Liholiho | Images of Old Hawaiʻi

April 14, 2019 by Peter T Young Leave a Comment

Kalanimōkū

Kalanimōkū was a trusted and loyal advisor to Kamehameha I, Liholiho (Kamehameha II) and Kauikeaouli (Kamehameha III.)

Kalanimōkū was born at Ka‘uiki, Hāna, Maui, around 1768. His father was Kekuamanohā and his mother was Kamakahukilani. Through his father, he was a grandson of Kekaulike, the King Maui. He was a cousin of Kaʻahumanu, Kamehameha’s wife.

In various written documents Kalanimōkū’s name appears with various spelling. Sometimes he is called Kalaimoku, Crymokoo, Craymoku, Craimoku and Krimokoo. In documents personally signed by him, he spelled his name Karaimoku.

Kalanimōkū was made Prime Minister for Kamehameha I and held the same position during the reign of Liholiho and of Kauikeaouli, until his death.

He adopted the name William Pitt, because of his great admiration for the British Prime Minister, William Pitt the Younger. He was frequently addressed as Mr. Pitt or Billy Pitt.

He had great natural abilities in both governmental and business affairs. He was well liked and respected by foreigners, who learned from experience to rely on his words.

Captain George Vancouver described Kalanimōkū as someone possessing “vivacity, and sensibility of countenance, modest behavior, evenness of temper, quick conception.”

However, in his earlier years, Kalanimōkū was known for excessive drinking, and according to Kamakau, was the first Hawaiian chief to buy rum. This behavior appears to have stopped after his acceptance of the Christian faith.

In 1819, Kalanimōkū was the first Hawaiian Chief to be baptized a Roman Catholic, aboard the French ship Uranie, in the presence of Kuhina Nui (Premier) Kaʻahumanu and King Kamehameha II. Kalanimōkū had a passion for Christianity and later regularly attended services at Kawaiahaʻo Church.

Kalanimōkū witnessed and participated in some of the significant historic moments in Hawai‘i.

When Kamehameha set out to conquer O‘ahu in 1795, Kalanimōkū commanded a large segment of Kamehameha’s invading army.

In 1816, Kalanimōkū, with a group of warriors, found that the Russians had begun construction of a trading post/fort at the entrance of Honolulu Harbor and were flying the Russian flag. However, when confronted by Kalanimōkū’s warriors, they quickly departed and no hostilities took place.

Realizing the advantage of a fortification at the harbor’s entrance, Kalanimōkū issued a proclamation ordering people throughout the island to assist in the construction of a fort.

As Kamehameha’s health slowly declined, Kalanimōkū’s role increased; as treasurer of the kingdom, he supervised the collection of taxes and oversaw the lucrative sandalwood trade.

Kalanimōkū was one of several chiefs who treated Kamehameha as his illness worsened, and was present when Kamehameha died.

Following the wishes of Kamehameha’s sacred wife, Keōpūolani, Kalanimōkū took charge of matters, deciding who might remain with the body, and dispatching messengers to spread the news to all islands.

For his strong leadership and strength in a time of great turmoil, Keōpūolani declared Kalanimōkū the “iwikuamo‘o” (literally the spine or backbone,) defined as “a near and trusted relative of a chief who attended to his personal needs and possessions and executed private orders.”

Kalanimōkū, following ancient custom, offered himself as a death companion to the great chief he so idolized; he was prevented from carrying out his desire by other chiefs.

In 1819, when Liholiho proclaimed an end to the kapu system and Kekuaokalani and his wife Manono refused to accept the new order and vowed to go to war rather than abandon the ancient system, Kalanimōkū led an army against the revolt of Kekuaokalani in December 1819, in the successful battle of Kuamoʻo.

When the missionaries first landed at Kawaihae, they invited some of the highest chiefs of the nation; Kalanimōkū was the first person of distinction that came to greet them.

Reportedly, Kalanimōkū developed an immediate and sincere liking for the New England missionaries. Throughout his life, they turned to him for assistance and their requests invariably met with positive results.

He served as regent along with Queen Kaʻahumanu, while Kamehameha II traveled to London in 1823, and to Kamehameha III after Kamehameha II’s death in 1824.

