Images of Old Hawaiʻi

  • Home
  • About
  • Categories
    • Ali’i / Chiefs / Governance
    • American Protestant Mission
    • Buildings
    • Collections
    • Economy
    • Missionaries / Churches / Religious Buildings
    • General
    • Hawaiian Traditions
    • Other Summaries
    • Mayflower Summaries
    • Mayflower Full Summaries
    • Military
    • Place Names
    • Prominent People
    • Schools
    • Sailing, Shipping & Shipwrecks
    • Voyage of the Thaddeus
  • Collections
  • Contact
  • Follow

July 18, 2026 by Peter T Young Leave a Comment

German Town

The growing sugar production in the Islands needed workers. Starting in the 1850s, when the Hawaiian Legislature passed “An Act for the Governance of Masters and Servants,” labor shortages were eased by bringing in contract workers from Asia, Europe and North America.

There were three big waves of workforce immigration: Chinese (1850,) Japanese (1885) and Filipinos (1905.) Several smaller, but substantial, migrations also occurred: Portuguese (1877,) Norwegians (1880,) Germans (1881,) Puerto Ricans (1900,) Koreans (1902) and Spanish (1907.)

In 1849, Henry A Peirce & Co, a partnership between Charles Reed Bishop, Judge William L Lee, and Henry A Pierce established the Lihue Plantation Company (on the site Kaikioʻewa chose for it on the Nawiliwili stream (water power was used to drive the mill rollers.)) (HSPA)

On September 26, 1849, sea captain Heinrich (Henry) Hackfeld arrived in Honolulu with his wife, Marie, her 16-year-old brother Johann Carl Pflueger and a nephew BF Ehlers.

Having purchased an assorted cargo at Hamburg, Germany, Hackfeld opened a general merchandise business (dry goods, crockery, hardware and stationery,) wholesale, as well as retail store on Queen Street.

In 1850 he moved to a larger location on Fort Street. This store was so popular, it became known as “Hale Kilika” – the House of Silk (because it sold the finest goods available.) As business grew, the nephew took over management of the store while Hackfeld traveled the world for merchandise. The company took BF Ehlers’ name in 1862.

Hackfeld developed a business of importing machinery and supplies for the spreading sugar plantations and exported raw sugar. H Hackfeld & Co became a prominent factor – business agent and shipper – for the plantations.

The German bark, “Cedar” arrived in Hawaii on July 18, 1881, primarily with Germans hired to work in the plantations of Hawaii, although there were ten Norwegians and four Swedes on the ship as well. One child was also born during the voyage.

“The impetus for the importation of German laborers was Hawaii’s Reciprocity Treaty with the United States (1876). Isenberg, then in Bremen, acted as an agent for the Hawaii Board of Immigration, and often signed as an immigrant’s employer.”

“Isenberg (‘EE-zen-berg’ – most in Hawai‘i pronounce it incorrectly) is a distinguished old name, not only in the San Francisco Bay Area but in Western United States, including Hawaii. The family founder was Paul Isenberg, born in Dransfeld, Germany in 1837, to a Lutheran clergyman father.” (Wagner-Seavey)

“Paul was well-educated, but had to work hard on a local estate where he learned farming and bookkeeping. About 1860 he was sent by one Herr Hoffschlaeger of Hanover, possibly a family friend, to Kauai, Hawaii, to work a farm property. He moved on to manage an unprofitable sugar plantation in Lihue which he made profitable.”

Paul Isenberg found his way to Līhu‘e, Kauai (and, later, worked with Hackfeld).   “Before the plantation’s owner Mr. Rice died, Paul had married his oldest daughter Hannah Maria. They had two children, but Hannah died in 1867. Paul returned to Germany, remarried a Miss Beta Glade, and returned with her to Lihue in 1869.” (Los Altos Hills Historical Society)

Of the German immigrants, “Applicants were screened to determine their agricultural experience, and most came from the area around Hamburg-Bremen with which the Hackfeld firm was most familiar. The first group of German immigrants arrived on July 18, 1881, aboard the Cedar; the last group arrived in 1884.” (Wagner-Seavey)

“About 560 German men came to work on the plantations, many bringing their families (286 women; 491 children). The approximate distribution of the new laborers was as follows: Kauai, 922; Oahu, 50; Maui, 102; Big Island, 139.”

