Images of Old Hawaiʻi

by Peter T Young Leave a Comment

Peter Cushman Jones

Peter Cushman Jones was born in Boston on December 10, 1837; his father was Peter Cushman Jones, a Boston merchant, and his mother, Jane (Baldwin) Jones.

Young Jones was sent to the Boston Latin School and to “Bakers” School, in preparation for Harvard, but the lure of business was too strong, and as a young man he went to work as an office boy (at a salary of $50 a year.)

Led by an adventurous instinct, he set sail for Hawaiʻi, landing in the Islands on October 2, 1857 on the ship ‘John Gilpin.’

On the day of his arrival, as he passed up Fort Street jingling his 16-cents in his pocket, Henry P Carter, a clerk in C Brewer & Co, remarked, “Another Boston young man come to town to seek his fortune. We had better give him $10,000 and send him home again.”  (Story of Hawaiʻi)

Jones and Carter later became fast friends and close business associates for 20 years at Brewer.  Interestingly, Jones worked his way to the presidency of C Brewer & Co.

In 1892, with his son, Edwin A Jones, he formed a partnership under the name of The Hawaiian Safe Deposit and Investment Co., which has since become the Hawaiian Trust Co.

It was in 1893 that Jones, a 60-year-old businessman, persuaded close friends Joseph Ballard Atherton and Charles Montague Cooke to join him in organizing a new bank in the Islands.  Four years later on December 27, 1897, Bank of Hawaiʻi became the first chartered and incorporated bank to do business in the Republic of Hawaiʻi.

The charter was issued by James A King, Minister of the Interior of the Republic of Hawaiʻi, and signed by Sanford Ballard Dole, president of the Republic. Bank of Hawaiʻi operated its first office from a two-story wooden building in downtown Honolulu.  (BOH)

But all was not business for Jones; strongly religious, he served for years as a member of various church boards, a deacon of Central Union Church, president of the Board of the Hawaiian Evangelical Association and director of the YMCA.

Jones gave money for the establishment of the Portuguese Mission, and built the Pālama Chapel, which later grew to become Pālama Settlement, where social welfare work of every nature is still carried on.

A call into political activities came early in his career.

“I never cared for politics although I have always felt it my duty since I became a voter, to cast my vote for those I believed to be the best men, and at all times during the reign of Kalākaua, I felt that it was safe to vote against his followers.”  (Jones, LDS-org)

He was sent to Washington, DC, as the bearer of dispatches from the kingdom having to do with the final signing of the Reciprocity Treaty, which gave Hawaiʻi free trade with the United States.

On November 8, 1892, Queen Liliʻuokalani appointed him Minister of Finance. He was a member of the Wilcox-Jones cabinet until January 12, 1893.

(That cabinet resisted the distillery, lottery, and opium bills, and was dismissed on January 12, 1893 when a Noble of the Reform Party switched allegiance, allowing the Queen to dismiss the cabinet that was preventing her from passing those bills.)

Mr. Jones was an influential figure in the revolution and served on the executive and advisory council of the provisional government.

He helped take over the government building including the treasury and financial records. All four of the Queen’s cabinet ministers came to the government building and agreed to turn over the station house and barracks to the Provisional Government.  (Morgan Report)

In testimony in the Morgan Report, Jones stated, “It took about ten minutes to read the proclamation of the Provisional Government, which was read from the steps of the government building facing the Palace. During that 10 minutes about 50-60 armed men supporting the revolution arrived. Within 30 minutes there were 150-200 armed men. The reading of the proclamation finished at 2:45 on January 17.”

When later questioned about these events, “Senator Frye asked. ‘You were at the Government building frequently. Did you ever see, during this revolution, any of the American soldiers marching on the streets?’ Mr. Jones. ‘No.’”

“The Chairman. ‘Did you, as a member of the new Government, expect to receive any assistance from them?’ Mr. Jones. ‘No.’ The Chairman. ‘Do you know whether or not your fellows were looking for any help?’ Mr. Jones. ‘I never knew that they were.’ Senator Frye. ‘As a matter of fact, did they give any assistance to the revolution at all?’ Mr. Jones. ‘No’.”

