Images of Old Hawaiʻi

  • Home
  • About
  • Categories
    • Ali’i / Chiefs / Governance
    • American Protestant Mission
    • Buildings
    • Collections
    • Economy
    • Missionaries / Churches / Religious Buildings
    • General
    • Hawaiian Traditions
    • Other Summaries
    • Mayflower Summaries
    • Mayflower Full Summaries
    • Military
    • Place Names
    • Prominent People
    • Schools
    • Sailing, Shipping & Shipwrecks
    • Voyage of the Thaddeus
  • Collections
  • Contact
  • Follow

April 5, 2018 by Peter T Young 3 Comments

Japanese Language Schools

Japanese came to Hawai‘i to work on the plantations between 1885 and 1924, when limits were placed on the numbers permitted entry.

“The government contract workers who arrived in Hawaii in the 1880s did not have much time or energy to worry about their children’s education.”

“Their only aim was to make enough money to return to Japan. With mothers going to work from early in the morning the children were virtually left to themselves all day long.”

“Takie Okumura, posted in Hawaii as a minister after his graduation from Doshisha University, was astonished as he made his pastoral rounds at how little communication the immigrant children had with their parents.” (Duus)

“Christian missionary Reverend Takie Okumura, who started Honolulu’s first Japanese language school, was moved by a little girl’s peculiar Japanese: ‘Me mama hanahana yōkonai’ in response to his question ‘Are you with your mother?’[“

“He learned that ‘me mama’ was pidgin for ‘my mother’, ‘hanahana’ was the Hawaiian word for ‘work,’ and ‘yōkonai’ was a Japanese expression equivalent to ‘cannot come.’”

“Okumura credits this exchange for his strong urge to establish a school.”

“After several failed attempts to receive support from either the Japanese consul general in Honolulu or politicians in Japan, Reverend Okumura decided to establish a school independently.”

“On April 6, 1896, he opened the Nihonjin Shōgakkō (Japanese Elementary School) in a room of the Queen Emma Hall, originally used as Queen Emma’s residence, with 30 students. Okumura purchased desks and chairs from $15 in donations and was able to use the room for free.”

“The first Japanese language program at a public school was established at McKinley High School in Honolulu on October 1, 1924.

“The first instructor of Japanese language at the public school was University of Hawaii Japanese Professor Tasuku Harada, who had a close relationship with Reverend Okumura. Harada was a former president of Dōshisha University (Congregationalist).” (Asato)

“Both Harada and Okumura were on the Japanese committee of the Hawaiian Evangelical Association and members of the Textbook Revision Joint Committee.”

“This Japanese language program was arranged by the Committee for Oriental Language Studies, chaired by University of Hawaii President Arthur L. Dean, who also was an American member of the Joint Committee for Textbook Revision.”

“The minutes of the Japanese committee of the Hawaiian Evangelical Association, dated September 10, a month before the Japanese program at McKinley High School began, reveals who was involved with this movement.”

“During the meeting, Treasurer Theodore Richards expressed his concern about female high-school students who attended the Hongwanji School for advanced Japanese language study, saying that they ‘were getting led away from Christianity.’”

“Richards was discussing the Hongwanji Girls’ High School (Hawai Kōtō Jogakkō) established in 1910, the girls’ counterpart of Hongwanji’s junior high school, Hawai Chūgakkō, established three years earlier.”

“Okumura and Imamura had a long history of confrontation over creating their own high schools. Imamura invited Ryūsaku Tsunoda, who later established Japanese Studies at Columbia University, to be principal of the first Japanese junior high school, the Hawai Chūgakkō.”

“Okumura tried to compete by offering a junior-high-school-level class at his “secular” Honolulu Nihonjin Shōgakkō, although this advanced class was short-lived because of low enrollment.”

“Then, in 1910 the Hongwanji Girls’ High School opened, and Okumura again countered by expanding his Japanese school with both its junior high school and girls’ school, renaming it the Hawaii Chūō Gakuin or Central Institute.”

“So it was no surprise that in 1924, after discussion, the Evangelical Association appointed Harada and Okumura to ‘investigate the matter of organizing a Japanese high school.’”

