Images of Old Hawaiʻi

  • Home
  • About
  • Categories
    • Ali’i / Chiefs / Governance
    • American Protestant Mission
    • Buildings
    • Collections
    • Economy
    • Missionaries / Churches / Religious Buildings
    • General
    • Hawaiian Traditions
    • Other Summaries
    • Mayflower Summaries
    • Mayflower Full Summaries
    • Military
    • Place Names
    • Prominent People
    • Schools
    • Sailing, Shipping & Shipwrecks
    • Voyage of the Thaddeus
  • Collections
  • Contact
  • Follow

October 12, 2025 by Peter T Young 1 Comment

Wī

In ancient Hawai‘i, most of the makaʻāinana (‘common people’) were farmers, a few were fishermen. Tenants cultivated smaller crops for family consumption, to supply the needs of chiefs and provide tributes.

“The people had ample cultivable land in the moist upland from two to four miles inland at altitudes of one thousand to twenty-five hundred feet. … The soil is most fertile, being formed from the decay of recent lava flows.”

“There the natives found their chief means of subsistence, and, in good seasons, were sufficiently fed. In bad seasons there were droughts, and more or less of ‘wī,’ or famine.” (Bishop)

The food plants of Hawaiʻi can be divided into three groups: those known as staple foods (the principal starchy foods – kalo (taro,) ʻuala (sweet potato,) ʻulu (breadfruit,) etc;) those of less importance (to add nutrients and variety to the diet;) and those known as famine foods. (Krauss)

Food shortages and famines result from a variety of events: natural disasters, drought, or even the unrelated consequence of political or economic policy. We saw the latter in the Islands when sandalwood harvesting took people away from farming.

“The chiefs also were ordered to send out their men to cut sandalwood. Because the chiefs and commoners in large numbers went out cutting and carrying sandalwood, famine was experienced from Hawaii to Kauai. … The people were forced to eat herbs and fern trunks, because there was no food to be had. “

“When Kamehameha saw that the country was in the grip of a severe famine, he ordered the chiefs and commoners not to devote all their time to cutting sandalwood, and also proclaimed all sandalwood to be the property of the government. Kamehameha then turned and ordered the chiefs and the people under them to farm. (Kamakau; Kuykendall)

There were three approaches to the use of famine food; these included: the use of plants that were not usually eaten but, even if not deliberately planted, were provided at least rudimentary agricultural attention; the use of wild plants that were obtained from natural forest; and the setting aside of land for cultivation, but for use only under emergency conditions. (Campbell)

According to Hawaiian traditions, the ʻuala (sweet potato) was not only a primary staple food, it was also a food to deal with famine, as noted in the following ʻōlelo noʻeau:

He ʻuala ka ʻai hoʻola koke i ka wi
The sweet potato is the food that ends famine quickly

ʻUala is in the Morning Glory family and grows easy and it grows fast – within 4-5 months of planting (as opposed to nine to eighteen months for taro), ʻuala is cultivated for their enlarged primary roots called tubers (the primary food from the ʻuala,) while leaves can also be eaten.

Tubers were also used as bait for fishing; Vines were used to make an under cushion for lauhala mats in houses; and Fermented ʻuala “beer” (ʻuala ʻawaʻawa) brewed (but it is unclear if this is a pre-contact practice.) (Bishop Museum)

ʻUala, sweet potato, was a canoe crop (it was brought to Hawaiʻi by the Polynesians, who brought with them shoots, roots, cuttings and seeds of various plants for food, cordage, medicine, fabric, containers, all of life’s vital needs.)

Another food recognized, not only in the Islands but across the world, as an important staple, as well as famine food, is ʻulu (breadfruit.)

Tradition traces its origin to a time of famine when Kū, the god of building and war, buried himself in the earth near his home. He later turned into an ʻulu tree so that his wife and children would not starve. (Pukui)

“If a man plant ten breadfruit trees in his life, which he can do in about an hour, he would completely fulfil his duty to his own as well as future generations.” (Joseph Banks, 1769)

Banks had been on the Endeavour with Captain Cook on his first voyage to the South Pacific in 1768-1771. William Bligh was part of the Cook’s crew on its third voyage when it made contact with Hawaiʻi in 1778.

Bligh later captained the Bounty on a voyage to gather breadfruit trees from Tahiti and take them to Jamaica in the Caribbean. There, the trees would be planted to provide food for slaves.

Bligh didn’t make it back on the Bounty, his crew mutinied (April 28, 1789;) one reason for the mutiny was that the crew believed Bligh cared more about the breadfruit than them (he cut water rationing to the crew in favor of providing water for the breadfruit plants.)

ʻUlu (breadfruit) was another canoe crop – one of around 30 plants brought to the Hawaiian Islands by the Polynesians when they first arrived in Hawaiʻi.

“This tree, whose fruit is so useful, if not necessary, to the inhabitants of most of the islands of the South Seas, has been chiefly celebrated as a production of the Sandwich Islands; it is not confined to these alone, but is also found in all the countries bordering on the Pacific Ocean.” (Book of Trees, 1837)

The breadfruit is multipurpose, it may be eaten ripe as a fruit or under-ripe as a vegetable – it is roasted, baked, boiled, fried, pickled, fermented, frozen, mashed into a puree, and dried and ground into meal or flour.

