James Cook | Images of Old Hawaiʻi

March 10, 2026 by Peter T Young Leave a Comment

About 250 Years Ago … Common Friends to Mankind

On April 19, 1775, the Battles of Lexington and Concord were the first military engagements of the American Revolutionary War. The battles marked the outbreak of open armed conflict between the Kingdom of Great Britain and its thirteen colonies of British North America.

Following this, the Continental Congress adopted the Declaration of Independence and it was signed by 56-members of the Congress (1776.)

The next eight years (1775-1783) war was waging on the eastern side of the continent. The main result was an American victory and European recognition of the independence of the United States.

It was the turning point in the future of the continent and an everlasting change in the United States.

At this same time, there was a turning point in the future of the Islands.

Captain James Cook’s third and final voyage (1776-1779) of discovery was an attempt to locate a North-West Passage, an ice-free sea route which linked the Atlantic to the Pacific Ocean. Cook commanded the Resolution while Charles Clerke commanded Discovery. (State Library, New South Wales)

In the dawn hours of January 18, 1778, British explorer Cook first sighted apparently uncharted islands in the middle of the Pacific.

“They were named by Captain Cook the Sandwich Islands, in honour of the Earl of Sandwich, under whose administration he had enriched geography with so many splendid and important discoveries.” (Captain King’s Journal; Kerr)

Hawaiian lives changed with sudden and lasting impact, when western contact changed the course of history for Hawai‘i.

At the time of Cook’s arrival (1778-1779), the Hawaiian Islands were divided into four kingdoms: (1) the island of Hawaiʻi under the rule of Kalaniʻōpuʻu, who also had possession of the Hāna district of east Maui; (2) Maui (except the Hāna district,) Molokai, Lānai and Kahoʻolawe, ruled by Kahekili; (3) Oʻahu, under the rule of Kahahana; and at (4) Kauai and Niʻihau, Kamakahelei was ruler.

Throughout their stay, the ships were plentifully supplied with fresh provisions which were paid for mainly with iron, much of it in the form of long iron daggers made by the ships’ blacksmiths on the pattern of the wooden pāhoa used by the Hawaiians.

After a month’s stay, Cook got under sail again to resume his exploration of the Northern Pacific. Shortly after leaving Hawaiʻi Island, the foremast of the Resolution broke. They returned to Kealakekua.

That night a skiff from the Discovery had been stolen. “Our unfortunate Commander, the last time he was seen distinctly, was standing at the water’s edge, and calling out to the boats to cease firing, and to pull in.”

“If it be true, as some of those who were present have imagined, that the marines and boat-men had fired without his orders, and that he was desireous of preventing further bloodshed, it is not improbable that his humanity, on this occasion, proved fatal to him.”

“For it was remarked, that whilst he faced the natives, none of them had offered him any violence, but that having turned about to give his orders to the boats, he was stabbed in the back, and fell with his face in the water.” (Voyages of James Cook) On February 14, 1779, Cook was killed.

At this same time, recall that back in the Atlantic, the American Revolutionary War was still ongoing with the Americans (with support from the French) fighting the British.

At Canton, King learned that the the American and French governments had issued a directive to all French sea captains exempting Cook from military action on his way back to England.

“Not long after Captain Cook’s death, an event occurred in Europe, which had a particular relation to the voyage of our Navigator, and which was so honourable to himself, and to the great nation from whom it proceeded”. (King)

On March 10, 1779, Benjamin Franklin, who at age seventh-three, had himself issued a similar directive to the captains of American ships,

“A Ship having been fitted out from England before the Commencement of this War, to make Discoveries of new Countries, in Unknown Seas, under the Conduct of that most celebrated Navigator and Discoverer Captain Cook …”

“… an Undertaking truely laudable in itself, as the Increase of Geographical Knowledge, facilitates the Communication between distant Nations, in the Exchange of useful Products and Manufactures, and the Extension of Arts …”

“… whereby the common Enjoyments of human Life are multiplied and augmented, and Science of other kinds encreased to the Benifit of Mankind in general.”

