Kahuna | Images of Old Hawaiʻi

May 3, 2019 by Peter T Young Leave a Comment

Royal Centers

Generally thought to have originated from the Marquesas Islands, evidence of early existence in the Hawaiian Islands indicates initial contact and settlement in about 1000 AD.

Early on, with the family unit being the socio-political structure, there was no need for a hierarchical or complex society. However, as the population increased and wants and needs increased in variety and complexity, the need for chiefly rule became apparent.

Eventually, a highly stratified society evolved consisting of the ali‘i (ruling class,) Kahuna (priestly and expert class of craftsmen, fishers and professionals) and Makaʻāinana (commoner class.)

At the time of European contact in 1778, Hawaiian society comprised four levels. People were born into specific social classes; social mobility was not unknown, but it was extremely rare. The Kapu System separated Hawaiian society into four groups of people:

Aliʻi, the ruling class of chiefs and nobles considered to be of divine origin who ruled specific territories and who held their positions on the basis of family ties and leadership abilities;
Kahuna, the priests (who conducted religious ceremonies at the heiau and elsewhere) and master craftsmen (experts in medicine, religion, technology, natural resource management and similar areas) who ranked near the top of the social scale
Makaʻāinana, Commoners (by far, the largest group) those who lived on the land – primarily laborers, farmers, fishermen, and the like; they labored not only for themselves and their families, but to support the chiefs; and
Kauwa (or Kauā), outcasts forced to lead lives generally segregated from the rest of Hawaiian society

The aliʻi attained high social rank in several ways: by heredity, by appointment to political office, by marriage or by right of conquest. The first was determined at birth, the others by the outcomes of war and political process.

Power and prestige, and thus class divisions, were defined in terms of mana. Although the gods were the full embodiment of this sacredness, the royalty possessed it to a high degree because of their close genealogical ties to those deities.

The kahuna ratified this relationship by conducting ceremonies of appeasement and dedication on behalf of the chiefs, which also provided ideological security for the commoners who believed the gods were the power behind natural forces.

Commoners possessed little mana and were therefore prohibited from entering any of the sacred places where nobles and gods communicated, such as the heiau in which the aristocrats honored their gods. Outcasts, with no mana, could interact with commoners but not approach the upper class.

With the stratified social system, it was important to retain the division between aliʻi and makaʻāinana. This was done through a physical separation, such as the Royal Centers that were restricted to only the aliʻi and kahuna.

Royal Centers were where the aliʻi resided; aliʻi often moved between several residences throughout the year. The Royal Centers were selected for their abundance of resources and recreation opportunities, with good surfing and canoe-landing sites being favored.

The Hawaiian court was mobile within the districts or kingdom the aliʻi controlled. A paramount’s attendants might consist of as many as 700 to 1000-followers made of kahuna and political advisors (including geologists, architects, seers, messengers, executioner, etc.); servants which included craftsmen, guards, stewards; relatives and numerous hangers-on (friends, lovers, etc.).

There was no regular schedule for movement between Royal Centers. In part, periodic moves served to ensure that district chiefs did not remain isolated, or unsupervised long enough to gather support for a revolt.

In addition to personal economic support, the king also required tribute and taxes by which to maintain and display his political power.

Structures associated with the Royal Centers include heiau (religious structures) and sacred areas, house sites for the aliʻi and the entourage of family and kahuna (priests), and activity areas for burial, bathing, games, recreation, and crafts.

Religion and politics were closely interwoven in Hawaiian culture. The Royal Centers reflect this interrelationship with residential sites, heiau and sacred sites present within a defined royal compound.

Puʻuhonua (places of refuge) were often associated with these Royal Centers, reflecting the strong association between puʻuhonua and sites occupied by the high-ranking aliʻi.

A ruling chief moved his court as desired, travelling along the coasts by canoe with his attendants and setting up temporary establishments at certain sites for purposes of business or pleasure.

On a voyage the aliʻi rode in the raised and sheltered platform in the middle of the canoe which was called the pola, while the paddle-men sat in the spaces fore and aft, their number showing the strength of the king’s following. (Lots of information here from several NPS documents.)

