Leleiohoku | Images of Old Hawaiʻi

January 13, 2020 by Peter T Young Leave a Comment

Tea Party

The mission compound at Kawaiaha‘o was always a bustling place. There were many duties to attend to by the mission women: cooking cleaning teaching, entertaining guests and visitors, and raising their own children to name just a few.

These many domestic labors were hard on the mission women, so many of them hired for wages, Native Hawaiians to aid them in this domestic work. This interface between Native Hawaiians and Missionaries, and the women in particular was a major one, as it occurred on a daily basis, and occurred within the 1821 Mission House. (Mission Houses)

Then, they invited the leading chiefs to a tea …

“On Tuesday of last week (December 11, 1827,) Mrs. Bingham & Mrs. Richards, undertook to make a ‘tea party’ to bring all the chiefs in the place & the members of the mission family together to join in a friendly & social cup of tea, to shew Christian kindness & civility to our Sandwich Island neighbors and to promote kind feelings among the chiefs themselves now assembled from the different Islands.”

“The two sisters with their native domestics spent most of today in preparing biscuit, cakes &c. & making such arrangements as seemed to them desirable.”

“We sent out our billets in due form in the morning to the king & Ka‘ahumanu, and all the chiefs of the first & second rank and to some others connected with them by marriage. As soon as Kaahumanu received her invitation she sent over a supply of good white sugar for the occasion.”

Those in attendance included, Ka‘ahumanu, Kalākua, Pi‘ia, Kauikeaouli (Kamehameha III,) Nahienaena, Kuakini, Naihe, Kapi‘olani, Hoapili, Kaikioewa, Keaweamahi, Kapule, Kaiu, Kekāuluohi, Kīna’u, Kekauōnohi, La‘anui, Keli‘iahonui, Kana‘ina, Leleiōhoku and Kamanele.

“But look, for a few moments, at the present group: twenty-one chiefs of the Sandwich islands mingling in friendly, courteous and Christian conversation with seven of the mission family, whom you have employed among them. Contemplate their former and their present habits, their former and their present hopes. They have laid aside their vices and excesses, and their love of noise and war.”

“(T)o this interesting group we should have been happy to have introduced you, or any of our Christian friends; and I doubt not you would have been highly gratified with the interview. …”

“Listen, and you will not only hear the expressions of gratitude to us and to God for the privileges they now enjoy, but you will hear these old warriors lamenting that their former kings, their fathers, and their companions in arms, had been slain in battle, or carried off by the hand of time, before the blessed gospel of Christ had been proclaimed on these benighted shores.”

“Your heart would have glowed with devout gratitude to God for the evidence that, while our simple food was passing round the social circle for their present gratification, the minds of some of these children of pagans enjoyed a feast of better things; and your thoughts, no doubt, like ours, would have glanced at a happier meeting of the friends of God in the world of glory.”

“When our thanks were returned at the close of our humble repast, though you might not have been familiar with the language, you would have lifted up your heart in thank-fulness for what had already appeared as the fruits of your efforts here, and for the prospect of still greater things than these.” (Bingham, December 15, 1827)

Follow Peter T Young on Facebook

Follow Peter T Young on Google+

Follow Peter T Young on LinkedIn

Follow Peter T Young on Blogger

October 4, 2019 by Peter T Young 1 Comment

Nāhiʻenaʻena

The only daughter of Kamehameha the Great and Keōpūolani, Nāhiʻenaʻena was born in 1815; her brothers were Liholiho (Kamehameha II – born circa 1797) and Kauikeaouli (Kamehameha III – born 1813.)

Her mother refused to follow the custom of the period and hānai her baby daughter to the rearing of another chief. Keōpūolani wanted to keep the last of her children at her side.

This decision tells us much about the mother’s force of character and meant that Nāhiʻenaʻena was in the very center of the stage during the crucial period in 1819: the illness and death of Kamehameha I, the assumption of the throne by Liholiho as Kamehameha II and the abolition of the kapu (initiated by her mother and Kaʻahumanu.) The princess was four years old when these great changes occurred. (Sinclair)

Toward the end of 1820, the decision was made to move the king’s official residence from Kailua-Kona to Honolulu. In early-1821, Liholiho, with his family, including Keōpūolani, Kauikeaouli and Nāhiʻenaʻena, and the important chiefs, established the seat of government on Oʻahu.