“At their next meeting, on October 8, 1924, Reverend William D. Westervelt reported that Japanese instruction at McKinley High School was arranged by working with Superintendent Willard E. Givens, University of Hawaii President Dean, DPI supervisor of foreign language schools Henry B. Schwartz and McKinley High School Principal Miles E. Cary. “

“Westervelt also reported that the University of Hawaii agreed to recognize the credits students earned from the Japanese program at the high school as entrance credits for the university. Okumura stated that ‘this plan was satisfactory for the present taking care of the Japanese High School teaching’”.

“Although Japanese instruction began at public schools in 1924, it did not seem to prosper. Besides McKinley High School, only one other public school seems to have offered Japanese. Reverend Kikujiro C. Kondo of the Hawaiian Evangelical Association began teaching Japanese at Maui High School in 1925 while taking care of the Paia church on Maui.”

“Reverend Kondo later moved to Honolulu to take over the McKinley High School Japanese program from Mr. Kunimoto, Harada’s successor, in 1926.” (Asato)

Follow Peter T Young on Facebook 

Follow Peter T Young on Google+ 

Follow Peter T Young on LinkedIn  

Follow Peter T Young on Blogger

© 2018 Hoʻokuleana LLC

Japanese_Coming_Off_Ship-causeway on Sand Island-(HSA)-PP-46-4-005-00001
Japanese_Coming_Off_Ship-causeway on Sand Island-(HSA)-PP-46-4-005-00001

Filed Under: Economy, General, Prominent People, Schools Tagged With: Japanese Language Schools, Hawaii, Japanese, Sugar

March 23, 2018 by Peter T Young Leave a Comment

Stone House

In 1840, a land dispute between Mr. Richard Charlton, the first British ambassador to Hawaiʻi, and the Kingdom of Hawaiʻi would spark the infamous “Paulet episode” which led to the forced cession of the Hawaiian Islands to Britain in 1843. (KSBE)

“The restoration of the Hawaiian Monarchy in July 1843 – ending the five-months-long illegal seizure and occupation by the Englishman, Lord George Paulet – created the chief, and indeed the only, notable site in Kulaokahu‘a.”

“The exact locale – the future Thomas Square – leaped into history with, literally, a bang. On the morning of July 31, two pavilions decorated with greens and a flagstaff stood on the plain east of town.”

“On the street line to the west, tents from warships in port punctuated their arid surroundings. A thick mat of rushes paved the line of march. Thousands waited for the ceremonies of the day.”

“At 9:30, Rear Admiral Richard Thomas of the British navy called on the King to sign official documents. A half hour later, several companies of English sailors and marines were drawn up on a line facing the sea, with an artillery corps on their right.”

“Admiral Thomas and his staff arrived in the King’s state carriage, while the Monarch himself came on horseback, accompanied by the household troops. The artillery honored His Majesty with a 21-gun salute.”

“At a given signal, the British flag officer bowed his colors; the British flag was then lowered and the Hawaiian flag raised amid salvos, first from Thomas’s HMS Carysfort, then from English and American warships, merchantmen and whalers, and finally from the Honolulu fort and the Punchbowl battery.”

“A great cheer arose as the wind caught the folds of the Hawaiian flag. Admiral Thomas read a long declaration, after which marines, sailors, and artillery passed in a review witnessed by Commodore Lawrence Kearney and officers of the USS Constellation.”

“Hawaii’s sovereignty had been restored.” (Greer)

“‘Her Majesty’s Government,’ we learn in a letter from the Earl of Aberdeen, ‘viewed with the highest approbation, the whole of his proceedings at the Sandwich Islands, as marked by a great propriety and an admirable judgment throughout …’”

“‘… and as calculated to raise the character of British authorities for justice, moderation, and courtesy of demeanor, in the estimation of the natives of those remote countries, and of the world.’” (Polynesian, August 3, 1850)

“Richard (Darton) Thomas was born at Saltash, county of Cornwall. … This officer entered the navy the 26th of May, 1790, on board the Cumberland 74, Captain John M. Brule, and sailed in the course of the same year with a squadron under Rear Admiral Cornish, for the West Indies”. (Polynesian, August 3, 1850)