Follow Peter T Young on Facebook

Follow Peter T Young on Google+

Follow Peter T Young on LinkedIn

Follow Peter T Young on Blogger

Kamakahonu-Kailua_Bay-HerbKane

Young_King_Kamehameha-(HerbKane)

Council_of_Chiefs-(HerbKane)

Warrior Chiefs

Masked_Paddlers_at_Kealakekua-(HerbKane)

Kamehameha_Waikiki_Landing-HerbKane

Physician-(HerbKane)

Kahuna_Kalai-Kii-(HerbKane)

Planter-HerbKane

Honaunau_Sunset-(HerbKane)

Kamakahonu-Kailua_Bay-Choris-1816

aerial-view-of-piilanihale-heiau

Holualoa_Bay-Looking_At_Keolohahihi-1890

Kahaluu-Hapaialii-Keeku-Heiau

Keauhou-Holua_Slide-(KeauhouResort)

Kona’s_Royal_Centers-Kamakahonu-Kekahuna-BishopMuseum

Holualoa_Royal_Center-Kekahuna_Map-Bishop_Museum

June 3, 2018 by Peter T Young 2 Comments

Bates’ View of the Tabu

“The will of the high chief was a law from which there was no appeal. He could decide all cases of disputation, levy taxes, and proclaim war, just as best suited his purposes, and none but the royal counselors were permitted to take the least exception.”

“During their life, they were approached with the most absolute veneration; and after death, they were deified and worshiped.”

“A system of landlordism existed, decreasing in subserviency until it reached the monarch, whom it left an absolute lord. This system was originated and sustained by war.”

“The victors always seized the lands of the vanquished, and then gave them their followers. If a king, or chief, or sub-landlord, when passing through his district, happened to see a fine taro-patch, a hog, a mat, or a calabash, that suited his ideas, he had only to claim it, and it became his own.”

“If they wished to build a house, cultivate a tract of land, turn a water-course, or erect a temple for the gods, they had only to summon the people from a district, the entire island, or a neighboring island, and the work was speedily accomplished.”

“To refuse to obey the summons was to insure instant death. There were no courts of justice, no trials by jury, no fixed law, either oral or written.”

“The property, the services, the life, and almost the souls of the people, were claimed by their rulers.”

“But the broadest and most gloomy page of their past history is that which records their religious condition. It was a unity of Church and State.”

“The two heads of the nation were the king and priest, but the hierarch was paramount. There was a reciprocity of sacerdotal and kingly power: the first promised the favor of the gods, the latter the support of the spears hurled by banded warriors.”

“The paramount claims of the hierarch soon found a solid support in the foundation of the most hellish system … that has ever cursed fallen humanity. This was the tabu system.”

“As the tabu system expanded and strengthened, it imposed restrictions on every act, word, and thought; it covered every article of food, and related to every act of religious worship; it was so framed, that it was absolutely impossible not to violate its bloody requirements; its mandates even entered the sanctuaries families, and imposed a heavy restriction upon the rights of men and women.”

“When a couple entered the marriage state, the man must build an eating-house for himself, another for his god, another for a dormitory, another for his wife to eat in, and another in which to beat kapa: these four the men had to build.”

“In addition to this, he had food to provide; then he heated the oven and baked for his wife; then he heated the oven and baked for himself; then he opened the oven containing his wife’s taro, and pounded it; then he performed the same operation on his own.”

“The husband ate in his house, and the wife ate in hers. They did not eat together, lest they should be slain for violating the tabu.”

“A tabu existed in relation to idols. The gods of the chiefs and common people were of wood. If one made his idol of an apple-tree, the apple-tree was afterward tabu to him. So of all the trees of which idols were made.”

“So, too, of articles of food. If one employed taro as an object of his idolatry, to him the taro became sacred, and might not be eaten by him. Thus it was with every object of which a god was made.”

“Birds were objects of worship. If a hen, the hen was to him sacred. So of all the birds which were deified. Beasts were objects of worship. If a hog, the hog was sacred to him who chose it for his god. So, too, of all quadrupeds of which gods were made.”

“Stones were objects of worship, and tabu, so that one might not sit on them.”