“The Chairman. ‘Let me ask you right there, is it your belief that that revolution would have occurred if the Boston had not arrived in the harbor?’ Mr. Jones. ‘I believe it would have gone on just the same if she had been away from the islands altogether.’”  (Morgan Report)

Jones served briefly as Minister of Finance in the Provisional government.  However, “The strain of office and my utter unfitness for the high position caused me to entirely break down, and that with the sudden death of my only son Edwin on July 10, 1898, made me unfit for business for several years, culminating in a severe sickness in November 1902, and it was not until 1906 that I felt like assuming any responsibility.” (Jones; LDS)

On February 26, 1902 Peter Cushman Jones, Ltd leased the vacant lot it owned at Merchant and Alakea Streets to Joseph William Podmore (a former English sailor who opened his own firm for insurance, shipping, commission and as agent for others, and, a real estate investor.)  He built the Podmore Building.

Jones later acquired the building and donated it to the Hawaiian Board of Missions for use as a permanent home. It was later used by the Advertiser Publishing Co. Ltd who published the Honolulu Advertiser there until 1928.

Jones Street, near University and Oʻahu was named for Peter Cushman Jones.  The name was changed when a prospective renter of a fine house on this street said: “I’ll not live in Honolulu on Jones Street!” The landlady got busy with a petition and had the name changed to Alaula Way (Way of the Dawn.)  (Clark)

Peter Cushman Jones died in Honolulu on April 23, 1922 at the age of 84.

© 2025 Hoʻokuleana LLC

 

by Peter T Young Leave a Comment

Happy Mother’s Day!

The image shows my mother, grandmother, grandfather and some of their friends in 1928 in front of Moku‘aikaua Church. (My mother is the littlest girl sitting near the middle, her mother is sitting next to her near the middle (wearing a hat) and her father is on the right.

This stone and mortar building, completed in 1837, is the oldest surviving Christian church in the state of Hawaiʻi, started by the first Protestant missionaries to land in Hawaiʻi and the oldest intact Western structure on the Island of Hawai‘i.

With the permission of Liholiho (Kamehameha II), the missionaries first built a grass house for worship in 1823 and, later, a large, thatched meeting house.

Missionary Asa Thurston directed the construction of the present Moku’aikaua Church, then the largest building in Kailua-Kona. Its massive size indicates the large Hawaiian population living in or near Kailua at that time.

Built of stones taken from a nearby heiau and lime made of burned coral, it represents the new western architecture of early 19th-century Hawaiʻi and became an example that other missionaries would imitate.

The original thatch church which was built in 1823 but was destroyed by fire in 1835, the present structure was completed in 1837. Moku‘aikaua takes its name from a forest area above Kailua from which timbers were cut and dragged by hand to construct the ceiling and interior.

In 1910, a memorial arch was erected at the entrance to the church grounds to commemorate the arrival of the first missionaries.

My mother was the great-great grand-daughter (and her father was great grandson) of Hiram Bingham, leader of first missionaries to Hawaiʻi who first landed in the Islands, here at Kailua-Kona in 1820.

Happy Mother’s Day!

by Peter T Young Leave a Comment

Mourning Kamehameha’s Death

“Kookini held in his hand the portrait of Tammeamah, which had been tolerably well painted by the draftsman of the Russian expedition, under Capt. Kotzebue, and of which he had requested me to make him a copy.”

“(H)e and the governor had scarcely shaken hands, when they cried aloud several times; beat their breasts, frequently kissed the portrait of the King; and during a quarter of an hour shed abundance of tears.”

“Some of the persons who surrounded us, particularly the women, uttered cries of sorrow; while there were others who appeared scarcely to notice this scene of mourning.”

“When they had done weeping, I asked Kookini the reason of this sudden affliction; he answered, laughing, it arose from remembering the death of Tammeamah; and from that moment he began to amuse himself, as if a few tears had totally effaced the recollection of the virtues and great actions which had given rise to them.” (Arago; portions of Letter CIX, August 1819)

“On the 8th of May, 1819, Owhyhee was the theatre of a terrible calamity, which plunged the whole island into consternation; and not only extinguished amongst the inhabitants, the pride arising from the recollection of glorious conquests, but also made them look to the future with grief and apprehension.”

“Whenever you attempt to persuade the inhabitants of this place how little is sufficient to make them happy, they recur with affliction to the past, they look forward with dread to the future …”

“… and, with hearts overwhelmed with sorrow at the recent death of Tammeamah, they pronounce his beloved name with respect, and cannot find in the qualities of his son any motive for consolation under so severe a loss.”

