Hewahewa | Page 2 | Images of Old Hawaiʻi

November 20, 2016 by Peter T Young 3 Comments

Was Christianity Forced or Sought?

To help answer the question posed in the title, we look at portions of letters written during the first decade of the arrival of the missionaries by various chiefs/chiefesses that were in power at that time. The Ali‘i banned the kapu in 1819; shortly thereafter the missionaries arrived (1820.)

“March 30th, 1820. – Memorable day – a day which brings us in full view of that dark pagan land so long the object of our most interested thoughts.… ‘land appears.’”

“When the watch at four was called, Honoree (Honoli‘i) came down saying, ‘Owhyhee sight!’ … A fair wind carried us by different parts of the island near enough to discern its verdure …. “

“Capt. B(lanchard) – thought it advisable to send ashore to inquire into the state of things, and where he might find the king. … Our hearts beat high, and each countenance spoke the deep interest felt as we crowded around our messengers at their return.”

“Tamaahmaah is dead! The government is settled in the hands of his son Keehoreeho-Krimokoo (Liholiho) is principal chief – the taboo system is no more – men and women eat together! the idol gods are burned!!” (Sybil Bingham Journal, March 30, 1820 – the day the Pioneer Company of missionaries arrived at Hawaiʻi.)

“April 4th. This morning, ten o’clock, having been 163 days on the bosom of the great deep, we anchored in the bay of Korooah (Kailua-Kona,) near the residence of Keehoreeho (Liholiho) the king.”

“My dear husband, with brother Thurston and Thomas, has gone on shore as heralds of the Prince of Peace and King of Kings, to have an interview, and transact business for their Master … How important the moment! …” (Sybil Bingham Journal, April 4, 1820 – the day the Pioneer Company of missionaries first landed at Kailua-Kona.)

Later, in a March 18, 1823 letter to the mission’s mainland headquarters, Liholiho acknowledged that his timing of breaking the centuries-old kapu just before the missionaries’ arrival was fortunate; he notes, “We had wooden deities before, during my father’s time.”

“In my time (1819,) I have abandoned wooden deities. It turns out my abandoning of them beforehand was appropriate, for Mr Bingham, Mr Thurston and all the teachers were arriving.”

In that same letter, Liholiho states, “We really desire the good teachings of Jesus Christ. What he has taught all of us is excellent indeed and we have finally become learned. We were shown compassion by Jehovah, who sent Mr. Bingham and Mr. Thurston and all the teachers. And they dwelled with us here and our lands have become enlightened.”

“It is through our father that I may greet all of you. Jesus Christ was good in speaking to you, saying to you all, ‘Go and teach throughout the islands, and preach the good word of salvation.’” (Liholiho to ABCFM, March 18, 1823; Ali‘i Letters Collection, Mission Houses)

Shortly after (November 8, 1823,) Kealiʻiahonui, an adopted son of Kaumualiʻi, the last king of Kauai, sent a letter to Jeremiah Evarts, an early leader of the American Board of Commissioners of Foreign Missions (ABCFM.)

“Here is my word to you. I appreciate you for your generosity towards us in sending teachers of the word of Jesus Christ, being what will enlighten us here. They are very good at educating us in the virtuous ways that allow us to reach heaven, the finest place.”

“Not all people here on Oahu are learning the good word of salvation. Eventually the right time may come when all people of these unenlightened lands will learn the word of Jesus Christ.” (Kealiʻiahonui to Evarts, November 8, 1823; Ali‘i Letters Collection, Mission Houses)

A few years later, when Kamehameha III began his rule, Kalanimōku wrote a letter to Evarts. Kalanimōku states, “Love to you for sending over the missionaries and the word of God to us so that we know the good word of God. We observe the good word of God and we want the good word of God, Jehovah, our great lord in heaven. It is he who fashioned us well.”

