Images of Old Hawaiʻi

  • Home
  • About
  • Categories
    • Ali’i / Chiefs / Governance
    • American Protestant Mission
    • Buildings
    • Collections
    • Economy
    • Missionaries / Churches / Religious Buildings
    • General
    • Hawaiian Traditions
    • Other Summaries
    • Mayflower Summaries
    • Mayflower Full Summaries
    • Military
    • Place Names
    • Prominent People
    • Schools
    • Sailing, Shipping & Shipwrecks
    • Voyage of the Thaddeus
  • Collections
  • Contact
  • Follow

May 11, 2025 by Peter T Young Leave a Comment

Happy Mother’s Day!

The image shows my mother, grandmother, grandfather and some of their friends in 1928 in front of Moku‘aikaua Church. (My mother is the littlest girl sitting near the middle, her mother is sitting next to her near the middle (wearing a hat) and her father is on the right.

This stone and mortar building, completed in 1837, is the oldest surviving Christian church in the state of Hawaiʻi, started by the first Protestant missionaries to land in Hawaiʻi and the oldest intact Western structure on the Island of Hawai‘i.

With the permission of Liholiho (Kamehameha II), the missionaries first built a grass house for worship in 1823 and, later, a large, thatched meeting house.

Missionary Asa Thurston directed the construction of the present Moku’aikaua Church, then the largest building in Kailua-Kona. Its massive size indicates the large Hawaiian population living in or near Kailua at that time.

Built of stones taken from a nearby heiau and lime made of burned coral, it represents the new western architecture of early 19th-century Hawaiʻi and became an example that other missionaries would imitate.

The original thatch church which was built in 1823 but was destroyed by fire in 1835, the present structure was completed in 1837. Moku‘aikaua takes its name from a forest area above Kailua from which timbers were cut and dragged by hand to construct the ceiling and interior.

In 1910, a memorial arch was erected at the entrance to the church grounds to commemorate the arrival of the first missionaries.

My mother was the great-great grand-daughter (and her father was great grandson) of Hiram Bingham, leader of first missionaries to Hawaiʻi who first landed in the Islands, here at Kailua-Kona in 1820.

Happy Mother’s Day!

Filed Under: General, Ali'i / Chiefs / Governance, Buildings, Missionaries / Churches / Religious Buildings Tagged With: Mokuaikaua Church, Mother's Day, Hawaii, Kona, Asa Thurston, Hiram Bingham

December 19, 2024 by Peter T Young Leave a Comment

Sarona Road

Mai ka Lani mai nei ka leo kahea,
Pio mai la kona nani i ka lua kupapau.
A o oe la e, e Opukahaia, Hauoli avanei,
ke ike aku oe, O kou aina hanau, ke pua mai nei;
Opuu ae la na rose, aala mai hoi,
Nani loa o Sarona, hiehie moana.

The call came from Heaven,
His glory faded from the grave.
And you, Opukahaia, be happy now,
when you see, Your native land is blooming;
The roses bloomed and smelled,
Sharon is very beautiful, the sea is beautiful.
(Ka Moolelo o Heneri Opukahaia; Chris Cook)

ʻIsaia 65:10, A e lilo nō ʻo Sārona i pā no nā hipa, A ʻo ke kahawai ʻo ʻAkora i wahi moe no nā bipi, No koʻu poʻe kānaka i ʻimi mai ai iaʻu.

Isaiah 65:10, Sharon will become a pasture for flocks, and the Valley of Achor a resting place for herds, for my people who seek me.

Song of Solomon 2:1, “ʻO wau nō ka rose o Sārona, A me ka līlia o nā awāwa.“ “I am the rose of Sharon, And the lily of the valleys.” (Hawaiian Baibala)

“The Rose of Sharon is a flower that grows on mountaintops, and that’s why the Lord referred to Himself as The Rose of Sharon. His mountaintop was Golgotha, and the Lord let me know that people can only find this Rose on Mount Calvary.”

“Roses are noted for their fragrances, and the fragrance from this great Rose travels down from the mount of God and into the valley for us.” (Ernest Angley Ministries)

Sharon is the Mediterranean coastal plain between Joppa and Caesarea. In the time of Solomon, it was a place of great fertility. It is in North Palestine, between Mount Tabor and Lake Tiberias. (Bible-org)

Sarona is the name of a road in Kailua-Kona in the immediate vicinity of Moku‘aikaua Church. As noted in the translations above, Sarona is the Hawaiian word for Sharon.