“The people of this Archipelago were on the point of reaping the fruits of their courage and perseverance; they were about to taste the advantages of civilization, which had commenced under the most favourable auspices; a moment has again plunged them into that darkness, the veil of which had been lifted by their victorious arms.”

“On a bed of pain, Tammeamah saw the moment approach which was to tear him from the love of his subjects. He had just punished some rebels, and had established his power on a firm and durable basis.”

“He was not afraid of death, he had sought and braved it a thousand times in the midst of dangers; but he regretted a life which might still have been useful to the people under his dominion.”

“No sooner had fears begun to be entertained for so valuable a life, than the conjurors, quacks, and priests, from all the islands, were assembled at Karakakooa. Useless trouble! Tammeamah was no more.”

“Couriers were dispatched at every moment of the day to convey intelligence to the most distant towns of the state of him on whom the happiness or misery of all depended.”

“He was then in a situation of appreciating the love and attachment of subjects for their good Sovereign; but finding that all efforts to restore him to health were fruitless, he devoted his last moments to the happiness of his people.”

“He called around him his son and his principal chiefs, who suppressed their sorrow, that he might the less regret a life, rendered illustrious by such glorious actions; he expressed his gratitude to them, and, addressing the heir to his authority, said: …”

“‘My son, I leave you master of a country, which ought, if you are prudent, to satisfy your ambition, but which you will lose if you endeavour to aggrandize yourself. You may judge from the sacrifice I have been obliged to make of my ease, what the inheritance I bequeath to you has cost me.’”

“‘The chiefs who at this moment surround me, have participated in my dangers; and I am indebted to them for a great part of the glory I have acquired.’”

“‘They will be faithful, if you are just; their attachment to me guarantees it: but your inexperience may lead you astray; and you must guide your actions by their counsels and instructions.’”

“‘Never be hasty in punishing a fault committed by the foreigners established in the islands; put up even with a second offence; and only endeavour to repel them at the third attack.’”

“‘If you behave yourself according lo the advice I am now giving you, I will receive with pleasure the sacrifices with which you may honour me, and the offerings your love may bring. Farewell, my son! bear my best wishes to my wives, and to my mother. Farewell, my friends!’”

“As soon as this melancholy news was spread far and near, the people vied with one another in their cries of sorrow; every one seemed to have lost a benefactor and a father.”

“They beat their breasts, tore their hair, and rolled themselves in the dust; all the domestic animals which could be got at were sacrificed, and a great number of houses thrown down.”

“To preserve the memory of this fatal event, almost all the inhabitants had several of their teeth extracted: they engraved on their arms the beloved name of Tammeamah, and the date when they lost this good Prince: the women made a sacrifice of all their hair, and with hot irons burnt themselves in various parts of their bodies.”

“At Karakakooa, all the people collected in the public square, filling the air with groans; their too poignant sorrow made them desert their huts, and they appeared proud of exhibiting the scars, the infliction of which seemed to them an act of duty.”

“Such as repaired to the capital from a distance, to ascertain the truth of this great misfortune, were afraid to make inquiries on the road; and while they shook hands, they regarded each other with terror.”

“The Chiefs, in particular the officers who had first shared the glory and the danger of Tammeamah, saw, in his death, the melancholy presage of every sort of calamity.”

“Three days and three nights passed at Karakakooa, without the people venturing to leave the public square; and such was their attachment to their departed monarch …”

“… that he who had only slightly wounded his body and his face, blushing at his neighbour’s deeper gashes, appealed to him, and intreated him to extract one or two more of his teeth, and to cover his body with other burns, and with additional scars.”

“Such scenes of desolation took place, not only at Owhyhee, and under the eyes of the principal chiefs; but also with the same fury, or rather cruelty, at all the other islands.”

“There was no necessity to prohibit amusements and gaming; during fifteen days, the people either confined themselves to their houses, or the public square, where they could see the tomb of Tammeamah, except to satisfy the wants of nature.”

“Tammeamah was the exclusive subject of conversation: every body could relate some instance of his extraordinary courage; his justice and goodness were praised by all.”

“Sleep overtook them with such topics of consolation in their mouths, and they awoke at sun-rise, to renew the same eulogiums. He was for them the active monarch, and the just judge, the protector of the oppressed, and the terror of his enemies.”