“The majority of married Germans were assigned to either Lihue Plantation, Grove Farm, or Koloa Sugar Mill, all on Kauai.  These plantations had close ties with the Isenbergs, who developed a paternalistic attitude toward their countrymen which, in turn, led to the establishment of a strong German community on Kauai.”  (Wagner-Seavey)

“The focal point for the German community on Kauai was the church and school at Lihue. As the immigrants began recreating their homeland, they wanted their children to be taught in the German language.” (Wagner-Seavey)

The long experience on board ship was reflected in the architecture of the church, as they carried out the symbolism of a ship as descriptive of the church. The floor slants like the deck of a ship; the balcony is the captain’s bridge; the ceiling is like the hull; the lights are ship lanterns; and the pulpit the forecastle. Paul Isenberg, called the father of Lutheranism in Hawaii. (Lihue Lutheran Church)

The German families formed a strong community. Fredrich Richter, a theology student who came on the first boatload, was not only the teacher but also the minister for the Lutheran congregation. The German language was spoken and taught for many years in both the school and the church. (Next1000)

Paul arranged for his younger brother, Hans, who was an ordained Lutheran pastor, to serve this congregation from 1887 until his death in 1918. At his death his wife, Dora Rice Isenberg, took much of the responsibility of the ministry as well as serving the island. (Lihue Lutheran Church)

Molokoa, the home of Rev. Hans Isenberg and his wife, was located in Lihue above the Lutheran Church on German Hill, approximately 400 yards north of the end of today’s hardtop road. (Soboleski)

“In speaking of the Germans on Kauai, Dr. [Bernhard L] Hormann states that Hawaii became ‘a real home to them’ as much as possible ‘like the one they had left in the fatherland,’ but one in which they improved their economic position.”

“Hormann determined that it was the active encouragement of their employers which built this insulated community on Kauai and noted that it brought tangible benefits to both the workers and their patrons. Not only was Kauai relatively untroubled by strikes, but Lihue Plantation was able to keep two to three generations of workers on the plantation.” (Wagner-Seavey)

“The western half of Lihue is covered with dense vegetation and wooded sections surrounding landscaped residential neighborhoods. German hill borders the western part of Lihue and used to be a residential neighborhood for skilled workers, primarily of German ancestry coming to Lihue Plantation to work.” (Kauanoe o Koloa)

The Isenberg’s German heritage is best remembered at Lihue’s German Hill, just west of the sugar mill. This area recalls a time when Līhu‘e was known as ‘German Town’. (Cook) The present Lutheran church is a faithful replica of the original edifice built in 1885 and destroyed by Hurricane “Iwa” in 1982. (LihueLutheranChruch)

© 2026 Ho‘okuleana LLC

Filed Under: Economy, Missionaries / Churches / Religious Buildings, Place Names, Schools, Sailing, Shipping & Shipwrecks Tagged With: Hawaii, Sugar, Lihue, Isenberg, Germans, German Hill, German Town

July 17, 2026 by Peter T Young Leave a Comment

Nā Wai ʻEhā

Maui is the second largest of the Hawaiian Islands, and covers about 730 square miles.  Maui consists of two separate volcanoes with a combining isthmus between the two.

The Mauna Kahālāwai (West Maui Mountain) is probably the older of the two; Haleakala (East Maui) was last active about 1790, whereas activity on West Maui is wholly pre-historic.

Nā Wai ʻEhā (“The Four Great Waters”) – Waiheʻe River, Waiehu Stream, Wailuku (ʻĪao) Stream and Waikapū Stream are in central Maui.

The headwaters of Waine’e and ‘Īao extend to or near the summit of the Mauna Kahālāwai at Pu‘u Kukui and are among the largest streams, in terms of stream flow, on Maui.

The headwaters of N & S Waiehu Streams are cut off from the summit area by the valleys of Waine’e River to the north and ‘Īao Stream to the south, they later merge to form Waiehu Stream.  Waikapū Stream is the only Nā Wai ‘Ehā stream that drains to the southern coast of Maui.

The abundance of water in Nā Wai ʻEhā enabled extensive loʻi kalo (wetland kalo) complexes, including varieties favored for poi-making such as “throat-moistening lehua poi.” (CWRM)

Nā Wai ʻEhā once “comprised the largest continuous area of wetland taro cultivation in the islands.” Its “complex agricultural system of wetland kalo cultivation,” together with the abundant protein sources in the streams and nearshore waters, supported one of the largest populations on Maui.

The fertile kalo lands, complex system of irrigation ʻauwai (ditches) and abundant fresh water from Nā Wai ʻEhā sustained Hawaiian culture for 1,000-years.