“This is therefore most earnestly to recommend to every one of you; that in case the said Ship which is now expected to be soon in the European Seas on her Return, should happen to fall into your Hands …”

“… you would not consider her as an Enemy, nor suffer any Plunder to be made of the Effects contained in her, nor obstruct her immediate Return to England, by detaining her or sending her into any other Part of Europe or to America …”

“… but that you would treat the said Captain Cook and his People with all Civility and Kindness, affording them as common Friends to Mankind …”

On March 19th, 1779, just a few days after Franklin’s, Monsieur Sartine, secretary of the marine department at Paris, sent to all the commanders of French ships the following statement/directive:

“Captain Cook, who sailed from Plymouth in July, 1776, on board the Resolution, in company with the Discovery, Captain Clerke, in order to make some discoveries on the coasts, islands, and seas of Japan and California …”

“… being on the point of returning to Europe, and such discoveries being of general utility to all nations, it is the king’s pleasure that Captain Cook shall be treated as a commander of a neutral and allied power …”

“… and that all captains of armed vessels, etc., who may meet that famous navigator, shall make him acquainted with the king’s orders on this behalf, but at the same time let him know that on his part he must refrain from all hostilities.”

“By the Marquis of Condorcet we are informed that this measure originated in the liberal and enlightened mind of that excellent citizen and statesman, Monsieur Turgot.”

“Whilst great praise is due to Monsieur Turgot for having suggested the adoption of a measure which hath contributed so much to the reputation of the French government, it must not be forgotten that the first thought of such a plan of conduct was probably owing to Dr. Benjamin Franklin.”

Franklin’s gesture of good will toward Cook was not least among the honors he brought to his fledgling country. On the return of the Discovery and Resolution, they met neither French nor American ships on the way home. (Captain Cook Society)

For more, Click the following link:

https://imagesofoldhawaii.com/wp-content/uploads/Common-Friends-to-Mankind.pdf

July 20, 2025 by Peter T Young Leave a Comment

Pitman Tablet

“In 1878 the Kingdom of Hawaii, with King Kalakaua at its head, honored Captain Cook at the centenary celebration of discovery. The permanent memorial established in Honolulu at that time was the splendid statue of Kamehameha the Great which stands upon a high pedestal in front of the Judiciary Building.”

“The Hawaiian Historical Society sponsored the first movement to honor Captain Cook in a sesquicentennial [150^th] celebration in Hawaii in 1928.”

“[Albert Taylor], in 1925, proposed a major celebration to include the official visits of warships of England and America, these to visit Waimea, Kauai, where Cook first landed, and Kealakekua Bay, Hawaii, where Cook was killed, and at the latter place to fire an international salvo.”

“Strangely enough the original plan was carried out to the letter in August, 1928. Bruce Cartwright, at this same time proposed the issuance of commemorative stamps and a coin.” (Taylor)

“The Taylor-Cartwright plan … particularly, included formal invitations to be addressed to the Governments of Great Britain, United States, Australia, New Zealand and Canada to participate; with request that the British and United States governments send warships to Hawaii …”

“… that the United States government issue commemorative Captain Cook stamps and a silver 50-cent coin; that speakers of note, particularly in historical fields, be invited to make addresses …”

“… that a bronze tablet be set just beneath the surface of the water at Kaawaloa, Kealakekua Bay, Hawaii, where Capt. Cook ‘fell on his face in the water,’ as his chroniclers state …”

“… that a monument be erected at Waimea, Kauai, where Cook set up his astronomical instruments, and where William Whatman, a seaman, was buried, Capt. Cook there reading the burial service of the Church of England, the first recorded Christian service ever held in the Hawaiian Islands.” (Taylor)

In a unique incident, “Mrs. Benjamin Franklin Pitman and her son, Theodore Pitman the artist, of Boston, presented a beautiful bronze tablet to the Cook Commission, commemorating Captain Cook.”

“The tablet was given, also, to commemorate the ancestors of Mrs. Pitman’s husband, who was part-Hawaiian, descendant of the Chief Hoolulu, who, in May, 1819, secretly took possession of the bones of Kamehameha the Great from the temple of Kamakahonu, at Kailua, Hawaii, and as secretly hid them, supposedly in a cave on the coast, a location never revealed again.” (Taylor)

The Pitman Tablet Commemorative of Captain James Cook reads, “Capt. James Cook Forerunner of Modern Civilization in the Pacific Ocean. In Hawaii 1778-1779. In Memory of the High Chief Hoolulu, High Chiefess Kinoole and her son Keola-O-Kalani (Benjamin Franklin Pitman). Presented by Mrs. Benjamin Franklin Pitman, Benjamin Pitman and Theodore Baldwin Pitman – Sculptor.”