“Even now, when sorrow for his loss is somewhat blunted, his virtues are never spoken of but with tenderness and regret. Friends never meet without shedding tears at the memory of the days that are gone; and the first toast given at meals, is always ‘Tammeamah.” (Arago; portions of Letter CX, August 1819.)

© 2025 Hoʻokuleana LLC

Kamehameha Final Days-Parker
Kamehameha Final Days-Parker

by Peter T Young Leave a Comment

Queen Emma

In 1836, Honolulu wasn’t really a city; it was just a large village with only one main street, King Street, and less than 6,000 people – about 500 were white foreigners.

It was a major port for whaling ships, and as one writer put it, one of the most “unattractive” places in the world.

Emma, the future queen, was born “Emma Naea” in Honolulu on January 2, 1836 to Fanny Kekelaokalani Young, daughter of John Young, King Kamehameha I’s counselor, and Kaʻoanaʻeha, Kamehameha’s niece. Her father was high chief George Naea.

As was the custom, she was offered to her mother’s sister, Grace Kamaikui Rooke and her husband, Dr. T.C.B. Rooke as hānai daughter. Unable to have children of their own, the Rookes adopted Emma.

Emma grew up speaking both Hawaiian and English, the latter “with a perfect English accent.” She began formal schooling at age 5 in the Chief’s Children’s School, where she was quick and bright in her studies.

At age 13, Dr. Rooke hired an English governess, Sarah Rhodes von Pfister, to tutor young Emma. He also encouraged reading from his extensive library. As a writer, he influenced Emma’s interest in reading and books.

At 20, Emma became engaged to the king of Hawai‘i, Alexander Liholiho, (Kamehameha IV,) a 22-year-old who had ascended to the throne in 1855.  The couple had known each other since childhood.

At the engagement party, accusations were made that Emma’s Caucasian blood made her not fit to be the Hawaiian queen, and her lineage was not suitable enough to be Alexander Liholiho’s bride.

However, the wedding was held as planned however, and the new queen soon became involved in the business of the kingdom, particularly that of saving the Hawaiian people from extinction.

In his first speech as King, Kamehameha IV stated the need for a hospital to treat the native population.  Due to introduced diseases, the Hawaiian population had plummeted since the time of Captain Cook’s arrival to 70,000, with extinction a very real possibility.

The treasury was empty, so the king and his queen undertook the mission of soliciting enough funds to establish a proper hospital in Honolulu. Within a month, their personal campaign had raised $13,530, almost twice their original goal.

To recognize and honor Emma’s efforts, it was decided to call the new hospital “Queen’s.”

The King and Queen rejoiced at the birth of their son, Albert Kauikeaouli Leiopapa a Kamehameha, on May 20, 1858. The entire populace welcomed the new heir to the throne with joy, only to be stricken by utter grief four years later when the little boy died suddenly of “brain fever.”

Just 15 months later, Alexander Liholiho, (Kamehameha IV,) weakened by chronic asthma, died at age 29.  In her grief, Queen Emma took a new name, Kaleleonalani, which means “flight of the heavenly chiefs.”

To ease her pain, Emma dedicated herself to many worthy causes, among which was organizing a hospital auxiliary of women to help with the ill. She also helped found two schools, St. Andrews Priory in Honolulu and St. Cross on Maui.

Her work included the development of St. Andrews Cathedral. She journeyed to England where she and her friend, Queen Victoria, raised $30,000 for the construction or the cathedral.

“Queen Emma, or Kaleleonalani, the widowed queen of Kamehameha IV … refined by education and circumstances … is a very pretty, as well as a very graceful woman. She was brought up by Dr. Rooke, an English physician here, and though educated at the American school for the children of chiefs, is very English in her leanings and sympathies …”

“… an attached member of the English Church, and an ardent supporter of the “Honolulu Mission.” Socially she is very popular, and her exceeding kindness and benevolence, with her strongly national feeling as an Hawaiian, make her much beloved by the natives.”  (Bird)

When King Lunalilo died in 1874, Emma became a candidate for the throne (the Kingdom had become a constitutional democracy). Lunalilo had wanted her to succeed him, but he failed to make the legal pronouncement before he died.

An election for a new sovereign was held.  Although she campaigned actively, she lost the throne to David Kalākaua.