In addition to extensive agricultural production, other practices thrived in Nā Wai ʻEhā, including the gathering of upland resources, such as thatch and ti, and protein sources from the streams, including ʻoʻopu (goby fish,) ʻōpae (shrimp) and hihiwai (snail.)

The waters of Nā Wai ʻEhā were renowned for the practice of hiding the piko, or the umbilical cord of newborn babies. “(T)he spring ʻEleile contained an underwater cave where the people of the area would hide the piko of their babies after birth.”  This practice affirms the individual’s connection to the land.

The practice of hiʻuwai, also known as kapu kai, often occurred here around the time of makahiki, when individuals “would go into the rivers or into the ocean in order to do a cleansing for the new year”.

This type of cleansing, which required immersion in the water, was also conducted “before you start or end certain ceremonies”.  For ceremonies dedicated to Kāne, “having a hiʻuwai in a stream magnifies the mana”.

Given the makeup of the Nā Wai ʻEhā, Waiheʻe River and ‘Īao historically would have flowed continuously to the coast; Waiehu Stream would have flowed continuously to the coast at least 95 percent of the time; and Waikapū Stream would have flowed continuously to the coast less than half of the time.  (USGS)

But the streams were diverted, to quench the thirst of the thirsty sugar plantations.

By 1866, a letter published in the Hawaiian language newspaper Nūpepa Kūʻokoʻa lamented “the current condition of once cultivated taro patches being dried up by the foreigners, where they are now planting sugar cane”.

These diversions and ditch systems historically supplied two sugar plantations: Wailuku Sugar and Hawaiian Commercial & Sugar Company (HC&S,) which belonged to the plantation-era “Big Five” companies C. Brewer and Alexander & Baldwin, respectively.

Wailuku Sugar was organized in 1862 by James Robinson, Thomas Cummins, J Fuller and agent C Brewer.  In 1878, through his friendship with King Kalākaua, Claus Spreckels secured a lease of 40,000-acres of land on Maui and by 1882 he founded the Hawaiian Commercial Company (later known as Hawaiian Commercial & Sugar Company – HC&S.)

This quickly became the largest and best-equipped sugar plantation in the islands (in 1898, Spreckels lost control of HC&S and Alexander & Baldwin took over as agents at that time.)

Water wars have been waged way back.

Back in 1882, Wailuku Sugar and Spreckels fought over portions of the ditch system and purported rights to the water in the streams.

Lately, complaints were filed by downstream users arguing public trust, traditional and cultural practices (including kalo farming.)  In part, the diversions and ditches are capable of diverting all of the dry-weather flow available at the intakes – and often times, downstream conditions resulted in dry streambeds.

The State Commission on Water Resource Management designated Nā Wai ʻEhā a surface water management area. Of concern is the instream flow standards.

Instream Flow Standard is “a quantity or flow of water or depth of water which is required to be present at a specific location in a stream system at certain specified times of the year to protect fishery, wildlife, recreational, aesthetic, scenic, and other beneficial instream uses.”

The technical language of the law is complicated; I simplify this to say that the instream flow standard allows a stream to be a stream.  (Lots of information here is from associated court papers and descriptions.)

The image shows a map of Nā Wai ʻEhā (CWRM.)

© 2026 Hoʻokuleana LLC

Filed Under: General, Hawaiian Traditions, Place Names Tagged With: Waikapu, Spreckels, Kahalawai, Commission on Water Resource Management, Hawaii, Instream Flow Standards, Maui, Waiehu, Iao, Hawaii Commercial and Sugar, West Maui Mountain, Wailuku, Waihee

July 16, 2026 by Peter T Young Leave a Comment

Kāʻanapali Historical Trail & History and Legends Tour

A 10-stop walking trail, sponsored by the Kāʻanapali Beach Resort Association, gives residents and visitors a little look into the past of this resort destination.  Following is a summary of the 10 points of interest and a little bit about each stop (all of the content here comes from their on-line information on the trail:)

1. Kāʻanapali Airstrip and Windsock Lounge

From 1962 until 1987, the Kāʻanapali Airstrip and Terminal occupied this area adjacent to the beach, which was surrounded by cane fields. In fact, the north side of Kāʻanapali Beach became known as “Airport Beach.” In the early years, prop jet air taxis from Honolulu would land at the strip and were able to pull up to the Royal Lāhainā Beach Hotel.