“Fish were idolized. If one adopted the shark as his god, to him the shark was sacred. So, also, of all fish; so of all things in heaven and earth: even the bones of men were transformed into objects of worship.”

“A tabu was imposed on such accidental events as it was impossible for the common people to avoid. Hence, if the shadow of a common man fell on a chief-if he went into a chief’s yard-if he put on a kapa or malo of the chief, or wore the chief’s consecrated mat, or if he went upon the chief’s house, it was death!”

“So, if he stood when the king’s bathing-water, or kapa, or malo were carried along, or when the king’s name were mentioned in song, or if he walked in the shade of a chief’s house with his head besmeared with clay, or with a wreath round it, or wearing a kapa mantle, or with his head wet, it was certain death!”

“There were many other offenses of the people which were made capital by the chiefs and priests. H a woman ate pork, cocoanuts, bananas, a certain kind of fish, or lobster, it was death. To be found in a canoe on a tabu, day was death.”

“If a man committed a crime, he died; if he was irreligious, he died; if he indulged in connubial pleasures on a tabu, day, or if he made the slightest noise while prayers were saying, he had to die.”

“While the common people could commit no crime under penalty of death, the priests did as they pleased.”

“When one deemed it desirable that a temple should be built, he applied to the king, who commanded the natives to construct it; which being done, the king and priest were sacred; and on the day when a log of wood was obtained for a god, a man was sacrificed in order to impart power to the wooden deity.”

“When sacrifices were offered, men were slain and laid upon the altar with swine; if a fish proper for an offering could not be obtained, a man was sacrificed in its stead; and human victims were required on other occasions.”

“The king and the priest were much alike, and they constituted the main burden of the nation.” (All here is from Bates.)

Follow Peter T Young on Facebook

Follow Peter T Young on Google+

Follow Peter T Young on LinkedIn

Follow Peter T Young on Blogger

Hikiau_Heiau_illustration-William_Ellis_(Captian_Cook’s_Crew)-1782

April 30, 2018 by Peter T Young Leave a Comment

Early Doctors in Hawai‘i

Hawaiian culture had a well-established class of expert priestly physicians known as kāhuna. There were specialists among the kāhuna.

Diagnosticians, kāhuna hāhā, were able to arrive at diagnoses through palpation, observation and communication with the gods.

The kāhuna lā‘au lapa‘au were knowledgeable about botanical medicines. The kāhuna pā‘ao‘ao cared for children, and the kāhuna ho‘ohānau keiki cared for expectant mothers. (Young)

The first Western physicians to arrive in Hawai‘i were ships’ surgeons. On board Captain James Cooks’ HMS Resolution and Discovery in 1778 were 8. On board the HMS Resolution were surgeon Dr. William Anderson and surgeon’s mate Dr. David Samwell. On board the HMS Discovery were surgeon Dr. John Law and surgeon’s mate Dr. William Ellis.

Dr. Anderson, along with the captain of the HMS Discovery, Lt. Charles Clerke, and some of the sailors, already had advanced tuberculosis (and they likely introduced that disease at Waimea and 10 months later at Kealakekua).

Anderson died on August 3, 1779, from tuberculosis after the expedition departed from Kealakekua. He was buried at sea, and Dr. David Samwell was appointed to the position of surgeon on the HMS Resolution.

Later, a Spaniard, Francisco de Paula Marín, settled in the islands sometime around 1793 and effectively became the first resident Western Physician. However, there is some doubt as to whether or not he was a trained doctor.

Another early physician in Hawai‘i was Juan Elliott de Castro, described as surgeon to King Kamehameha. He may have settled in the islands as early as 1811 and had a family here. De Castro was the attending physician at the time of Kamehameha’s death in 1819.

Dr. Meredith Gairdner, a native of Edinburgh, Scotland, was with the Hudson’s Bay Company and was stationed on the Columbia River. Dr. Gairdner came to the islands in about 1834, but his health failed, and he died on March 26, 1837, in
Honolulu.

Almost 30 years after Marín settled in Hawai‘i, other Western physicians arrived under the auspices of the American Board of Commissioners for Foreign Missions (ABCFM).

