Missionaries | Page 20 | Images of Old Hawaiʻi

June 1, 2018 by Peter T Young Leave a Comment

Gulick – Rowell House

In 1828, three new missionaries arrived at Waimea, Kauai, to aid the Reverend and Mrs. Samuel Whitney in the operation of the missionary station there. The new arrivals were the Reverend and Mrs. Peter Gulick (and their infant son), and Miss Maria Ogden. (NPS)

Peter Johnson Gulick (1797 – 1877) and his wife, Fanny Hinckley Thomas Gulick (1798 – 1883,) sailed with the Third Company of ABCFM missionaries from Boston on November 3, 1827 aboard the ship Parthian, and reached Honolulu on March 30, 1828, a voyage of 148 days. (Gulick)

Gulick was born in Freehold, Monmouth Co, New Jersey, March 12, 1797. His father John Gulick (Hulick, or Ulick, as some of his kindred wrote the name) was of Dutch extraction.

“Shortly after I was of age, I went again to N. Y. & was in the employ of the widdow Corwin, with whom I had formerly lived. This woman, Mrs. Corwin, first suggested to me the ideas of studying, & preparing for the ministry.”

“In the fall of 1825, I entered the Princeton Theol. Semy. where Drs. Alexander & Miller & proffessor Chas. Hodge then taught. There I spent two very happy years”.

“Near the close of my second year in the Semy. I was licensed, by the Presbytery of N. Brunswick as an evangelist to preach the Gospel; & on Sep. 5 1827, was married to … Miss (Fanny Hinckley) Thomas.” (Gulick) They then sailed to Hawai‘i.

The governor of Kauai, Kaikioʻewa, prepared a native house for them, of poles and thatching, but including a board floor. Within a year, the Reverend Gulick began the construction of a more substantial home for his family. He used coral limestone for the foundation and walls, this being cut from offshore reefs by Hawaiian workers and floated ashore.

Gulick’s Waimea home is a simple, and functional structure, yet well-proportioned with well-crafted detailing. It is an excellent example of a New England approach to residential architecture adapted to the Hawaiian climate.

He paid his Hawaiian assistants in goats, Bibles, textbooks, and other articles out of the “common stock” of the Honolulu preserved as well as one of the finest examples of early missionary residences on Kauai. (The Gulicks were stationed at Waimea, Kauai, 1828 – 1835, then were sent to Kōloa, 1835 -1843.)

The Gulick family occupied the house as soon as they could, although work continued on it. However, in 1834, they were transferred to Koloa, another mission station on Kauai, and for twelve years, the home stood unoccupied, except for the few occasions that needy Hawaiian families were housed there.

(Following their Kauai service, the Gulicks were transferred to Kaluaʻaha, 1843 – 1846 where he was superintendent of Molokai schools; then to Waialua, O‘ahu 1846 – 1857; and in 1857 retired to live in Honolulu. In 1874 the Gulicks left Hawaii to live with their son, Orramel, a missionary in Kobe, Japan.)

In 1846, the Revered George Berkeley Rowell (1815-1884) and his wife, Malvina Jerusha Chapin Rowell (1816-1901) (of the Tenth Company of missionaries) were transferred from the Waioli Mission on Kauai to Waimea, where they moved into the former Gulick home (that had been vacant since the Gulick’s left.)

Rowell, the son of Joseph and Hannah (Chase) Rowell, was born at Cornish, New Hampshire, January 22, 1815, and was prepared for college at Kimball Union Academy, Meriden, NH.

He entered Amherst in the fall of 1832, but absence from college during the third year delayed his graduation till 1837. The next four years were spent in the study of theology at Andover Seminary, and October 27, 1841, he was ordained as a foreign missionary at Cornish, NH. George and Malvina married on January 22, 1842, and sailed from Boston in May, 1842, for the Hawaiian Islands.

Reverend Rowell, a carpenter and cabinetmaker, substantially rebuilt the house, adding the rear end, all the woodwork for the verandahs, and a new roof. Rowell also made most of the furnishings for the house.

After first putting doors and windows in one room to ensure a degree of privacy from their curious parishioners, the Rowells rebuilt the house, then added to it as their family grew.