In the spring of 1823, Keōpūolani established a residence away from Honolulu in a grove at the foot of Diamond Head; there she hoped to find a quiet place to restore her health and to hear the new gospel without interruption.

“She, at this time, expressed her earnest desire that her two children, the prince and princess, then able to read and write, might be well educated, and particularly that Nahienaena might be trained up in the habits of Christian and civilized females, like the wives of the missionaries. She wished, too, that the missionaries would pray for Liholiho.” (Bingham)

“The missionaries and their wives earnestly desired to withdraw her (Nāhiʻenaʻena) from the scenes of heathen corruption, and throw around her daily the protecting shield of Christian families. But this could be accomplished only in part, as in that state of the nation she could not well be detached from the native community. She is said to be very amiable and kind, and is universally beloved and respected by her people.” (Bingham)

At the end of May in 1823, Keōpūolani, Nāhiʻenaʻena and Hoapili (Keōpūolani’s husband) moved to Maui and took up residence in Lāhainā. Missionaries Charles Stewart and William Richards were assigned to establish a church and teach “letters and religion”.

The princess and her mother spent warm peaceful days in the study of letters and religion, interrupted occasionally when people came to celebrate their affection for the chiefesses by dancing and singing. Usually a great crowd assembled to watch.

Later that year, Keōpūolani became very ill and died. After Keōpūolani’s death, Nāhiʻenaʻena was placed in the care of Hoapili, her mother’s husband and governor of Maui, and of the two missionary teachers, Stewart and Richards, to whom she was already devoted.

In accordance with Hawaiian custom, Hoapili soon remarried. Nāhiʻenaʻena’s mother had been the first chief to be baptized a Protestant; her stepfather became the first chief to be married in a Christian ceremony. Richards conducted the service which united Hoapili to Kalākua, one of Kamehameha’s former queens.

In 1825, Nāhiʻenaʻena’s brother – King Kamehameha II – traveled to England. To celebrate his return, a yellow feather pāʻū was made for Nāhiʻenaʻena.

A pāʻū was a women’s garment that was typically a rectangular piece of kapa (tapa) wrapped several times around the waist and extended from beneath the bust (for royalty) or the waistline (for commoners) to the knee.

This special pāʻū was about 9-yards long, made of feathers, instead of kapa (it is the largest Hawaiian feather piece ever recorded.) Due to the unfortunate death of Liholiho and his wife Kamāmalu, the pāʻū was worn in grief, rather than celebration.

Hiram Bingham described the occasion, “The young princess had partly wrapped round her waist, above her black silk dress, a splendid yellow feather pau, or robe, nine yards in length and one in breadth, manufactured with skill and taste, at great expense, and designed for her anticipated reception of her brother Liholiho. In its fabrication, the small bright feathers were ingeniously fastened upon a fine netting, spun without wheels or spindles, and wrought by native hands, from the flaxen bark of their olona, and the whole being lined with crimson satin made a beautiful article of “costly array,” for a princess of eight years.”

The problem of a suitable marriage for Nāhiʻenaʻena had been in the minds of the chiefs from the time of her childhood. Before she was ten years old, a possible union between her and her brother was discussed. The purpose of such brother-sister marriages was to concentrate the royal blood so that the issue would have the highest possible rank. (Sinclair)

Queen Keōpūolani had been the issue of a brother-sister marriage, a naha mating of niʻaupiʻo chiefs; her parents had had the same mother but different fathers, both descended from the chiefly lines of Maui and Hawaiʻi. Liholiho had half-sisters among his five wives. They consulted the missionaries, who pointed out that such a marriage was forbidden in the eyes of God. (Sinclair)

There were repeated claims of incestuous behavior between Nāhiʻenaʻena and her brother, Kauikeaouli. On November 25, 1835, Nāhiʻenaʻena and Leleiōhoku (son of Kalanimōku) were married in Waine’e Church; the ceremony was performed by Richards.