During its last ten years, the airstrip was closed to general aviation and operated by Royal Hawaiian Air Service whose fleet of Cessna airplanes averaged 60 flights a day in and out of Kāʻanapali.  The Windsock Lounge, as the name indicates, was located at the top of the terminal (whose interior walls and ceiling were covered with business cards from all over the world.)

2. Plantation Farm and Ancient Village of Kekaʻa

During the first half of the 20th century, this site flourished with mango trees and grasses. It is most remembered by local families for its pig farm, in which hogs were raised to feed the many sugar plantation workers. There were several plantation houses near the beach, where families of Japanese sugar plantation workers lived and maintained the farm.

In ancient times, the area around Royal Lāhainā Resort held the royal gardens of old Hawai‘i. A kalo (taro) patch and other food crops were cultivated here, aided by a freshwater spring.  Kekaʻa was a fishing village nestled against the beach, where fishermen and farmers would gather bounty from the sea and cultivate lowland crops.

3. The Stones of Moemoe and Wahine O Manua/Wahine Peʻe

At the south end of Maui Eldorado Resort behind the tall hedge, lie two large brown pōhaku, or stones, which are steeped in legend. Over six feet long, the larger of these is called Moemoe and resembles a reclining or sleeping person. Moemoe preferred to lie down at Kekaʻa and sleep for his own contentment.

The smaller stone has been the subject of several legends and two different names. The popular name is the Hiding Woman Stone (Pōhaku o Wahine Peʻe) which relates to a love story between her and Moemoe, but there’s also legend of the abused, or fighting, woman (Wahine o Manua) who was hidden by the stone.

4. Kekaʻa Landing Pier

The Kekaʻa landing pier, that once stretched quite a distance into the ocean, operated for many years as the primary loading spot for shipping processed sugar from the island and bringing in supplies for the plantation camps.  Railroad tracks led from the sugar cane fields to the beach, and warehouses for storage were erected near the pier.

Logs used for lumber were also transported to the pier, but would often be loaded into the water first. Submerged in the salt water, logs were left there to cure for a few months. Many plantation era homes were reportedly termite-free due to this method of wood preservation.

5. Pu‘u Kekaʻa and Chief Kahekili

This famous dark lava rock promontory is named Pu‘u Kekaʻa in Hawaiian (which translates as “the rolling hill.” It is revered as a sacred spot known as “ka leina a ka ʻuhane” – the place where a soul leaps into eternity. Each island has these significant places (usually at its western-most point.)  This

It was also a point for lele kawa,” or cliff jumping.  Chief Kahekili (ruled circa 1766-1793) was known to have jumped into the sea from heights of 300 to 400 feet. Here, he gained respect from many warriors, as most were frightened of the spirits who lived in the area. These days, every evening at sunset, a Sheraton Maui Resort diver gracefully leaps from the top of the rock into the ocean, symbolizing the great chief’s dives, as torches are lit for the coming night to honor the souls of the departed.

6. Chief Kākaʻalaneo and Legend of Kaululā‘au

Kākaʻalaneo was a high chief of the land at Kekaʻa (Maui’s capital circa 15th century). The chief reigned over a thriving community of many people, as his land was fertile and rich with groves of breadfruit, bananas, sugar cane, sweet potatoes, and taro. He and his wife had two children who were born here, their son Kaululā’au and daughter Wao.

The family kahuna (priest) predicted that Kaululā’au would be destructive, but that the lands would eventually be blessed by his strength and deeds. Kaululā’au would uproot young taro and sweet potato plants for fun. His father finally banished Kaululā’au to the island of Lānaʻi to live among the spirits there.  Kaululā’au eventually rid the island of all the ghosts and later became the ruling chief of the island.

7. Koko O Nā Moku Race Track

This is named after the famous battle between two royal brothers who fought in the area; a race track stood right on Kāʻanapali’s sandy beach. The track stretched from Kāʻanapali Beach Hotel, past The Whaler and Whalers Village to The Westin Maui Resort.

It was built for horse racing, which was a favorite sport of many members of Hawaiian royalty during the Gay 90s era, as well as plantation owners and laborers.  The race track thrived through the World War I era, until the last official race was held on America’s Independence Day, July 4, 1918.

8. Battle of Koko O Nā Moku

Upon great chief Kekaulike’s death, younger son Kamehamehanui was named heir to rule Maui. In 1738, his older brother Kauhiʻaimokuakama (Kauhi) began to wage war to win the title of ruling chief. Kamehamehanui engaged the forces of his uncle from Hawai‘i to fight with him, whose troops numbered over 8,000, and Kauhi brought troops of warriors from O‘ahu.