The Rowells remained at Waimea in the home until 1865. After that the home was occupied by various plantation manager’s families from the local sugar cultivation operations. Each made their share of alterations or improvements, but the end result was not a significant departure from the original design. (NPS)

Recently, the house was purchased by Jim Ballantine, a 4th generation West Kauai resident with the goal of setting up a non-profit organization to work in partnership with established community groups and local non-profits insure the survival of Gulick Rowell Hale Puna and prepare it for its third century as a valuable asset for the community of West Kauai.

HalePuna.org’s mission is to restore Gulick Rowell Hale Puna. Once restored, the house and working farm will provide for the conservation and study of the historically significant property.

The house will be used as a community center for presenting events and performances that contribute to the cultural fabric of West Kauai life and celebrate the building’s unique place in our community. (halepuna-org)

Follow Peter T Young on Facebook

Follow Peter T Young on Google+

Follow Peter T Young on LinkedIn

Follow Peter T Young on Blogger

Gulick-Rowell House Waimea, Kauai

May 31, 2018 by Peter T Young Leave a Comment

David Gregg’s View of the Islands

David Lawrence Gregg arrived in Honolulu December 19, 1853 and lived there for about ten years, first as the diplomatic representative of the US, next as the Hawaiian Minister of Finance, and finally, for a short time, as a practicing attorney. The following are some extracts of correspondence he wrote, giving insight into the Islands at the time

“The King – Kamehameha III – is a very clever sort of personage, about 40 years of age, good looking, shrewd, and far more intelligent about political affairs than might be expected from one just emerged from a savage state.”

“He would, by no means, disgrace the society of his brother monarchs in Europe, and I am very much disposed to think that in point of natural capacity, he is superior to them all except Nicholas & Louis Napoleon.” (Gregg to RS Blackwell, February 1, 1854)

“He is of good size, & fair proportions, – of a dark olive complexion & fine appearance & bearing. He speaks English tolerably well, but on official occasions employs an interpreter. In shrewdness & intelligence, even on general subjects, he is not behind many of those who have had the advantages of early education, & a wide field of literature.” (Gregg to Forsyth, March 20, 1854)

“There are but few young men any where, superior to Prince Alexander. Though only twenty years of age, he is well educated & intelligent, and would acquit himself creditably in the best circles of society. A few years ago he travelled in England, France and the United States, & improved his opportunities of observation to the best advantage.”

“You need not be astonished to hear of him, some day, in Washington, as a member of the House of Representatives, or perhaps the Senate! If his complexion is of an olive cast, the first gentlemen of our country, would have no occasion to be ashamed of his society.” (Gregg to Daniel McIlroy, February 3, 1854)

“The American Missionaries have been badly treated by the Cabinet & by the King acting under its influence. His Majesty is conscious of the error, & has to my knowledge, expressed regret for it.” (Gregg to W. L. Marcy (Private), June 5, 1856)

“The American Missionaries deserve the highest credit for their untiring perseverance in, the work of elevating and reforming the savages of the Hawaiian Islands. It was their effort which laid the foundation of the order and peace which now prevail.”

“They established a polity almost republican in its character, and differing but in few particulars from our own institutions.”

“Naturally, the advisers of the King and Chiefs, they counselled judicious reforms, & did much to lessen & finally abolish the absolute dominion which trod the unfortunate masses under foot.”

“If they sometimes committed errors, it was because they lacked knowledge in political science, and gave too little heed to considerations of worldly policy. Thus it was, that morals were sometimes enforced by severe royal and legislative enactment, and, thus it now is, that trade is fettered by restrictions, which in the general estimation, are regarded as injudicious, and unwise.

“While I see some things to be censured, I find much to praise, and I trust that no consideration will ever prevent me from giving credit where it is justly due.” (David L. Gregg, United States Commissioner to Hawaii, to EW Tracy, (Private), February 3, 1854)

“(T)he results of Missionary teaching & American influence and of themselves, are sufficient to disprove the wholesale allegations of such persons as take it upon themselves to represent that the efforts of our countrymen to carry the lights of civilization to savage lands, have been without avail.” Gregg to Marcy, June 14, 1855)

“You will not consider it improper for me to add a few words to what I have already said in regard to the character of Judge Lee. His position here is peculiar, but not less honorable to him than creditable to those by whose confidence he is sustained.”

“He was on every occasion of importance the adviser of the late King (Kamehameha III), and maintains the same position with the new Sovereign (Kamehameha IV).”