Dr. Thomas Holman, Hawai‘i’s first missionary doctor, and his wife Lucia arrived with the Pioneer Company of missionaries in Hawai‘i on April 4, 1820. (Young)

On April 11, King Kamehameha II gave the missionaries permission to stay. However, “The King gives orders that Dr. H(olman) and our teacher must land at Kiarooah – the village where he now resides, and the rest of the family may go to Oahhoo, or Wahhoo.”

“(H)e wanted the Dr. to stay with them, as they had no Physician and appeared much pleased that one had come; as to pulla-pulla (learning), they knew nothing about it. Consequently it was agreed that Dr. H. & Mr. Thurston should stay with the King and the rest of the family go to Oahhoo.” (Lucia Ruggles Holman) The Holman’s left in 1821.

The second missionary physician to come to Hawai‘i was Dr. Abraham Blatchley, with the Second Company, in 1823. Dr. Blatchley’s services were in great demand, and urgent requests came from every island in Hawai‘i.

His “usual” practice territory covered an area of 200 miles on Hawai‘i Island. Often his wife would accompany him on service calls. He was the attending physician when Queen Keōpūolani passed away in Lāhaina, Maui.

Within three years, he was so overworked that he submitted a request to be released from his duties as a missionary physician. This request was rejected, but due to his deteriorating health, he left Hawai‘i in November of 1826.

The third missionary physician to come to Hawai‘i, Dr. Gerritt P. Judd. He arrived in Hawai‘i with the Third Company of missionaries in 1828 and served the ABCFM for 14 years until 1842, when he resigned to enter the service of King Kamehameha III.

Judd had published the first medical textbook in 1838, Anatomia, the only medical textbook written in the Hawaiian language and taught basic anatomy to Hawaiians enrolled at the Mission Seminary (Lahainaluna.)

Later, Judd formed the Islands’ first modern medical school. “On the 9th of November, 1870, he opened a school with ten pupils.” (The Friend, July 1, 1871) The school ended on October 2, 1872, when Laura Fish Judd (Dr Judd’s wife) died.

Judd recommended to the Board of Health that all 10 students be certified and licensed medical physicians. The licenses were issued on October 14, 1872. (Mission Houses)

Dwight Baldwin arrived with the Fourth Company of missionaries in 1831. However, his lack of credentials led the Hawai‘i Medical Society to refuse him a license even though he practiced for 27 years as capably as any of his peers.

Dartmouth Medical College later awarded him an honorary degree in medicine, and he was eventually granted a license to practice in Hawai‘i.

Alonzo Chapin, MD, arrived with the Fifth Company of missionaries in 1832. He assisted Dr. G. P. Judd in providing medical services throughout the islands, mainly on Kauai and Maui. His wife suffered declining health, and they both returned to America in 1835.

Thomas Lafon, MD, arrived with the Eighth Company of missionaries in 1837 and was assigned to Kauai. He was stationed at Kōloa and became the first resident physician for that island.

Dr. Lafon was the first of the sugar plantation doctors, arrangements having been made with the Kōloa Sugar Plantation to care for plantation workers. Dr. Lafon was a staunch abolitionist and opposed the church’s receiving any contributions from slaveowners. He returned to America in 1842.

Seth Lathrop Andrews, MD, in the eighth company of missionaries, arrived with his wife in 1837. In 1852, Dr. Andrews requested
release as a medical missionary and returned to America.

James William Smith, MD, was a member of the Tenth Company of missionaries, arriving in Hawai‘i in 1842. He was assigned to the island of Kauai. In July 1854, Dr. Smith was ordained to the ministry. He served as pastor until 1860, when the ABCFM decided to place the churches under the charge of native ministers and Dr. Smith resigned.

Charles Hinkley Wetmore, MD, arrived with the Twelfth Company of missionaries in 1848. His main responsibility was to care for the families of missionaries. The relatively few deaths from the smallpox epidemic of 1853 in Hilo was due to his diligent immunization work.

He opened the first drugstore in Hilo. His daughter, Frances Matilda, studied medicine at the Women’s Medical College of Pennsylvania and was the first female physician in Hawai‘i.