Kalanimōkū died at Kamakahonu (the former home of Kamehameha I) in Kailua Kona, Hawai‘i Island on February 7, 1827. He had only one son, William Pitt Leleiohoku I, who married Princess Ruth Keʻelikōlani.

His death was a great loss to the Hawaiian kingdom; he demonstrated loyalty and faithfulness toward Kamehameha I, his cousin Ka‘ahumanu, as well as Liholiho and Kauikeaouli.

For 4½ years, as Director of DLNR, my office was in the Kalanimōkū Building. At the time, I didn’t know of the profound positive impact Kalanimōkū had in Hawaiian history. I am glad I followed-up and learned a little more about him. (There is a lot more to tell about him; some bits have been added to other stories of his time and place.)

Follow Peter T Young on Facebook

Follow Peter T Young on Google+

Follow Peter T Young on LinkedIn

Follow Peter T Young on Blogger

Kalanimoku_by_Alphonse_Pellion-1819

William Pitt Kalanimoku (c. 1768–1827) was a military and civil leader of the Kingdom of Hawaii-Pellion

Taymotou, frère de la Reine Kaahumanu Kalanimoku (c. 1768–1827)-Choris

Kalanimoku_by_Alphonse_Pellion

Kalanimoku_1826_signature

Palace_of_Kalanimoku

Baptism_Kalanimoku, the Prime Minister of the Sandwich Island on August 12, 1819 aboard the French ship L’Uranie by_Jacques_Arago-1819

Alphonse_Pellion,_Sandwich Islands-Houses of Kalanimoku, Prime Minister of the King_(c._1819)

Kalanimoku-Building

April 13, 2019 by Peter T Young Leave a Comment

Kalolopahū

For a period of five years from the time of Cook’s landing at Hawai‘i, the waters of the islands were busy with ships, some of which were “friendly” and others that were “bent on destroying men and governments”. (Kamakau)

In 1789, Simon Metcalf (captaining the Eleanora) and his son Thomas Metcalf (captaining the Fair American) were traders; their plan was to meet and spend winter in the Hawaiian Islands.

The Eleanora arrived in the islands first at Kohala on the island of Hawaiʻi. After a confrontation with a local chief, Metcalf then sailed to the neighboring island of Maui to trade along the coast. On February 1790, the Eleanora anchored off of Honua‘ula.

Kalola, the widow of Kalani‘ōpu‘u, was staying at Honua‘ula at the time of the arrival of the ship with her new husband Ka‘opuiki.

Captain Simon Metcalf anchored his trading ship the Eleanora off shore, probably at Makena Bay, to barter for necessary provisions.

“Ka‘opuiki was glad to go on board to trade for iron, muskets, and red cloth; but muskets were the objects he most desired. The people brought in exchange hogs, chickens, potatoes, bananas, and taro.”

“Night fell before they had finished their bargaining, and the next day Ka‘opuiki and others went out again to trade further; but the strangers were unfriendly and beat them off with ropes.”

“When Ka‘opuiki heard from the people of Honua‘ula about the small boat which it was customary to keep tied to the back of the ship, he determined to steal the boat at night.”

“At midnight when the guard on the skiff and the men of the ship were sound asleep, Ka‘opuiki and his men cut the rope without being seen from the ship. As they were towing it along, the guard awoke and called out to those on board the ship, but he was too far away to be heard; he was killed and his body thrown into the sea.”

“The boat was taken to Olowalu and broken up, and the iron taken for fishhooks, adzes, drills, daggers, and spear points.” (Kamakau)

Metcalf sailed to Olowalu but found that boat had been broken up for its nails. (Nails were treasured like gems in ancient Hawaiʻi; they were used for fishhooks, adzes, drills, daggers and spear points.)

Chiefess Kalola, knowing the explosive nature of the situation, declared a three-day kapu on all canoes approaching the Eleanora.

When the kapu was lifted and Kalola’s husband Ka‘opuiki returned only the stolen boat’s keel and the watchman’s stripped thighbones, an enraged Metcalfe invited the villagers to meet the ship, indicating he wanted to trade with them.

However, he had all the cannons loaded and ready on the side where he directed the canoes to approach. “(T)he ship opened fire and shot the people down without mercy, just as if they were creatures without souls. Even those who swam away were shot down.”

