Images of Old Hawaiʻi

  • Home
  • About
  • Categories
    • Ali’i / Chiefs / Governance
    • American Protestant Mission
    • Buildings
    • Collections
    • Economy
    • Missionaries / Churches / Religious Buildings
    • General
    • Hawaiian Traditions
    • Other Summaries
    • Mayflower Summaries
    • Mayflower Full Summaries
    • Military
    • Place Names
    • Prominent People
    • Schools
    • Sailing, Shipping & Shipwrecks
    • Voyage of the Thaddeus
  • Collections
  • Contact
  • Follow

October 4, 2017 by Peter T Young 2 Comments

Gertrude Gardinier

“I found out very early that I could be as naughty as I liked with my nurses and I enjoyed that very much, because I was naturally naughty, I suppose.”

“I remember that I envied my friends very much and I envied the children of the servants, who did quite as they pleased, even more. Then I can remember a quite new sensation which came to me when I found out that they also envied me. That was a very delicious feeling.”

“It served to give quite a new taste to life and I was not lonely for a long while after that. It came about in this way. I had a friend, a very jolly, careless little girl, and one day when we had been playing together we went up into my bedroom and she threw herself down on my bed.”

“I remember how my nurse rushed at her across the room, ‘How dare you,’ she said, and she took hold of her roughly and pulled her to the floor. ‘Sit there!’ she said, ‘that is the place for you.’”

“‘The little girl went home and I thought about it a long time. I never had seen my nurse angry and it made a great impression on me. ‘Why is the floor the place for her?’ I asked, and my nurse said, ‘Because.’”

“‘That didn’t seem a very good answer and then I asked, for the first time I think, ‘Why shouldn’t people touch me or use my things or sit on my chair or on my bed?’”

“‘And my nurse said, ‘Because you are a Princess and the others are not.’ ‘Is it very nice to be a Princess?’ I asked, and my nurse said that it was the nicest thing in the world except to be a Queen, and after that, although I was glad I was a Princess, I always wanted to be a Queen.’”

“‘Always?’ ‘Yes always,’ answered Kaiʻulani. ‘Why shouldn’t I tell the truth about it? I was mad with joy when the news of the proclamation declaring me heiress to the kingdom reached me abroad.’”

“‘I said to myself like a little girl, ‘Now some day I shall be a Queen.’ And meantime, after the Queen, I would come first in the kingdom. I thought my heart would break when I heard that the monarchy was overthrown, and I had all a girl’s disappointment, and I think all a Queen’s. I had wanted to be a good Queen some day.” (Kaʻiulani, The Call, August 7, 1898)

First Miss Barnes, then Miss Gertrude Gardinier, and later Miss de Alcald served as governesses to Kaʻiulani.

Kaʻiulani’s governess, Miss Barnes, of whom the family was very fond, died unexpectedly in 1883. Replacements were tired, but the arrival of Gertrude Gardinier from New York changed that.

Kaʻiulani’s mother, Likelike, approved immediately and the ten-year-old Kaʻiulani and Miss Gardinier took to each other immediately.

In 1885, Gardinier wrote to her parents noting, “She is the fragile, spirituelle type, but very vivacious with beautiful large, expressive dark eyes. She proves affectionate; highly spirited, and at times quite willful, though usually reasonable and very impulsive and generous.” (Zambucka)

“Miss Grandinier’s lessons were always so lively. We would awaken early, and then take breakfast out on the lanai – veranda – to enjoy the bright morning sunshine.”

“I always like a cup of rich, hot coffee, by Miss Gardinier insisted that I also drink fresh milk each day. At times, I know she thought me frail, and she was sure the milk would make me more robust.”

“Then we would read and write, and she would teach me about history. Names and dates and places that I would try very hardtop imagine. The music lessons were my favorite. Our family was fond of music.” (Kaʻiulani; White)

“Miss Gardinier said it was important for me to concentrate on my studies, because one day I will be called upon to rule our people, and I must be a wise and learned Queen.”