Sarah Eliza Pierce Emerson was another early female physician who practiced in the islands. She was born in Massachusetts in 1855, came to Hawai‘i as a young child, and married the renowned missionary descendant, Civil War veteran, and physician Nathaniel Bright Emerson. She was trained as a homeopathic physician. (Young) (Most information here is from Young.)

Follow Peter T Young on Facebook

Follow Peter T Young on Google+

Follow Peter T Young on LinkedIn

Follow Peter T Young on Blogger

caduceus-clipart-Medical sign

August 14, 2017 by Peter T Young Leave a Comment

Kahuna to Christian

“The tradition of the ships with white wings may have been the progenitor of the Hawaiians’ symbol for Lono during the Makahiki. … With so many ships with white sails coming to Hawaii at that time, how would he know which ship would bring the knowledge of the true God of Peace?”

“He could not have known that, although the missionaries set sail on October 23rd, one day before the Makahiki began, they would take six months to arrive. Therefore, it was quite prophetic that, when he saw the missionaries’ ship off in the distance, he announced ‘The new God is coming.’ One must wonder how Hewahewa knew that this was the ship.” (Kikawa)

“Hewahewa knew the prophesy given by Kalaikuahulu a generation before. This prophesy said that a communication would be made from heaven (the residence of Ke Akua Maoli, the God of the Hawaiians) by the real God. This communication would be entirely different from anything they had known. The prophecy also said that the kapus of the country would be overthrown.”

“Hewahewa also knew the prophesy of the prophet Kapihe, who announced near the end of Kamehameha’s conquests, ‘The islands will be united, the kapu of the gods will be brought low, and those of the earth (the common people) will be raised up.’”

“Kamehameha had already unified the islands, therefore, when the kapus were overthrown, Hewahewa knew a communication from God was imminent.” (Kikawa)

After the overthrow of the kapu system, Hewahewa retired to Kawaihae, to wait confidently for the coming of a “new and greater God.” (Kikawa)

“Kailua Harbor, April 5, 1820. In the dawn of the day, as we passed near shore, several chiefs were spending their idle hours in gambling, we were favored with an interview with Hewahewa, the late High Priest.”

“He received us kindly and on his introduction to Brother Bingham he expressed much satisfaction in meeting with a brother priest from America, still pleasantly claiming that distinction for himself.”

“He assures us that he will be our friend.”

“Who could have expected that such would have been our first interview with the man whose influence we had been accustomed to dread more than any other in the islands; whom we had regarded and could now hardly help regarding as a deceiver of his fellow men. But he seemed much pleased in speaking of the destruction of the heiau and idols.”

“About five months ago the young king consulted him with respect to the expediency of breaking taboo and asked him to tell him frankly and plainly whether it would be good or bad, assuring him at the same time that he would be guided by his view.”

“Hewahewa speedily replied, maikai it would be good, adding that he knew there is but one “Akoohah” (Akua) who is in heaven, and that their wooden gods could not save them nor do them any good.”

“He publicly renounced idolatry and with his own hand set fire to the heiau. The king no more observed their superstitious taboos.”

“Thus the heads of the civil and religious departments of the nation agreed in demolishing that forbidding and tottering taboo system which had been founded in ignorance, cemented with blood, and supported for ages by the basest of human passion.”

“They had, indeed, heard of the Christian’s God, but gave little evidence that they understood His laws, or loved His character, or feared His Holy Name. Whether they conceived him as worthy of their homage or not, they were convinced of the vanity of idols and the folly of idol worship.” (Extracts from a journal supposed to have been written By Mr Loomis; Gulick)

“Hewahewa … expressed most unexpectedly his gratification on meeting us … On our being introduced to (Liholiho,) he, with a smile, gave us the customary ‘Aloha.’”