“We all want the word of God and all the chiefs desire the good word of God. We have seen the righteous word at this time. We are repenting for our past faults. … That previous, ancient heart is ended, along with that former king of ours. … We regard the good word of our great God.” (Kalanimōku to Evarts, April 10, 1826; Ali‘i Letters Collection, Mission Houses)

Kalanimōku was a trusted advisor of Kamehameha I. During the travels of Liholiho and Kamāmalu to Great Britain, he co-ruled with Kaʻahumanu, maintaining a leadership role during the first reigning years of the new king, Liholiho’s younger brother, Kauikeaouli.

Nāmāhāna Piʻia, a high ranking chiefess, was a wife of Kamehameha I and daughter of Keʻeaumoku; she was also Kaʻahumanu’s sister. Nāmāhāna was an early convert to Christianity and wife of Gideon Laʻanui, another early supporter of the missionizing effort.

Her March 12, 1828 to Evarts states, “I am informing you that the holy word of Christ, his laws and all his good practices are being taught. We have obtained some small portions, but have gained no more. The desire of my heart moves day and night to ask him that my spirit attain eternal life in heaven.”

“My wishes, my affection, my heart, and my intention, I have bundled them securely and submitted them to him; his words and his laws are what I follow in my heart …”

“… that my house be populated with his powerful spirit, his eternal love, his true goodness and his patience that all of us from where the sun rises to where it sets be saved by him.” (Nāmāhāna to Evarts, March 12, 1828; Ali‘i Letters Collection, Mission Houses)

John Papa ʻĪʻī began his service in the royal court when he served as an attendant to Liholiho, Kamehameha II. ʻĪʻī later became a trusted advisor and chief in the court of Kauikeaouli (Kamehameha III) and continued to serve the sovereigns of Hawaiʻi until his death in 1870.

On April 14, 1828, ‘Ī‘ī wrote to Bingham, wherein he states, “Here is (a) message to the two of you, Ka‘awaloa is good, there is decorum, wisdom, strength, and proper care, but it is only the two chiefs, their retainers and some other people. On the Sabbath, however, many people are there on that day.”

“I give my salutations to you two there, and to Mr. Chamberlain, Mr. Goodrich and the printers. Beloved is our work. I proceed, thoughtful of our efforts. Do extend my regards to the visitors.”

“God has protected them with grace and God has watched over all of you along with us here in this land of darkness. Deep regards for you folks who see all those who come there. We all love Jesus Christ, our Lord of salvation.” (‘Ī‘ī to Bingham, April 14, 1828; Ali‘i Letters Collection, Mission Houses)

Hewahewa was a kahuna (priest) of Kamehameha I who participated in the overturning of the kapu system under Liholiho, Kamehameha II. On July 27 1830, he wrote a letter to Levi Chamberlain, the superintendent of secular affairs for the mission and a missionary teacher. At the time of this letter, Hewahewa had converted to Christianity and was living in Lahaina, Maui.

“Greetings to you, Mr. Chamberlain, and Mrs. Chamberlain, This is my short message to you. I again testify to you about the grace God bestows upon me as I go on.”

“I walk in fear and awe of God for the wrongs of my heart, for he is the one who knows me. The love of the son of God is true indeed. It is of my own volition that I tell this to you. Regards to all the church members there.” (Hewahewa to Chamberlain, July 27, 1830; Ali‘i Letters Collection, Mission Houses)

Here’s a link to these and other letters from Ali‘i, written in their hand. With the Hawaiian letters are transcription and translation – this are part of the Ali‘i Letters Collection at Mission Houses:
http://hmha.missionhouses.org/collections/show/178

Related to that, here is an audio of Puakea Nogelmeier’s presentation at Mission Houses related to the translation project he worked on associated with letters from the ali‘i to missionaries. In it he noted many believe the missionaries “just kind of came in and took over. They got off the boat and said ‘stop dancing,’ ‘put on clothes,’ don’t sleep around.’” … “And it’s so not the case ….”