“In the afternoons, after my rest, we would often attend social engagements. These are many skills I need to learn, so that I will be able to receive and greet people properly, and be a gracious hostess.”

“Miss Gardinier and I used to discuss God a great deal. Then we would read the Bible. I have so many questions, but the Reverend says that all of the answers in the world as in the Good Book.”

“Mama once told me that when the missionaries first came to Hawaii, our people called the Bible ‘God in a little Black Box.’ You see, it was the only book they had ever seen.” (Kaʻiulani; White)

Gardinier remained at ʻĀinahau as Kaʻiulani’s governess until the day of her wedding to Mr Albert Heydtmann in May 1887. (Zambucka)

On a later visit to, now, Mrs Heytmann, Kaiʻulani noted, “I wish everything was the way it used to be.” Gertrude Heytmann responded, “I know, but you are very strong, Kaʻiulani. You will not only survive these changes, but you will thrive.” (White)

“Miss Gardinier – oh how I miss her! – always told me my moods changed like the tropical winds. I confess that I was often very willful with her, and I am sorry now, but such fun we had!” (Kaʻiulani; White)

Follow Peter T Young on Facebook 

Follow Peter T Young on Google+ 

Follow Peter T Young on LinkedIn  

Follow Peter T Young on Blogger

© 2017 Hoʻokuleana LLC

Kaiulani_and_Miss_Gardinier-WC
Kaiulani_and_Miss_Gardinier-WC
Kaiulani_with_Miss_Gardinier-1880s-WC
Kaiulani_with_Miss_Gardinier-1880s-WC

Filed Under: Ali'i / Chiefs / Governance, Prominent People Tagged With: Gertrude Gardinier, Hawaii, Kaiulani, Ainahau, Miriam Likelike Cleghorn

November 15, 2015 by Peter T Young 3 Comments

Archibald Scott Cleghorn

Thomas Cleghorn and Janet Nisbet of Scotland had five boys: Thomas Davis, William Edinburgh, Alexander Nisbet, John Inglis and Archibald Scott. In 1840, they immigrated to New Zealand, and then moved to the Islands.

After arriving to Honolulu in 1851, Thomas Sr set up a dry goods store in Chinatown, but within the year, at the age of 54, he suffered a fatal heart attack while on his way home from church.

Archibald took over his father’s business and turned it into one of the most successful mercantile chains in the islands. (Fahrni)

He first married Elizabeth Pauahi Lapeka and they had three daughters: Rose Kaipuala Cleghorn (married James William Robertson,) Helen Manuʻailehua Cleghorn (married James Boyd) and Annie Pauahi Cleghorn (married James Hay Wodehouse.) (Geer, Fahrni)

On September 22, 1870, Archibald married Princess Likelike. She was the sister of a King and Queen – and the daughter of High Chief Kapaʻakea and Chiefess Analeʻa Keohokālole – her sister became Queen Liliʻuokalani and her brothers were King Kalākaua and William Pitt Leleiōhoku.

The wedding was held at Washington Place, the residence of Governor Dominis and Princess Liliʻuokalani. The Cleghorns had one child Kaʻiulani (born on October 16, 1875) – “the only member of the Royal Family having issue.” (Daily Herald, February 3, 1887)

ʻĀinahau, their Waikiki home was said to have been the most beautiful private estate in the Hawaiian Islands. A driveway between rows of stately palms led to the gracious pillared mansion set in a grove of 500 coco palms. Artificial lakes dotted with pink water lilies, and statues found here and there, added to the charming grounds.

Continuing his father’s love of horticulture, Archie also became known as Hawaiʻi’s Father of Parks and served as Oʻahu Parks Commissioner; he was landscaper for ʻIolani Palace.