“John Young was an eyewitness on board the ship and has testified to the great number who were killed at this time. At noon that day the Eleanor sailed, and the people went out and brought the dead ashore, some diving down into the sea with ropes and others using hooks; and the dead were heaped on the sands at Olowalu.”

“Because the brains of many were oozing out where they had been shot in the head, this battle with the ship Eleanor and her captain was called “The spilled brains” (Kalolo-pahu).”

“It was a sickening sight, as Mahulu and others have reported it; the slaughtered dead were heaped upon the sand; wives, children, parents, and friends came to view and mourn over their dead; and the sound of loud wailing arose.” (Kamakau)

After the massacre, Metcalfe weighed anchor and sailed back to the island of Hawai’i.

This tragedy, termed the Olowalu Massacre, set into motion a series of events which left two Western seamen and a ship (the Fair American) in the hands of the ambitious Big Island chief Kamehameha.

John Young (off the Eleanora) and Isaac Davis (off the Fair American) befriended Kamehameha I and became respected translators and his close and trusted advisors. They were instrumental in Kamehameha’s military ventures and his ultimate triumph in the race to unite the Hawaiian Islands.

Several months after the massacre at Olowalu, Kalola watched the Great Battle of Kepaniwai from ʻIao Valley. Kamehameha stormed Maui with over twenty thousand men, and after several battles Maui troops retreated to ʻIao Valley.

Kalola escaped through the Olowalu Pass and down to Olowalu, where she boarded canoes for Molokai. On the island of Molokai Kalola became ill and they could not carry out their original intention of going to Oahu to join Kahekili.

Kamehameha followed Kalola to Molokai and asked Kalola for Keōpūolani (Kalola’s granddaughter) to be his queen. Kalola, who was dying, agreed to give Kamehameha Keōpūolani and her mother Kekuiʻapoiwa Liliha, if he would allow the girls to stay at her death bed until she passed.

Kamehameha camped on Molokai until Kalola died, and then returned to Kona with his high queen Keōpūolani. Later, both Liholiho (Kamehameha II) and Kauikeaouli (Kamehameha III) were sons born to Kamehameha and Keōpūolani.

Follow Peter T Young on Facebook

Follow Peter T Young on Google+

Follow Peter T Young on LinkedIn

Follow Peter T Young on Blogger

Olowalu-old

Olowalu

Olowalu-aerial

Olowalu-Valley

West_Maui-Olowalu-Iao-Puu_Kukui

Olowalu-Ahupuaa

September 11, 2018 by Peter T Young Leave a Comment

Kekauʻōnohi

“The Queen dowager (Kaʻahumanu), the favourite of Tammeamah (Kamehameha), was stretched out on some very fine mats, and wrapped up in a beautiful piece of cloth of Lavalliere colour.”

“A young man, very well made, and remarkably clean, waved before her an elegant fan made of birds’ feathers; and a young woman brought to her at intervals, a small vase made of the calebash, as a spitting-dish; it was half filled with flowers, and covered with a handkerchief tied about it.”

“This vase was also offered to the other Princesses; but it was evident that all the care, and the greater part of the attentions were devoted to the favourite, whose name was Tammeamaroo (Kamamalu).”

“There were five of these Queens (wives of Liholiho); and she of whom I speak, who weighed at least thirty stone, was the smallest. The others were rather shapeless masses of flesh than human figures.”

“Their room was small, and crowded with calebashes, mats, little boxes from China, and with pieces of English and country cloths, all lying about in every corner.”

“The entrance was obstructed by a great crowd round the door, and there was a guard placed close by, to watch over the safety of the Princesses.”

“On enquiring what kind of amusements they had, and how they passed their time, we were informed that they were occupied in keeping death at a distance; which must be admitted to be rather difficult, considering the ability of the physician whom I have described to you. Happy are those who can do without him! and still happier those who require no other!”

“Our officious interpreter however having returned, we went with him to the King, who received us in the brilliant costume of which I have already spoken, but with such a stiff air, that we immediately supposed his limbs had been accustomed to greater freedom.”

“I sketched his portrait along with that of his wife, and included in the picture his principal officers, lying at his feet, and his two life-guards with birds-feather cloaks, who, with drawn swords, appeared ready to defend him.”

“We presented the Sovereigns with an Indian shawl, and a pair of handsome ear-rings; but we had the mortification to see that they received our presents with indifference, and without appearing to attach the slightest value to them.”