Battles were fought across West Maui, from Ukumehame to Honokōwai. The war ended with the most famous battle, Koko O Nā Moku, which translates to “Bloodshed of the Islands.” Over several days, the blood of fallen warriors from both sides flowed from the mouth of the stream into the shorebreak and caused the ocean to turn red.  Kamehamehanui triumphed and ruled Maui in peace for many years.

9. Lo‘i Kalo (Taro Patch)

Across from the south end of Marriott’s Maui Ocean Club, at the 17th green of the South Course, the ground dips slightly lower. This area was used to cultivate taro (kalo) in abundant terraced patches (lo‘i) in old Hawai‘i.  The Hahakea Stream flowed from the mountain to the sea; earthen berms were built up to channel the water between rows of this staple food.

Kalo is believed to have the greatest life force of all foods. According to the ancient creation chant, the Kumulipo, kalo grew from the first-born son of Wākea (father sky) and Papa (mother earth). He was stillborn and buried in fertile soil. Out of his body grew the kalo plant, also called Hāloa, which means “everlasting breath.”

10. The Owl Cave Legends

At the Lāhainā end of Hyatt Regency Maui Resort & Spa is the mouth of the Hahakea Stream that originates way up the mountain.  On Kāʻanapali’s South Course, near the Hahakea, streambed is the site of what once was known as the cave of Pueo, or the “Owl Cave,” the actual location of which is a guarded secret.

According to one legend, it was where Hina hid her son Maui so he would not be sacrificed; in another legend, it is referred to as the home of the guardian spirit owl who protected the villagers of Kekaʻa. The Pueo protected children from warriors by leading them to another cave located in Pu‘u Kekaʻa. They hid there, until the warriors became frustrated and ended their search.

The image shows the Kāʻanapali Historical Trail points of interest over a Google Earth image.

© 2026 Hoʻokuleana LLC

Filed Under: Economy, General, Buildings, Place Names Tagged With: Kaanapali, Kaanapali Historical Trail, Kaanapali Beach Resort Association, Hawaii, Maui

July 15, 2026 by Peter T Young Leave a Comment

Kakaʻako

 

Between approximately 20,000 and 5,000 years ago, water previously locked in glacial ice returned to the world’s oceans, and the sea-level rose over 300-feet to approximately its current level.

Rising sea levels flooded the previously dry, earlier reef deposits, which had formed hundreds of thousands of years previously when sea level was comparable to modern levels.

During this high stand, there appears to have been an increase in coral reef growth.  The coastal area expanded seaward with marine sediments.   The great shoreline sand berms must have developed around the islands at this time because this was when calcareous sand was being produced and delivered to the shorelines in large quantities.  (Hammatt)

The current urban district we now call Kakaʻako is significantly larger than the traditional area of the same name, which is described in mid-19th century documents and maps as a small ‘ili (traditional land unit – portion of ahupuaʻa.)

The undeveloped natural condition of the area consisted of low-lying marshes, tidal flats, fishponds and reef areas. Beginning in the late-nineteenth century, these low-lying areas were filled in and then developed, which permanently changed the area into its present fully-urbanized character.

Kaka‘ako is mentioned in Thrum’s version of the legend of Kūʻula, the god presiding over the fish, and his son ʻAiʻai, who was the first to teach the Hawaiians how to make various fishing lines and nets, the first to set up a ko‘a kūʻula (a rock shrine on which the fishermen would place their first catch as an offering to Kūʻula) and the first to set up koʻa ia (fishing stations where certain fish were known to gather.)

Leaving his birthplace in Maui, ʻAiʻai traveled around the islands, establishing koʻa kūʻula and ko‘a ia; on O‘ahu, he landed first at Keana Point, and then traveled around the island.

This story mentions several place names near the Kaka‘ako area, including the Kuloloia shore, Pākākā (an ‘ili or heiau at Honolulu Harbor) and Kapapoko, an eating house near the harbor used by Ka‘ahumanu, wife of Kamehameha I. (‘Ī‘ī)

In addition to Kakaʻako, the modern reference to the area also includes lands once known as Ka‘ākaukukui, Kukuluāe‘o and Kewalo, and possibly smaller portions of other ‘ili.

Ka‘ākaukukui means “the right (or north) light,” and it may have previously been a maritime navigation landmark. Pukui describes Ka‘ākaukukui as a “[f]illed-in reef.”