Archibald is also responsible for the spectacular gardens of the ‘ʻĀinahau estate, where he planted several varieties of plants, shrubs and trees, including Hawaiʻi’s first banyan, which became known as ‘The Kaʻiulani Banyan’. (Fahrni)

In addition he was the lead landscaper for Kapiʻolani Park. Kapiʻolani Park was dedicated on June 11, 1877 and named by King Kalākaua to honor his wife, Queen Kapiʻolani. It was the first public park in the Hawaiian Islands.

Characterized from the beginning as “swamp land in a desert,” Kapiʻolani Park became a park specifically because it wasn’t considered suitable for anything else, and because of its peculiar climate – it’s one of the few places on Oahu where rain almost never falls.

Archibald and Likelike deeded land at Kaʻawaloa to Major James Hay Wodehouse, Her Britannic Majesty’s Commissioner and Consul General for the said Kingdom of the Hawaiian Islands, for a monument in memory of Captain Cook. (Thrum)

Cleghorn served in the House of Nobles from 1873 to 1888, and the Privy Council from 1873 to 1891. He succeeded Prince Consort John Owen Dominis upon his death in November 1891, until February 28, 1893 as Royal Governor of Oahu.

He also served as the first President of The Queen’s Hospital, a member of the Privy Council, the Board of Health, the Board of Prison Inspectors, the Board of Immigration and the president of the Pacific Club (his downtown Honolulu home eventually became the home of the Pacific Club – Kaʻiulani was born there.)

Cleghorn (November 15, 1835 – November 1, 1910) died of a heart attack at ʻĀinahau. He was buried in the Kalākaua Crypt at Mauna Ala, the Royal Mausoleum.

Follow Peter T Young on Facebook 

Follow Peter T Young on Google+ 

Follow Peter T Young on LinkedIn  

Follow Peter T Young on Blogger

© 2015 Hoʻokuleana LLC

Kaiulani_and_father_at_Ainahau_in_1889-WC
Kaiulani_and_father_at_Ainahau_in_1889-WC
Archibald_Scott_Cleghorn,_HSA-WC
Archibald_Scott_Cleghorn,_HSA-WC
Cleghorn-Likelike
Cleghorn-Likelike
Kaiulani_and_Cleghorn
Kaiulani_and_Cleghorn
Archibald Scott Cleghorn-WC
Archibald Scott Cleghorn-WC
Archibald_Cleghorn_with_family_and_grandchildren_(PP-96-10-006)
Archibald_Cleghorn_with_family_and_grandchildren_(PP-96-10-006)
Cleghorn-then-Campbell-then_The_ Pacific_Club
Cleghorn-then-Campbell-then_The_ Pacific_Club
Ainahau_-_Kaiulani's_House_after-1897
Ainahau_-_Kaiulani’s_House_after-1897
Ainahau_-_Kaiulani's_House-after_1897
Ainahau_-_Kaiulani’s_House-after_1897
View_in_Kapiolani_Park_about_1900
View_in_Kapiolani_Park_about_1900
Kapiolani_Park-1900
Kapiolani_Park-1900
Cleghorn-then-Campbell-then_Col_Parker-then_Colonial_Boarding-then_The_ Pacific_Club-Dakin_Fire_Map-portion-1906
Cleghorn-then-Campbell-then_Col_Parker-then_Colonial_Boarding-then_The_ Pacific_Club-Dakin_Fire_Map-portion-1906

Filed Under: Ali'i / Chiefs / Governance, Prominent People Tagged With: Hawaii, Likelike, Kaiulani, Cleghorn, Ainahau

February 9, 2013 by Peter T Young Leave a Comment

Keʻelikōlani – Princess Ruth

A great-granddaughter of Kamehameha, a grand-niece to Kamehameha II and III, and a half-sister of Kamehameha IV and V, Ruth Keʻelikōlani was born in Pohukaina, O‘ahu on February 9, 1826.