“Before we retired, our master of the ceremonies asked me to perform a few sleight-of-hand tricks in the presence of the court, and the King gave me a pack of French cards: I readily complied, and, novice as I am in this art, I was very much amused at the surprise of the officers, and particularly at the unmeaning look of the King.”

“His wife requested me in the most polite manner to teach her some of the tricks; I consented, and had the pleasure of seeing her practise some of them with great dexterity.”

“This young lady is the sister of her husband. In her manners she has something childish, soft, and even simple; which is, however, in her not unbecoming. The presence of the King puts no restraint on the demonstrations of her affection, or on her tender caresses. …”

“I would strongly recommend to strangers who go to Owhyhee, and wish to pass some agreeable moments there, to get acquainted with this interesting female.”

“Her name is Kaou-Onoe (Kekauʻōnohi): she is about five feet six inches high; her shoulders are broad, her bosom small, and her eyes amorous; her limbs are plump and well formed, and her hands and feet extremely delicate.”

“She is remarkably clean in her person. On her body are some round marks, caused by the burns she inflicted on herself on the death of her father; but I observed with pleasure that not a single tooth had been extracted.”

“King Riouriou (Liholiho) has four other wives (Kamāmalu, Kīnaʻu, Kekāuluohi and Pauahi); but it is very evident that he loves Kaou-Onoe the best of any of them. Things which appear most extraordinary in the eyes of Europeans are here quite natural; and we are often astonished or shocked at customs, which the Sandwich islanders regard as of no consequence.”

“For example, the present King has married one of his father’s widows, out of love, we were told, for the deceased. If Kaou-Onoe ever has a rival, I do not believe she will be one of the present Princesses; one of whom, however, is tolerably pretty and agreeable.”

“At our first visit, only Kaou-Onoe was in the King’s apartment. The other Princesses were in a neighbouring hut, into which they invited us; and where we witnessed a very interesting scene.”

“The favourite’s brother, who had just returned from Woahoo, came in, labouring under evident emotion. Kaou-Onoe, who had accompanied us, embraced him with the greatest affection …”

“… and while we were remarking the difference between her tender caresses and those of other female sovereigns, our attention was arrested by the sobs and groans of a multitude of women, squatted on their heels at the further end of the room.”

“For some moments a religious silence was preserved – the recollection of the virtues of the great Tammeamah was doubtless the occasion of their lamentations. A people cannot be wicked, who shed so many tears to the memory of a good Prince.”

“In embracing one another here, the people place their noses together and breathe strongly. If we may believe however what we heard, they began to understand the European mode of salutation.” (Arago; portions of Letter CXIII, August 1819)

Follow Peter T Young on Facebook

Follow Peter T Young on Google+

Follow Peter T Young on LinkedIn

Follow Peter T Young on Blogger

Kekauonohi-WC

March 25, 2018 by Peter T Young Leave a Comment

Princes to America

Most are aware that Humehume, some of Kauai’s King Kaumuali‘i was sent to America, at least, in part, to receive a formal education. Kaumualii suggested he be called George (after King George of England) when he went abroad. (Warne)

George was about six years old when he boarded the Hazard that ultimately sailed into Providence, Rhode Island on June 30, 1805 after a year-and-a-half at sea. Over the next few years he made his way to Worcester, Massachusetts.

Humehume was “discovered” and taken under the wing of the American Board of Commissioners for Foreign Missions (ABCFM). He was sent, along with Henry Ōpūkaha’ia and other Hawaiian youths, to be educated at the Foreign Mission School at Cornwall, Connecticut. (Warne)

“We thank Providence that I have fallen into the hands of Christians. I hope it will be provided so that I can go back to my country and do good among the people.” (Tamoree (Humehume;) Stauder)

Humehume left the Islands as a young child and spent years around English speakers; he lost the knowledge of speaking Hawaiian.

With this interaction with the Hawaiians at the school, He began “learning the Owhyhee language. This friend that lives here with me is a great benefit to me, for he can learn me the Owhyhee language. I can learn him the English language.” (Tamoree (Humehume;) Stauder)

Three years later, on October 23, 1819, the Thaddeus carried the Pioneer Company of American Protestant missionaries to Hawai‘i. There were seven American couples sent by the ABCFM to convert the Hawaiians to Christianity in this first company. With them were four Hawaiian, including Humehume. They arrived in Kailua-Kona on April 4, 1820.

