesitant, at first, she later went along, and on August 6, 1822, she started to learn to read.

On February 11, 1824, Kaʻahumanu made one of her first public speeches on religious questions, giving “plain, serious, close and faithful advice.”

At a meeting of the chiefs and school teachers, Kaʻahumanu and Kalanimōku declared their determination to “adhere to the instructions of the missionaries, to attend to learning, observe the Sabbath, Worship God, and obey his law, and have all their people instructed.”

She had requested baptism for Keōpūolani and Keʻeaumoku when they were dying, but she waited until April, 1824, before requesting the same for herself.

On December 5, 1825, Kaʻahumanu, six other chiefs, and one commoner were baptized and received holy communion.  The widowed queen took the Christian name of Elizabeth, which she added to her official signature.

Of her baptism, Kamakau said: “Kaahumanu was the first fruit of the Kawaiahaʻo church … for she was the first to accept the word of God, and she was the one who led her chiefly relations as the first disciples of God’s church.”

In December, 1827, laws against murder, stealing and adultery were adopted by the chiefs and proclaimed by Kaʻahumanu, who addressed the people, “demanding their attention to the laws of the land … and to others which were to be taught and explained more fully to the people, before their establishment.”  The ceremonies, planned by Kaʻahumanu, included hymns and prayers.

Then, in mid-1832, Kaʻahumanu became ill and was taken to her house in Mānoa, where a bed of maile and leaves of ginger was prepared.   “Her strength failed daily.  She was gentle as a lamb, and treated her attendants with great tenderness.  She would say to her waiting women, ‘Do sit down; you are very tired; I make you weary.’”

“Most of the missionaries visited her in those trying hours.” Her thoughts were continually on the future of her islands, and she was delighted a short time before her death when the first copy of the New Testament was hurried through the press, bound with her name embossed on the cover, and brought to her.

Hiram Bingham’s account of her last hours is, in part, as follows: “On the third instant, Sabbath night, about midnight, Dr. Judd sent down to me to say he thought her dying.  I hastened to Manoa and remained there until the fifth …”

“About the last words she used of a religious character were two lines of a hymn designed to express the feelings of a self-condemned penitent coining and submitting to Christ: ‘Here, here am I, O Jesus, oh – Grant me a gracious smile.’

“A little after this she called me to her and as I took her hand, she asked.  ‘Is this Bingham?’ I replied. ‘It is I’—She looked upon me & added ‘I am going now’ I replied: ’Ehele pu Jesu me oe, Ehele pomaikai aku.’ ‘May Jesus go with you, go in peace.’   She said no more.  Her last conflict was then soon over, – in 10 or 15 minutes she ceased to breathe.”

Her death took place at ten minutes past 3 o’clock on the morning of June 5, 1832, “after an illness of about 3 weeks in which she exhibited her unabated attachment to the Christian teachers and reliance on Christ, her Saviour.”

She was buried at Pohukaina at ʻIolani Place and later transferred to Mauna ‘Ala, the Royal Mausoleum in Nuʻuanu Valley.

The inspiration and information in this summary is from a three-part series in The Friend titled, ‘Kaahumanu – a Study’ in 1925 by Gwenfread E Allen.   It focused on Kaʻahumanu’s interests and activities related to the American Protestant missionaries who first came to Hawaiʻi in 1820.

The image shows Kaʻahumanu.  I have added other images to a folder of like name in the Photos section on my Facebook and Google+ pages.

Follow Peter T Young on Facebook  

Follow Peter T Young on Google+  

© 2013 Hoʻokuleana LLC

by 1 Comment

Pōhakuloa

“E ku a mu mu.” (Be still! It is a god!)

“In ancient time women when they were to become Mothers made a pageant of love and ambition to this stone (Pōhakuloa) giving a Mohai (offering) laying before this God a fish called Hilu and emblem of gentleness, graceful, and good disposition in the child.  The fish Hilu was accompanied with the leaves of the Lama (a very large wood used in building houses for the Gods), and Emblem of wisdom, ambition and brightness for the child, Lamalama a torch (a beacon of light.)” (Montano – Galioto)

Pukui says it’s a “Large stone believed to bless expectant mothers and endow children with strength and wisdom.”  “The Pōhakuloa stone … was worshipped by Hawaiian women who prayed for their children to have wisdom and strength.”  (Aluli & McGregor)

About 1830, Queen Ka‘ahumanu ordered that a wall should be built from Punchbowl past Punahou to keep cattle from the inland residential areas. The stone wall also marked a path across Makiki that was first called Stonewall Street (it’s now known as Wilder Avenue.)

The Queen wished to form a gateway at Punahou School through this wall, and wanted two large stones on each side of the gate.