She became pregnant the next year and on September 17 she had a son, who lived only a few hours. Nāhiʻenaʻena had been ill and continued to be gravely ill after the childbirth. She died shortly thereafter, December 30, 1836.

On February 14, 1837, Kauikeaouli, King Kamehameha III, was married to Kalama Kapakuhaili. Leleiōhoku married a second time to Princess Ruth Keʻelikōlani; he had a son William Pitt Kīnaʻu from his second wife.

Follow Peter T Young on Facebook

Follow Peter T Young on Google+

Follow Peter T Young on LinkedIn

Follow Peter T Young on Blogger

'Nahienaena_Soeur_germaine_du_Roi_des_iles_Sandwich_Tamehameha_III',_Barthélémy_Lauvergne-(WC)-1836

Waineʻe (now Waiola) Church Cemetery-Nāhienaena, daughter of Kamehameha I and Keōpūolani-1836

December 11, 2016 by Peter T Young 1 Comment

Tea Party

“(T)o this interesting group we should have been happy to have introduced you, or any of our Christian friends ; and I doubt not you would have been highly gratified with the interview. … twenty-one chiefs of the Sandwich islands mingling in friendly, courteous and Christian conversation with seven of the mission family …”

“When our thanks were returned at the close of our humble repast, though you might not have been familiar with the language, you would have lifted up your heart in thankfulness for what had already appeared as the fruits of your efforts here, and for the prospect of still greater things than these.” (Bingham, December 15, 1827)

Let’s look back …

“The two sisters with their native domestics spent most of today in preparing biscuit, cakes &c. & making such arrangements as seemed to them desirable.”

“We sent out our billets in due form in the morning to the king & Kaahumanu, and all the chiefs of the first & second rank and to some others connected with them by marriage. As soon as Kaahumanu received her invitation she sent over a supply of good white sugar for the occasion.”

“You would have seen the regent, once the haughty Kaahumanu, now condescending, and kind, and grateful to the Christian teachers; with her two royal sisters, Kalākua and Piʻia, all members of the church, bearing the Christian names of Elizabeth, Maria and Lydia …”

“… and all endeavoring, as we believe, to copy the virtues of those Scripture characters, exerting a great influence over the people in favor of reformation, and rejoicing in the mercy of God in giving them the gospel.”

“You would have seen the pleasing youths, the king (Kauikeaouli, Kamehameha III) and his sister (Nahiʻenaʻena,) rising rapidly to maturity, both possessing vivacity, and exhibiting kindness towards us …”

“… the latter a member of our church, and a great comfort to the serious party, and the former as far advanced in the rudiments of learning as most of our native teachers, and, we believe, disposed to aid decidedly the cause of the mission.”

“You would have seen Kuakini, the governor of Hawai‘i, dignified, sociable and friendly, who has built a church at Kailua, which probably cost as many days’ work as any church in America, and who has for some time been diligently assisting in translating the Gospels, and in teaching a class in the rudiments of arithmetic. He has recently advised Kaahumanu to have laws established, written and published.”

“Naihe you would have met, a decided friend, of similar rank, and his wife, Kapiʻolani, who, perhaps, is second to none in improved manners and Christian character.”

“You would have seen the solid Hoapiri, of the same rank, the governor of Maui, recently propounded to the church, the most fearless of all in resisting foreign encroachments, and foremost of all to suppress the vices which derive so much support from abroad.”

“Another of the old phalanx of Tamehameha would have attracted your notice—Kaikioeva, now governor of Tauai, who seems desirous to be instructed and to promote our cause; and his wife, Keaweamahi, also, who, as you know, is a respected member of our church, admitted at Tauai.”

“You would have seen, also, the late queen of Tauai, Deborah Kapule, and her husband. Simeon Kaiu, whom we regard as promising Christians. They recently presented their infant son to the Lord in baptism, whom they called Josiah Taumuarii, out of respect to the characters of those two men.”

“You would have seen Kekāuluohi, Kīnaʻu and Kekauōnohi, the three surviving women who were, on our arrival, wives of Rihoriho. The former has, for five years, lived regularly with another husband, gives evidence of piety, and was, last sabbath, propounded for admission to our church.”