“On August 1, Theodore Baldwin Pitman, an artist and sculptor of Boston, accompanied by his mother, Mrs. Benjamin Franklin Pitman, arrived on the steamer ‘Malolo,’ bringing a beautiful bronze memorial tablet to honor Captain Cook …”

“… and which was to be formally presented by them to the Territory of Hawaii through the Cook Commission, the tablet also serving to honor Hawaiian ancestors of the sculptor.” (Pitman)

“At this juncture a variation from the set speeches came when Colonel Iaukea announced that Mrs. Benjamin Franklin Pitman, widow of the late Benjamin Keola-o-kalani Pitman, born in Hilo, Hawaii, but raised in Boston, and her son, Mr. Theodore B. Pitman …”

“… would present a beautiful bronze tablet to the Territory of Hawaii to honor Captain Cook, and in memory of her husband’s and her son’s Hawaiian ancestors.”

“Mrs. Pitman, addressing herself to the Secretary of War, the Governor, the Chairman and ‘citizens of the Territory,’ said: ‘When it was my privilege, twelve years ago, to come to these beautiful Islands in company with my husband, Benjamin Franklin Keola-o-kalani Pitman …”

“… who, after an absence of over fifty years, was led, providentially I believe, to return to the land of his birth that he might realize, before he was called to his final home, the loving interest that, unknown to him, had followed him like a protecting spirit all his days …”

“… because he was the grandson of your great High Chief Hoolulu and the son of Kinoole, the beloved High Chiefess of Hilo – the wonderful hospitality and love extended to us not only by the Hoolulu family, but by all those who had become imbued with the spirit that pervades these Islands, filled our hearts with gratitude and a desire to manifest in some way our sincere appreciation.”

“‘On this great occasion, the Sesquicentennial of the discovery of the Hawaiian Islands by the noted explorer, Captain James Cook, the way has been opened to us through the Chairman of this Commission, Colonel Curtis P Iaukea, not only to do honor to Captain Cook, but to make a permanent demonstration of our feelings.”

The Pitman Tablet was unveiled at Archives of Hawai‘i Building and officially accepted by Governor Lawrence McCully Judd on February 14, 1930.

“Master Theodore Pitman, Jr., son of the sculptor, who with his wife, all of Boston, were present, was accorded the honor of unveiling the tablet. He lifted the old Hawaiian Royal ensign from the tablet, and revealed its golden beauty to the assemblage.”

“The sculptor had achieved a marvelous result, and his inspiration was the moment Captain Cook, in the ‘Resolution,’ was skirting the shore of Kauai.”

“Out at sea was a Hawaiian outrigger canoe, and in it, a paddle in hand and standing, was an Hawaiian, his back to the beholder, looking toward the strange ship from abroad. In the background are the shores and mountains and valleys of Kauai.”

“Flanking this scene, for artistic embellishment, were two lofty cocoa- nuts. Between the branches of the trees is a medallion of Captain Cook, a startling likeness that seems to change and live as light rays travel over the surface. The unveiling met with a round of applause.” (Pitman)

June 10, 2025 by Peter T Young Leave a Comment

Kamehameha Statue is Centennial Commemoration Honoring Captain Cook

The Kamehameha statue standing at Kapa‘au and in front of Ali‘ilolani Hale (now home of the Hawai‘i Supreme court and, effectively, the other duplicates) is a “commemorative of the centennial of the discovery of this Archipelago by Cook”. (PCA, May 19, 1882)

“A great many plans have been proposed and suggestions made whereby the memory of the great navigator might be suitably recognized and perpetuated by our residents.”

“On the eve of the day celebrated the glee troupes of Lahaina, who can boast of a preeminence in the sweet chorus singing peculiar to Hawaiians, with some commemorative of the coming of Captain Cook”. (PCA, Jan 26, 1878)

“January 18, 1878, was the anniversary of the landing of Captain Cook on these Islands – one hundred years ago. The event was commemorated by our people with becoming reverence.”