Politics was not her strong suit — humanitarianism was.  Queen Emma was much loved by the people and hundreds of mele have been composed in her honor.  Her humanitarian efforts set an example for Hawaii’s royal legacy of charitable bequests.

After her death on April 25, 1885 at age 49, she was given a royal funeral and laid to rest in Mauna ʻAla beside her husband and son.

“She was different from any of her contemporaries. Emma is Emma is Emma. There’s no one like her. A devout Christian who chose to be baptized in the Anglican church in adulthood, and a typically Victorian woman who wore widow’s weeds, gardened, drank tea, patronized charities and gave dinner parties, she yet remained quintessentially Hawaiian.”  (Kanahele)

“In a way, she was a harbinger of things to come in terms of Hawaii’s multi-ethnic, multi-cultural society. You have to be impressed with her eclecticism — spiritually, emotionally and physically. She was kind of our first renaissance queen.”  (Kanahele)

Queen Emma left the bulk of her estate, some 13,000 acres of land on the Big Island and in Waikiki on Oahu, in trust for the hospital that honors her.  (Lots of good information here came from Queen’s Hospital)

© 2024 Hoʻokuleana LLC

by Peter T Young Leave a Comment

Kepuwahaʻulaʻula

“(S)everal islands were ruled by independent kings, who were frequently at war with each other, but more often with their own subjects. As one chief acquired sufficient strength, he disputed the title of the reigning prince.”

“If successful, his chance of permanent power was quite as precarious as that of his predecessor. In some instances the title established by force of arms remained in the same family for several generations, disturbed, however, by frequent rebellions … war being a chief occupation …”  (Jarves)

At the period of Captain Cook’s arrival (1778-1779), the Hawaiian Islands were divided into four kingdoms: (1) the island of Hawaiʻi under the rule of Kalaniʻōpuʻu, who also had possession of the Hāna district of east Maui; (2) Maui (except the Hāna district,) Molokai, Lānai and Kahoʻolawe, ruled by Kahekili; (3) Oʻahu, under the rule of Kahahana; and (4) Kauai and Niʻihau, Kamakahelei was ruler.

“At that time Kahekili was plotting for the downfall of Kahahana and the seizure of Oʻahu and Molokai, and the queen of Kauai was disposed to assist him in these enterprises. The occupation of the Hāna district of Maui by the kings of Hawaiʻi had been the cause of many stubborn conflicts between the chivalry of the two islands.”  (Kalākaua)

Following Kalaniʻōpuʻu’s death in 1782, the Hawaiʻi Island kingship was inherited by his son Kīwalaʻō; Kamehameha (Kīwalaʻō’s cousin) was given guardianship of the Hawaiian god of war, Kūkaʻilimoku.  Dissatisfied with subsequent redistricting of the lands by district chiefs, civil war ensued between Kīwalaʻō’s forces and the various chiefs under the leadership of Kamehameha.

In the first major skirmish, in the battle of Mokuʻōhai (a fight between Kamehameha and Kiwalaʻo in July, 1782 at Keʻei, south of Kealakekua Bay on the Island of Hawaiʻi,) Kiwalaʻo was killed.

With the death of his cousin Kiwalaʻo, the victory made Kamehameha chief of the districts of Kona, Kohala and Hāmākua, while Keōua, the brother of Kiwalaʻo, held Kaʻū and Puna, and Keawemauhili declared himself independent of both in Hilo.  (Kalākaua)

Back on Maui, Kahekili prepared for an invasion against Oʻahu and Kahahana.  He landed at Waikīkī in the beginning of 1783.  Kahekili, dividing his forces in three columns, marched from Waikīkī by Pūowaina (Punchbowl,) Pauoa and Kapena to battle Kahahana and his forces.

Kahahana’s army was routed, and he and his wife fled to the mountains.  For nearly two years or more they wandered over the mountains, secretly aided, fed and clothed by his supporters.  Kahekili’s warriors finally found and killed Kahahana.

In 1790, Kamehameha moved to take Maui – heading first to Hāna.  Hearing this, Kahekili sent Kalanikūpule back to Maui with a number of chiefs (Kahekili remaining on O‘ahu to maintain order of his newly conquered kingdom.)

Helping Kamehameha were foreigners, John Young and Isaac Davis.  John Young, a boatswain on the British fur trading vessel, Eleanora, had been stranded on the Island of Hawai‘i in 1790.  Because of his knowledge of European warfare, Young is said to have trained Kamehameha and his men in the use of muskets and cannons.