Moku‘aikaua Church started in 1820 with the arrival of the first American Protestant missionaries. With the permission of Liholiho (Kamehameha II), the missionaries built a grass house for worship in 1823.

It soon was found that the church was incapable of holding the growing following of the missionaries. The Kona District had by the mid-1820s, an estimated population of 20,000 and congregations became so large that a considerable number had to be excluded from services.

Governor Kuakini immediately agreed to help in the erection of a new structure. Every male in the district was sent into the mountains to help cut and haul timber. On September 27, 1826, the church was dedicated. (NPS)

It was destroyed by fire in 1835; the present lava rock and coral mortared church, capped with a gable roof, was dedicated on February 4, 1837. It is the oldest intact Western structure on the Island of Hawai‘i.

Moku‘aikaua Church is on a small level lot near the center of Kailua-Kona. Its high steeple stands out conspicuously and has become a landmark from both land and sea.

Some believe Sarona Road was the path people took to/from Mokuaikaua Church that takes an idyllic biblical name (reminiscent of the Rose of Sharon and other Sharon references in the Bible) that was named by Asa Thurston.

Reverend Asa and Lucy Thurston were in the Pioneer company of American Protestant Missionaries to the Hawaiian Islands, arriving in Kailua-Kona on the Thaddeus in 1820.

The Thurstons made their home in Kailua Village, in a house the Hawaiians named Laniākea. Thurston received Laniākea, a 5.26-acre homestead parcel as a gift from Governor Kuakini.

As noted by Rev. Sereno Edwards Bishop, in his book “Reminiscences Of Old Hawaii”: “In the early [1830s,] Kailua was a large native village, of about 4,000 inhabitants rather closely packed along one hundred rods [1650-feet] of shore, and averaging twenty rods [330-feet] inland.”

“It had been the chief residence of King Kamehameha, who in 1819 died there in a rudely built stone house whose walls are probably still standing on the west shore of the little bay. Nearby stood a better stone house occupied by the doughty Governor Kuakini.”

“All other buildings in Kailua were thatched, until Rev. Artemas Bishop built his two-story stone dwelling in 1831 and Rev. Asa Thurston in 1833 built his wooden two-story house at Laniakea, a quarter of a mile inland.”

“Most of the native huts were thatched with the stiff pili grass. The better ones were thatched with lau-hala (pandanus leaf) or with la-i.”

“The second company [of missionaries] consisted of six married couples and two single persons. They sailed from New Haven, Conn., Nov. 19, 1822, and arrived at Honolulu, April 27, 1823, in 158 days. Among the second company was Rey. Artemas Bishop, a native of Pompey, NY …”

“He was married in November, 1822, to Elizabeth Edwards, who was born at Marlborough, Mass., June 17, 1796. Mrs. Bishop had been a girlhood friend of Mrs. Lucy G. Thurston, who had preceded her to Hawaii as a missionary, some four years earlier.”

Missionaries that served at the Kailua-Kona Mission Station, whose principal church was Moku‘aikaua, included, Asa Thurston, Thomas Holman, Artemas Bishop, James Ely, Delia Stone and Seth L Andrews.

Back to the naming of the road … Hawaiian Place Names notes the reference to the Land Commission Award Book and Tax Map, apparently, all references are linked to the Land Commission decisions.

Early references to ‘Sarona’ are found in the Land Commission Awards (LCA) Book 3 related to awards to Leleiōhoku. Leleiōhoku was son of Kalanimōku; Leleiōhoku married Princess Ruth (Keʻelikōlani).

On August 30, 1851, the Land Commission records note LCA 1028 and LCA 9971 Apana 46 and 47 (as well as many other parcels) were in a partial list of lands agreed upon by the Mahele to belong to the more important Aliis and Chiefs and confirmed to Leleiōhoku by Award of the Commission to Quiet Land Titles.

Mapping for LCA 1028 noted ‘Ala Ololi Sarona’ (Narrow Sharon Path) as a boundary and mauka of the parcel the trail/road is noted as ‘Ala Ololi Pii Sarona’ (Narrow Sharon Path going up).