According to Kekahuna, Ka‘ākaukukui was “a beautiful sand beach that formerly extended along Ala Moana Park to Kewalo Basin, a quarter mile long reef extended along the shore” (from Punchbowl to Cooke Street.)

Kukuluāe‘o, translates literally as the “Hawaiian stilt (bird)”, “to walk on stilts.” Pukui describes the area as “formerly fronting Ke-walo Basin” and “containing marshes, salt ponds, and small fishponds,” an environment well suited for this type of bird.  Henry Kekahuna described it as an area where salt was formerly made.

Kewalo literally means “the calling (as an echo)” – it is the area between Cooke and Sheridan Streets. According to Pukui, “outcasts (kauwā) intended for sacrifice were drowned here”.  Kekahuna said that at one time, it also had a sand beach as a part of the area, where various sports, such as surfing, were held.

Kewalo once had a freshwater spring in the central portion (current location unknown), as recorded in the proverb “Ka wai huahua‘i o Kewalo,” which translates as “The bubbling water of Kewalo.”

In traditional times, the area was characterized by fishponds, salt ponds, trails connecting Honolulu (Kou) and Waikīkī, and occasional taro lo‘i.

The area was traditionally noted for their fishponds and salt pans, for the marsh lands where pili grass and other plants could be collected, for ceremonial sites such as Puʻukea Heiau, Kewalo Spring and Kawailumalumai Pond at which sacrifices were made, and for their trails that allowed transport between the more populated areas of Waikīkī and Honolulu.

Important chiefs such as Huanui-ka-la-la‘ila‘i were born in the area and conducted religious rites, and commoners traveled to the area to procure food and other resources; some commoners probably also lived in the area, possibly adjacent to the ponds and the trails.

Kakaʻako is also associated with legendary accounts of the Waters of Haʻo, Kapoi and the heiau, and the legend of Hiʻiaka and more.

In 1911, it was estimated that about one-third of the coastal plain at Kakaʻako was a wetland.  Hawaiians used the lagoonal/estuary environment of the Honolulu plain to construct fishponds.

In the post-Western Contact period, when the fishponds were no longer used, they were more often than not filled with material dredged from the ocean or hauled from nearby areas, garbage and general material from other sources. These reclaimed areas provided valuable new land near the heart of growing urban Honolulu.

Shortly after the turn of the century, Kakaʻako was a community of small stores, churches, schools, parks and clusters of residences in ethnic “camps” or neighborhoods.  It has undergone lots of changes over the past century.

As late as 1940, Kaka‘ako’s population numbered more than 5,000 residents. But after World War II, community buildings, wood-frame camp houses, language schools, temples and churches were removed to make way for auto-body repair shops, warehouses and other small industrial businesses.

Few traces of its former residential existence remain. In the early 1950s, rezoning led to the conversion of the primarily residential and small business district into an urban industrial area.

Decades after the transition from residential to industrial, Kaka‘ako is now slated for redevelopment. Plans call for the re-establishment of a mixed residential and business community – although recent development and present plans include several high-rise developments.

It looks like the residential use is destined to return.  As noted in a recent Star-Advertiser piece, resident growth in Kakaʻako is expected to more than triple, from 10,400 to 37,300, by 2035; the prediction was based on “the general consensus that Kakaʻako is ripe for development.”

Lots of information here is from reports from Cultural Surveys.  The image shows mapping of the region in 1884.

© 2026 Hoʻokuleana LLC

Filed Under: Place Names Tagged With: Hawaii, Kewalo, Kakaako, Kaakaukukui

July 14, 2026 by Peter T Young Leave a Comment

Entourage

On November 27, 1823, L’Aigle, an English whaling ship under the command of Captain Valentine Starbuck, on which Kamehameha II (Liholiho), Kamāmalu, and their entourage traveled to England to gain firsthand experience in European ways.

The king and his chiefs agreed that Liholiho needed a competent interpreter to travel with him, and they asked Starbuck to permit the Englishman William Ellis and his family to join the royal suite. Starbuck adamantly and persistently refused. Frenchman John Rives went as interpreter.

Liholiho’s chosen party were Governor Boki and his wife, Liliha, Kapihe, Chief Kekuanaoa, steward Manuia, Naukana (Noukana), Kauluhaimalama, servant Na‘aiweuweu, and James Kanehoa Young. (Corley)

Boki was the son of Kekuamanoha, a chief of Maui (but it was rumored that he was the son of Kahekili II.) His original name was Kamaʻuleʻule; his nickname came from a variation on Boss, the name of the favorite dog of Kamehameha I.