The preview image shows the closing of the letter from Liholiho to the ABCFM on March 23, 1823. It says, “Deep regards to all of you. May we have salvation through Jehovah and Jesus Christ our Lord. Tamehameha King of Hawaiʻi”

Follow Peter T Young on Facebook

Follow Peter T Young on Google+

Follow Peter T Young on LinkedIn

Follow Peter T Young on Blogger

Liholiho to ABCFM, March 18, 1823-1

Liholiho to ABCFM, March 18, 1823-2

Kalanimoku to Jeremiah Evarts (ABCFM)-March 16, 1825-1

Kalanimoku to Jeremiah Evarts (ABCFM)-March 16, 1825-2

Kalanimoku to Jeremiah Evarts (ABCFM)-March 16, 1825-3

Namahana to Jeremiah Evarts (ABCFM)-March 12, 1828-1

Namahana to Jeremiah Evarts (ABCFM)-March 12, 1828-2

John Ii to Hiram Bingham, April 16, 1828

Kealiiahonui to Jeremiah Evarts, November 8, 1823

Hewahewa to Levi CHamberlain, July 27, 1830

April 30, 2015 by Peter T Young 6 Comments

Puʻu O Mahuka

Waimea, “The Valley of the Priests,” gained its title around 1090, when the ruler of Oʻahu, Kamapuaʻa (who would later be elevated in legend to demigod status as the familiar pig deity) awarded the land to the high priest Lono-a-wohi.

From that time until Western contact and the overturn of the indigenous Hawaiian religion, the land belonged to the kahuna nui (high priests) of the Pāʻao line. (Kennedy, OHA)

The valley is surrounded by three Heiau. Pu‘u o Mahuka (“hill of escape”) is located on the north side of the valley; it is the largest heiau on Oʻahu (covering almost 2 acres.)

On the opposite side of the valley near the beach is Kupopolo Heiau. In the valley is Hale O Lono, a heiau dedicated to the god Lono. Religious ceremonies to Lono were held during the annual Makahiki season to promote fertility of the resources.

Puʻu O Mahuka Heiau may have been constructed in the 1600s. Built as a series of 3 walled enclosures, the stacked rock walls ranged from 3 to 6-feet in height and the interior surface was paved with stone. Within the walls were wood and thatch structures.

Archaeological research has indicated several changes in the heiau structure over time. Initially, the heiau consisted of the upper, mauka enclosure with a paved floor of basalt and coral boulders. At a later time, a paving of smaller stones known as ʻiliʻili was laid over the boulders. (DLNR)

A story of its origin notes, in 1773, a leadership change was decided on Oʻahu where Kahahana would replace Kumahana; this was the second chief to be elected (rather than conquest or heredity) to succeed to the leadership of Oʻahu, the first being Maʻilikukahi who was his ancestor. Kaʻopulupulu was Waimea’s presiding kahuna (priest) and served Kahahana.

A story says Kahahana asked Kaʻopulupulu to determine whether the gods approved of him, and whether the island of Kauai would surrender if he invaded its shores. Kaʻopulupulu requested that a temple be built where he could “speak to the great chief Kekaulike (of Kauai) through the thoughts of the great akua Mahuka.”

At first, Heiau Kupopolo was built on the beach of Waimea Bay; however, when Kaʻopulupulu used it, he received no answer from Kaua‘i. It was thought the temple was in the wrong location.

Off shore of this area is Wananapaoa, a small group of islets. Several believe they were so named (Wananapaoa literally translates to “unsuccessful prophecy”) because Kupopolo heiau there did not live up to its intended function.

Because the kahuna believed that “thoughts are little gods, or kupua, that travel in space, above the earth … they fly freely as soaring birds,” he had another heiau, Puʻu O Mahuka built high on the cliffs. From there, Kaʻopulupulu sent out thought waves, and the answer quickly returned – Kauai wished for peace. (Johnson; OHA)

Puʻu O Mahuka included a Hale O Papa, a specialized heiau designated specifically to women; kapu (forbidden) to men. The Hale O Papa were associated with the great Kū heiau (luakini), which demanded human sacrifice and were usually in areas of greater population. Without a luakini, there would be no Hale O Papa. (Kamakau)

Malo describes the ceremonies and rites in dedicating the luakini heiau:
“(A)ll the female chiefs, relations of the king, came to the temple bringing a malo of great length as their present to the idol. All the people assembled at the house of Papa to receive the women of the court.”

