Images of Old Hawaiʻi

by Peter T Young Leave a Comment

Twins – Neighbors

For their services, Kamehameha appointed Keʻeaumoku, Keaweaheulu, Kameʻeiamoku and Kamanawa (the four Kona Uncles) to be his secret advisors (hoa kuka malu) and counselors (hoaʻahaʻolelo) in ruling the islands. They alone were consulted about what would be for the good or the ill of the country. (Kamakau)

The latter two of the four (Kameʻeiamoku and Kamanawa) were twins, often referred to as the Royal Twins; they are depicted on the Hawaiian Coat of Arms.

The men are “clad in the ancient feather cloak and helmet of the Islands, the one bearing a kahili (Kame‘eiamoku on the right) and the other a spear (Kamanawa on the left) as in the processions of former times.”

Their father was Chief Keawepoepoe and mother was Kanoena (Keawepoepoe’s sister.) Because their parents were high ranking siblings, Kameʻeiamoku and Kamanawa were known as nīʻaupiʻo, the offspring of a royal brother and sister.

However, Kamakau also notes that the twin chiefs as the “children of Kekaulike,” one of the ruling chiefs of Maui. (The term ‘children’ may refers to a generational difference between Kekaulike and the twin chiefs, rather than meaning that they were his direct offspring.) (Kelly)

It was the custom in Hawai‘i during the 18th and 19th centuries to have young chiefs be hanai (adopted) by and grow up under the protection of an important relative, sometimes even one who lived on another island.

Kamanawa and Kame‘eiamoku were sent to live with their uncle during their childhood years. This uncle was Kalani‘ōpu‘u, the high chief of the Island of Hawai‘i in 1779, when Captain Cook arrived at Kealakekua Bay in Kona, Hawai‘i.

Kamehameha was also raised in the court of Kalani‘ōpu‘u, along with two of the sons of Kalani‘ōpu‘u, Kīwala‘ō and Keōua.

The twins were later neighbors.

Kamanawa is reported to have been living at Kiholo at the time of the death of Kalani‘ōpu‘u in 1782, and Kame‘eiamoku at Ka‘upulehu (originally Ka‘ulu-pulehu, the roasted breadfruit), the adjacent ahupua‘a to the south of Pu‘uwa‘awa‘a. (Kelly)

When Kalani‘ōpu‘u died, his son, Kiwala‘ō was declared his heir. Kamanawa and Kame‘eiamoku expressed their opposition to Kiwala‘ō and to his plan to bring the district of Kona under the domination of the Puna and Ka‘u chiefs.

The Kona-Kohala coast had more favorable harbors for the visits of western-sailing ships than the windward (Hilo-Puna-Ka‘u) coast. Because of this, the Kona-Kohala chiefs had greater access to trade items from the foreign ships than the windward chiefs.

Keʻeaumoku “was the most noted of all the warriors of Kamehameha I, and by his personal prowess placed that eminent man on the throne of Hawaii …”

“… first by slaying with his own hand his great antagonist Kiwalaʻo, and subsequently Keōua, the only remaining enemy on that island.” (Jarves; The Friend)

Ke‘eaumoku was the father of Ka‘ahumanu, who became a wife of Kamehameha and was a very powerful woman in her own right. Her mother was Nāmāhāna, who was the daughter of Kekaulike, high chief of Maui. (Kamakau)

Keaweaheulu was at Kaʻawaloa at the time of Cook’s death; he assisted Kamehameha in his battles with Kiwalaʻō and Keōua; he was at Molokai when Kalola died and her granddaughter, Keōpūolani (Queen mother to Liholiho and Kauikeaouli,) was given to Kamehameha. Keaweaheulu was maternal great-grandfather of King Kalākaua and Queen Liliʻuokalani.

The lives of the twin chiefs of Kekaha, Kamanawa of Kiholo, and Kame‘eiamoku of Ka‘upulehu, are closely bound with the history of the Hawaiian Islands during the period of the rise of Kamehameha I, as the ali‘i nui (high chief) of the Islands.

Presumably, whoever had control over the leeward ports of the Island of Hawai‘i would play an important part in the history of the Islands during this early historical period.