The stone would not move at first, so a kahuna was consulted.  The kahuna suggested that a lūʻau, or feast, be prepared with certain foods. After the lūʻau, the stone was moved easily to its new spot.

“My father had great difficulty in persuading them to move a large stone, which they revered as a Kupua, or local deity.  This was to be placed at one side of the upper gate as a part of the wall. It was considered very dangerous to move a Kupua, and disaster was almost sure to follow. The workmen believed that the rock would remain stationary and refuse to be up-rooted, but it was displaced without any calamity and dragged by a team of oxen to the gate.”  (Rice, The Friend, March 1924)

“The stone was to be transported from the northeastern slope of Round Top (near the former home of Mrs. FM Swanzy). Its sacred nature required that ‘So sacred was Pōhakuloa that none but the king himself could sanction its removal and for that ceremony even the presence of the king was necessary, stripling though he was.'” (Damon, The Friend, March 1924).

“The big rock was exhumed from its bed (on the west side of the road leading to Manoa Valley, opposite the old “Cow Pen”) and rolled upon a framework of ship’s spars. The young King (Kamehameha III) then seated himself upon the apex of the rock, and gave the word of command, when rock, King and all were lifted upon the shoulders of the hulumanus – numerous as ants tugging at a kernel of corn – and carried down to its place.”  (Damon, The Friend, March 1924)

Pōhakuloa was shaped like a “mammoth taro leaf.”  Originally nine feet in length, the rock stood seven feet above ground and two below.

“(T)he huge lava boulder that stood guard at the Punahou gate. A monumental pyramid it seemed, towering upward in grim majesty, – probably ten feet. A challenge it was to enterprising boys, with an instinct to decorate scenery with their initials, to climb its dizzy heights and leave their sculptured letters on the only “Walhalla” within reach.”  (Weaver, The Friend, March 1924)

“This rock was a curiosity about twelve feet high, and weighing several tons, and of the shape of a mammoth kalo. Often have I climbed to its top and eaten my lunch from my tin-pail thereon, and to my childish imagination it seemed as high as a church-tower.”  (Judd, The Friend, March 1924)

In 1854-59, Pōhakuloa, too large to move, was broken into pieces because it stood in the way of a road widening project.  A remainder of Pōhakuloa still stands at Punahou’s front gate.

“The other part of the stone … was given to a Japanese consul living at the corner of Beretania and Makiki streets. Kapiʻolani Maternity Home was later built at this site and some believe that the mana (divine power) of this pōhaku was a factor in its siting.”  (Aluli & McGregor)

Reportedly, there is another significant stone at Punahou, called Keapopo.  The story suggests it and Pōhakuloa would call to each other: “You come over here,” “No, you come here.”  (Manoa Heritage)

The image shows a remnant of the once larger Pōhakuloa at the Punahou School entrance (the plaque states “Punahou School Founded 1841”.)

© 2013 Hoʻokuleana LLC

by Leave a Comment

Ke Ala O Ka Hua Mele

Himeni & Na Aliʻi Compositions

Saturday, May 11th; Story Session: 5-6:15 pm; Performance: 7-9 pm
Hawaiian Mission Houses Historic Site and Archives

Ke Ala O Ka Hua Mele explores different eras of Hawaiian music. Integrating education with Hawaiian culture, Hawaiian Mission Houses is giving the public an opportunity to sit down and talk story with a panel of scholars, cultural practitioners, and kumu as they discuss the influences of missionaries, Aliʻi and others on the development of Hawaiian music.

Himeni & Na Aliʻi: Hawaiian Hymnals & Compositions by Hawaiian Monarchs
Featuring: Aaron Mahi, George Kuo and Martin Pahinui, the Kawaiahaʻo Choir, Kanani Kawika, Kalena Silva, Nola Nahulu, Kumu Hula Michael Pili Pang and Hālau Hula Ka Noʻeau

Aaron Mahi will moderate the free talk story panel from 5 – 6:15 pm that will include Kanani Kawika and Nola Nahulu.

After the free talk story, you can purchase pupu and drinks on the grounds, or bring a picnic lunch. Purchase admission to the 7 – 9 pm performance and enjoy George Kuo, Martin Pahinui, Kawaiahaʻo Choir, Kumu Hula Michael Pili Pang and Hālau Hula Ka Noʻeau presenting the best in dance and music the islands have to offer.

Saturday, May 11th
Free Talk Story Session: 5 – 6:15 pm
Performance: 7 – 9 pm
($30, pre-event pricing & $35, at the door pricing)

To reserve your tickets, call 447-3926 or book online.
Click here to be directed to the on-line reservation system.

The image is a flyer for the whole series (I am signed up for all.) The first one was great and we are looking forward to this next one.