“All classes of people in the Kingdom respect him & rely upon his judgment as affording almost a conclusive presumption of right. I know of no man any where who enjoys so large a measure of respect, or who has so few enemies.”

“His characteristic reputation is that of an honest man and I am satisfied that he most fully deserves it. He is by birth an American and I think, a native of New York.”

“In taking up his residence here, he was influenced by considerations of health. When he consented to hold a public position under a foreign government, it appears to have been with a firm determination to devote all his energies to the promotion of its interests …”

“… and in doing so he is persevering and consistent. But this has not interfered with the preservation of a proper respect & veneration for the institutions under which he was educated.” (Gregg to WL March, March 17, 1855)

“I attended the Supreme Court in this city where cases between natives were on trial. The proceedings were all conducted in the Hawaiian language, and a degree of good order & propriety prevailed which both gratified and surprised me.”

“The lawyers, witnesses, jurors, and one of the Judges on the bench, were Hawaiians. After the evidence was closed, speeches were regularly made as in our courts, and in manner, at least, I should call them fine specimens of forensic eloquence.”

“One of the officers of the Court interpreted the proceedings for me as they progressed, thus enabling me to conclude that shrewdness as well as eloquence was a characteristic of the native Hawaiian bar.”

“The appearance of jurors and spectators was just such as might be expected in our Courts at home, and they exhibited even a higher degree of decorum than I have sometimes seen in American Courts.” (Gregg to John Moore, January 21, 1854)

“The present inclination of the Hawaiian mind is to look upon the United States as the stronghold of hope for the future of the Islands….”

“… The British & French Governments are evidently doing all in their power to convince the Hawaiians that they are their best and most disinterested friends, & that in them alone can any well founded reliance be placed. It is our policy to prevent any such idea from obtaining credit.” (Gregg to WL Marcy, March 19, 1856) (All from Report of the Historical Commission, Territory of Hawaii, 1925)

Follow Peter T Young on Facebook

Follow Peter T Young on Google+

Follow Peter T Young on LinkedIn

Follow Peter T Young on Blogger

David_Lawrence_Gregg-WC

May 29, 2018 by Peter T Young Leave a Comment

Maka‘āinana and Christianity

“Go into all the world, and preach the Good News to the whole creation.” (Mark 16:15)

The Prudential Committee of the American Board of Commissioners for Foreign Missions (ABCFM) in giving instructions to the pioneers of 1819 said:

“Your mission is a mission of mercy, and your work is to be wholly a labor of love. … Your views are not to be limited to a low, narrow scale, but you are to open your hearts wide, and set your marks high.”

“You are to aim at nothing short of covering these islands with fruitful fields, and pleasant dwellings and schools and churches, and of Christian civilization.” (The Friend)

On October 23, 1819, the Pioneer Company of American Protestant missionaries from the northeast US set sail on the Thaddeus for the Sandwich Islands (now known as Hawai‘i.) They landed at Kailua-Kona on April 4, 1820.

Over the course of a little over 40-years (1820-1863 – the “Missionary Period”,) about 184-men and women in twelve Companies served in Hawaiʻi to carry out the mission of the ABCFM in the Hawaiian Islands.

One of the earliest efforts of the missionaries was the identification and selection of important communities (generally near ports and aliʻi residences) as “stations” for the regional church and school centers across the Hawaiian Islands.

By 1850, eighteen mission stations had been established; six on Hawaiʻi, four on Maui, four on Oʻahu, three on Kauai and one on Molokai. Meeting houses were constructed at the stations, as well as throughout the district.

Within five years of the missionaries’ arrival, a dozen chiefs had sought Christian baptism and church membership, including the king’s regent Kaʻahumanu. The Hawaiian people followed their native leaders, accepting the missionaries as their new priestly class. (Schulz)

“The missionaries at all the stations (were) seeing many thousands of the people ready to hear and inquire”. “With thousands the missionaries held personal conversation, endeavoring to know their thoughts and their state, and to lead them to Christ or to confirm them in faith and hope.”