As it was, that role fell to Kamehameha, Kamanawa, Kame‘eiamoku, Ke‘eaumoku, and a few others who were anxious to further their own interests. (Kelly) (Artwork by Brook Parker.)

Follow Peter T Young on Facebook 

Follow Peter T Young on Google+ 

Follow Peter T Young on LinkedIn  

Follow Peter T Young on Blogger

© 2017 Hoʻokuleana LLC

Kameeiamoku & Kamanawa-BrookParker
Kameeiamoku & Kamanawa-BrookParker

by Peter T Young Leave a Comment

Entourage

On November 27, 1823, L’Aigle, an English whaling ship under the command of Captain Valentine Starbuck, on which Kamehameha II (Liholiho), Kamāmalu, and their entourage traveled to England to gain firsthand experience in European ways.

The king and his chiefs agreed that Liholiho needed a competent interpreter to travel with him, and they asked Starbuck to permit the Englishman William Ellis and his family to join the royal suite. Starbuck adamantly and persistently refused. Frenchman John Rives went as interpreter.

Liholiho’s chosen party were Governor Boki and his wife, Liliha, Kapihe, Chief Kekuanaoa, steward Manuia, Naukana (Noukana), Kauluhaimalama, servant Na‘aiweuweu, and James Kanehoa Young. (Corley)

Boki was the son of Kekuamanoha, a chief of Maui (but it was rumored that he was the son of Kahekili II.) His original name was Kamaʻuleʻule; his nickname came from a variation on Boss, the name of the favorite dog of Kamehameha I.

His older brother, Kalanimōkū, was prime minister and formerly Kamehameha’s most influential advisor. His aunt was the powerful Kaʻahumanu, queen regent and Kamehameha’s favorite wife.

King Kamehameha II appointed Boki as governor of Oʻahu and chief of the Waiʻanae district. John Dominis Holt III said Boki was “a man of great charisma who left his mark everywhere he went.”

Boki married Chiefess Kuini Liliha; Liliha was the daughter of Kalaniulumoku II (some say Koakanu was her father) and Loeau, who were themselves full blooded brother and sister (children of Kalaniulumoku I and his own mother the venerable kapu chiefess Kalanikuiokikilo.)

This makes Liliha a niaupio child, a chiefess of the highest possible princely rank in the system of Hawaiian chiefs. She was hānai (adopted) daughter of Ulumāheihei (Hoapili). (Kekoolani)

Ulumāheihei’s father, High Chief Kameʻeiamoku, was one of the “royal twins” who helped Kamehameha I come to power – the twins are on the Islands’ coat of arms – Kameʻeiamoku is on the right (bearing a kahili,) his brother, Kamanawa is on the left, holding a spear.

Kapihe (Naihekukui) “was very intelligent, had an excellent memory, and spoke English tolerably. He was remarkably skillful in the game of draughts (Kōnane,) which he played with uniform success.” (Byron)

He was son of the chief Hanakāhi and also known as Jack the Pilot or Captain Jack. He had been the pilot for the Russian explorer Golovnin in 1818 and piloted Freycinet from Kailua Bay to Kawaihae in August 1819. (Birkett) Lord Byron referred to him as ‘Admiral.’

Kekūanāoʻa’s name (literally, the standing projections) is said to refer to ships’ masts seen in the harbor when Kekūanāoʻa was born. (Pukui) (Some claim Kekūanāoʻa to be the son of Ki‘ilaweau, the grandson of Alapaʻi, King of Hawai‘i, and the Chiefess Kaho‘owaha of Moana. (Kapi‘ikauinamoku))

“As a young man he was a favorite and attendant of the declining years of Kamehameha I. With Liholiho he was a punahele, or intimate attendant and friend, and in that capacity accompanied the Royal party to England”.

Kekūanāoʻa married Pauahi, formerly a wife of Liholiho. They had a daughter, Princess Ruth Keʻelikōlani. In 1827, Kīnaʻu, daughter of Kamehameha, became Kekūanāoʻa’s wife. Kīnaʻu and Kekūanāoʻa had five children: Prince David Kamehameha (who died as a child;) Prince Moses Kekūāiwa (who died in 1848;) Prince Lot Kapuāiwa (Kamehameha V); Prince Alexander Liholiho (Kamehamhea IV) and Princess Victoria Kamāmalu.