Another famine food, but not part of the typical cultivated plants, was hāpuʻu (tree fern.) Another ʻōlelo noʻeau notes that when the hāpuʻu was eaten, it was a time of famine:

He hāpuʻu ka ʻai he ai make”
If the hāpuʻu is the food, it is the food of death

Other crop plants that also served as famine food was: maiʻa (banana,) kō (sugarcane,) ki (ti,) noni (Indian Mulberry) and others.

© 2025 Hoʻokuleana LLC

Filed Under: Economy, Hawaiian Traditions Tagged With: Breadfruit, Famine Foods, Hawaii, Ulu, Sweet Potato, Uala

June 22, 2024 by Peter T Young Leave a Comment

Lahaina, i ka malu ‘ulu o Lele

Lahaina, i ka malu ‘ulu o Lele

(Lahaina, in the shade of the breadfruit trees of Lele) (Pukui, 1983, No. 1936) (Lele is an earlier name for Lahaina.)

Hālau Lahaina, malu i ka ‘ulu

(Lahaina is like a large house shaded by breadfruit trees) (Pukui, 1983, No. 430).

In 1898, Albert Kaleikini, a student at Lahainaluna, went on an excursion to Pu‘u Pa‘upa‘u.  (Pa‘upa‘u (lit. drudgery (servants were weary of bringing water to bathe the chief’s child)) is a hill above Lahainaluna School on Maui.)

Though David Malo did not die at Pa‘upa‘u, he wanted to be (and was) buried there (Malo died October 21, 1853).  Pu‘u Pa‘upa‘u has a symbol from Malo’s school (he was one of the first students enrolled at Lahainaluna Seminary).   A large ‘L’ (standing for Lahainaluna, reportedly put there in 1929) is visible from most parts below.

Beholding the spectacular view from Pu‘u Pa‘upa‘u, Kaleikini was moved to write “Lahainaluna”, which became the school’s Alma Mater. (Lahainaluna 150th reunion) It’s first verse is:

O ka Malu ‘ulu o Lele (Nō e ka ‘oi)

Nā kualono nani ē (kū kilakila)

Me ka ua kilikilihune (Aʻo Hālona)

Hoʻopulu  i ke oho o ka palai

Oh, the land of shadow of the flying breadfruit

The wonder of lands

With the every spraying delightful showers (of Halona)

Wetting the foliage of the ferns

“Lahaina District was a favorable place for the high chiefs of Maui and their entourage for a number of reasons: the abundance of food from both land and sea; its equable climate and its attractiveness as a place of residence …”

“… it had probably the largest concentration of population, with its adjoining areas of habitation; easy communication with the other heavily populated area of eastern and northeastern West Maui, ‘The Four Streams,’ and with the people living on the western, southwestern and southern slope of Haleakala; and its propinquity to Lanai and Molokai.” (Handy and Pukui)

“The southern shores of western Maui were perhaps second only to Puna, Hawaii, as a favorable locality for breadfruit culture. … Puna on Hawaii was the district most famous for its breadfruit.” (Handys and Pukui) At Puna in 1823, Ellis noted “Groves of cocoa-nut and bread-fruit trees are seen in every direction, loaded with fruit, or clothed with luxuriant foliage.”

“Brigham (in 1911) wrote that ‘at Lahaina on Maui, were as fine trees forty years ago as any I have seen in Samoa or Fiji.’ …  Lahaina is referred to in chants as Ka malu ‘ulu o Lele, ‘The breadfruit-shade of Lele.’” (Handys and Pukui)

In ancient Hawai‘i, most of the makaʻāinana (‘common people’) were farmers, a few were fishermen.  Tenants cultivated smaller crops for family consumption, to supply the needs of chiefs and provide tributes.

“The people had ample cultivable land in the moist upland from two to four miles inland at altitudes of one thousand to twenty-five hundred feet. … The soil is most fertile, being formed from the decay of recent lava flows.”

“There the natives found their chief means of subsistence, and, in good seasons, were sufficiently fed.  In bad seasons there were droughts, and more or less of ‘wī,’ or famine.”  (Bishop)

The food plants of Hawaiʻi can be divided into three groups: those known as staple foods (the principal starchy foods – kalo (taro,) ʻuala (sweet potato,) ʻulu (breadfruit,) etc;) those of less importance (to add nutrients and variety to the diet;) and those known as famine foods.  (Krauss)

In 1819, Arago noted, “The environs of Lahaina are like a garden. It would be difficult to find a soil more fertile, or a people who can turn it to greater advantage; little pathways sufficiently raised, and kept in excellent condition, serve as communications between the different estates. …”

“The space cultivated by the natives of Lahaina is about three leagues in length (~9-miles), and one (~3 miles) in its greatest breadth. Beyond this all is dry and barren; everything recalls the image of desolation.” (Arago)

Ellis noted (about 1823), “we found ourselves within about four miles of Lahaina, which is the principal district in Maui, on account of its being the general residence of the chiefs, and the common resort of ships that touch at the island for refreshments.”