“The Hawaiian citizens, assisted by the English speaking residents, made such preparations for the event as they could, in order to testify their appreciation of a century of time in the history of the Hawaiian group with all its mutations, whether for good or otherwise in the history of the race.” (Hawaiian Gazette, Jan 23, 1878)

“When this great navigator was prosecuting his researches throughout partially explored oceans, it was the appreciated by several enlightened nations that his enterprise was in behalf of humanity …”

“… and though these nations were then at war with each other their Governments issued commands to their officers by land and sea that the navigator Cook should be permitted to voyage in peace, and if needed be even helped on his way …”

“… and thus America, my country, and also France took part by their protection of the English Captain Cook, in discovery of these Islands”. (Gibson address at the Celebration of the Centennial of Discovery, PCA Feb 2, 1878)

“The centennial of the discovery of the Sandwich Islands by Captain Cook in 1778 is to be commemorated with a bronze statue, heroic size, of Kamehameha, the conqueror and organizer of the Islands.”

“The Legislative Assembly of the Sandwich Islands at Honolulu, composed largely of descendants of Kamehameha’s warriors, many grandsons of tattooed chiefs who carried on savage warfare at the close of the last century, voted unanimously in August last the sum of ten thousand dollars for a work of art to commemorate their country’s hero and their centennial era.” (PCA, Nov 9, 1878)

“The Legislative Assembly, during the Session of 1878, appointed a Special Committee [Gibson, Kapena, Kaai, Cleghorn, and Nawahi] to take charge of the design and execution of a monument to commemorate the centennial of the discovery of the Archipelago [and] a statue of Kamehameha I, the founder of the Kingdom, was chosen as the proper subject for a commemorative centennial monument.”. (Report of Committee, PCA, May 22, 1880)

“Selecting Kamehameha as the subject for a national monument was influenced by international recognition of the Conqueror’s heroism and character. Captains James Cook and George Vancouver published praiseworthy descriptions of Kamehameha in the late eighteenth century; invariably, they described him as dignified, astute, graceful, and physically powerful.” (Kamehiro)

In 1878, the Legislature passed and King Kalakaua approved (Aug 5, 1878) an appropriation of $10,000 for “Centennial Monument” to commemorate the centennial of the arrival of Captain James Cook. (Laws of His Majesty Kalakaua, King of the Hawaiian Islands, Passed by the Legislative Assembly, at its Session, 1878)

In addition, King Kalakaua visited the Captain Cook Monument at Ka‘awaloa in 1878 during the Kingdom of Hawai‘i’s centenary celebration of western discovery. (Research Institute of Hawai‘i)

“The U.S. Centennial Exposition of 1876 in Philadelphia prompted Walter Murray Gibson to organize similar observances for Hawaii.” (Kamehiro)

“The great centennial of America and its celebration are fresh in our memories. By commemorating notable periods, nations renew as they review their national life. And they mark the commemoration with some monument or memorial.”

“Usually it was a temple or a statue, or a medal. In modern times, eras are marked by exhibitions of material progress, as well as works of art.”

“We have neglected our opportunity for an exhibition of our material progress, but we can mark the close of our epoch by some work of art.” (Speech of Hon. W. M. Gibson before the Hawaiian Legislature, 1878)

“During the legislative session of 1878, Gibson, then a freshman representative for Lahaina (Maui), proposed a centennial day of observance of British explorer Captain James Cook’s arrival in the Islands in 1778 and a monument to be erected for the occasion.”

“He suggested that the monument should memorialize Kamehameha I, the ali‘i nui whose legendary skills in leadership permitted “the introduction of this archipelago to the knowledge of the civilized world”:

“[Kamehameha] was among the first to greet the discoverer Cook on board his ship in 1778 . . . and this Hawaiian chief ’s great mind, though a mere youth then, well appreciated the mighty changes that must follow after the arrival of the white strangers.”

“He met destiny with the mind of a philosopher and a patriot, and Kamehameha, the barbarian conqueror, welcomed the new era with the spirit of an enlightened statesman; he made the white men his friends.” (Gibson before the Hawaiian Legislature, 1878)

“The bronze monument honoring Kamehameha I, also known as “the Conqueror”, is perhaps the most widely recognized and frequently photographed public artwork in Hawai‘i.”

“Larger than life size and poised on a ten-foot pedestal, the portrait depicts Kamehameha arrayed in golden garments, supporting a tall, barbed spear in his left hand, and beckoning to his people with his outstretched right arm.” (Kamehiro)

In addition, four reliefs and accompanying interpretive brass markers noting periods in Kamehameha’s life are on the pedestal and surrounding ring around the statue, noting, Display of Courage-Kamehameha as a boy; Law of the Splintered Paddle; Ka ‘Au Wa‘a Peleleu- Kamehameha surveying his armada; and Aboard the Resolution-Kamehameha meeting with Captain Cook.