Boki’s younger cousin, Manuia, was in command of Fort Kekuanohu, of the fortified hill of Punchbowl and the harbor of Kou, and Boki made him Chief Marshall with power over life and death. He an Boki later set up grog shops at Honolulu.

Naukana (Noukana) was son of Kamanawa (one of the twins on the Islands’ coat of arms – and one of Kamehameha’s four Kona Uncles who helped him rise to control all of the Islands.)

Kauluhaimalama was son of Kekūhaupiʻo. Hawai‘i Island ruling chief Kalaniʻōpuʻu instructed Kekūhaupiʻo to teach Kamehameha the ancient martial arts of the land. Kekūhaupiʻo was determined to give all his knowledge to his chiefly pupil, and he indeed did so. This brought about the firm bond between Kekūhaupiʻo and the young Kamehameha.

Kekūhaupiʻo is arguably the one man most closely connected to Kamehameha I during Kamehameha’s formative years, while he developed his skills as a warrior, and through the early period of Kamehameha’s conquests.

“Kanehoa Young, the second son of John Young, was about the same age as Liholiho, had traveled widely throughout the world, and spoke English.” (Corley)

John Young, a boatswain on the British fur trading vessel, Eleanora, was stranded on the Island of Hawai‘i in 1790. Kamehameha brought Young to Kawaihae, where he was building the massive temple, Pu’ukoholā Heiau.

For the next several years, John Young, and another British sailor, Isaac Davis, went on to assist Kamehameha in his unification of the Hawaiian Islands.

Because of his knowledge of European warfare, Young is said to have trained Kamehameha and his men in the use of muskets and cannons. In addition, both Young and Davis fought alongside Kamehameha in his many battles.

With these powerful new weapons and associated war strategy, Kamehameha eventually brought all of the Hawaiian Islands under his rule.

In London, Liholiho and Kamāmalu became ill. It is believed they probably contracted the measles on their visit to the Royal Military Asylum (now the Duke of York’s Royal Military School.) Virtually the entire royal party developed measles within weeks of arrival, 7 to 10 days after visiting the Royal Military Asylum housing hundreds of soldiers’ children.

Kamāmalu (aged 22) died on July 8, 1824. The grief-stricken Kamehameha II (age 27) died six days later, on July 14, 1824. Prior to his death he asked to return and be buried in Hawai‘i.

Kapihe was the only one of the followers who had suffered from the disorder in a degree at all equal to the king and queen. Boki and Kekūanāoʻa rapidly recovered; and Kapihe soon grew better.

Shortly thereafter, the British Government dispatched HMS Blonde to convey the bodies of Liholiho and Kamāmalu back to Hawaii, along with the entourage. The Captain of the Blonde, a newly commissioned 46-gun frigate, was Lord Byron (a cousin of the poet.) The Blonde arrived back in Honolulu on May 6, 1825.

Follow Peter T Young on Facebook 

Follow Peter T Young on Google+ 

Follow Peter T Young on LinkedIn  

Follow Peter T Young on Blogger

© 2017 Hoʻokuleana LLC

Their_Majesties_King_Rheo_Rhio,_Queen_Tamehamalu,_Madame_Poke
Their_Majesties_King_Rheo_Rhio,_Queen_Tamehamalu,_Madame_Poke

by Peter T Young Leave a Comment

Royal Twins

At the time of ‘contact’ (Captain Cook’s arrival (1778,)) the Hawaiian Islands were divided into four kingdoms: (1) the island of Hawaiʻi under the rule of Kalaniʻōpuʻu, who also had possession of the Hāna district of east Maui; (2) Maui (except the Hāna district,) Molokaʻi, Lānaʻi and Kahoʻolawe, ruled by Kahekili; (3) Oʻahu, under the rule of Kahahana; and (4) Kauaʻi and Niʻihau, Kamakahelei was ruler.