“Examining great numbers, and selecting such as appeared to be born of God, they propounded them for admission to the church, and after some probation, usually two or three months, baptized those who in the judgment of charity were the true disciples of Christ.” (H Bingham)

“The showers of blessings which have been refreshing the garden of the Lord in these islands of the sea, have not been withheld from our field. I have never before witnessed among the people so earnest an attention to the means of grace and so deep concern for the salvation of the sou.” (Alexander, Waioli, Kauai)

“Some of the congregations were immense. That at ‘Ewa was about four thousand in number. Honolulu had two congregations, one of two thousand five hundred, the other between three thousand and four thousand.” (R Anderson)

“Our congregation has increased to about four times its former number. About one thousand was the former number of regular hearers. We have now, perhaps, four thousand on the Sabbath morning, but not that full amount in the evening service.”

“We have laid aside the use of our chapel, and built a large lanai, or shelter, where we meet in fair weather which is with us the greater part of the year.” (A Bishop, O‘ahu)

“Several of the native brethren were sent out to the outstations to converse with the people and they were astonished to find that the Lord had preceded them and had inclined the hearts of many to attend to His word.”

“From the commencement the people seemed prepared to believe the word and every successive sermon seemed to increase the fears of sinners and to make them the more earnest in inquiring for salvation.”

“No means but the naked sword of the spirit were resorted to on this occasion and yet there seemed to be scarcely an unconverted sinner in the assembly, which averaged during the meeting between four and five hundred. Never did I witness a more fixed and anxious attention to the word of God.” (H Hitchcock, Kaluaʻaha, Molokai)

“The interest we had observed among the people previous to the meeting now became more general, and the cases of decided conviction or awakening began to multiply. Indeed the little cloud had already spread till it seemed to rest over the whole population. There seemed to be an awe over the whole.”

“Our congregations had increased in size before the protracted meeting. The house was almost always crowded to excess. Probably two thousand were generally present, while many went away who could not gain admittance. and more deep solemnity, stillness, and fixed attention could never be found in any part of the world. All classes crowded to the place of worship.” (D Baldwin, Lāhainā, Maui)

“My public labors during the past year have been more abundant than they have any previous year of my missionary life. From last January till May first I attended more than twelve meetings a week, besides almost constant conversation with individuals in private.”

“Indeed, many days, I have been so pressed from daylight in the morning till late at night as scarcely to allow me time to eat, or spend half an hour with my family.” (R Armstrong, Wailuku, Maui)

“Thousands on thousands thronged the courts of the Lord. All eastern and southern Hawaii was like a sea in motion. Waimea, Hāmākua, Kohala, Kona, and the other islands of the group, were moved.” (T Coan, Hawai‘i Island)

“Sabbath was a glorious day here. I baptized and received seventeen hundred and five to this church. Yesterday I spent the afternoon in baptizing the children of the church, several hundreds in number. Sinners are coming in from Kau and all parts of Hilo and Puna, and hardened rebels are constantly breaking down.” (T Coan, Hawai‘i Island)

When Kamehameha III began his rule, Kalanimōku wrote a letter to Evarts of the ABCFM. Kalanimōku states, “Love to you for sending over the missionaries and the word of God to us so that we know the good word of God. We observe the good word of God and we want the good word of God, Jehovah, our great lord in heaven. It is he who fashioned us well.”

“We all want the word of God and all the chiefs desire the good word of God. We have seen the righteous word at this time. We are repenting for our past faults. … That previous, ancient heart is ended, along with that former king of ours. … We regard the good word of our great God.” (Kalanimōku to Evarts, April 10, 1826; Ali‘i Letters Collection, Mission Houses)

“From the beginning, the Hawaiian churches were taught the duty and the pleasure of giving to the needy. All the missionaries inculcated this doctrine, so that it became one of the essential fruits of their faith.”

“The native ministers now outnumber us more than five to one, and when we meet in our evangelical associations they know, of course, their numerical power, and it requires great wisdom on the part of the foreign members to secure that influence which is necessary to good order and to harmonious action.”

“Our Hawaiian churches are not called Episcopal, Presbyterian, or Congregational, or by any other name than that of the Great Head, the Shepherd and Bishop of souls. We call them Christian churches.” (Coan)

Related to that, here is an audio of Puakea Nogelmeier’s presentation at Mission Houses related to the translation project he worked on associated with letters from the ali‘i to missionaries. In it he noted many believe the missionaries “just kind of came in and took over. They got off the boat and said ‘stop dancing,’ ‘put on clothes,’ don’t sleep around.’” … “And it’s so not the case ….”

