Hanohano ʻia home aʻo Kapaka
E kipa aʻe e nā pua a ka lehulehu
Ka nehe o ke kai lana mālie
Ke ʻala līpoa e moani nei
A ʻike i ka nani o Kaliʻuwaʻa
Ka beauty aʻo Sacred Falls aʻu i aloha
Hoʻi au i ka home o nā Makua
Nanea e hauʻoli me nā hoaloha
Puana kuʻu mele no Kapaka
E kipa aʻe e nā pua a ka lehulehu
Proud are we of our home, Kapaka
Where there is welcome for all
The lapping of the sea is gentle
The fragrance of seaweed is in the air
Behold the splendor of Kaliʻuwaʻa
The beauty of Sacred Falls, that I love
I go to the home of my parents
To relax and be happy with loved ones
My song is a story for Kapaka
Where there is welcome for all
(Home Kapaka – Mary Pukui, music by Maddy Lam (Huapala))
Kapaka is an ahupuaʻa in Koʻolauloa on the windward coast of Oʻahu. (23-ahupua‘a (traditional land division) make up the district of Koʻolauloa.) Kapaka (the tobacco) takes its name from the crop that was once grown there. (Huapala)
The Islands grew “four different kinds of tobacco … some of them are much better than others”. (Royal Hawaiian Agricultural Society, 1854)
First, native tobacco – when tobacco was first introduced into these islands, there were two kinds cultivated by the natives, one with a large round leaf, and the other with a smaller and more pointed one.
Second, there were some plants from seeds introduced from Havana by Robert C Wyllie. Both in appearance and flavor, the tobacco bears a strong resemblance to the broad-leafed native kind, and none but one well acquainted with tobacco, could distinguish them.
Third, there were a few plants from seed sent us by William L Lee, procured by him from the NYSA Society. It has a very small, round and fine leaf, and a superior tobacco.
Fourth, seed sent by John Montgomery; the plant is so different from any other we have seen, that it was suppose it was from Manila. (Royal Hawaiian Agricultural Society, 1854)
Later, “Cooperative experiments with tobacco have been conducted on the island of Hawaii with the object of producing a type of tobacco that is especially adapted to Hawaiian conditions.” (USDA; Pacific Commercial Advertiser, December 19. 1904)
Kapaka was an ahupuaʻa anomaly in that a ‘lele’ of Kapaka is situated in the adjoining ahupuaʻa of Kaluanui. Lele (’jumps’) are distinct sections of land in different parts of an ahupuaʻa (in this case, the Lele of Kapaka ‘jumped’ to a portion of the adjoining ahupuaʻa.)
“The district of Koʻolauloa is of considerable extent along the sea coast, but the arable land is generally embraced in a narrow strip between the mountains and the sea, varying in width from one half to two or three miles.”
“Several of the vallies are very fertile, and many tracts of considerable extent are watered by springs which burst out from the banks at a sufficient elevation to be conducted over large fields, and in a sufficient quantity to fill many fish ponds and taro patches.” (Hall, 1839; Maly)
“Lele o Kapaka” contained approximately 6.75 acres, and by its location on the kula of Kaluanui, it was presumably used for agricultural production, perhaps lo‘i kalo or lo‘i ‘ai (taro pond fields,) irrigated by the system of ʻauwai which early land accounts describe as being on the kula lands. (Maly)
On January 28, 1848, King Kamehameha III and William Charles Lunalilo agreed to their Māhele ‘Āina, and as a result, the ahupua‘a of Kapaka, including the Lele o Kapaka, was kept by Lunalilo.
In 1864 and 1894 various leases were granted that encumbered Kapaka and the lele o Kapaka. Those leases noted, a thatched “house standing on the land … likewise, the pa (wall or fence) surrounding the land (were to be maintained.)”
Likewise, the tenant may “cut and collect the mikinolia, guava, and hau trees for fire-wood and fencing, and the hau bark to be used as cordage, from places pointed out (and) may also release six animals upon the Kula, under the direction of the Luna Paniolo.” The latter lease allowed cultivation of rice on the Lele land. (Ulukau)
Lunalilo followed Kamehameha V as King of Hawai‘i; when he died in 1874, income from the sale of his lands was used to fund development and operation of the Lunalilo Home for elderly Hawaiians.
Follow Peter T Young on Facebook
Follow Peter T Young on Google+
Follow Peter T Young on LinkedIn
Follow Peter T Young on Blogger
Leave your comment here: