Images of Old Hawaiʻi

by Peter T Young Leave a Comment

‘Coffee Meant Freedom’

Kona was, at one time, the largest single area outside the sugar plantation system that so dominated the history of modern Hawaii.

In the late 19th century, Kona gained a reputation as a ‘haven’ for immigrants who broke their labor contracts with the islands’ sugar plantations.

“There were lots of people who’d run away from sugarcane plantations before their contracts had expired. They came to Kona because it was a big place. There were some people who changed their last names. I knew this because some of them told me that their real name was such-and-such.”

“There were lots of them who ran away from the plantations, breaking their contracts. And most of them started in coffee farming.” (Torahichi Tsukahara, retired ranch hand and coffee farmer)

By the 1890s, however, the industry experienced financial difficulties.  So the lands were divided into small three- to five-acre lots and sold or leased to individuals. Small-scale coffee farming appealed to these new farmers. By 1915, tenant farmers, largely of Japanese descent, were cultivating most of the coffee.

“The value accorded to independence is clearly indicated in discussions of reasons for migrating to Kona and in comparisons of the meaning of work on coffee farms and plantations.”

“‘Coffee meant freedom’  compared with work on the plantations. Compulsion and demeaning treatment were frequently mentioned as aspects of plantation work.”

“Over here in Kona you have the freedom of going wherever you want to, and work for whoever you want to. In the plantation you have to work only for the plantation there, you see.”

“And here in Kona … you had a chance to build up something. Maybe you like build a piggery, raise pigs, or maybe if you get money you can lease a piece of land and raise your own cattle like that. In the plantation you couldn’t do that. In Kona you had all that privilege, all that freedom to do that.” (Johnny Santana)

“On April 16, 1916 I bought the coffee lands for myself. If other people could do it, then I figured I would give it a try … Back then kopi [coffee] was cheap. It was a time when it was only nine cents a pound. So I thought if you bought something when it was cheap, then you could make money later on.” (Kazo Tanima, coffee farmer)

Many hours were spent cleaning and weeding the land, pruning the trees, harvesting the crop, pulping the berries, and drying them for the mills.

“If you wanted to get a good crop of coffee out, there was no end to the work. There was always something – some place with a withered tree that needed to be replanted – some work to be done.” (Kazo Tanima)

Most farmers depended on their families and neighbors for labor.  “When we apply fertilizer then all the neighbors get together

and apply fertilizer. After the job was done then we had that dinner or luncheon, most of the time was chicken hekka.” (Yoshitaka Takashiba, coffee and macadamia nut farmer)

“At that time, we used to work until dark. You see, no matter how young you were, you have to work. Before going to school, we pick one basket of coffee, then go to school. We come home from school and we pick another basket.”  (Tsuruyo Kimura, lau hala store owner)

Single men and families were hired during the harvest season – September through December – and were paid according to the number of bags picked.

Eventually, some bought or leased their own lands and became farmers.  They disliked the low-paying regimented jobs on sugar plantations, where they worked in gangs under the watchful eyes of the luna, or foreman. They, like others before them, sought a more independent life.

“I am on my own on the coffee work. Whatever I earned nobody shares with me. The plantation work, the boss shares with my earning. In my coffee work,  all the income is mine. I have no boss. I can do what I liked to do. Nobody to supervise me. I rested when I wanted to because there was no boss.” (Raymundo Agustin, former sugar worker and ranchman, coffee picker and farmer)

Kona, in the 1920s, enjoyed unprecedented prosperity. Large sums were invested in equipment and machinery, acreage was expanded, and new homes were built. Farmers obtained credit for these improvements and they borrowed heavily.

Those outside coffee farming – those who provided goods and services – prospered. The Y.K. Aiona Store, owned by Sam Liau’s family, was one of many stores that enjoyed a brisk business. The Manago Hotel, now a Kona landmark, expanded its facilities and services.

“I told my husband that this [hotel] is a good business, and that we should add a second floor to have more rooms. And we divided one room into two, with six tatami mats in the front room. And we advertised that we had a Japanese room.”