After the Thaddeus departed, George remained in Kailua-Kona and took Betty Davis, the half-Hawaiian daughter of Isaac Davis, as his wife, or his “rib” as he described her. In a short time they rejoined the missionary party in Honolulu. (Spoehr)

On May 3, 1820, Humehume returned to Kauai and was reunited with his father after many years apart. “At 11 o’clock came to anchor at Wimai opposite the fort. A canoe came off to us with several of the king’s men, one of whom could speak English.”

“George had kept himself concealed in the cabin, until we told him that one of his father’s favorite men was on board, and we thought best that his arrival should be made known to him.”

“We then introduced him to the young prince; he embraced him and kissed him, and then without saying a word, turned round and immediately went on deck, and into his canoe, telling his companions they must go on shore, for their young master had come.”

“A salute of 21 guns was soon fired from the brig, and returned from the fort. … When we arrived at the house, Tamoree and his Queen were reclining on a sofa; as soon as George entered the door, his father arose, clasped him in his arms, and pressed his nose on his son’s after the manner of the country; both were unable to speak for some time.”

“The scene was truly affecting, and I know not when I have wept more freely. When they had become a little more composed, Tamoree spoke and said his heart was so joyful that he could not talk much till to-morrow …” (Ruggles Journal)

He was not the only early prince who was sent to America. It appears Kamehameha also sent Liholiho – although his travels were not as extensive or as long as Humehume’s.

We learn of Liholiho’s travels through references by and about Ōpukahaia and Hopu. As noted by Hopu, “Captain Brintnall of New Haven, Connecticut, in the year 1807, touched and tarried sometime in Owhyhee, one of the Sandwich Islands.”

“Kummahamaah, the principal King of the Sandwich Islands, proposed that one of his sons, a youth about 12 years of age, should accompany Captain Brintnall to America, to receive an education.”

Liholiho was born in about 1797 in Hilo; so, in 1807, Hopu’s estimated age of Kamehameha’s son corresponds with the approximate age of Liholiho at the time.

Hopu further notes, “Two of us, Obookiah and myself, were selected to be the attendants of the young prince: and both of us were immediately received on board the ship. I, as a cabin boy, and Obookiah as a sailor.”

“Then Captain Brintnall made a voyage to the northwest coast of America, to take their seal skins, before he came to Owhyhee, and returned to the Sandwich Islands.”

“In our absence to the northwest coast of America, the King had changed his mind, because he feared that some evil would befall the prince, and he would never return to his father again: So that he stayed in Oahhoo, one of the Sandwich Islands.”

“Both of us, however, who were to have been the attendants of the young prince, having our expectations excited, and having a strong curiosity to see America, we both of us continued in the ship, expecting to return to our native island, by the first favorable opportunity, after gratifying our curiosity of seeing America.” (Hopu)

‘Ōpūkaha’ia does not go into as much detail about Liholiho, but he notes that after leaving the Islands, “We set out on our Journey towards the Seal Islands, on the NW part of America.”

“We continued on these islands during six months, then took our course towards Owhyhee. Two of my countrymen were with me in the ship. One of them concluded to stay at Owhyhee, and the other to proceed on the voyage.” (‘Ōpūkaha’ia)

Lots later, other princes traveled for education. In 1885, brothers Kūhiō, Koa and Edward schooled at St Matthew’s Hall in San Mateo, California. (Even Princess Kaʻiulani was sent to boarding school in England in 1889 at the age of 13.)

Follow Peter T Young on Facebook

Follow Peter T Young on Google+

Follow Peter T Young on LinkedIn

Follow Peter T Young on Blogger

Kamehameha_II

George_Prince_Kaumualii-Morse-1816

King_Kamehameha_II

Tamehameha_2d,_His_Majesty_the_King_of_the_Sandwich_Islands,_drawn_on_stone_from_life_by_John_Hayter-1824

David Kawananakoa (1868-1908) Edward Keliiahonui (1869-1887) and Jonah Kuhio Kalanianaole (1871-1922)-PP-97-17-008

Hawaiian Surfers-BridlingtonFreePress

Prince Edward-and_Duke_Kahanamoku_go_Surfing

Princess_Kaiulani-1889-S00016

Kaiulani-age-11-HSA

March 18, 2018 by Peter T Young Leave a Comment

Alii Letters – Liholiho to ABCFM (1823)

Hawaiian Mission Houses Historic Site and Archives (Mission Houses) collaborated with Awaiaulu Foundation to digitize, transcribe, translate and annotate over 200-letters written by 33-Chiefs.