“The King too, Kamehameha III, moved by gratitude, intimated a wish that the Rear Admiral would sit for his portrait in full uniform, that His Majesty ‘might have and preserve in his palace the likeness of a British officer who …’”

“‘… in restoring to him his kingdom, dared to act on his own sense of right, counting upon the approval of his magnanimous, Queen, in which he was not disappointed.’” (Polynesian, August 3, 1850)

“No nobler men ever touched those Islands, than some of the officers of the American and English navies.” (Richard Armstrong) Admiral Thomas died in Stonehouse, Devon on August 21, 1857.

“Our home ‘Stone House’ was named after the English residence of Admiral Thomas, of the British Navy, who restored the national flag which his subordinate, Lord George Paulet, had, in his absence, hauled down, taking possession of the Islands in the name of the Queen.”

“Lord George was compelled by the Admiral to restore the flag and salute it with his own guns. The day was thereafter kept as a national holiday, and the name of Admiral Thomas is held in grateful remembrance.” (Richard Armstrong)

Later, in 1881, the Sacred Hearts Father’s College of Ahuimanu moved from the windward side into the former Rev. Richard Armstrong’s home, “Stonehouse” on 91 Beretania Street adjoining Washington Place.

At that time, the name ‘College of St. Louis’ was given to the institution in honor of Bishop Louis Maigret’s patron Saint, Louis IX.

Then, on September 19, 1883, the Punahou Preparatory School was opened for the full term at Stone House “Three of the trustees were present at the opening exercises, together with many parents of the pupils, of whom there were 85 present, with a prospect of a larger attendance …”

“It is the design of the trustees to have no pupils at Punahou proper, except such as are qualified to proceed with the regular academic course.” (The Friend, October 4, 1883)

By the 1898-1899 school year, there were 247 students in grades 1-8 in the Punahou Preparatory School. Later, in 1902, the Preparatory School was moved to what is now known as the Punahou campus, where it occupied Charles R Bishop Hall.

Follow Peter T Young on Facebook 

Follow Peter T Young on Google+ 

Follow Peter T Young on LinkedIn  

Follow Peter T Young on Blogger

© 2018 Hoʻokuleana LLC

Armstrong-Stonehouse
Armstrong-Stonehouse

Filed Under: Buildings, Missionaries / Churches / Religious Buildings, Schools Tagged With: College of Ahuimanu, Episcopal, St. Andrews Cathedral, Stonehouse, Punahou Preparatory School, Hawaii, Punahou, St Louis, College of St Louis, Admiral Thomas, Ahuimanu

December 29, 2017 by Peter T Young Leave a Comment

John Fawcett Pogue

Maria Kapule Whitney was born October 19, 1820 to the Pioneer Company missionaries/teachers, Samuel and Mercy Whitney.

She was “the first haole girl to be born in the Hawaiian archipelago,” and named for Kauai Chiefess Kapule, wife of Kauai’s King Kaumualiʻi. Maria went to the mainland at the age of six to be educated. She graduated class of 1840 from Mt. Holyoke College.

John Fawcett Pogue son of William and Ruth Pogue, was born in Wilmington, Delaware on December 29, 1814. He graduated from Marietta College, 1840, and Lane Theological Seminary, 1843.

Ordained as a missionary minister on November 6, 1843, he was part of the 11th Company of American Board of Commissioners for Foreign Missions, sailing from Boston Harbor on December 4, 1843, arriving in the Islands on July 15, 1844. Maria Kapule Whitney was also part of the 11th Company and served as an educator.

Pogue, an active, eager young associate, first served at Kōloa, Kauai, until July, 1847, then he went to Kealakekua Bay.

John and Maria married on May 29, 1848. (They eventually had four children, Samuel Whitney 1849-1902; Jane Knox 1851-1932; Emily Elizabeth 1853-1910 and William Fawcett 1856-1952.)