“It became popular and everybody came . … Business was very good, and we started selling sake, beer, and other things. And after work, coffee picking, people started coming to have a drink, … And our business was growing little by little.”  (Osame Manago, co-founder of Manago Hotel)

Hopes continued to soar. But, when coffee prices fell, Kona’s people, too, fell deeper and deeper into debt. The hopes and dreams of many were shattered.

Between 1929 and 1938, the number of farmers decreased by an alarming 50 percent. Relief was obtained only in the late 1930s. Farmers, storekeepers, and others united in an effort to save their community.

Usaku Morihara was one of many who participated in this effort.  “People started running away because of the depression. So we started negotiating with American Factors. I told Factors to reduce all of the debts.”

“I told them the people would remember this and be loyal to them until death. I told them the coffee business would be doomed otherwise, and there would be no farmers in Kona, so it would be their loss as well as ours. I told them let us be free of our debts.”

“I told them the farmers would start working hard when everything started fresh. And those who’d run away would come back since they liked Kona better than the sugar plantations and any other place.”

“Factors said they would forgive all but two percent of the debts. So the negotiations succeeded. If it hadn’t been for this, the coffee business would have been finished. But we kept it going.” (Usaku Morihara, storekeeper)  (All here is from A Social History of Kona)

© 2023 Ho‘okuleana LLC

by Peter T Young Leave a Comment

Endangered Birds and Their Recovery

Hawai‘i has been labeled the endangered species capital of the world. We have more endangered species per square mile than any other place on earth.

Of the extinctions that have been documented, 28 species of bird, 72 land snails, 74 insects and 97 plants have disappeared. (Hawaii Biodiversity)

The State, in partnership with a bunch of federal, university and private interests, conducts dozens of projects across the state to monitor, protect and enhance native and endangered species populations.

Statewide surveys to monitor population status and trend for water birds, sea birds and forest birds are conducted on all the main islands.

The surveys contribute to long term data to understand population changes and to provide early detections of any potential threats to population stability.

A project on Kauai has been developed to use modified marine radar to survey threatened and endangered seabirds that fly inland to nest at night.

The surveys are critical to a determination of the population status of these species that appear to have experienced a severe population decline.

Also notable was the discovery of what is perhaps the largest known breeding colony of the endangered Hawaiian Petrel on Lanai. This species was feared to have declined or been lost from Lanai until crews conducted extensive night surveys using radar.

Full-time field teams are now deployed to coordinate and conduct special projects for select species and habitats. These include the Kauai Endangered Seabird Project, the Kauai Forest Bird Recovery Team and the Maui Forest Bird Recovery Project.

These teams carry out management needs for native birds that include predator control, population monitoring, assessment of threats, and reintroduction into new habitats to reestablish populations.

Keauhou Bird Conservation Center Discovery Forest in Volcano, Hawai‘i Island has been saving critically endangered Hawaiian birds from extinction and restoring these species in the wild. Birds being cared for include the ‘Alalā, Palila, ‘Akeke‘e, and ‘Akikiki.

Likewise, there are other groups and agencies that support and participate in recovery activities, including DLNR, USGS, US Fish and Wildlife Service and others.

A field unit for the recovery of the ‘Alala, Hawaii’s most critically endangered species has been established. The ‘Alala Recovery Team is involved in an extensive community and landowner involvement program to lead the recovery of this species.

For many of Hawaii’s most critically endangered species, captive propagation and reintroduction is the only viable recovery strategy. Captive propagation programs are continuing for these species, which include five forest bird species and hundreds of plant species.

Notable long-term program successes include:
• Nēnē – (the State Bird) recovered from a population on the brink of extinction with fewer than 50 birds to an estimated 3,862 (2022 annual survey)
• ‘Alala – saved from extinction with a captive flock that has grown to over 115
• Puaiohi – recovering from a population numbering only a few dozen to approximately 494 (found only on Kauai)
• Palila – a new population has been established on the north slope of Mauna Kea (I recall the excitement and flurry of e-mails going around announcing a new nest with eggs on the north slope when I was at DLNR)

To date, hundreds of birds have been reintroduced into native habitats statewide. In addition, an extensive cooperative partnership continues a program for propagation and outplanting of native plants, maintaining hundreds of species, and outplanting thousands of plants into the wild.