“As ambassadors of the King of Heaven … we made to him the offer of the Gospel of eternal life, and proposed to teach him and his people the written, life-giving Word of the God of Heaven. … and asked permission to settle in his country, for the purpose of teaching the nation Christianity, literature and the arts.” (Bingham)

Hewahewa later retired to Oʻahu and became one of the first members of the church established there. This church is located in Haleiwa and is called the Liliʻuokalani Protestant Church. (Kikawa) “He lived in the valley of Waimea, a faithful, consistent follower of the new light.” (The Friend, March 1, 1914)

“In the days of Kamehameha I, Hewahewa was the highest priest in the land. A direct descendant of Pā‘ao, the priest who came from Tahiti and established the kapu system in Hawaiʻi, he performed his religious duties at the famous Puʻukoholā heiau at Kawaihae, a heiau built by Kamehameha I for the worship of the war god, Kukaʻilimoku.”

“But in the days between Kamehameha’s wars of conquest and the time of the Conqueror’s death in May, 1919, Hewahewa developed doubts about Hawaiʻi’s pagan system and the gods – Kane, Ku, Lono, and Kanaloa – who ruled over it.”

“He observed foreign traders who ignored or even scoffed at the sacred kapus yet suffered no ill. As the death of Kamehameha approached, he heard the great king forbid the human sacrifices that many loyal followers thought would save his life, saying that the men should be spared to serve the next generation.”

“Thus it was not strange that when Liholiho (Kamehameha II) asked Hewahewa’s advice about breaking the eating-kapu, the priest in a few words indicated that he would not oppose such a move.”

“Well aware of the young king’s intentions in November 1819, when a feast was prepared at Kailua, Kona, Hewahewa had his torch ready; and as soon as Liholiho sat down with the aliʻi women and began to eat, the priest went to a nearby heiau and set fire to its contents, destroying everything but the stone platform.”

“These flames spread – if not literally, at least figuratively – the change had been defeated in battle at Kuamoʻo, Hewahewa retired to Kawaihae to await confidently the coming of a new and greater god.”

“In about five months occurred the event he expected. At the end of March, 1820, a foreign ship brought visitors who could tell Hawaiʻi about the One Great God, who ruled the universe.”

“Apparently Hewahewa did not meet the newcomers until they reached Kailua, Kona, but he doubtless heard that they had called at the presence of the prime minister at Kawaihae, and that Kalanimoku had taken his whole household on board the foreign brig to sail to Kailua, where the king was.”

“Hewahewa hastened southward overland and told those at the king’s court, ‘The new god is coming. He is going to land right here.’”

“And, sure enough, on the morning of April 4, two of the missionaries came ashore, seeking permission from Liholiho to settle in Hawaiʻi and teach about their God. At the first opportunity Hewahewa went out to the Thaddeus to welcome the missionaries. (Loomis; Kawaiaha‘o)

Hewahewa is noted as saying, “I knew the wooden images of deities, carved by our own hands, could not supply our wants, but worshiped them because it was a custom of our fathers. My thoughts have always been, there is only one great God, dwelling in the heavens.” (Ohana Church)

On July 27 1830, Hewahewa wrote a letter to Levi Chamberlain, the superintendent of secular affairs for the mission and a missionary teacher. At the time of this letter, Hewahewa had converted to Christianity and was living in Lahaina, Maui.

“Greetings to you, Mr. Chamberlain, and Mrs. Chamberlain, This is my short message to you. I again testify to you about the grace God bestows upon me as I go on.”

“I walk in fear and awe of God for the wrongs of my heart, for he is the one who knows me. The love of the son of God is true indeed. It is of my own volition that I tell this to you. Regards to all the church members there.” (Hewahewa to Chamberlain, July 27, 1830; Ali‘i Letters Collection, Mission Houses)

Click HERE for a link to the original letter, its transcription, translation and annotation.

Follow Peter T Young on Facebook

Follow Peter T Young on Google+

Follow Peter T Young on LinkedIn

Follow Peter T Young on Blogger

March 1, 2017 by Peter T Young 1 Comment

Blending Traditional and Modern Medicine

In the Islands, “Medicine is generally practiced by the priests (kahuna la‘au lapa‘au,) whose contemplative way of life has led them to acquirement of some knowledge of botany …”

“… they understand the use and application of vomits and clysters, which are drawn from the vegetable reign, and sometimes exhibited with success.”