“At that time Kahekili was plotting for the downfall of Kahahana and the seizure of Oʻahu and Molokaʻi, and the queen of Kauaʻi was disposed to assist him in these enterprises. The occupation of the Hana district of Maui by the kings of Hawaiʻi had been the cause of many stubborn conflicts between the chivalry of the two islands …”

“… and when Captain Cook first landed on Hawaiʻi he found the king of that island absent on another warlike expedition to Maui, intent upon avenging his defeat of two years before, when his famous brigade of eight hundred nobles was hewn in pieces.” (Kalākaua)

Then, in 1782, Kamehameha started his conquest to rule the Islands. After a struggle of more than ten years, in 1791, Kamehameha succeeded in securing the supreme authority over the island of Hawaiʻi.

After conquering that Island, he moved on to defeat the armies in Maui Nui and concluded his wars on Oʻahu at the Battle of Nuʻuanu in 1795. After failed attempts at conquering Kauaʻi, he negotiated peace with Kaumualiʻi and the Island chain was under his control (1810.)

In getting there, he appointed Keʻeaumoku, Keaweaheulu, Kameʻeiamoku and Kamanawa (the four Kona Uncles) to be his secret advisors (hoa kuka malu) and counselors (hoaʻahaʻolelo) in ruling the island. They alone were consulted about what would be for the good or the ill of the country. (Kamakau)

Two of the four (Kameʻeiamoku and Kamanawa) were twins, often referred to as the Royal Twins; they are depicted on the Hawaiian Coat of Arms. The men are “clad in the ancient feather cloak and helmet of the Islands, the one bearing a kahili (Kame‘eiamoku on the right) and the other a spear (Kamanawa on the left) as in the processions of former times.”

Their father was Chief Keawepoepoe and mother was Kanoena (Keawepoepoe’s sister.) Because their parents were high ranking siblings, Kameʻeiamoku and Kamanawa were known as nīʻaupiʻo, the offspring of a royal brother and sister.

In 1790, American fur trader Simon Metcalf of the ship Eleanora flogged Kameʻeiamoku when he boarded his ship. Metcalf later sailed to Maui and, in retaliation to Hawaiians stealing a skiff, he fired his cannons on the villagers of Olowalu.

Kameʻeiamoku vowed to attack the next American ship to appear; it ended up being the Fair American, captained by Thomas Metcalf, the son of Simon. The lone survivor was Isaac Davis. Later, the Eleanora returned to the Island of Hawaiʻi and John Young went ashore and was abandoned by Simon Metcalf.

Young and Davis would both become military advisors and translators for Kamehameha and fought alongside Kamehameha and his Kona Uncles.

As a reward for Kameʻeiamoku’s service to Kamehameha, certain lands were given to him, including the property that now makes up Punahou School. At Kameʻeiamoku’s death in 1802, the land transferred to his son Ulumāheihei (Hoapili,) who resided there from 1804 to 1811. Hoapili passed the property to his daughter Kuini Liliha. (Ultimately, the gift to Punahou was considered to be a gift from Kaʻahumanu, Kuhina Nui or Queen Regent at that time.)

Kameʻeiamoku’s grandson shared the same name as Kameʻeiamoku’s twin, Kamanawa. The grandson Kamanawa and Kamokuiki were parents of Caesar Kapaʻakea. In 1835, Caesar married the High Chiefess Analeʻa Keohokālole; they had several children.

Most notable were a son, who on February 13, 1874 became King Kalākaua, and a daughter, who on January 29, 1891 became Queen Liliʻuokalani.

Grandson Kamanawa had one other notable claim; he was the first to be charged and hanged under Hawaiʻi’s first modern criminal laws for poisoning his wife in 1840.

Kameʻeiamoku’s twin brother Kamanawa also served Kamehameha well. Late in 1790, Kamehameha sent an emissary to the famous kahuna (priest, soothsayer,) Kapoukahi, to determine how Kamehameha could conquer all of the island of Hawaiʻi.

Kapoukahi prophesized that war would end if Kamehameha constructed a heiau dedicated to the war god Kū at Puʻukoholā. (This was at about the same time that George Washington was serving as the US’s first president (1790.))