There are a lot of people across the state (as well as support from the mainland) that are doing waaay cool stuff to help with the recovery of Hawai‘i’s native bird populations. We owe each our gratitude for their commitment and hard work. Thank you to all.

The images illustrate the Nēnē and ‘Alala on the top (L-R) and the Puaiohi and Palila on the bottom (L-R.)

© 2023 Ho‘okuleana LLC

by Peter T Young Leave a Comment

First Japanese Mormon

Missionary work has been a central concern of members of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (whose members are commonly known as Latter-day Saints or Mormons – the latter name derives from the Book of Mormon, the Church’s key scriptural text).

The first “foreign” mission attempted was into Ontario, Canada. From 1832 on, individuals or groups of missionaries opened the British Mission, the next foreign mission attempted by the church.

From its small beginnings, the British Mission became the most successful foreign mission of the church in the nineteenth century. As early as 1844, Mormon missionaries were working among the Polynesians in Tahiti and surrounding islands

In the summer of 1850, in California, elder Charles C Rich called together more elders to establish a mission in the Sandwich Islands (Hawai‘i).  They arrived December 12, 1850.  Later, more came.

In 1901, Japan was opened as the twentieth foreign mission, while the older missions continued to grow. (BYU Library) But Japanese joined the Mormon faith well before the formal mission to Japan.

Frequent contacts between the Japanese and the Mormons prior to the opening of the mission in Japan in 1901 are well documented. Following the completion of the transcontinental railroad in 1869, Ogden, Utah, became an important railroad junction, where just about every Japanese traveler stopped on his way to much of the US and Europe. (Takagi)

Some of the Japanese people so contacted affiliated themselves with the Mormons well before 1901; however, Japanese immigrants to Hawai‘i seem to be the first Japanese Mormons.

Several have suggested that Tomizo Katsunuma (1863–1950) and Tokujiro Sato (ca. 1851–1919) were the first Japanese Mormons.

In 1860, King Kamehameha IV met with the first delegation of Japanese people to visit the Hawaiian Islands. During this visit the king proposed a friendship treaty with Japan. This action, along with the rise of the sugar industry and the surrender of the Tokugawa Shogunate in Japan, led to the first Japanese contract laborers being recruited to come to the Hawaiian Islands.

This unauthorized recruitment and shipment of laborers, known as the gannenmono (“first year men”,) marked the beginning of Japanese labor migration overseas.  (JANM) This predated the government-sponsored Kanyaku Imin, Japanese immigrants arranged following the visit of King Kalakaua to Japan in 1881.

The exact number of people who immigrated in 1868 has varied (about 150 to Hawai‘i); an American businessman, Eugene M Van Reed sent them to work on sugar plantations (and another 40 to Guam).

A reported 51 men remained on O‘ahu, 71 were sent to Maui, 7 to Lanai, and 22 to Kauai (five women and an infant were also aboard). The sugar plantations and different individuals contracted them. (Hughes, Ke Ola) Tokujiro Sato was one of them.  

Tokujiro, also known in Hawaii as Tokujiro Sato, Toko, Toku, or Sasaki, has a claim to being the first Japanese Mormon convert.  E Wesley Smith, President of the Hawaiian Mission noted (in the November 1919 issue of the Improvement Era):

“During my recent visit, through the different conferences on the Islands of Maui and Hawaii, I had the privilege of meeting the first Japanese convert to the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, who is now living at Kukuihaele, Hawaii. We held an interesting meeting in his home and spent the night there.”

“Becoming interested in Brother Toko, I learned that he was born in Tokio, Japan, in the year 1849. At the age of seventeen he worked his way to Hawaii, arriving here in 1866. In 1879 he married a Hawaiian by the name of Kalala, and they have happily passed their ruby anniversary. He joined the Church in 1892, and has been and is still a faithful member.”

“He related to me many interesting incidents that took place here many years ago, among which was the Walter Murray Gibson trouble, and how he witnessed Gibson’s unlawful rise to power, and his dishonorable failure. An interesting sketch of the life and adventures of Walter M. Gibson, by Andrew Jenson, Assistant Historian of the Church, is found in Volume 4 of the Improvement Era.”