The letters, written between 1823 and 1887, are assembled from three different collections: the ABCFM Collection held by Harvard’s Houghton Library, the HEA Collection of the Hawaii Conference-United Church of Christ and the Hawaiian Mission Children’s Society.

These letters provide insight into what the Ali‘i (Chiefs) were doing and thinking at the time, as well as demonstrate the close working relationship and collaboration between the aliʻi and the missionaries.

In this letter, King Liholiho expresses gratitude to the American Board of Commissioners for Foreign Missions for sending the missionaries and introducing the word of God. He reports that his people are happy to have learned the word of God.

The American Board of Commissioners for Foreign Missions (ABCFM) was a Christian organization that sent companies of missionaries to Hawaiʻi beginning in 1820.

Liholiho, Kamehameha II, was the son of Kamehameha I. He inherited his father’s rule and was the sovereign of Hawaiʻi at the time of this letter.

“Oahu March 18, 1823”

“To those of the American Board,”

“Deep regards to all of you dwelling there in America. Here is my bit of message to all of you. We have recently learned literacy, we have seen and heard the good word of Jehovah.”

“We really desire the good teachings of Jesus Christ. What he has taught all of us is excellent indeed and we have finally become learned.”

“We were shown compassion by Jehovah, who sent Mr. Bingham and Mr. Thurston and all the teachers. And they dwelled with us here and our lands have become enlightened.”

“Our hearts rejoice for their good teaching to us. Our hearts are joyful at Jehovah’s words to us. That bit of message is finished. Here is another message: you may have already heard. I will clarify so that you all hear.”

“We had wooden deities before, during my father’s time. In my time, I have abandoned wooden deities. It turns out my abandoning of them beforehand was appropriate, for Mr. Bingham, Mr. Thurston and all the teachers were arriving.

“It is through our father that I may greet all of you. Jesus Christ was good in speaking to you, saying to you all, ‘Go and teach throughout the islands, and preach the good word of salvation.’”

“The ministers sailed here to do good things for us, we were overjoyed. And later on we may well be fully virtuous. We observe the sacred day of Almighty God in heaven, savior of us all.”

“Greatly beloved are all of you for thinking of us, for sending them here. Thankfully you sent teachers or our lands would be completely ignorant. But no, you showed us compassion.”

“Our lands have become enlightened. Deep regards to all of you. May we have salvation through Jehovah and Jesus Christ our Lord.”

“Tamehameha King of Hawaiʻi”

Click HERE for a link to the original letter, its transcription, translation and annotation.

On October 23, 1819, the Pioneer Company of American Protestant missionaries from the northeast US, led by Hiram Bingham, set sail on the Thaddeus for the Sandwich Islands (now known as Hawai‘i.) They arrived in the Islands and anchored at Kailua-Kona on April 4, 1820.

Over the course of a little over 40-years (1820-1863 – the “Missionary Period”,) about 180-men and women in twelve Companies served in Hawaiʻi to carry out the mission of the American Board of Commissioners for Foreign Missions (ABCFM) in the Hawaiian Islands.

One of the earliest efforts of the missionaries, who arrived in 1820, was the identification and selection of important communities (generally near ports and aliʻi residences) as “stations” for the regional church and school centers across the Hawaiian Islands.

Hawaiian Mission Houses’ Strategic Plan themes note that the collaboration between Native Hawaiians and American Protestant missionaries resulted in the
• The introduction of Christianity;
• The development of a written Hawaiian language and establishment of schools that resulted in widespread literacy;
• The promulgation of the concept of constitutional government;
• The combination of Hawaiian with Western medicine, and
• The evolution of a new and distinctive musical tradition (with harmony and choral singing).

Follow Peter T Young on Facebook

Follow Peter T Young on Google+

Follow Peter T Young on LinkedIn

Follow Peter T Young on Blogger

Liholiho – ABCFM Mar 18, 1823-1

Liholiho – ABCFM Mar 18, 1823-2