Ruth’s heritage was controversial.  She was the poʻolua (“two heads”) child of Kāhalaiʻa and Kekūanāoʻa.  (Johnson)

Her mother, Pauahi, was said to be carrying the child of Kāhalaiʻa when she married Kekūanāoʻa. Kekūanāoʻa claimed Keʻelikōlani as his own in court, and the matter was officially settled, though it would be debated again in later years, even by her own half-brother, Lot.  (Nogelmeier)

After Pauahi’s death, Kekūanāoʻa married Kīna‘u, and they became the parents of Lot Kapuāiwa, Alexander Liholiho, and Victoria Kamāmalu, making Keʻelikōlani a half-sister to these three.

Her mother, Pauahi, died while giving birth to Keʻelikōlani, who was then cared for by Kamehameha’s wife, Ka‘ahumanu, who herself died six years later. The Princess was then sent to live with her father, Kekūanāoʻa, and her stepmother, Kīnaʻu.

At the age of sixteen, Keʻelikōlani married William Pitt Leleiōhoku. While serving as governor of Hawai‘i Island, Leleiōhoku died, only twenty-two years old. They had two children, only one of whom – William Pitt Kīnaʻu – survived childhood. Tragically, he died at the age of seventeen in an accident on Hawai‘i.

Keʻelikōlani’s second husband was the part-Hawaiian Isaac Young Davis, grandson of Isaac Davis (a Welsh advisor to King Kamehameha I.)

In 1862, they had a son, Keolaokalani (‘The Life of the Heavenly One.’)  (No one knew then that Keolaokalani would be the last baby born into the Kamehameha line.)  Keʻelikōlani gave him as a hānai to Bernice Pauahi.

Lot (Kamehameha V,) forced Ruth to renounce all ties with Keolaokalani as her heir. (But six months was all the time Pauahi would have with her son. He died on August 29, 1862.)

Then Lot insisted that she adopt William Pitt Leleiōhoku II, King Kalākaua’s youngest brother and heir apparent.    She did; however, Leleiōhoku predeceased Ruth.

Determined to uphold the honor of her ancestors, she retained many traditional religious practices. Although she learned English among other subjects at the missionary-run Chief’s Children’s School, she was a staunch supporter of the Hawaiian language and traditional cultural practices.

Able to speak and write English, she chose not to. Trained in the Christian religion, she held fast to practices and beliefs that were considered pagan, including her patronage of chanters and hula dancers.  (Nogelmeier)

When Madame Pele threatened the town of Hilo with a lava flow in 1881, the people asked Keʻelikōlani to intercede. The Hawaiian-language newspaper Ko Hawai‘i Pae Aina published a letter with the heading “Ka Pele ai Honua ma Hilo” (Pele, devourer of land at Hilo) that describes the immediate danger, “Hapalua Mile ka Mamao mai ke Koana aku” (the distance from town being only one half mile). Ke‘elikōlani offered traditional oli (chants) and hoʻokupu (tribute) to Pele and later reportedly camped at the foot of the flow. The flow stopped just short of town.  (Bishop Museum)

She was a member of the Privy Council (1847,) the House of Nobles (1855-1857) and served as Governor of the island of Hawaiʻi (1855-1874.)

She was godmother to Princess Kaʻiulani. At Kaʻiulani’s baptism, Ruth gifted 10-acres of her land in Waikīkī where Kaʻiulani’s father Archibald Cleghorn built the ʻĀinahau Estate.

Keʻelikōlani was respected as one of considerable rank, and as time passed, she was said to be “Ka Pua Alii Kiekie pili ponoi o ko Kamehameha Hale – the highest-ranking descendant of Kamehameha’s line … ke Alii kahiko aku i ko na Alii e ae a pau – the chiefess with the most historic lineage of all”.  (Ka Nupepa Kuokoa, 1883 – Nogelmeier)

Throughout her life she was regularly addressed by all as Ka Mea Kiʻekiʻe – Highness. Foreigners knew her as “Princess Ruth.”

By the time King Kalākaua was elected, Keʻelikōlani was the richest woman in the kingdom, having inherited the estates of her parents and siblings.