“Brother Toko is now seventy years of age, hale and hearty, and able to work six days a week raising Kalo (a Hawaiian vegetable used in making poi) for the market. In this way he earns an honest living. He has a large family of bright children.” (Smith, October 22, 1919)

Several have noted that there are some inconsistencies in Smith’s report, including some dating, but it does confirm that in Kukuihaele on the island of Hawaii there was a Japanese man who claimed to have arrived in Hawaii long before the government-supervised program of emigration began in 1885.

It likewise notes that there were Japanese whom a Church leader regarded as belonging to the Church, the man having been baptized before the opening of Mormon missionary work in Japan in 1901.  (Takagi)

Some descendants suggest Tokujiro was a samurai; that is not confirmed.  However, reportedly, he did have a samurai sword that was later presented to his employer, Samuel Parker. The sword apparently hung in the Mana Museum for some years before it was closed. (Hughes, Ke Ola)

Others note, that by the time he left home at the age of sixteen or seventeen, Tokujiro may well have already been an accomplished tatami maker in his own right. Family oral history has it that he was skilled in carpentry and helped build houses in the Waipio Valley on the northeastern coast of the island of Hawaii.

With the enactment in Japan of the Household Register Law in 1871, it may have been around this time that Tokujiro took the surname Sato.

Initially, when he arrived in Hawaii, he chose to be called Toku or Toko. Shortening of Japanese names to adapt to the Hawaiian manner of speech was an extremely common practice in those days. When the time came to pick a surname, he could have easily adopted the name chosen by his family in Tokyo.  (Takagi)

Sometime after arriving on the island of Hawai‘i, Tokujiro married Kalala Keliihananui Kamekona, a Hawaiian with mixed Irish and Chinese lineage. According to family sources, Kalala Keliihananui Kamekona was the daughter of Kamekona (from the Waipio Valley) and Kaiahua (from the neighboring Waimanu Valley).

Tokujiro had become fluent in the Hawaiian language so that sometimes he was asked by a court of law to act as an interpreter.  Such an assignment was not unusual for the gannenmono who stayed in the Hawaiian islands, because, with very few or even no other Japanese around, they had to assimilate into the Hawaiian community.

A story is told of Sentaro Kawashima, a young Japanese immigrant, who was taught by Tokujiro to speak Hawaiian and English, farm taro, and make poi and okolehao (homemade alcoholic spirit).  (Takagi)

The Tokujiro Sato family was far from being the typical Mormon family of contemporary America. Their religious understanding and practice were constrained both by the cultural settings of the day and by the different expectations that the Church had of its members.

The descendants remember Kalala as fond of drinking okolehao and as being “cranky” most of the time, possibly because of her drinking habit.

In his later years, perhaps with the increasing population of Japanese, Tokujiro came to emphasize his Japanese identity. Although he exclusively spoke Hawaiian to his children, he spoke Japanese to some of the grandchildren as they developed proficiency in that language. (Takagi)

Tokujiro died in his home shortly after his meeting with E Wesley Smith in 1919, and after a funeral held presumably at a Latter-day Saint chapel, he was buried in a cemetery located on the Pacific shore. His grave no longer exists because it was washed away in a tidal wave.

© 2023 Ho‘okuleana LLC

by Peter T Young Leave a Comment

Silversword Inn

Haleakala National Park was originally a section of Hawai‘i National Park. Hawai’i National Park was established by Congress in 1916 to include the Haleakala volcano on the island of Maui and the Kilauea and Mauna Loa volcanoes on the island of Hawai‘i.

(The bill to designate Haleakala Section as a separate National Park was introduced in Congress and approved in 1960. The formal dedication for Haleakala National Park was held on July 1, 1961, at the summit in the Haleakala Visitor Center parking lot. (NPS))

Between 1934 and 1941 the Civilian Conservation Corps (CCC) operated work camps at Haleakalā. The CCC was a federally funded work relief program designed to generate income for young unemployed men during the Great Depression.