https://youtu.be/TseC3SClrNE

Follow Peter T Young on Facebook

Follow Peter T Young on Google+

Follow Peter T Young on LinkedIn

Follow Peter T Young on Blogger

Hiram Bingham I preaching to Queen at Waimea, Kauai, in 1826

A_Missionary_Preaching_to_Hawaiians_on_the_lava_at_Kokukano,_Hawaii,_sketch_by_William_Ellis-1822-24

Missionaries_preaching_under_kukui_groves,_1841

A_Missionary_Preaching_to_the_Natives,_under_a_Skreen_of_platted_Cocoa-nut_leaves_at_Kairua_by_William_Ellis-1823

Mission Stations – MissionHouses-Map

May 28, 2018 by Peter T Young Leave a Comment

Edmund R Butler

Edmund R Butler “arrived at these Islands in the year 1813 from Boston Mass. Shortly afterwards Kamehameha 1st granted him a farm called Kawaiiki, near Honolulu, O‘ahu, in the district of Kapalama.”

“Afterwards in the year 1817, Kamehameha 1st further granted (Butler) a district of land on the Island of Maui, situated between the village of Lahaina and Lahainaluna called Pū‘ou.”

“(He has) continuously occupied these lands until this time, except some portion of the second named land at Lahaina, which was taken from him by the Donor, and conferred upon the seminary at Lahainaluna.”

“The first mentioned land called Kawaiiki, was again assured to the Claimant by his present Majesty (King Kamehameha III) in the year 1831.” (LCA-32 Testimony)

To help tell his story, the following are snippets of the diversity of Butler’s involvement and interests and his time in the Islands …

On August 17, 1818, Hipólito (Hypolite) Bouchard arrived on ‘La Argentina’ at Kealakekua Bay. He found the Argentine corvette ‘Chacabuco’ (‘Santa Rosa’) in the Bay and learned that the crew of the Santa Rosa had mutinied near Chile’s coast and headed to Hawaiʻi, where the crew had attempted to sell the vessel to the Hawaiian king.

King Kamehameha bought the ship (for “6000 piculs of sandal-wood and a number of casks of rum.”) Bouchard found things to trade (reportedly Bouchard gave Kamehameha the honorary title of colonel together with his own uniform, hat and saber (nava-org)) and he took charge of the Santa Rosa, which he had to partially rebuild.

During negotiations with King Kamehameha, he also signed and Kamehameha placed his mark on an agreement.

In part, the agreement set to “consign to Senor Don Eduardo Butler, resident of the Sandwich Islands, the offices of agent of my nation with full authority in national matters, political affairs, national commerce and in mailers of the Cabinets”.

It also noted, “… when ships from the United Provinces of the Rio de la Plata arrive in that dominion that this gentleman (Butler) have authority, in company with Your Majesty Kamehameha, over all matters pertaining to the Government of the United Provinces of the Rio de la Plata … I beg Your Majesty to recognize Senor Don Eduardo as agent of the Government of the United Provinces”.

Reportedly, in the memoirs of Captain José María Piris Montevideo (member of the expedition) Bouchard asserts that Kamehameha signed a Treaty of Commerce, Peace and Friendship with Hipólito Bouchard, which recognized the independence of the United Provinces of Rio de la Plata. (Some suggest this was that document.)

Edmund Butler briefly operated a tavern in Lahaina, Maui, as early as 1819. However, the governor of Maui, strict Christian Hoapili, curbed the sale of liquor on that island. (Hibbard)

Butler was present at the first printing by the American Protestant missionaries, “January 7, 1822 … A day of spiritual interest. Commenced the first printing ever done in the Sandwich Islands, the operators of the printing press having fitted up for the purpose one of the thatched houses built for us by the government.”

“Governor Cox (Ke’eaumoku, Governor of Maui), who seems to take as friendly an interest in our work as any of the chiefs, was present and assisted with his own hands in composing a line or two and in working off a few copies of the first lesson of Hawaiian syllables, having the composing stick put into his hands and being shown when to take and how to place the types and then to pull the lever.”