Pogue was later assigned to lead Lahainaluna Seminary; he followed prior principals, Rev Lorrin Andrews, Rev Sheldon Dibble, Rev John S Emerson, Rev William P Alexander and Rev Timothy D Hunt. (Alexander)

The school had been established in 1831 by the American Protestant missionaries of the American Board of Commissioners for Foreign Missions.

It was dedicated to three major principles: 1) to train native men to become assistant teachers of the Christian religion; 2) to spread sound knowledge of literature and science to elevate the Hawaiian people from their present ignorance of these subjects; and 3) to qualify Hawaiians to be school teachers to their own people.

The school began with one teacher, the Reverend Lorrin Andrews, who was also its principal and a member of its board of directors. Four other ordained ministers made up the board.

The school followed the pattern of education in Head, Heart and Hand, with instruction in secular subjects, religious and moral training and also to teach technical subjects such as printing and methods of agriculture.

Not long after its opening, the school became a boarding school and began to earn a reputation as Hawaii’s most educational institution. It was called the Mission Seminary and one of its important objectives was to train Hawaiians for the ministry. (Joerger)

The pupils of the seminary were the most promising youth from fourteen to twenty years of age who could be selected from the schools of the islands. Tuition was free; but the pupils were obliged to provide their own food, which they did by cultivating a fine tract of taro land.

To the Hawaiian people this institution was a university, completing their education for school-teaching, for law practice and civil service, and for the ministry. (Alexander) Graduates of Lahainaluna began to fill their places in Hawaiian society.

In time the graduates of this one institution made up the Hawaiian Christian ministers, scholars, politicians, lawyers, government officials, and the like, who were directing much of the course of Hawaiian life in the Kingdom.

In 1849 the mission decided that it could no longer support completely Lahainaluna. In that year, the school came under the control of the government of the Hawaiian Kingdom. But the mission still preserved its influence over the curriculum and the selection of teachers.

Moreover, the school began to concentrate on secular subjects and to decrease its training for the ministry. This change was primarily undertaken because other seminaries then existed for the training of Hawaiians for the ministry.

Instead the curriculum continued to teach both academic subjects such as literature and science and theology and practical subjects such as bookkeeping and in the manual arts such as agriculture.

Reverend Pogue spent ten years as the principal of Lahainaluna, after he had spent many previous years there as a teacher. During his administration the main building was destroyed by fire.

And it is to the credit of the school and its standing in the Islands that while the Government provided the main support in money, the community responded with donations for the rebuilding project. Three new and elegant, convenient buildings were completed while the Reverend Pogue was still principal.

In 1865, a further change in the status of the school occurred when it was placed under the direction of the Board of Education. Lahainaluna then became an ordinary, government school. In 1866 Reverend Pogue ended his years as principal of the school. (Joerger)

Pogue then went to Waiohinu (1866-69) then later served as Secretary to the Hawaii Evangelical Association. Rev John F Pogue died suddenly of Bright’s disease (chronic inflammation of the kidneys), December 4, 1877, at Laramie, Wyoming, while on a trip to the US; in 1882 Maria and her family relocated to California. She died in Santa Clara on April 20, 1900.

Follow Peter T Young on Facebook 

Follow Peter T Young on Google+ 

Follow Peter T Young on LinkedIn  

Follow Peter T Young on Blogger

© 2017 Hoʻokuleana LLC

Pogue, John Fawcett-1875
Pogue, John Fawcett-1875

Filed Under: General, Ali'i / Chiefs / Governance, Missionaries / Churches / Religious Buildings, Prominent People, Schools Tagged With: John Fawcett Pogue, Hawaii, Missionaries, Lahainaluna, Maria Kapule Whitney

December 20, 2017 by Peter T Young 2 Comments

Seeds to the Hawaiian Mission

American Board of Commissioners for Foreign Missions (ABCFM) had its origin in the desire of several young men in the Andover Theological Seminary to preach the gospel in the heathen world. (The term ‘heathen’ (without the knowledge of Jesus Christ and God) was a term in use at the time (200-years ago.))

“The Board has established missions, in the order of time in which they are now named at Bombay, and Ceylon; among the Cherokees, Choctaws, and the Cherokees of the Arkansaw ….” (Missionary Herald)

The following are portions of a December 20, 1809 letter written by Samuel J Mills to the Rev. Gordon Hall, then a student in the Theological Seminary at Andover (he was later a Missionary in the island of Bombay.)