His older brother, Kalanimōkū, was prime minister and formerly Kamehameha’s most influential advisor. His aunt was the powerful Kaʻahumanu, queen regent and Kamehameha’s favorite wife.

King Kamehameha II appointed Boki as governor of Oʻahu and chief of the Waiʻanae district. John Dominis Holt III said Boki was “a man of great charisma who left his mark everywhere he went.”

Boki married Chiefess Kuini Liliha; Liliha was the daughter of Kalaniulumoku II (some say Koakanu was her father) and Loeau, who were themselves full blooded brother and sister (children of Kalaniulumoku I and his own mother the venerable kapu chiefess Kalanikuiokikilo.)

This makes Liliha a niaupio child, a chiefess of the highest possible princely rank in the system of Hawaiian chiefs. She was hānai (adopted) daughter of Ulumāheihei (Hoapili). (Kekoolani)

Ulumāheihei’s father, High Chief Kameʻeiamoku, was one of the “royal twins” who helped Kamehameha I come to power – the twins are on the Islands’ coat of arms – Kameʻeiamoku is on the right (bearing a kahili,) his brother, Kamanawa is on the left, holding a spear.

Kapihe (Naihekukui) “was very intelligent, had an excellent memory, and spoke English tolerably. He was remarkably skillful in the game of draughts (Kōnane,) which he played with uniform success.” (Byron)

He was son of the chief Hanakāhi and also known as Jack the Pilot or Captain Jack. He had been the pilot for the Russian explorer Golovnin in 1818 and piloted Freycinet from Kailua Bay to Kawaihae in August 1819. (Birkett) Lord Byron referred to him as ‘Admiral.’

Kekūanāoʻa’s name (literally, the standing projections) is said to refer to ships’ masts seen in the harbor when Kekūanāoʻa was born. (Pukui) (Some claim Kekūanāoʻa to be the son of Ki‘ilaweau, the grandson of Alapaʻi, King of Hawai‘i, and the Chiefess Kaho‘owaha of Moana. (Kapi‘ikauinamoku))

“As a young man he was a favorite and attendant of the declining years of Kamehameha I. With Liholiho he was a punahele, or intimate attendant and friend, and in that capacity accompanied the Royal party to England”.

Kekūanāoʻa married Pauahi, formerly a wife of Liholiho. They had a daughter, Princess Ruth Keʻelikōlani. In 1827, Kīnaʻu, daughter of Kamehameha, became Kekūanāoʻa’s wife. Kīnaʻu and Kekūanāoʻa had five children: Prince David Kamehameha (who died as a child;) Prince Moses Kekūāiwa (who died in 1848;) Prince Lot Kapuāiwa (Kamehameha V); Prince Alexander Liholiho (Kamehamhea IV) and Princess Victoria Kamāmalu.

Boki’s younger cousin, Manuia, was in command of Fort Kekuanohu, of the fortified hill of Punchbowl and the harbor of Kou, and Boki made him Chief Marshall with power over life and death. He an Boki later set up grog shops at Honolulu.

Naukana (Noukana) was son of Kamanawa (one of the twins on the Islands’ coat of arms – and one of Kamehameha’s four Kona Uncles who helped him rise to control all of the Islands.)

Kauluhaimalama was son of Kekūhaupiʻo. Hawai‘i Island ruling chief Kalaniʻōpuʻu instructed Kekūhaupiʻo to teach Kamehameha the ancient martial arts of the land. Kekūhaupiʻo was determined to give all his knowledge to his chiefly pupil, and he indeed did so. This brought about the firm bond between Kekūhaupiʻo and the young Kamehameha.

Kekūhaupiʻo is arguably the one man most closely connected to Kamehameha I during Kamehameha’s formative years, while he developed his skills as a warrior, and through the early period of Kamehameha’s conquests.

“Kanehoa Young, the second son of John Young, was about the same age as Liholiho, had traveled widely throughout the world, and spoke English.” (Corley)

John Young, a boatswain on the British fur trading vessel, Eleanora, was stranded on the Island of Hawai‘i in 1790. Kamehameha brought Young to Kawaihae, where he was building the massive temple, Pu’ukoholā Heiau.

For the next several years, John Young, and another British sailor, Isaac Davis, went on to assist Kamehameha in his unification of the Hawaiian Islands.