“Several gentlemen, also, were present, Captain Masters, Captain Henry, Mr. Hunnewell from America, and Mr. Butler, a resident of Maui, who also took an interest in this novel scene, while one of the highest chiefs of these islands aided in commencing the printing of his native tongue.” (Gulick)

In 1823, when the Second Company of missionaries arrived, and Taua, Reynolds, Stewart, Loomis and Betsey Stockton escorted the ailing Keōpūolani to Lāhainā, they noted …

“The settlement is far more beautiful than any place we have yet seen on the islands. The entire district, stretching nearly three miles along the sea-side, is covered with luxuriant groves …”

“… not only of the cocoa-nut, (the only tree we have before seen, except on the tops of the mountains,) but also of the bread-fruit and of the kou, a species of cordia, an ornamental tree, resembling, at a distance, a large and flourishing, full, round-topped apple-tree …”

“… while the banana plant, tapa, and sugar-cane, are abundant, and extend almost to the beach, on which a fine surf constantly rolls.”

“On coming to an anchor, Karaimoku (Kalanimōku) expressed his regret that there was no house at the disposal of himself or the queen, suitable for our accommodation: and wished us to procure a temporary residence with Mr. Butler, an American established here, till houses could be provided for us by Keōpūolani.”

“We were soon met by Keōua, the governor of Lāhainā, to whom I delivered a letter of introduction from his friend Laʻanui, at O‘ahu, and proceeded in search of the plantation of Mr. Butler.”

“We found his enclosure pleasantly situated about a quarter of a mile directly in rear of the landing-place, and were received by him in a kind and friendly manner.”

“When acquainted with our object in coming to Lahaina, he proffered every assistance in his power, and tendered his best house for the reception of our families.”

“His civility greatly prepossessed us in his favour, and made us almost forget that we were in the land of strangers.”

“He returned to the barge with us, to bring the ladies on shore; and early in the afternoon our whole number were comfortably and quietly settled in the midst of his luxuriant grounds.”

“The thick shade of the bread-fruit trees which surround his cottages – the rustling of the breeze through the bananas and the sugar-cane – the murmurs of the mountain streams encircling the yard – and the coolness and verdure of every spot around us …”

“… seemed, in contrast with our situation, during a six months’ voyage, and four weeks’ residence on the dreary plain of Honoruru, like the delights of an Eden …”

“… and caused our hearts to beat warmly with gratitude to the Almighty Being, who had brought us in safety to the scene of our future labours, and had at once provided us with so refreshing an asylum.” (CS Stewart)

“October 1823 was a dangerous time to be at O‘ahu. The king had been tricked into another drinking bout by American traders while he was at Lahaina in September.”

“As a result, some of his chiefs spread tales around Honolulu that all the white men would be expelled from the island. Then Liholiho and his chiefs took an extraordinary step: they stopped trading and refused to permit any of their people to trade.”

“A report circulated that the king and his chiefs would not pay their sandalwood debts. Talk of rebellion made the gossip rounds, and Edmund Butler, an American resident, warned the king on October 16 that ‘the gentlemen’ (meaning whites) were going to kill him.”

“Clearly, threats against him from members of the American trading community had reached the point where Liholiho needed to take bold, decisive action. It may not have been coincidence that on that same day Starbuck ordered the ship’s company to return from shore duty and put L’Aigle in shape for a long voyage.” (Corley)

Butler’s daughter, Hannah (Hana), was the first wife of James Campbell. In 1850, after several years in Tahiti, Campbell boarded a whaling ship which brought him to Lahaina, Maui. (CHS)

Campbell made a good living as a carpenter and made a fortune investing in sugar production and real estate investing after inheriting property from his first wife, Hannah, in 1858. (Roth) In 1860 James Campbell, with Henry Turton and James Dunbar, established the Pioneer Mill Company, which became the basis of Campbell’s fortune.

Follow Peter T Young on Facebook

Follow Peter T Young on Google+

Follow Peter T Young on LinkedIn

Follow Peter T Young on Blogger

Maui_Nui-SP_Kalama-1838-Maui

Lahaina_Town-Map-Bishop-Reg1262 (1884)

Kamehameha-Bouchard-Agreement-HSA-

Kamehameha-Bouchard_Agreement-Translation-(HSA) (1)

May 27, 2018 by Peter T Young Leave a Comment

Sunday Storms

In the 1820s and 1830s, Hawai‘i rulers found themselves between two competing sets of foreigners – merchants and missionaries.

American and European merchants hoped to continue to advance their businesses in the relaxed moral atmosphere of the isolated Islands. A big part of their market were the whalers.

On the other hand, American Protestant missionaries were preaching and teaching the Hawaiians, seeking to Christianize the native population. (Kashay)

White traders and American Protestant missionaries had presented the Hawaiians with two competing visions of life.