Despite owning Huliheʻe Palace, a Western-style house in Kailua-Kona, she chose to live in a large, traditional grass home on the grounds of that oceanfront property.

She later chose to build Keōua Hale, a large, ornate mansion on her land in Honolulu.  Keōua Hale was a Victorian-style mansion, and the most expansive residence of the time; it was larger than ʻIolani Palace.

The house was completed in 1883; however, Princess Ruth Keʻelikōlani never lived in the palace. She became ill immediately after the house warming and birthday luau.

Her doctors recommended that she return to Huliheʻe, her Kailua-Kona residence, where they believed she would more quickly regain her health.  She died in 1883 at Haleʻōlelo at her large native-style home (thatch house) on the grounds of Huliheʻe Palace in Kailua, Hawaiʻi.

At her death, Keʻelikōlani’s will stated that she “give and bequeath forever to my beloved younger sister (cousin), Bernice Pauahi Bishop, all of my property, the real property and personal property from Hawaiʻi to Kauaʻi, all of said property to be hers.” (about 353,000 acres)

This established the land-base endowment for Pauahi’s subsequent formation of Kamehameha Schools at her death.  Princess Bernice Pauahi Bishop passed away a year later.

The image shows Keʻelikōlani in 1877; in addition, I have added related images in a folder of like name in the Photos section on my Facebook and Google+ pages.

Follow Peter T Young on Facebook  

Follow Peter T Young on Google+  

© 2013 Hoʻokuleana LLC

Filed Under: Ali'i / Chiefs / Governance, Schools Tagged With: Hulihee Palace, Chief's Children's School, Leleiohoku, Princess Ruth, Keoua Hale, Princess Ruth Keelikolani, Kaiulani, Ainahau, Hawaii, Bernice Pauahi Bishop, Kamehameha Schools

  • « Previous Page
  • 1
  • 2
  • 3

Images of Old Hawaiʻi

People, places, and events in Hawaiʻi’s past come alive through text and media in “Images of Old Hawaiʻi.” These posts are informal historic summaries presented for personal, non-commercial, and educational purposes.

Info@Hookuleana.com

Connect with Us

  • Email
  • Facebook
  • LinkedIn
  • Twitter
  • YouTube

Recent Posts

  • Rainbow Plan
  • “Pele’s Grandson”
  • Bahá’í
  • Carriage to Horseless Carriage
  • Fire
  • Ka‘anapali Out Station
  • Lusitana Society

Categories

  • General
  • Ali'i / Chiefs / Governance
  • Buildings
  • Missionaries / Churches / Religious Buildings
  • Hawaiian Traditions
  • Military
  • Place Names
  • Prominent People
  • Schools
  • Sailing, Shipping & Shipwrecks
  • Economy
  • Voyage of the Thaddeus
  • Mayflower Summaries
  • American Revolution

Tags

Albatross Al Capone Ane Keohokalole Archibald Campbell Bernice Pauahi Bishop Charles Reed Bishop Downtown Honolulu Eruption Founder's Day George Patton Great Wall of Kuakini Green Sea Turtle Hawaii Hawaii Island Hermes Hilo Holoikauaua Honolulu Isaac Davis James Robinson Kamae Kamaeokalani Kamanawa Kameeiamoku Kamehameha Schools Lalani Village Lava Flow Lelia Byrd Liliuokalani Mao Math Mauna Loa Midway Monk Seal Northwestern Hawaiian Islands Oahu Papahanaumokuakea Marine National Monument Pearl Pualani Mossman Queen Liliuokalani Thomas Jaggar Volcano Waikiki Wake Wisdom

Hoʻokuleana LLC

Hoʻokuleana LLC is a Planning and Consulting firm assisting property owners with Land Use Planning efforts, including Environmental Review, Entitlement Process, Permitting, Community Outreach, etc. We are uniquely positioned to assist you in a variety of needs.

Info@Hookuleana.com

Copyright © 2012-2024 Peter T Young, Hoʻokuleana LLC

 

Loading Comments...