“Kīnaʻu, who has recently married Kekūanāoʻa, who accompanied the king to England, now appears friendly, but not pious; her husband, whom you would also have seen, is like her in those respects, and is commander of a small standing force, of two or three hundred men, at this place.”

“Kekauōnohi has, for about four years, lived single, appears to be a cordial and decided friend of the mission, and is now talked of as a suitable wife for the young king. There is little disparity in their age and rank.”

“Three interesting young chiefs, Laʻanui, Keli‘iahonui and Kanaʻina, of pleasing manners and hopeful piety, would also have engaged your attention among the happy guests. Laʻanui, the husband of Piʻia, or Lydia Namahana, by his correct behavior for more than five years, has given us much satisfaction.”

“He is, you know, a member of our church. He is a good assistant in the work of translation. We consult him, and others of his standing, with more advantage than any of the youths who have been instructed in foreign schools.”

“Keli‘iahonui, the son of Taumuarii, you doubtless know, is also a member of the church, and exerts, we hope, a good influence. He travelled round Hawaii, a year ago, exhorting the people to obey the word of God and the voice of the chiefs. He has had an oversight of several schools, and been employed considerably, and with success, in teaching. He lives single, keeps a regular diary, and is foremost of his countrymen in the art of singing in our mode.”

“Kanaʻina, the husband of Kekāuluohi, often assists in conducting conference meetings, and is very desirous to be admitted to the church. Though we hope to admit him before a great while, yet we think some longer trial advisable.”

“Joseph Leleiōhoku, the sprightly little son of Karaimoku, the late regent, and Kamanele, the young daughter of governor Kuakini, were also present.”

“We might have invited nearly as large a number of others of the third and fourth grade of chiefs, who exhibit similar marks of improvement, and who appear to be truly friendly to the cause of the gospel, and whose presence would have added to your pleasure, had we room and means and strength to accommodate so many at one time.”

“Contemplate their former and their present habits, their former and their present hopes. They have laid aside their vices and excesses, and their love of noise and war.” (This entire post is portions of a December 15, 1827 letter written by Hiram Bingham.)

Follow Peter T Young on Facebook

Follow Peter T Young on Google+

Follow Peter T Young on LinkedIn

Follow Peter T Young on Blogger

Mission_Houses,_Honolulu,_ca._1837._Drawn_by_Wheeler_and_engraved_by-Kalama

February 9, 2016 by Peter T Young Leave a Comment

Keʻelikōlani

Keʻelikōlani’s heritage was controversial. She was the poʻolua (“two heads”) child of Kāhalaiʻa and Kekūanāoʻa. (Johnson)

Her mother, Pauahi, was said to be carrying the child of Kāhalaiʻa when she married Kekūanāoʻa. Kekūanāoʻa claimed Keʻelikōlani as his own in court, and the matter was officially settled, though it would be debated again in later years, even by her own half-brother, Lot. (Nogelmeier)

After Pauahi’s death, Kekūanāoʻa married Kīna‘u, and they became the parents of Lot Kapuāiwa, Alexander Liholiho, and Victoria Kamāmalu, making Keʻelikōlani a half-sister to these three.

Her mother died during her childbirth (February 9, 1826,) and she was raised by the Kuhina Nui and favorite wife of Kamehameha I, Kaʻahumanu. (Kaʻahumanu died six years later; she was then sent to live with her father, Kekūanāoʻa, and her stepmother, Kīnaʻu.)

Keʻelikōlani was an important figure during her lifetime, known for her high rank in the Kamehameha lineage, her social position as a governor and woman of means, and for her character as a woman of dignity, both strong-willed and kind.

She was held in high regard by the general populace, and treated lovingly or respectfully by the ranking chiefs, government officials, and the people of her time.

She was a great-granddaughter of Kamehameha, a grand-niece to Kamehameha II and III, and a half-sister of Kamehameha IV and V. (Nogelmeier)

As a Kamehameha descendant, Keʻelikōlani was part of the royal family and the court for as long as the Kamehameha dynasty ruled. Following the death of Kamehameha V, William Charles Lunalilo ascended the throne by election in 1873.