Because of his knowledge of European warfare, Young is said to have trained Kamehameha and his men in the use of muskets and cannons. In addition, both Young and Davis fought alongside Kamehameha in his many battles.

With these powerful new weapons and associated war strategy, Kamehameha eventually brought all of the Hawaiian Islands under his rule.

In London, Liholiho and Kamāmalu became ill. It is believed they probably contracted the measles on their visit to the Royal Military Asylum (now the Duke of York’s Royal Military School.) Virtually the entire royal party developed measles within weeks of arrival, 7 to 10 days after visiting the Royal Military Asylum housing hundreds of soldiers’ children.

Kamāmalu (aged 22) died on July 8, 1824. The grief-stricken Kamehameha II (age 27) died six days later, on July 14, 1824. Prior to his death he asked to return and be buried in Hawai‘i.

Kapihe was the only one of the followers who had suffered from the disorder in a degree at all equal to the king and queen. Boki and Kekūanāoʻa rapidly recovered; and Kapihe soon grew better.

Shortly thereafter, the British Government dispatched HMS Blonde to convey the bodies of Liholiho and Kamāmalu back to Hawaii, along with the entourage. The Captain of the Blonde, a newly commissioned 46-gun frigate, was Lord Byron (a cousin of the poet.) The Blonde arrived back in Honolulu on May 6, 1825.

© 2026 Hoʻokuleana LLC

Their_Majesties_King_Rheo_Rhio,_Queen_Tamehamalu,_Madame_Poke

Filed Under: Prominent People, Sailing, Shipping & Shipwrecks, Ali'i / Chiefs / Governance Tagged With: Naaiweuweu, Boki, Liholiho, James Kanehoa Young, Hoapili, Kapihe, Hawaii, Kekuamanoha, Kamamalu, Kalaniopuu, Isaac Davis, Ulumaheihei, Princess Ruth Keelikolani, Kamehameha, Kameeiamoku, Lot Kapuiwa, John Young, Eleanora, Kamanawa, Four Kona Uncles, Kekuanaoa, Pauahi, Victoria Kamamalu, Kekuhaupi, David Kamehameha, Manuia, Alexander Liholiho, Kinau, Naukana, Fort Kekuanohu, Moses Kekuaiwa, Noukana, Kaahumanu, Liliha, Kauluhaimalama, Kalanimoku, Naihekukui

  • « Previous Page
  • 1
  • …
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • …
  • 566
  • Next Page »

Images of Old Hawaiʻi

People, places, and events in Hawaiʻi’s past come alive through text and media in “Images of Old Hawaiʻi.” These posts are informal historic summaries presented for personal, non-commercial, and educational purposes.

Info@Hookuleana.com

Connect with Us

  • Email
  • Facebook
  • LinkedIn
  • Twitter
  • YouTube

Recent Posts

  • Story of the American Soldier
  • Order of Kamehameha I
  • Maunalei Sugar
  • Kapalua
  • Baptism of Kalanimōku
  • Ala Moana Center
  • Canuck

Categories

  • Mayflower Summaries
  • American Revolution
  • General
  • Ali'i / Chiefs / Governance
  • Buildings
  • Missionaries / Churches / Religious Buildings
  • Hawaiian Traditions
  • Military
  • Place Names
  • Prominent People
  • Schools
  • Sailing, Shipping & Shipwrecks
  • Economy
  • Voyage of the Thaddeus

Tags

Albatross Al Capone Ane Keohokalole Archibald Campbell Bernice Pauahi Bishop Charles Reed Bishop Downtown Honolulu Eruption Founder's Day George Patton Great Wall of Kuakini Green Sea Turtle Hawaii Hawaii Island Hermes Hilo Holoikauaua Honolulu Isaac Davis James Robinson Kamae Kamaeokalani Kameeiamoku Kamehameha Schools Lalani Village Lava Flow Lelia Byrd Liberty Ship Liliuokalani Mao Math Mauna Loa Midway Monk Seal Northwestern Hawaiian Islands Oahu Papahanaumokuakea Marine National Monument Pearl Pualani Mossman Quartette Thomas Jaggar Volcano Waikiki Wake Wisdom

Hoʻokuleana LLC

Hoʻokuleana LLC is a Planning and Consulting firm assisting property owners with Land Use Planning efforts, including Environmental Review, Entitlement Process, Permitting, Community Outreach, etc. We are uniquely positioned to assist you in a variety of needs.

Info@Hookuleana.com

Copyright © 2012-2024 Peter T Young, Hoʻokuleana LLC

Loading Comments...