It speaks of ‘Ōpūkaha’ia and his influence in establishing the Hawaiian Islands Mission.

“Very Dear Brother, I received your kind letter, and feel much indebted to you. I have been in this place about two months. When I came, I found my worthy friend E. Dwight here …”

“… I roomed with him about two weeks, and then removed my quarters to the Rev. Mr. Stewart’s, with whom I have lived to the present time. As every day is not so singularly spent by me as this has been, I will notice something not a little extraordinary.”

“To make my narrative understood, you must go back with me to my first arrival in this place. Mr. Dwight, I then found, was instructing a native Owhyean boy. Two natives of this island arrived here five or six months ago, and this was one of them.”

“As I was in the room with Mr. Dwight, I heard the youth recite occasionally, and soon became considerably attached to him. His manners are simple; he does not appear to be vicious in any respect, and he has a great thirst for knowledge.”

“In his simple manner of expressing himself, he says, ‘The people in Owhyhee very bad – they pray to gods made of wood. Poor Indians don’t know nothing.’”

“He says, ‘Me want to learn to read this Bible, and go back then, and tell them to pray to God up in heaven.’ (Not having a place to stay,) I told him he need not be concerned; I would find a place for him. …”

“I told him he might go home with me, and live at my father’s, and have whatever he wanted. He then came with me to my room. I heard him read his lesson, and attempted to instruct him in some of the first principles of Christianity, of which he was almost entirely ignorant. …”

“I told him further, that as my father was one of the Missionary Trustees, he would no doubt obtain for him a support, if it was thought best to educate him, which is my intention to attempt so far as that he may be able to instruct his countrymen, and, by God’s blessing, convert them to Christianity. To this he could hardly object. …”

“He had been talking with the President of the College, and I told him I would see him on the subject … (and I) related to him a part of my plan, which was that Obookiah should go with me to my father’s, and live with him this winter …”

“… and be instructed in the first principles of reading and writing, as well as of Christianity, where he would be abundantly furnished with the means of acquiring both. …”

“The President came fully into the opinion that this was the most eligible course which could be pursued, if Obookiah was willing to go. Obookiah is his Indian name, and he is seventeen years old, I told him he would be glad to go; he was without a home – without a place to eat, or sleep.”

“The poor and almost friendless Owhyean would sit down disconsolate, and the honest tears would flow freely down his sunburn face; but since this plan has been fixed upon, he has appeared cheerful, and feels quite at ease.”

“I propose to leave town in two weeks, with this native of the South to accompany me to Torringford, where I intend to place him under the care of those whose benevolence is without a bond to check, or a limit to confine it. Here I intend he shall stay until next spring, if he is contented. Thus, you see, he is likely to be firmly fixed by my side.”

“What does this mean? Brother Hall, do you understand it? Shall he be sent back unsupported, to attempt to reclaim his countrymen?”

“Shall we not rather consider these southern islands a proper place for the establishment of a mission?”

“Not that I would give up the heathen tribes of the west. I trust we shall be able to establish more than one mission in a short time, at least in a few years; and that God will enable us to extend our views and labours further than we have before contemplated.”

“We ought not to look merely to the heathen on our own continent, but to direct our attention where we may, to human appearance, do the most good, and where the difficulties are the least. We are to look to the climate – established prejudices – the acquisition of language – the means of subsistence, &c. &c.”

“All these things, I apprehend, are to be considered. The field is almost boundless; in every part of which, there ought to be Missionaries.”

“In the language of an animated writer, but I must say, ‘he is of another country – O that we could enter at a thousand gates, that every limb were a tongue, and every tongue a trumpet to spread the Gospel sound!’”

“The men of Macedonia; cry, Come over and help us. This voice is heard from the north and from the south, and from the east, and from the west.”

“O that we might glow with desire to preach the Gospel to the heathen, that is altogether irresistible! The spirit of burning hath gone forth. The camp is in motion. The Levites, we trust, are about to bear the vessels, and the great command is, Go Forward.”