“Since its unveiling in 1883, travel writing and popular publications have often featured this sculpture; it is a favorite among postcard images, and replicas have been viewed by international audiences at world fairs and in the Statuary Hall of the United States Capitol subsequent to its dedication in 1969.” (Kamehiro)

June 24, 2024 by Peter T Young Leave a Comment

Cook’s Voyages to and from Hawai‘i

Between 1768 and 1778 England’s maritime explorer, James Cook, made three expeditions to the Pacific. Astronomy played a vital role in navigation and coastal cartography, and consequently there were astronomers on all three Pacific expeditions.

Cook’s third (and final) voyage (1776-1779) of discovery was an attempt to locate a North-West Passage, an ice-free sea route which linked the Atlantic to the Pacific Ocean. Cook commanded the Resolution while Charles Clerke commanded Discovery. (State Library, New South Wales)

They left Portsmouth, England in the late evening of July 12, 1776 – almost exactly four years after leaving on the previous successful voyage – a coincidence that some viewed as a favorable omen.

The commander of the second ship, Discovery, was Lieutenant Charles Clerke (1741–1779), who had sailed with Cook on both circumnavigations but was currently in prison for his brother’s debts; he was not released until the end of July, unwittingly having contracted tuberculosis.

Among Cook’s officers were George Vancouver, who would later lead a four-year survey of the northwest coast of America, and William Bligh, destined to be made famous by the storied mutiny on the Bounty. Also on board were Nathaniel Portlock and George Dixon.

After a year among the islands of the South Pacific, many of which he was the first European to make contact, on December 8, 1777, they were in Bora-Bora.

Proceeding north, they discovered the Pacific’s largest atoll, Kiritimati (what Cook called Christmas Island (where they celebrated Christmas)) and Cook observed an eclipse of the sun. After stocking up on over a ton of green turtles, the ships departed on January 2, 1778. (Smithsonian)

Then, “We continued to see birds every day … sometimes in greater numbers than others; and between the latitude of 10° and 11° we saw several turtle. All these are looked upon as signs of the vicinity of land.”

“However, we discovered none till day-break, in the morning of the 18th, when an island made its appearance, bearing northeast by east; and, soon after, we saw more land bearing north, and entirely detached from the former.” (Cook’s Journal)

Cook’s crew first sighted the Hawaiian Islands in the dawn hours of January 18, 1778. His two ships were kept at bay by the weather until the next day when they approached Kauai’s southeast coast.

On the afternoon of January 19, native Hawaiians in canoes paddled out to meet Cook’s ships, and so began Hawai’i’s contact with Westerners. The first Hawaiians to greet Cook were from the Kōloa south shore.

The Hawaiians traded fish and sweet potatoes for pieces of iron and brass that were lowered down from Cook’s ships to the Hawaiians’ canoes.

The Islands “were named by Captain Cook the Sandwich Islands, in honour of the Earl of Sandwich, under whose administration he had enriched geography with so many splendid and important discoveries.” (Captain King’s Journal; Kerr)

Hawaiian lives changed with sudden and lasting impact, when western contact changed the course of history for Hawai’i.

Throughout their stay, the ships were supplied with fresh provisions which were paid for mainly with iron, much of it in the form of long iron daggers made by the ships’ blacksmiths on the pattern of the wooden pāhoa used by the Hawaiians.

After a month’s stay, Cook got under sail again to resume his exploration of the Northern Pacific. The maritime sea-fur industry of the northwestern Pacific coast was almost accidentally begun when in 1778 Captain Cook brought back from the Nootka Sound region a few pelts whose great value was learned in China.

The maritime fur trade in skins of the sea otter (and beaver, seal, etc) was the stimulus for the unofficial earliest explorations of the coast and islands of what is now British Columbia and southern Alaska.

Although seven years passed before Cook was followed by another European vessel, the year 1785 opened a lively period of trade. Within a few years the flags of seven nations were flown in these waters by merchant vessels seeking their booty on uncharted coasts. (US Naval Institute)

After being in the Northwest, Alaska, they headed back to Hawaii to provision (November 1778). “Dec2d …We got to windward of Mowee & this Morning came to another large Island called by the Natives Ou-why’ee (Hawai‘i:) in the afternoon we stood close in shore & lay to trading with the Natives, who brought us a large quantity of Breadfruit & roots & a few Hogs.”