A Kamehameha through his mother Kekāuluohi, Lunalilo proclaimed the royal family to consist of himself, his father Kanaʻina, Dowager Queen Emma and Keʻelikōlani. His official royal court included these four, along with the king’s treasurer, H. G. Crabbe. (Nogelmeier)

When mentioned in the press, Keʻelikōlani was usually listed as Ka Mea Kiʻekiʻe, Ke Ali‘i Ruta Keʻelikōlani – Her Highness, Chiefess Ruth Keʻelikōlani. Foreigners knew her as “Princess Ruth.” (Nogelmeier)

At the age of sixteen, Keʻelikōlani married William Pitt Leleiōhoku. While serving as governor of Hawai‘i Island, Leleiōhoku died, only twenty-two years old. Their surviving son, William Pitt Kīnaʻu, died at the age of seventeen in an accident on Hawai‘i. (Silva)

Keʻelikōlani’s second husband (June 2, 1856) was the part-Hawaiian Isaac Young Davis, grandson of Isaac Davis, a British advisor to King Kamehameha I. The two had a son (1862,) Keolaokalani, whom Keʻelikōlani gave as a hānai to Bernice Pauahi. Keolaokalani died in about 6-months and Leleiōhoku died of pneumonia in 1877.

She was also the adoptive mother of Leleiōhoku, brother to Kalākaua, Liliʻuokalani and Likelike, and heir apparent, whom she had renamed in honor of her first husband. (Nogelmeier)

“Princess Ruth, daughter of Pauahi and Kekūanāoʻa, who had adopted Leleiōhoku, asked of the king (Kalākaua) if she herself could not be proclaimed heir apparent; and this suggestion was placed before the king’s counsellors at a cabinet meeting, but it was objected that …”

“… if her petition was granted, then Mrs. Pauahi Bishop would be the next heir to the throne, as they were first cousins. At noon of the tenth day of April, 1877, the booming of the cannon was heard which announced that I was heir apparent to the throne of Hawaii.” (Liliʻuokalani)

Keʻelikōlani died in 1883 at Haleʻōlelo, her large hale pili native-style home on the grounds of Huliheʻe Palace in Kailua-Kona, Hawai‘i.

At her death, Keʻelikōlani’s will stated that she “give and bequeath forever to my beloved younger sister (cousin), Bernice Pauahi Bishop, all of my property, the real property and personal property from Hawaiʻi to Kauaʻi, all of said property to be hers.” (about 353,000 acres)

This established the land-base endowment for Pauahi’s subsequent formation of Kamehameha Schools at her death. Princess Bernice Pauahi Bishop passed away a year later.

Follow Peter T Young on Facebook

Follow Peter T Young on Google+

Follow Peter T Young on LinkedIn

Follow Peter T Young on Blogger

Keelikolani_with_Parker_and_Cummins

Keelikolani_(PP-97-18-016)-1877

Princes Ruth Keelikolani

Princess Ruth Keelikolani (right of center) with her son (seated to her left) Prince Leleiohoku II

Mataio Kekūanāo‘a

Bernice_Pauahi_Bishop,_about_age_twenty-three-1854

William_Pitt_Kinau

Young_Leleiohoku_(PP-98-8-017)

Prince William Pitt Leleiohoku II wearing uniform with the royal orders of Kamehameha I and Kalakaua I-(PP-98-8-014)-about_1874

Isaac_Young_Davis,_ca._1860s

Princess Keelikōlani’s hale pili (grass house) in Kailua, Kona, Hawai‘i. ca 1883_Hulihee_Palace-WC

Hulihee_Palace_with_Princess_Ruth_Keelikolani-s_grass_house-_ca._1885-_by_C._J._Hedemann

Keoua Hale, princess Ruth Keelikolani’s Victorian mansion in Honolulu

Hulihee_Palace,_before 1884

February 2, 2016 by Peter T Young 1 Comment

Likelike

She was the sister of a King and Queen – and the daughter of High Chief Kapaʻakea and Chiefess Analeʻa Keohokālole – her sister became Queen Liliʻuokalani and her brothers were King Kalākaua and William Pitt Leleiōhoku.

Miriam Kapili Kekāuluohi Likelike was born on January 13, 1851. Unlike her brothers and sister, Princess Likelike’s early years were spent on the Island of Hawaiʻi.

On returning to Honolulu, “Her first course of instruction was at the school of the Sisters of the Sacred Heart, and she finished her education at Kawaiahaʻo Seminary.” (Pacific Commercial Advertiser, February 4, 1887)

Then her musical endeavors began in earnest; encouraged by her siblings she wrote music. With her sister, she led one of the three royal music clubs that held regular friendly competitions to outdo each other in song and poetry.

Like her sister, Princess Likelike sponsored many concerts and musical pageants in and around Honolulu, and played an important role in the development and perpetuation of Hawaiian music by the encouragement and patronage she gave to young musicians and composers. (HMHOF)

On September 22, 1870, Princess Likelike was married to Honolulu businessman Archibald Scott Cleghorn. The wedding was held at Washington Place, the residence of Governor Dominis and Princess Liliʻuokalani.

Cleghorn, born November 15th 1835 in Edinburgh, Scotland, was brought to Hawaii by his parents, Mr and Mrs Thomas Cleghorn by way of New Zealand.

After arriving to Honolulu in 1851, Thomas set up a dry goods store in Chinatown, but within the year, at the age of 54, Thomas suffered a fatal heart attack while on his way home from church. Archibald took over his father’s business and turned it into one of the most successful mercantile chains in the islands. (Kaʻiulani Project)

“Princess Likelike visited New Zealand and Australia with her husband, Hon AS (Archibald Scott) Cleghorn, soon after her marriage and was very favorably impressed with what she saw, more especially the city of Melbourne.”

“She also twice visited San Francisco. Her mind, expanded by travel and intercourse with the world, was bent upon the moral and physical elevation of her own race, and she therefore lent herself heartily to every educational scheme looking to that end.” (Pacific Commercial Advertiser, February 3, 1887)

When her brother David Kalākaua became King in 1874, Miriam was given the title ‘Princess Likelike’ and she was appointed governess of Oʻahu.

The Cleghorns had one child Kaʻiulani (born on October 16, 1875) – “the only member of the Royal Family having issue.” (Daily Herald, February 3, 1887)

ʻĀinahau, Princess Likelike’s Waikiki home was said to have been the most beautiful private estate in the Hawaiian Islands. A driveway between rows of stately palms led to the gracious pillared mansion set in a grove of 500 coco palms. Artificial lakes dotted with pink water lilies, and statues found here and there, added to the charming grounds.

Mango trees were plentiful, and everywhere one could catch the scent of sweet smelling pīkake and gardenias. Proud peacocks strutted through the grounds displaying their beautiful feathers. Thousands of trees, shrubs and vines grew in this huge garden estate.

Today, ʻĀinahau is no more. The Governor Cleghorn Condominium stands at the entrance to the driveway which led to the house. (Likelike ES)

‘ʻĀinahau,’ the most famous of Likelike’s compositions, was written about the Cleghorn residence in Waikiki, the gathering place for Sunday afternoon musical gettogethers. She wrote most of her compositions there, and supported the musical education of her daughter, Princess Kaʻiulani. (HMHOF)

Click here, then the link, to hear a performance of ʻĀinahau (1914, LOC)

Not in very good health, Princess Likelike died at the early age of 36 on February 2, 1887. She will be long be remembered for her kindness to children, her pleasing manners, her many charities, her never failing hospitality, and her beautiful songs. (Likelike ES)

“Princess Likelike was generally beloved for her amiable and kindly disposition her cordial and gracious manners. Her late Royal Highness will long be remembered for the deep interest she took in the welfare of her race and in many worthy objects of a religious and benevolent nature.”

“Although a leading member of St Andrews Cathedral she held a lively concern for the prosperity of native churches outside of the Anglican communion. This was strikingly manifested in her attendance on last Saturday week although in a weak physical condition at a festival in aid of the Kaumakapili Church building fund.” (Pacific Commercial Advertiser, February 4, 1887)

Follow Peter T Young on Facebook

Follow Peter T Young on Google+

Follow Peter T Young on LinkedIn

Follow Peter T Young on Blogger