“Let us, my dear brother, rely with the most implicit confidence, on those great, eternal, precious promises contained in the word of God: …”

“‘And Jesus answered and said, verily I say unto you, There is no man that hath left house, or brethren, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or lands, for my sake and the Gospel’s, but he shall receive an hundred fold now in this time, houses, and brethren, and sisters, and mothers, and children, and lands, with persecutions; and in the world to come, eternal life.’”

“Be strong, therefore, and let not your hands be weak, for your work shall be rewarded. ‘Gird thy sword upon thy thigh, O most mighty, with thy glory and thy majesty; and in thy majesty ride prosperously, because of truth, and meekness, and righteousness; and thy right hand “shall teach thee terrible things.’” Let us exclaim with the poet:

Come then, and added to thy many crowns,
Receive yet one, the crown of all the earth.
Thou who alone art worthy! It was thine
By ancient cov’nant, e’er nature’s birth,
And thou hast made it thine by purchase since,
And overpaid its value with thy blood.”

By 1816, contributions to the ABCFM had declined. There were several reasons including post-War of 1812 recession and the fact that India and Ceylon (Sri Lanka) were too remote to hold public interest. (Wagner)

Folks saw a couple options: bring Indian and foreign youth into white communities and teach them there, or go out to them and teach them in their own communities. They chose the former. They formed the Foreign Mission School in Cornwall CT.

The school’s first student was Henry ʻŌpūkahaʻia (Obookiah,) a native Hawaiian from the Island of Hawaiʻi who in 1808-1809 (after his parents had been killed) boarded a sailing ship anchored in Kealakekua Bay and sailed to the continent. In its first year, the Foreign Mission School had 12 students, more than half of whom were Hawaiian.

At the beginning of the school’s tenure, ‘Ōpūkaha‘ia was considered a leader of the student body, excelling in his studies, expressing his fondness for and understanding of the importance of the agricultural labor, and qualifying for a full church membership due to his devotion to his new faith.

ʻŌpūkahaʻia was being groomed to be a key figure in a mission to Hawai‘i, to be joined by Samuel Mills Jr. Unfortunately, ʻŌpūkahaʻia died at Cornwall on February 17, 1818, and several months later Mills died at sea off West Africa after surveying lands that became Liberia.

ʻŌpūkahaʻia, inspired by many young men with proven sincerity and religious fervor of the missionary movement, had wanted to spread the word of Christianity back home in Hawaiʻi; his book inspired missionaries to volunteer to carry his message to the Hawaiian Islands.

On October 23, 1819, a group of northeast missionaries, led by Hiram Bingham, set sail on the Thaddeus for the Sandwich Islands (now known as Hawai‘i.) With the missionaries were four Hawaiian students from the Foreign Mission School, Thomas Hopu, William Kanui, John Honoliʻi and Prince Humehume (son of Kauaʻi’s King Kaumuali‘i.)

Over the course of a little over 40-years (1820-1863 – the “Missionary Period”), about 184-men and women in twelve Companies served in Hawaiʻi to carry out the mission of the American Board of Commissioners for Foreign Missions (ABCFM) in the Hawaiian Islands.

Follow Peter T Young on Facebook 

Follow Peter T Young on Google+ 

Follow Peter T Young on LinkedIn  

Follow Peter T Young on Blogger

© 2017 Hoʻokuleana LLC

Henry_Opukahaia,_ca. 1810s
Henry_Opukahaia,_ca. 1810s

Filed Under: Missionaries / Churches / Religious Buildings, Prominent People, Schools Tagged With: Foreign Mission School, Opukahaia, Hawaii, Missionaries, Henry Opukahaia, Sandwich Islands, Hawaiian Islands, Samuel Mills, American Board of Commissioners of Foreign Missions, ABCFM

December 16, 2017 by Peter T Young Leave a Comment

Kazakhstan Connection

Ethnic Kazakhs, a mix of Turkic and Mongol nomadic tribes who migrated to the region by the 13th century, were rarely united as a single nation.