“The appearance of Lahaina from the anchorage is singularly romantic and beautiful. A fine sandy beach stretches along the margin of the sea, lined for a considerable distance with houses, and adorned with shady clumps of kou trees, or waving groves of cocoanuts.”

“The level land of the whole district, for about three miles, is one continued garden, laid out in beds of taro, potatoes, yams, sugar-cane, or cloth plants. The lowly cottage of the farmer is seen peeping through the leaves of the luxuriant plantain and banana tree, and in every direction white columns of smoke ascend, curling up among the wide-spreading branches of the bread-fruit tree.”

“The sloping hills immediately behind, and the lofty mountains in the interior, clothed with verdure to their very summits, intersected by deep and dark ravines, frequently enlivened by glittering waterfalls, or divided by winding valleys, terminate the delightful prospect.” (Ellis, Polynesian Researches)

“The settlement is far more beautiful than any place we have yet seen on the islands.  The whole district, stretching nearly three miles along the sea-side, is covered with luxuriant groves, not only of the cocoanut, but also of the bread-fruit and of the kou”  (American Missionary, CS Stewart was resided in the Hawaiian Islands from 1823 to 1825)

For thousands of years, Ulu (Breadfruit) was a staple food in Oceania.  It is believed to have originated in New Guinea and the Indo-Malay region and was spread throughout the vast Pacific by voyaging islanders.

The breadfruit is multipurpose, it may be eaten ripe as a fruit or under-ripe as a vegetable – it is roasted, baked, boiled, fried, pickled, fermented, frozen, mashed into a puree, and dried and ground into meal or flour.

It was a canoe crop – one of around 30 plants brought to the Hawaiian Islands by the Polynesians when they first arrived in Hawaiʻi.

“This tree, whose fruit is so useful, if not necessary, to the inhabitants of most of the islands of the South Seas, has been chiefly celebrated as a production of the Sandwich Islands; it is not confined to these alone, but is also found in all the countries bordering on the Pacific Ocean.”  (Book of Trees, 1837)

“If a man plant ten breadfruit trees in his life, which he can do in about an hour, he would completely fulfil his duty to his own as well as future generations.” (Joseph Banks, 1769)

“Breadfruit is spoken of as ‘ai kameha‘i, meaning that it is a food (‘ai) that simply reproduces itself ‘by the will of the gods,’ that is, by sprouting. It is not planted by means of seeds or slips.” (Handys and Pukui)

© 2024 Ho‘okuleana LLC

Filed Under: Hawaiian Traditions, Place Names Tagged With: Canoe Crop, Breadfruit, Famine Foods, Lahaina i ka malu ulu o Lele, Hawaii, Maui, Ulu, Lahaina, Lele

Images of Old Hawaiʻi

People, places, and events in Hawaiʻi’s past come alive through text and media in “Images of Old Hawaiʻi.” These posts are informal historic summaries presented for personal, non-commercial, and educational purposes.

Info@Hookuleana.com

Connect with Us

  • Email
  • Facebook
  • LinkedIn
  • Twitter
  • YouTube

Recent Posts

  • Kaʻohe
  • Sarah Rhodes von Pfister
  • Kahahawai
  • Curé d’Ars
  • Na Lāʻau Arboretum
  • Ka Wai O Pele
  • ‘Hilo Walk of Fame’

Categories

  • Buildings
  • Missionaries / Churches / Religious Buildings
  • Hawaiian Traditions
  • Military
  • Place Names
  • Prominent People
  • Schools
  • Sailing, Shipping & Shipwrecks
  • Economy
  • Voyage of the Thaddeus
  • Mayflower Summaries
  • American Revolution
  • General
  • Ali'i / Chiefs / Governance

Tags

Albatross Al Capone Ane Keohokalole Archibald Campbell Bernice Pauahi Bishop Charles Reed Bishop Downtown Honolulu Eruption Founder's Day George Patton Great Wall of Kuakini Green Sea Turtle Hawaii Hawaii Island Hermes Hilo Holoikauaua Honolulu Isaac Davis James Robinson Kamae Kamaeokalani Kamanawa Kameeiamoku Kamehameha Schools Lalani Village Lava Flow Lelia Byrd Liliuokalani Mao Math Mauna Loa Midway Monk Seal Northwestern Hawaiian Islands Oahu Papahanaumokuakea Marine National Monument Pearl Pualani Mossman Queen Liliuokalani Thomas Jaggar Volcano Waikiki Wake Wisdom

Hoʻokuleana LLC

Hoʻokuleana LLC is a Planning and Consulting firm assisting property owners with Land Use Planning efforts, including Environmental Review, Entitlement Process, Permitting, Community Outreach, etc. We are uniquely positioned to assist you in a variety of needs.

Info@Hookuleana.com

Copyright © 2012-2024 Peter T Young, Hoʻokuleana LLC

 

Loading Comments...