“We saw many Houses on the low land & Thousands of people collected together to look at the Ships. This Island has a pleasant Appearance, the Land from the Waterside sloping gently upwards to the foot of the Hills. The top of one of the highest mountains is covered with Snow…” (Journal of Captain Cook)

“Jan.16th [1779] … This morning seeing the appearance of a Bay a Boat from each ship was sent to examine it. We have had more Canoes about us to day than in any place this Voyage; …”

“… we counted 150 large sailing Canoes many of which contained thirty & forty men – we reckoned that all together there could not be less about the 2 Ships than 1000 canoes & 10,000 Indians…” (Journal of Captain James Cook)

“Jan.17th … We entered with both ships, and anchored in the middle of the bay having on one side a town containing about 300 hundred houses called by the inhabitants Kiverua [Ka’awaloa,] and on the other side a town contained 1100 houses, and called Kirekakooa [Kealakekua]…” (Journal of John Ledyard)

“As soon as the Resolution was moored Capt. Cook went on ashore … the chiefs had each two long white poles which they held upright and waved to the people in the canoes, to make room, and as they passed through the throng, the chief cried out in their language that the great Orono [Lono] was coming …”

“… at which they all bowed and covered their faces with their hands until he was passed, but the moment this was done they resumed their clamorous shouts, closed the vacant place astern, and as many as could crowded upon his rear to the shore. …” (Journal of John Ledyard)

At that time of Cook’s arrival, Kalaniʻōpuʻu was on the island to Maui to contend with Kahekili, king of Maui. The east side of Maui had fallen into the hands of Kalaniʻōpuʻu and Kahekili was fighting with him to gain control.

Kalaniʻōpuʻu returned to Hawaiʻi and met with Cook on January 26, 1779, exchanging gifts, including an ʻahuʻula (feathered cloak) and mahiole (ceremonial feather helmet.) Cook also received pieces of kapa, feathers, hogs and vegetables.

In return, Cook gave Kalaniʻōpuʻu a linen shirt and a sword; later on, Cook gave other presents to Kalaniʻōpuʻu, among which one of the journals mentions “a complete Tool Chest.”

The natives were permitted to watch the ships’ blacksmiths at work and from their observations gained information of practical value about the working of iron. (Kuykendall)

Shortly thereafter, Cook got under sail again to resume his exploration of the Northern Pacific. “At midnight, a gale of wind came on, which obliged us to double reef the topsails, and get down the top-gallant yards.”

“On the 8^th [of February 1779] at day-break, we found, that the foremast had again given way … and the parts so very defective, as to make it absolutely necessary to replace them, and, of course, to [remove] the mast.”

“In this difficulty, Captain Cook was for some time in doubt, whether he should run the chance of meeting with a harbour in the islands to leeward, or return to Karakakooa [Kealakekua.]”

“In the forenoon, the weather was more moderate, and a few canoes came off to us, from which we learnt, that the late storms had done much mischief; and that several large canoes had been lost.”

“During the remainder of the day we kept beating to windward, and, before night, we were within a mile of the bay; but not choosing to run on, while it was dark, we stood off and on till day-light next morning, when we dropt anchor nearly in the same place as before.”

“Upon coming to anchor, we were surprised to find our reception very different from what it had been on our first arrival ; no shouts, no bustle, no confusion …”

“… but a solitary bay, with only here and there a canoe stealing close along the shore. The impulse of curiosity, which had before operated to so great a degree, might now indeed be supposed to have ceased …”

“… but the hospitable treatment we had invariably met with, and the friendly footing on which we parted, gave us some reason to expect, that they would again have flocked about us with great joy, on our return.”

“… there was something at this time very suspicious in the behaviour of the natives; and that the interdiction of all intercourse with us, on pretence of the king’s absence, was only to give him time to consult with his chiefs in what manner it might be proper to treat us.”

“For though it is not improbable that our sudden return, for which they could see no apparent cause, and the necessity of which we afterward found it very difficult to make them comprehend, might occasion some alarm”.

“[T]he next morning, [Kalaniopuʻu] came immediately to visit Captain Cook, and the consequent return of the natives to their former, friendly intercourse with us, are strong proofs that they neither meant nor apprehended any change of conduct.”