At Haleakalā National Park the CCC was engaged in a variety of projects. CCC enrollees removed invasive plants and feral animals such as pigs and goats and constructed a number of trails and structures in the park.  They had a base camp at Pu‘u Nianiau.

In 1940, “the Army sought sites on both Haleakala and Mauna Loa for ‘unspecified defense installations.’ A ‘thorough’ study was referred to, but only the very tops of both peaks were surveyed. It was determined that the ‘two sites selected in the National Park offer the only sites which are suitable for these proposed defense purposes.’”

“The National Park sites were ‘not only the most suitable but also the only acceptable sites.’ The Mauna Loa site was approved by the National Park Service for Army use in November 1940, but no work was ever done there by the Army.” (Jackson)

“By April 1941, the War and Interior Departments had worked out an agreement for the use of the area. A Special Use Permit was signed on April 29, 1941, covering a six acre installation site at Red Hill, and the Army agreed to use for its base camp the Civilian Conservation Corps (CCC) camp at the 7,000 foot elevation which would be vacated by the CCC in May 1941.” (Jackson)

The Pu‘u Nianiau area of Haleakala National Park was used by the US Army as a base camp from 1941 to 1946 for facilities being operated at the summit of Haleakala.

After the Army’s departure, base camp buildings were used in 1947 for the ‘Haleakala Mountain Lodge’ by Robert “Boy” von Tempsky who held a concession with the park.

Mr. von Tempsky offered saddle and pack trips through the crater as well as bus transportation from docks, landing fields and hotels in Maui.

The name of the facility was changed to the ‘Silversword Inn’ under new operators in 1958. “Just above the park entrance, Silversword Inn, a National Park concession, offers meals, rooms, souvenirs, horseback riding and guided horseback trips into the crater.” (The silversword (ʻāhinahina) is a rare plant (one of the rarest species in the Hawaiian Islands) found on Haleakala.)

“Haleakala Crater is a favorite with those who like the back-country; its inspiring scenery and restful solitude are great reward for time and effort. The National Park Service maintains three cabins on the crater floor and 30 miles of well-marked trails for hikers and horseback parties.” (Hawaii Nature Notes, NPS Haleakala Guide, 1959)

The Silversword Inn in the park closed in 1961 (the concession agreement expired and, after a national advertisement, no one bid for the construction and operation of a new 30-room lodge. (Star Bulletin, Sept 4, 1961).

Shortly after, the news reported, “Hale Moi‘ Lodge at Kula will now be called Silversword Inn”; the property had been run by Glenn and Cathy Simons and was subsequently operated by Florence Ellis.  The Elisses “formerly operated the Haleakala National Park lodging and restaurant concession as Silversword Inn.” (Honolulu Advertiser, March 16, 1962)

Just the year before, Hale Moi Lodge had “Opened on a small scale by Glenn and Kathy Simons … The first of six chalet-type studio cottages under construction has just been completed and the others will follow.” (Star Bulletin, March 27, 1961)

Then, in the early-1970s and beyond, the property was plagued with litigation – there were transfers of ownership, defaults and bankruptcy.  At one point, the Court started a filing asking “Who owns the Silversword Inn?”

“This seemingly innocuous question has been litigated vigorously for nearly two decades in various bankruptcy proceedings and in the state courts of Hawaii.” (US Court of Appeals, 9th Circuit)

Later, as part of the County’s Community Plan that included the Kula area, Maui County designated the “Silversword Inn Project District 2” allowing 12-hotel units and Hawai‘i Tourism Authority, Tourism Research Visitor Plant Inventory report notes such.

But the name (and ownership) of the place changed again and searches for the old name and address (15427 Haleakalā Hwy) lead you to Kula Sandalwoods Café & Inn.  It notes “Our Tradition – Hospitality 60 years of Aloha” with its restaurant and “6 comfortable hillside view cottages”.

© 2023 Ho‘okuleana LLC

by Peter T Young Leave a Comment

Menehune

“[T]he plausible historical explanation is that the Menehune were the first-wave Polynesians from the Marquesas and they became part of a cultural memory retained and retold in oral stories after they fled in the face of the Tahitian arrival.” (Martins; WorldHistory)

“Menehune tales made a sudden appearance in the Hawaiian newspapers and journals in 1861. Prior to this, the earliest Hawaiian scholars and missionaries made no reference to forest people who were mysterious construction workers.”