Mapping for the LCA 9971 Apana parcels 46 and 47 note “Alanui Sarona” (Sharon Road/Trail) as a boundary. The ‘Alanui’ reference suggests larger trails/road.

LCA 9971 Apana 47 also notes Alanui Tatina (now spelled Kakina) as a boundary – Tatina was the Hawaiian name for Thurston. Alanui Tatina is likely the trail used by the Thurstons that lead from their home, ‘Laniakea’, down into Kailua-Kona).

Given its location, the early reference of the name (1851), the biblical nature of the name, the religious passion of Asa Thurston, Artemas Bishop and the other missionaries and their families, it is plausible (probable) that Sarona Road was named by the missionaries and was a trail used by the Hawaiians from the surrounding area to get to Moku‘aikaua Church.

By Resolution 288, dated January 19, 1956, the Hawai‘i County Board of Supervisors approved the ‘Naming of Streets in Kailua Keahou [sic] Area, Kona’; the list of ten streets included Sarona Road.

© 2024 Ho‘okuleana LLC

Filed Under: General, Missionaries / Churches / Religious Buildings, Place Names Tagged With: Mokuaikaua Church, Sarona, Sarona Road, Hawaii, Kona, Missionaries, Kailua-Kona, Asa Thurston, Mokuaikaua, Artemas Bishop

April 1, 2019 by Peter T Young Leave a Comment

Pōhaku Kalai a Umi

“The king was over all the people; he was the supreme executive, so long, however, as he did right. His executive duties in the government were to gather the people together in time of war …”

“… to decide all important questions of state, and questions touching the life and death of the common people as well as of the chiefs and his comrades in arms. … It was his duty to consecrate the temples, to oversee the performance of religious rites in the temples (heiau)”. (Malo)

“In the majority of cases Hawaiian heiaus were either walled stone enclosures or open platform structures. They were mostly levelled and stone paved, many being of two to four terraces. All heiaus were without roof covering except as to the several small houses erected within their precincts.”

“In two instances, both of which were on the island of Oahu, at Waialua and at Honolulu, heiaus were described as having been of stick fence construction.”

“And there were also sacred places of more than local fame to which pilgrimages were made and sacrificial offerings placed on outcropping rocks on a level plain”. (Thrum)

“Umi is reported to have been a very religious king, according to the ideas of his time, for he enriched the priests, and is said to have built a number of Heiaus; though in the latter case tradition often assigns the first erection of a Heiau to a chief, when in reality he only rebuilt or repaired an ancient one on the same site.” (Fornander)

ʻUmi-a-Līloa (ʻUmi) from Waipiʻo, son of Līloa, defeated Kona chief Ehunuikaimalino and united the island of Hawai‘i. He then moved his Royal Center from Waipi‘o to Kona.

“Umi-a-Liloa was a devout king, and … (he) had two principal occupations which he undertook to do with his own hands: they are farming and fishing.”

“He built large taro patches in Waipio, and he tilled the soil in all places where he resided, and when in Kona that was his great occupation; he was noted as the husbandman king. … All the chiefs of his government were noted in cultivating the land and in fishing, and other important works which would make them independent.” (Fornander)

“It is presumed that Umi’s life passed tranquilly after his removal from Waipio; at least no wars, convulsions, or stirring events have been recorded.”

“In making his tours around the island, Umi erected several Heiaus, distinguished from the generality of Heiaus by the employment of hewn stones.” (Fornander)

“He employed workmen from all quarters to hew stones which were to serve, some say, to construct a sepulchral vault, or, according to others, a magnificent palace.” (Thrum)

“A number of hewn stones of this period – at least tradition, by calling them the Pōhaku Kalai a Umi (‘the hewn stones of Umi’), does so imply …”

“… were found scattered about the Kona coast of Hawaii, especially in the neighbourhood of Kailua, and, after the arrival of the missionaries (1820), furnished splendid material wherewith to build the first Christian church at Kailua.” (Fornander)

“(T)he stones were admirably cut. In our day the Calvanistic missionaries have employed them in building the great church at Kailua, without there being any necessity for cutting them anew.”

“It is natural to suppose that for cutting these hard and very large stones, they used tools different from those of Hawaiian origin.”

“Iron must have been known in the time of Umi, and its presence would be explained by wrecks of ships which the ocean currents might have drifted ashore.”