The area was conquered by Russia in the 18th century, and Kazakhstan became a Soviet Republic in 1936. (The Republic of Kazakhstan gained its independence from the Soviet Union on December 16, 1991.)

The Trans-ili-Alatau mountains stand in the southeast of Kazakhstan; they are connected to a number of ranges that stretch through Central Asia. At the foot of the Alatau is Tamchiboulac spring (Dropping Spring,) where water oozes out of the cliffs.

Thomas (an English architect and artist) and Lucy were on an exploration trip through this region. An outcome of their trek were several hundred works of art, many of which were subsequently exhibited in London and some of which were reproduced in books Thomas subsequently wrote.

Another outcome was a son, born November 16, 1848, nine months into a journey – they named him for places in the region, Atalau Tamchiboulac. His birth was premature, which was attributed by the doctor to the fact that Lucy had spent every day of the preceding months on horseback.

After almost seven years of travels, the family arrived back in St Petersburg just before Christmas 1853 and remained there until 1858. (Simpson)

Andrew Dickson White, one of the cofounders of Cornell University, met Alatau and his parents at that time, noting “… it was my good fortune to become intimately acquainted with … the British traveler in Siberia.”

“He had brought back many portfolios of sketches, and his charming wife had treasured up a great fund of anecdotes of people and adventure, so that I seemed for a time to know Siberia as if I had lived there. Then it was that I learned of the beauties and capabilities of its southern provinces.”

“(They) had also brought back their only child, a son born on the Siberian steppe, a wonderfully bright youngster, whom they destined for the British navy.”

“He bore a name which I fear may at times have proved a burden to him, for his father and mother were so delighted with the place in which he was born that they called him, after it, ‘Alatow-Tam Chiboulak.’” (White Autobiography)

Later, “For about fifty years Dr. White had tried to find him, but without result. (His parents) were English missionaries from central Asia and they brought with them the future father of Jack whom Dr. White, in his autobiography, describes as ‘a wonderfully interesting child, burdened with the name of his Asian birthplace, ‘Alatau Tam Chiboulak.’”

“The rumor was that the young follow had gone into the navy in after years and so Dr. White often but vainly enquired after him at British naval depots.” (Hawaiian Star, December 9, 1911)

In January 1868, Alatau married Annie Humble in Newcastle-upon-tyne and their first child, Zoe, was born at the end of that year. The following year he left England and the little family made their way to Hawai‘i, via Panama and San Francisco. (Simpson)

Alatau took charge of St Alban’s College (forerunner to today’s ‘Iolani School) under Bishop Staley. Alatau Tamchiboulac later becoming principal of the famous old Fort Street School. (Nellist)

In 1881, he became editor of the Hawaiian Gazette, public opinion on politics and affairs of the time was shaped to a large extent by his own convictions, as expressed through the columns of his paper, and his readers received the benefit of his far reaching knowledge of life and events.

He became inspector general of public schools in 1887 and helped form the educational policies in the Islands, first of the Hawaiian monarchy and later of the Territory. A great part of his life was given to the organization of the present public school system in Hawaii.

When Hawaii was annexed by the US, he was entrusted with the work of taking a census of the islands, the first official accounting of island population. He also served as a member of the House of Representatives in 1898.

Aside from his educational and editorial work, Mr. Atkinson gained favorable attention as a poet, contributing verse to numerous publications, and he was the author of notable papers on subjects pertaining to education. (Nellist)

Oh, the family name of Alatau Tamchiboulac and his parents Thomas and Lucy? … It’s a familiar one and the name of a prominent street (fronting the Hawaii Convention Center) – Atkinson.

At the time of his death (April 24, 1906), Mr. Atkinson was survived by seven children, A. L. C. Atkinson, Robert W., Kenneth Atkinson, Mrs. T. K. C. Gibbons, Mrs. A. M. Brown, Mrs. Samuel G. Wilder and Mrs. R. C. L. Perkins. (Nellist)

“The death of Alatau T. Atkinson removes one of the brightest minds in the Islands and a man who did as much to shape the destiny of Hawaii as any one and raised the standard of education and made it what it is today.”