“One end of the malo was borne into the heiau (being held by the priests), while the women chiefs kept hold of the other end; the priest meantime reciting the service of the malo, which is termed kaioloa.” (Malo)

“All the people being seated in rows, the kahuna who was to conduct the service (nana e papa ka pule) stood forth; and when he uttered the solemn word elieli (completed), the people responded with noa. The kahuna said, “Ia e! O Ia!” and the people responded with noa honua (freedom to the ground). The consecration of the temple was now accomplished, and the tabu was removed from it, it was noa loa.” (Malo)

“With such rites and ceremonies as these was a luakini built and dedicated. The ceremonies and service of the luakini were very rigorous and strict. There was a proverb which said the work of the luakini is like hauling ohia timber, of all labor the most arduous.” (Malo)

Hale O Papa, or Heiau No Na Wahine, was used by royal women who were not permitted to worship the gods of the men, or to touch or eat foods which were acceptable offerings to the male gods.

Kamakau notes that such heiau belonged to the high chiefesses (pi‘o and ni‘aupi‘o) and “were for the good of the women and the children borne for the benefit of the land. … Only the sacred chiefesses, whose tabu equalled that of a god, went into the Hale – o – Papa and ate of the dedicated foods of the heiau.”

After Captain Cook was killed at Kealakekua Bay in 1779, Captain Charles Clerke took command of his ships, Resolution and Discovery. Searching to restock their water supply, they anchored off Waimea Bay in 1779. This was the first known contact of the white man on the island of Oʻahu.

Cook’s lieutenant, James King, who captained the Resolution, commented that the setting “… was as beautiful as any Island we have seen, and appear’d very well Cultivated and Popular.” (HJH)

King noted that the vista on this side of Oʻahu, “was by far the most beautiful country of any in the Group … the Valleys look’d exceedingly pleasant … charmed with the narrow border full of villages, & the Moderate hills that rose behind them.” (HJH)

Clerke wrote in his journal: “On landing I was reciev’d with every token of respect and friendship by a great number of the Natives who were collected upon the occasion; they every one of them prostrated themselves around me which is the first mark of respect at these Isles.” (Kennedy, OHA)

Clerke further noted, “I stood into a Bay to the W(est)ward of this point the Eastern Shore of which was far the most beautifull Country we have yet seen among these Isles, here was a fine expanse of Low Land bounteously cloath’d with Verdure, on which were situate many large Villages and extensive plantations; at the Water side it terminated in a fine sloping, sand Beach.” (HJH)

Waimea was a large settlement, though the actual number of inhabitants is unknown. With an almost constant water source and abundant fishing grounds, in addition to cultivation of traditional foods, Waimea was a classic example of the Polynesian managing natural resources. (pupukeawaimea)

Kamehameha took the island of O‘ahu in 1795, and he gave Waimea Valley to Hewahewa, his Kahuna Nui. He was the last Kahuna to preside over the heiau (temples) in the valley.”

“Hewahewa died in 1837 and is buried in Waimea Valley. Waimea Valley has a total land area of approximately 1,875-acres and was originally part of the larger moku (district) of Koʻolauloa, but was added to the district of Waialua in the 1800s. (pupukeawaimea)

In 1826, Hiram Bingham, accompanied by Queen Kaʻahumanu, visited Waimea to preach the gospel and noted, “Saturday (we) reached Waimea … the residence of Hewahewa, the old high priest of Hawaiian superstition, by whom we were welcomed ….”

“The inhabitants of the place assembled with representatives of almost every district of this island, to hear of the great salvation, and to bow before Jehovah, the God of heaven.”

“There were now seen the queen of the group and her sister, and teachers, kindly recommending to her people the duties of Christianity, attention to schools, and a quiet submission, as good subjects, to the laws of the land.” (Bingham)

Follow Peter T Young on Facebook

Follow Peter T Young on Google+

Follow Peter T Young on LinkedIn

Follow Peter T Young on Blogger