“Topical bleedings is also in use, but a larger share of priestcraft and mummery enters into their practice. Fortunately the good constitutions and temperance of these islanders prevents their having often occasion for the skill of their physicians.” (Shaler, 1804)

The medical practice in the 1820s and 1830s was not as advanced as many people might assume. The end result of treatments by Western doctors and Hawaiian doctors were the same: purging, vomiting, sweating or managing pain.

Disease was not well understood and was attributed to a mixture of outside influences and physical influences of the afflicted person. Climate, age, temperament, gender, lifestyle, and “constitution” (a subjective idea of how susceptible to disease people were) were thought to cause disease.

Remedies included changes of climate, cupping or bloodletting (in order to weaken the disease you had to weaken the patient), changes in diet, herb or plant based ingestible medications, external topical plasters, and chemicals were all part of the Western pharmacology.

Dr Gerrit P Judd was one of the very few Western doctors in Hawai‘i that was interested in learning about Hawaiian medical practices and remedies. He hired Native Hawaiian assistants and apprentices. (Mission Houses)

Judd’s fairness would not let him condemn everything about the native materia medica. No doubt other haole physicians had indulged a curiosity about kahuna medications, might even have tested or used some of them.

But Dr. Judd was the only haole physician of the 19th century who has left evidence that he knew from personal experience the properties of at least some of the native medicines.

Always inquisitive, always sympathetic to the good things his adopted people could offer, and genuinely fond of them as individuals, Judd investigated their pharmacopoeia very early in his career as a physician among them. (Bushnell)

“It has been an object with me not to oppose the practice of the native physicians in mass, but to endeavor by the best means in my power to correct and modify their practice so that it shall save, not kill, the people.”

“It is my intention, if possible, the coming year to make Ho‘ohano (his assistant) acquainted with the native practices as it now exists and make him the agent for collecting facts on the subject.”

“It is out of the question for us to think of putting down the native practice unless we will attend all the sick ourselves, since it is not human nature to be sick & die without seeking some means of alleviation.”

“The idea of improving the native doctors has therefore suggested itself to me as an exceedingly important one demanding immediate attention.” (Judd, Report to Sandwich Islands Mission, 1839)

“At the commencement of the year (1839) I took a young man who had been at the Seminary six years, with a view to giving him instruction in the Medical art.”

“I commenced the investigation of the native practice and by the aid of these two assistants (Ho‘ohano & Kalili) obtained from several native Drs the various doctrines and practices of the art which have come down through the legalized channels mai ka wa kahiko mai (from ancient times.)”

“These investigations occupied several weeks in the early part of the year and have been continued as opportunity afforded.”

“We also instituted a series of experiments on native medicines which resulted pretty much as all experiments of the kind usually do.”

“We found we could prepare from the native Gourd alone, or combined with Koali (morning glory) or Pipa (Japanese plum) and extract which would physic most delightfully & like Brandreths Pills to any amount which might be desirable.” (Judd, Report to Sandwich Islands Mission, 1839)

Over the years Dr Judd modified his practice to include Native Hawaiian ingredients in his treatments. He also published the first medical textbook in 1838, Anatomia, and founded the first medical school in the Kingdom of Hawai‘i in 1870. (Mission Houses)

Anatomia is the only medical textbook written in the Hawaiian language. Dr Judd, for a time the only medical missionary in the Islands, wrote the text in 1838 to teach basic anatomy to Hawaiians enrolled at the Mission Seminary (Lahainaluna.)

Working from a standard elementary textbook of the time, Judd provided his students with more than a simple, straight translation. He devised a new vocabulary and explained medical functions and practices in words that would be understood by a Hawaiian.

Judd’s use of Hawaiian terms and descriptions gives us insights into native cultural and healing practices in the early decades of the nineteenth century.

Anatomia is a valuable addition to the growing collection of translations on native health and will be greatly appreciated by linguists, historians, and students of Hawaiian language and culture. (Mission Houses) The image shows the Judd Dispensatory at Mission Houses.

Follow Peter T Young on Facebook

Follow Peter T Young on Google+

Follow Peter T Young on LinkedIn

Follow Peter T Young on Blogger

Judd_Dispensatory-MissionHouses