“It was he who worked incessantly for the annexation of the Islands and as the editor of the leading papers of Honolulu did more to mold public opinion than any other man in the Territory.”

“On every island of the group are a number of prominent men in Hawaiian affairs who owe their station in life to the Instruction received at the hands of this able teacher.”

“Mr. Atkinson was a man of rare executive ability and was highly respected by all the teachers of the Islands. He was a man of decision and to this quality probably more than to any other was due his popularity.” (Maui News; Hawaiian Star, April 30, 1906)

“To him more than to any other man is due the efficiency of the excellent school system which Hawaii enjoys. He founded it in a sense, and worked with all the enthusiasm of his nature to make it what it is, even though shortness of funds sometimes limits its possibilities.” (Herald; Hawaiian Star, April 30, 1906)

Follow Peter T Young on Facebook 

Follow Peter T Young on Google+ 

Follow Peter T Young on LinkedIn  

Follow Peter T Young on Blogger

© 2017 Hoʻokuleana LLC

Alatau Tamchiboulac Atkinson WC
Alatau Tamchiboulac Atkinson WC
Thomas Atkinson’s drawing of the Tamchiboulac Spring
Thomas Atkinson’s drawing of the Tamchiboulac Spring
The Arashan Valley in the Terskey Alatau
The Arashan Valley in the Terskey Alatau
Unveiling Atkinson Memorial Ceremony Khazakhstan
Unveiling Atkinson Memorial Ceremony Khazakhstan
Atkinson Memorial Ceremony Khazakhstan
Atkinson Memorial Ceremony Khazakhstan
Atkinson Memorial Ceremony Khazakhstan-Paul Daulquist
Atkinson Memorial Ceremony Khazakhstan-Paul Daulquist
Kazakhstan - map
Kazakhstan – map

Filed Under: General, Prominent People, Schools Tagged With: Hawaii, Iolani School, St. Alban, Atkinson, Atalau Tamchiboulac Atkinson, Kazakhstan

  • « Previous Page
  • 1
  • …
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • …
  • 33
  • Next Page »

Images of Old Hawaiʻi

People, places, and events in Hawaiʻi’s past come alive through text and media in “Images of Old Hawaiʻi.” These posts are informal historic summaries presented for personal, non-commercial, and educational purposes.

Info@Hookuleana.com

Connect with Us

  • Email
  • Facebook
  • LinkedIn
  • Twitter
  • YouTube

Recent Posts

  • Canec
  • Flying the American Flag
  • April Fool
  • Beauty Hole
  • Junior … Intermediate … Middle
  • Ossipoff Meets Mid-19th Century
  • Waikapū

Categories

  • Economy
  • Voyage of the Thaddeus
  • Mayflower Summaries
  • American Revolution
  • General
  • Ali'i / Chiefs / Governance
  • Buildings
  • Missionaries / Churches / Religious Buildings
  • Hawaiian Traditions
  • Military
  • Place Names
  • Prominent People
  • Schools
  • Sailing, Shipping & Shipwrecks

Tags

Albatross Al Capone Ane Keohokalole Archibald Campbell Bernice Pauahi Bishop Charles Reed Bishop Downtown Honolulu Eruption Founder's Day George Patton Great Wall of Kuakini Green Sea Turtle Hawaii Hawaii Island Hermes Hilo Holoikauaua Honolulu Isaac Davis James Robinson Kamae Kamaeokalani Kameeiamoku Kamehameha Schools Lalani Village Lava Flow Lelia Byrd Liberty Ship Liliuokalani Mao Math Mauna Loa Midway Monk Seal Northwestern Hawaiian Islands Oahu Papahanaumokuakea Marine National Monument Pearl Pualani Mossman Quartette Thomas Jaggar Volcano Waikiki Wake Wisdom

Hoʻokuleana LLC

Hoʻokuleana LLC is a Planning and Consulting firm assisting property owners with Land Use Planning efforts, including Environmental Review, Entitlement Process, Permitting, Community Outreach, etc. We are uniquely positioned to assist you in a variety of needs.

Info@Hookuleana.com

Copyright © 2012-2024 Peter T Young, Hoʻokuleana LLC

 

Loading Comments...