“An extensive early history was written by the Reverend Hiram Bingham (1789-1869), an American missionary who arrived in 1820 and spent more than two decades in the islands. Bingham collected oral histories and tales about Hawaiian deities, but there was no mention of the Menehune.”

“The British missionary William Ellis (1794-1872) was aware of the ‘manahune’ of Tahiti – a term that referred to the lowest of the three Tahitian social classes, including unskilled labourers and servants.”

“After a tour of the Hawaiian islands and missionary interventions in political and cultural institutions, Ellis produced his famed four-volume work, Polynesian Researches, in 1831. Given his encyclopaedic knowledge of the South Pacific region, it is curious that Ellis made no mention of the Menehune of Hawaii and any possible link to the manahune of Tahiti.”

“Similarly, Hawaiian historian David Malo (c. 1793-1853), in his work Hawaiian Antiquities, first published in 1838, refers to the Mu (mischievous sprites) but not the Menehune.”

“What has come to be known as the Menehune Ditch was first mentioned in March 1861 in the Hawaiian language newspaper Ka Hae Hawaii. The construction of Kīkīaola, a historic 24-foot high irrigation channel or auwai in Waimea, Kauai (now called the Menehune Ditch), was attributed to the Menehune, who built it in one night, and it predates the c. 1000 CE Tahitian migrations to Hawaii.”

“It was discovered by Europeans in the 1700s and was described by George Vancouver in 1792. It is considered an engineering marvel due to the 120 cleanly cut dressed basalt blocks, which would have required precision tools and techniques for cutting, that line about 200 feet of the ditch, carrying water to irrigate ponds for growing taro.”

“It also differs from typical Hawaiian rock wall constructions, even though the Hawaiians were fully skilled in stonemasonry.”

“However, there are numerous examples of the use of innovative stone-cutting by early Hawaiians. Fornander points to Umi’s heiau (temple). Umi-a-Liloa (r. 1470-1525) was the high chief of the largest island in the Hawaiian archipelago (Hawaii Island), and his heiau is an elaborate example of cut-and-dressed stone masonry.”

“The Alekoko Fishpond, also known as the Menehune Fishpond, is a 102-acre pond located along a bend of the Hule‘ia River on the island of Kauai. … The inland pond was constructed with a 2,700-foot long stone and earthen wall around 600 years ago, although 1,000 years has also been put forward.”

“As with Kīkīaola, the wall is a unique mud and rock structure that differs from most known Hawaiian pond walls, which are usually made from large basalt boulders. For parts of the wall, workers would have needed to work underwater.”

“The Hawaiian language newspaper, Ka Hae Hawaii, in October 1861, attributed the overnight build of the fishpond to the magical Menehune rather than acknowledging that the Hawaiians themselves were capable of impressive engineering feats.”

“[A]rchaeologists have not found a single piece of evidence pointing towards a diminutive race of people in Hawaii pre-dating the Polynesians.”

“Given the lack of evidence, the plausible historical explanation is that the Menehune were the first-wave Polynesians from the Marquesas and they became part of a cultural memory retained and retold in oral stories after they fled in the face of the Tahitian arrival.” (Martins)

“The name of Menehune probably reached the Hawaiian Islands from central Polynesia, where it is known, with dialectical variations, in the Society, Cook, and Tuamotuan Archipelagoes.”

“Hawaiians reserve the term Menehune for bands of supernatural, night-working artisans of very small height who specialize in stonework and live a simple life in the mountainous interiors of the islands, especially of Kauai.”

“William Hyde Rice describes the Menehune as ‘A race of mythical dwarfs from two to three feet in height, who were possessed of great strength; a race of pygmies who were squat, tremendously strong, powerfully built, and very ugly of face. They were credited with the building of many temples, roads, and other structures.’”

“‘Trades among them were well-systematized, every Menehune being restricted to his own particular craft in which he was a master. It was believed that they would work only one night on a construction and if unable to complete the work, it was left undone.’”