However, “Soon after our return to the tents, we were alarmed by a continued fire of muskets from the Discovery, which we observed to be directed at a canoe, that we saw paddling toward the shore in great haste, pursued by one of our small boats.”

That night a skiff from the Discovery had been stolen. “It was between seven and eight o’clock when we quitted the ship together; Captain Cook in the pinnace, having Mr Phillips and nine marines with him; and myself in the small boat.”

“Though the enterprise which had carried Captain Cook on shore had now failed, and was abandoned, yet his person did not appear to have been in the least of danger, till an accident happened, which gave a fatal turn to the affair.”

“The boats which had been stationed across the bay, having fired at some canoes that were attempting to get out, unfortunately had killed a chief of first rank.”

“One of the natives, having in his hands a stone, and a long iron spike (which they call a pahooa), came up to the Captain, flourishing his weapon, by way of defiance, and threatening to throw the stone. The Captain desired him to desist ; but the man persisting in his insolence, he was at length provoked to fire a load of small-shot. “

“Our unfortunate Commander, the last time he was seen distinctly, was standing at the water’s edge, and calling out to the boats to cease firing, and to pull in.”

Captain Charles Clerke took over the expedition and they left. (The quotes are from ‘The Voyages of Captain James Cook,’ recorded by Lieutenant James King (who, following these events was appointed to command HMS Discovery.))

January 31, 2024 by Peter T Young Leave a Comment

Moananuiākea

Moananuiākea is the domain of Kanaloa, god of the ocean. It is the ancestral home of the Hawaiian people. Kealaikahiki is the name of an ancestral sea road that forms a heritage corridor connecting Hawaiʻi and the Kahiki Homeland. (KSBE)

“Kahiki” or “Kahiki Homeland” is a specific reference to the ancestral region that includes the Society Islands, Tuamotu Archipelago, and the Marquesas Islands, and may generally refer to other closely-related island groups. (He Kama Na Kahiki Symposium)

Kahoʻolawe (Kanaloa) is an important ancestral marker for the Kealaikahiki pathway. The ʻili, the point, and the channel known as Kealaikahiki, as well as the island of Kahoʻolawe itself, constitute these markers. (He Kama Na Kahiki Symposium)

“Polynesian explorers first made their remarkable voyage from central Eastern Polynesia Islands, across the doldrums and into the North Pacific, to discover Hawai‘i.” (Kirch)

“Most important from the perspective of Hawaiian settlement are the colonization dates for the Society Islands and the Marquesas, as these two archipelagoes have long been considered to be the immediate source regions for the first Polynesian voyagers to Hawai‘i. …”

“In sum, the southeastern archipelagoes and islands of Eastern Polynesia have a set of radiocarbon chronologies now converging on the period from AD 900–1000.” (Kirch)

Research indicates human colonization of Eastern Polynesia took place much faster and more recently than previously thought. Polynesian ancestors settled in Samoa around 800 BC, colonized the central Society Islands between AD 1025 and 1120 and dispersed to New Zealand, Hawaiʻi and Rapa Nui and other locations between AD 1190 and 1290. (Hunt; PVS)

“There is also no question that at least O‘ahu and Kauai islands were already well settled, with local populations established in several localities, by AD 1200.” (Kirch)

On November 28 1520, Ferdinand Magellan was the first European to enter “Sea of the South” (which he later named the Pacific (meaning peaceful)) and thereby open up to Spain the possibility of an alternative route between Europe and the spices of the Orient.” (Lloyd)

Ferdinand Magellan is often credited as being the first person to have circumnavigated the globe; his expedition of five ships and crew of 270 set sail on September 20, 1519 as part of an attempt to find a western route to the spice-rich East Indies in modern-day Indonesia.

Some history books still say Ferdinand Magellan “is most known for being the first explorer to circumnavigate the world.” (The Brave Magellan: The First Man To Circumnavigate The World – Biography 3rd Grade Children’s Biography Books)

However, although he had masterminded the first expedition to sail around the world, he didn’t complete the voyage. Along the way, Magellan was killed on April 27, 1521 on Mactan Island, Cebu, Philippines.