Ka‘ahumanu and her followers seem to have concluded that an alliance with the missionaries would bring greater religious, political and economic benefits than the future envisioned from the foreign businessmen.

By adopting Christianity, Ka‘ahumanu and most of the other Chiefs could claim to rule in the name of the God worshipped by most western leaders, perhaps gaining legitimacy and respect in their eyes. (Kashay)

In March 1831, Kaʻahumanu and Kuakini came down hard, imposing moral law in Honolulu. The two restricted liquor licenses, the sale of rum, and gambling. They also tabooed “lewdness, & Sabbath breaking”, meaning that both Hawaiians and foreigners could no longer play games, dance, ride horses, or carouse on Sundays.

At a public meeting on April 1, 1831, Kauikeaouli announced that he had sequestered the lands, forts and laws of Honolulu, and had given them to Kaʻahumanu.

She, in turn, decreed that future governmental policy would be based on the 10 Commandments, and put Kuakini in charge of enforcement. (Daws)

The new Governor threatened that ‘if any transgressed he should take all their property and pull their houses down.’ Under the leadership of a native by the name of ‘Big Ben,’ the Hawaiian police constantly patrolled the streets of Honolulu.

As part of their new duties, they invaded private homes, grog shops, and gambling halls, searching for contraband liquor and lawbreakers. In the process, Big Ben’s force confiscated drinks, broke up billiard, bowling, and card games, and wreaked havoc on the lives of the foreign population. (Kashay)

For example, as William French rolled a newly purchased cask of wine to his house, he was surrounded by a group of soldiers who confiscated the barrel and took it to the fort overlooking Honolulu harbor.

On another occasion, ‘several persons were rolling Ninepins (a bowling game,) the Guard came in & Stole the Balls and Pins’. Under such circumstances, the foreign merchants expressed anger and frustration over the new restrictions. (Kashay)

In April 1831, when a group of armed Hawaiian soldiers invaded Mr. Dowsett’s billiard room and tried to stop the men from playing, John Coffin Jones, the US Agent for Commerce, and many others, “told them to fire, that they would play as long as they pleased”.

Big Ben then threatened to tear down the building and Jones instructed him to go ahead. Apparently, the soldiers desisted after Richard Charlton rushed to the billiard hall armed with pistols. Leaving Dowsett’s establishment, the soldiers broke into a number of other homes, ransacking them as they searched for hidden caches of rum.

The merchants resisted the crackdown violently. For example, on the occasion when the native police stole the foreigners’ bowling balls and pins, the merchants “hustled” some of the guards.

Kuakini responded to the traders’ Sabbath breaking by confiscating their horses and forcing them to pay fines before they could retrieve them. Kuakini also clamped down on the makaʻāinana (commoners) by sending a crier around the streets, ordering them to attend church and school and to leave the white men alone.

Clearly, the lengths that the foreign businessmen went to resist the moral laws and clashes between the malcontents and commoners indicate that the Christian chiefs’ crackdown had gotten out of hand. (Kashay)

The missionaries, supported by the chiefs, were able to extend their sabbatarianism. At the height of the conflicts (storms), “crowd(s) of natives gathered in the streets each Sunday to watch club-wielding policemen topple foreigners from horseback”. (Daws)

Somewhat ironically, all seamen, whether pious or otherwise, were concerned to preserve their perceived right to leisure time of a sort on Sundays. Tradition said that only essential work was done on shipboard on the Sabbath, but on most whalers essential work included taking and rendering of whales.

Normal leisure patterns might include washing clothes, scrimshawing, overhauling personal possessions in one’s sea chest, or simply relaxing. (Busch)

New England captains were familiar with quiet Sundays, but still might be surprised at the extent of regulation in a society where virtually no activities were permitted on the Sabbath aside from religious observances, and certainly not such suspect pagan traditional practices as dancing.

That trade on Sunday might be prohibited was no surprise; stores were not open at home either. But other aspects excited comment: “the natives are forbide to do anything not as much as to cook their victuels,” recorded Shadrack Freeman of the Orion at O‘ahu in 1831. (Busch)

Follow Peter T Young on Facebook

Follow Peter T Young on Google+

Follow Peter T Young on LinkedIn

Follow Peter T Young on Blogger

Missionaries_preaching_under_kukui_groves,_1841