“Menehune were real people who, with the passage of time, have been folklorized by later arrivals in the land, or that they are supernatural beings to whom the deeds of real people were ascribed after the history of the deeds had been forgotten. “

“[I]n many parts of Polynesia and in the adjoining island areas of Micronesia and Melanesia are myths, traditions, and beliefs about little people who are reminiscent of the Menehune although called by other names.”

“[T]he words used to express the numbers of Kauai Menehune were lau (400), mano (4,000), kini (40,000) and lehu (400,000), their total number being melehuka (millions).”

“Once when all the Menehune of Kauai assembled they numbered more than 500,600, not counting the children under 17. The occasion of this great gathering was to prepare for their exodus from the Hawaiian Islands at the order of the king of the Menehune who was worried because so many of his men were marrying Hawaiian women and he wanted to keep the race pure.”

“In their heyday, then, before the exodus, the Menehune were extremely prolific in contrast to the present population, and Kauai was densely populated.”

“The Menehune are playful, love jokes, and have many different kinds of games. On Kauai, before the exodus, they used to carry stones from the mountains to their bathing places, throw them into the sea, and dive after them. They also liked to dive into the sea from cliffs.”

“One of the divisions organized for the exodus from Kauai was made up of musicians, fun-makers, storytellers, and minstrels to entertain the king. Musicians used bamboo nose flutes, ti-leaf trumpets, mouth harps, and hollow log drums.”

“During the exodus, when two chiefesses, Hanakapiai and Hanakeao, died, the former in childbirth and the latter in an accident, the king ordered 60 days of mourning. These were concluded with feasting and games.”

“Among the many sports were top spinning; dart throwing, using a spear-throwing device; hiding a pebble; boxing; wrestling, both standing up and lying down; tug of war; foot racing; sled racing by both men and women down grassy slopes; and ‘a game resembling discus throwing.’”

“Apparently, however, not all the Menehune left at the time of the exodus. [Some] hid in the forests in order to remain with their Hawaiian families.”

“[I]n the reign of Kaumualii, the last independent ruler of Kauai, a census was taken of the population of Wainiha Valley in which 65 of the 2,000 people counted by the king’s agent were Menehune. All 65 lived in a community named Laau (Forest) in the depths of the valley forests.”

“In general, the Menehune are kind and helpful to other people, especially to their descendants. They work for others when asked, or even when not asked.”

“If the Menehune are offended by anyone, they turn the offender to stone.  According to Rice, they regard thievery with contempt and mete out death to the culprits by transforming them into stone.”

“Menehune fear daylight and avoid being seen, and they work only at night. Every job must be finished by dawn, or it is left. There is a saying, ‘In one night, and by dawn it is finished.’”

“Only four incomplete jobs are known: a Kauai heiau [left unfinished because an owl and a dog were regarded as evil omens], a Kauai fishpond, the transporting of Kakae’s canoe to the ocean, and a watercourse on Hawaii [the latter were left unfinished because daylight came before the work was done].”

“Much of their work appears to be done for nothing, from the goodness of their hearts.”

“It is as stoneworkers that the Menehune excel. They have built heiaus, watercourses, fishponds, causeways, rock piles, and stone canoes; rearranged boulders; dug caves; and made many forest roads and trails.”

“The Kauai dam and watercourse, the so-called “Menehune Ditch”, job of fitted and dressed stone work and engineering which involved turning the course of Waimea River and directing the water around a corner of a mountain”.

“There is a saying … ‘Happy is the man whose work is his hobby. The Menehune must be happy, as they love their work. They carry rocks from the seashore to the mountain sides to build heiaus or watercourses as part of their daily, or rather nightly, work …”

“… and they spend their leisure hours carrying rocks from the mountains to the seashore, so that they can either dive off the

rocks or throw them into the water and dive after them.”

“Although the Menehune prefer to live in deep forests in remote valleys and on mountainsides, evidences of their work are scattered widely, especially on Kauai and Oahu with which they are very closely connected.” (Luomana) (All here is from Luomana and Martins)

© 2023 Ho‘okuleana LLC