The first European to complete the circumnavigation was Magellan’s second-in-command, Juan Sebastian de Elcano, who took over after his death. At that point, the final crew had only 18 men. (Royal Museums Greenwich and PennToday)

Almost 50 years after the death of Christopher Columbus, Manila galleons finally fulfilled their dream of sailing west to Asia to benefit from the rich Indian Ocean trade.

Starting in 1565, with the Spanish sailor and friar Andrés de Urdaneta, after discovering the Tornaviaje or return route to Mexico through the Pacific Ocean, Spanish galleons sailed the Pacific Ocean between Acapulco in New Spain (now Mexico) and Manila in the Philippine islands.

Once a year, gold and silver were transported west to Manila in exchange spices (pepper, clove and cinnamon), porcelain, ivory, lacquer and elaborate fabrics (silk, velvet, satin), collected from both the Spice Islands (Indonesia) and the Asian Pacific coast, in European markets.

The galleons leaving Manila would make their way back to Acapulco in a four-month long journey. The goods were off-loaded and transported across land to ships on the other Mexican coast at Veracruz, and eventually, sent to European markets and customers eager for these exotic wares. (GuamPedia) The Manila Galleon Trade lasted for 250 years and ended in 1815 with Mexico’s war of independence.

“The English circumnavigations by Drake (1577-1580) and Cavendish (1586-1588) were not rich in discoveries. The Dutch merchant Isaac Ie Maire, with Willem Corneliszoon Schouten, reached the Pacific in 1615 via Cape Horn (which they named)”.

“Sailing from there, the Dutch had made several sightings of the coast of Australia, north, west and south, in the early seventeenth century, and Anthony van Diemen, governor-general of the Dutch East Indies from 1631 to 1645, was responsible for a number of expeditions”.

“[L]ater, another Dutch expedition, under Jacob Roggeveen, left the Netherlands in 1721 in search of the southern continent. Roggeveen went through the Strait of Le Maire and found Easter Island and Samoa before reaching Batavia after a year’s voyage.”

“The English had now come strongly on the scene, with the expeditions of Narborough up the South American coast (1669-1671), a mixed assembly of buccaneers, adventurers and privateers, including Dampier, Wafer, Cowley, Ringrose, Woodes, Rogers and Shelvocke, followed by the grand naval expedition of 1740-1744 under Anson.”

“As far as discoveries go, the most important of these men was the remarkable amateur William Dampier, whose painfully assembled New Voyage Round the World (1697) set alight the imagination of eighteenth-century England.”

“On this first voyage Dampier had touched on Australia (New Holland), ‘a very large Tract of Land’, and had thought the inhabitants ‘the miserablest People in the World’. He returned on his second voyage but was only able to make a cursory investigation of the north-western and northern coasts.”

“The major period of English exploration in the Pacific followed the ending of the Seven Years War with France in 1763. The Earl of Egmont, First Lord of the Admiralty from 1763 until 1766, sent out John Byron in the Dolphin in 1764, and on its return from a speedy circumnavigation in 1766, sent the ship out again under Samuel Wallis, with Philip Carteret in the Swallow as consort.”

“James Cook, thirty-nine years of age, a master in the Navy engaged on the survey of Newfoundland, was proposed by the Navy, and during April and May 1768 it was agreed that he should become leader of the expedition.” (The Journal; Edwards)

In the dawn hours of January 18, 1778, on his third expedition, British explorer Captain James Cook on the HMS Resolution and Captain Charles Clerke of the HMS Discovery first sighted what Cook named the Sandwich Islands (that were later named the Hawaiian Islands.)

Hawaiian lives changed with sudden and lasting impact, when western contact changed the course of history for Hawai‘i.

Following the American Revolutionary War, American Captain John Kendrick was among the first citizens of the new nation to sail into the Pacific. The new nation needed money and a vital surge in trade.

In 1787, a group of Boston merchants decided to send him on a two ship mission around Cape Horn and into the Pacific Ocean, to establish new trade with China, settle an outpost on territory claimed by the Spanish and find the legendary Northwest Passage.

The maritime fur trade focused on acquiring furs of sea otters, seals and other animals from the Pacific Northwest Coast and Alaska. The furs were to be mostly sold in China in exchange for tea, silks, porcelain and other Chinese goods to be sold in the US.

Kendrick visited Hawai‘i a number of times and is credited for initiating the sandalwood trade (Hawai‘i’s first commercial export). He died at Honolulu Harbor, December 12, 1794.