Isaac Davis arrived in Hawaii in 1790 as the sole survivor of the massacre of the crew of The Fair American.  Davis also brought western military knowledge; Young and Davis fought alongside Kamehameha in his battles.

Kahekili’s brother, Kamehamehanui (uncle to Kamehameha I,) lost Hāna, which was isolated from the rest of Maui.  Kamehameha then landed at Kahului and marched on to Wailuku, where Kalanikūpule waited for him.

The ensuing battle was one of the hardest contested on Hawaiian record.  The battle started in Wailuku and then headed up ‘l̄ao Valley – the Maui defenders being continually driven farther up the valley.

Kamehameha’s superiority in the number and use of the newly acquired weapons and canon (called Lopaka) from the ‘Fair American’ (used for the first time in battle, with the assistance from Young and Davis) finally won the decisive battle at ‘Īao Valley.

The Maui troops were completely annihilated, and it is said that the corpses of the slain were so many as to choke up the waters of the stream of ‘l̄ao – one of the names of the battle was “Kepaniwai” (the damming of the waters.)

Maui Island was conquered and its fighting force was destroyed – Kalanikūpule and some other chiefs escaped over the mountain at the back of the valley and made their way to Molokai, then to O‘ahu.  With Kalanikūpule was Kalola, daughter of King Kekaulike, sister to Kahekili and aunt of Kalanikūpule.  Kalola was also grandmother to Keōpūolani.

Kamehameha followed Kalola to Molokai and made a “request that she (Kalola) should confide her daughters and granddaughter to his care and protection. To which Kalola is said to have replied, ‘When I am dead, my daughters and granddaughter shall be yours.’” (Fornander)

Kamehameha camped on Molokai until Kalola died.  This “capture” of the women by Kamehameha, a conquering chief taking the widow and female relatives of his defeated rival, was politically important.  Taking Keōpūolani as his new wife, Kamehameha returned to Hawaiʻi Island.

The abrupt departure of Kamehameha and his fleet from Molokai and his return to Hawaiʻi took a great weight off the mind of Kahekili, and plans of vengeance occupied his thoughts and brightened his vision in the immediate future. He was doubtless encouraged by Kāʻeokūlani, who by this time had obtained the supremacy of Kauai, and who urged his brother to avenge the defeat of Kalanikūpule.  (Fornander)

Negotiations and preparations having been perfected between the Kauai and Oʻahu sovereigns during the winter months of 1790-91, Kāʻeokūlani left Kauai with a well-equipped fleet of war canoes, accompanied by a foreign gunner Mare Amara and arrived at Oʻahu in the spring of 1791.  (Fornander)

Kahekili decided that no better time could be chosen to attack Kamehameha.  The chiefs had massed their forces on Maui. Here Kāʻeokūlani, took the leadership role.  After a little rest, the Kauai fleet swept across the channel and passed down the eastern side of Hawaiʻi.  They ransacked villages along the way.  Finally Kamehameha’s canoes and ships caught up with them off Waimanu, not far from Waipiʻo.

In former years a naval battle meant the clash of canoe against canoe.  This battle was different.

Unlike the prior battle at ʻĪao, here both sides had modern firearms and people who knew how to use them (this battle was the first in Hawaiʻi that saw both sides have foreign gunners, Mare Amara with Kahekili, and Isaac Davis and John Young with Kamehameha.)

The people on the bluffs saw the red flashes of the guns and noted the increasing noise of the artillery until they could no longer hear the voices of men. As the clouds of smoke crept over the sea the battle became, in the view of the watchers, a fight between red mouthed guns, and they shouted one to another the news of the progress of the conflict according to the predominance of flashing muskets and cannon.

It was soon seen that the invaders were being defeated. The man who had the best arms and the best gunners won the victory.  The Kauai and Oʻahu Chiefs fled with their scattered fleets to Maui.

Kamehameha soon followed them, and during the next three years, step by step, passed over the islands until the kingdom was his.  (Westervelt)

The battle was so fierce that it was called Kepuwahaʻulaʻula (the Battle of the Red-Mouthed Gun.)  The image depicting the battle is artwork by Herb Kane (Kamehameha is in the Fair American.)

© 2025 Hoʻokuleana LLC