“It is certain that it was known long before the arrival of Captain Cook, as is also shown by a passage from an old romance: ‘O luna, o lalo, kai, o uka, o ka hao pae, ko ke lii’ (‘What is above, below the sea, the mountain, and the iron that drifts ashore, belong to the king.’)” (Thrum)

Follow Peter T Young on Facebook 

Follow Peter T Young on Google+ 

Follow Peter T Young on LinkedIn  

Follow Peter T Young on Blogger

© 2019 Hoʻokuleana LLC

Umi stones
Umi stones
Bayside_view_of_Hulihee_Palace,_prior_to_1884-portion-Umi stones in corners
Bayside_view_of_Hulihee_Palace,_prior_to_1884-portion-Umi stones in corners
Umi stones in corners of Mokuaikaua Church
Umi stones in corners of Mokuaikaua Church
Umi stones in corners of Mokuaikaua Church
Umi stones in corners of Mokuaikaua Church
Umi stones in Mokuaikaua Church
Umi stones in Mokuaikaua Church
Umi stones in Mokuaikaua Church
Umi stones in Mokuaikaua Church
Umi stones in Mokuaikaua Church
Umi stones in Mokuaikaua Church
Umi stones
Umi stones
Umi stones
Umi stones
Umi stones
Umi stones
Umi stones
Umi stones
Umi stones
Umi stones
Umi stones
Umi stones
Umi stones
Umi stones
Umi stones
Umi stones
Umi stones
Umi stones
Umi stones
Umi stones
Umi stones
Umi stones
Umi stones
Umi stones
Pa_o_Umi-where_Umi_is_said_to_have_landed_at_Kailua-(the_little_girl_at_left_is_my_mother-next_to_her_my_grandmother)-1928
Pa_o_Umi-where_Umi_is_said_to_have_landed_at_Kailua-(the_little_girl_at_left_is_my_mother-next_to_her_my_grandmother)-1928

Filed Under: Ali'i / Chiefs / Governance, Buildings, Hawaiian Traditions Tagged With: Hawaii, Heiau, Umi-a-Liloa, Hulihee Palace, Liloa, Umi, Umi Stones, Mokuaikaua Church

Images of Old Hawaiʻi

People, places, and events in Hawaiʻi’s past come alive through text and media in “Images of Old Hawaiʻi.” These posts are informal historic summaries presented for personal, non-commercial, and educational purposes.

Info@Hookuleana.com

Connect with Us

  • Email
  • Facebook
  • LinkedIn
  • Twitter
  • YouTube

Recent Posts

  • Concrete No. 5
  • Slavery
  • Queen Kapiʻolani’s Canoe
  • 250 Years Ago … Battle of Bunker Hill
  • 250 Years Ago – George Washington
  • Happy Father’s Day!
  • 250 Years Ago … Continental Army

Categories

  • Ali'i / Chiefs / Governance
  • Buildings
  • Missionaries / Churches / Religious Buildings
  • Hawaiian Traditions
  • Military
  • Place Names
  • Prominent People
  • Schools
  • Sailing, Shipping & Shipwrecks
  • Economy
  • Voyage of the Thaddeus
  • Mayflower Summaries
  • American Revolution
  • General

Tags

Albatross Al Capone Ane Keohokalole Archibald Campbell Bernice Pauahi Bishop Charles Reed Bishop Downtown Honolulu Eruption Founder's Day George Patton Great Wall of Kuakini Green Sea Turtle Hawaii Hawaii Island Hermes Hilo Holoikauaua Honolulu Isaac Davis James Robinson Kamae Kamaeokalani Kamanawa Kameeiamoku Kamehameha Schools Lalani Village Lava Flow Lelia Byrd Liliuokalani Mao Math Mauna Loa Midway Monk Seal Northwestern Hawaiian Islands Oahu Papahanaumokuakea Marine National Monument Pearl Pualani Mossman Queen Liliuokalani Thomas Jaggar Volcano Waikiki Wake Wisdom

Hoʻokuleana LLC

Hoʻokuleana LLC is a Planning and Consulting firm assisting property owners with Land Use Planning efforts, including Environmental Review, Entitlement Process, Permitting, Community Outreach, etc. We are uniquely positioned to assist you in a variety of needs.

Info@Hookuleana.com

Copyright © 2012-2024 Peter T Young, Hoʻokuleana LLC

 

Loading Comments...