With Puʻukohola completed in 1791, but, pending its formal consecration, Kamanawa (and others) were dispatched to Kaʻū under a flag of truce, to invite rival Keōua to visit Kamehameha, with the view of arranging terms of peace. (Kalākaua)

Kamehameha gave the order: “Go to Keōua Kuʻahuʻula and tell him that great is my desire to make friends (ike.) You are the best one to bear the message, for you are related to his mother, and he will heed your words sooner than anything I could say to him.” (Pratt)

By the time Keōua’s canoes arrived at Kawaihae, it was clear that Keōua expected Kamehameha’s warriors would try to kill him and all his supporters travelling with him in his canoe (“the wind clouds are gathering in the heavens for a storm.”)

Just as Keōua was stepping from the canoe onto the beach at Kawaihae, Keʻeaumoku and other chiefs of Kamehameha’s forces attacked and killed Keōua.

With Keōua dead, and his supporters captured or slain, Kamehameha became King of Hawaiʻi Island, an event that according to prophecy eventually led to the conquest and consolidation of the islands under the rule of Kamehameha I.

Follow Peter T Young on Facebook 

Follow Peter T Young on Google+ 

Follow Peter T Young on LinkedIn  

Follow Peter T Young on Blogger

© 2015 Hoʻokuleana LLC

Royal_Coat_of_Arms_of_the_Kingdom_of_Hawaii-1845

by Peter T Young Leave a Comment

Puʻu ʻOhau

Fishers generally refer to it as ‘Red Hill;’ its volcanic cinder, partially collapsed and exposed on the seaward side, gives it an easy name.  It’s not just a marker; fishers troll offshore with great success.

Nearshore is a marine fisheries management area; you can catch fish for personal consumption, but there is no aquarium fish collection permitted.

The hill is actually named Puʻu ʻOhau (hill of dew) and is the most conspicuous coastal landmark on the low coastal cliffs between Keauhou Bay (to the north) and Kealakekua (on the south;) it marks the boundary between North and South Kona.

Although the entire landform may be the “puʻu,” according to McCoy … the archaeological evidence tends to indicate that the area was used for general habitation purposes and was not reserved for only burial or other ritual uses that might be considered exclusionary.

This archaeological evidence suggests that there may have been a land use distinction between the flat bench and the steeper slopes of the puʻu although they are part of the same landform.

The matter of a burial on the puʻu helps us remember some others.

With the recent construction and extension of the Ane Keohokālole Highway from Palani road to Hina Lani, many in West Hawaii (although they generally reference the road as “Ane K”) are becoming more familiar with the name Keohokālole.

Analeʻa, Ane or Annie Keohokālole was a Hawaiian chiefess; she was born at Kailua-Kona, Hawaiʻi in 1816.  Through her father, she was descended from Kameʻeiamoku and Keaweaheulu, two of the four Kona Uncles that supported Kamehameha I.

Her first marriage was to John Adams Kuakini; they had no children.  Kuakini was an important adviser to Kamehameha I in the early stages of the Kingdom of Hawai‘i.

When the Kingdom’s central government moved to Lāhainā in 1820, Kuakini’s influence expanded on Hawaiʻi Island, with his appointment as the Royal Governor of Hawaiʻi Island, serving from 1820 until his death in 1844.

During his tenure, Kuakini built some of the historical sites that dominate Kailua today.  The Great Wall of Kuakini, probably a major enhancement of an earlier wall, was one of these.

The Great Wall of Kuakini extends in a north-south direction for approximately 6 miles from Kailua to near Keauhou, and is generally 4 to 6-feet high and 4-feet wide;’ the Great Wall of Kuakini separated the coastal lands from the inland pasture lands.

Speculation has ranged from military/defense to the confinement of grazing animals; however, most seem to agree it served as a cattle wall, keeping the troublesome cattle from wandering through the fields and houses of Kailua.

Kuakini also built Huliheʻe Palace; it was completed in 1838, a year after the completion of Mokuʻaikaua Church (Lit., section won (during) war,) the first stone church on the Island of Hawaiʻi.

In 1833, Analeʻa married Caesar Kapaʻakea, a chief of lesser rank and her first cousin. Caesar’s father, Kamanawa II was no ‘ordinary’ ranking chief; he was the grandson of Kameʻeiamoku, one of the ‘royal twins.’

He was named after his famous grand uncle, the other royal twin.  (The twins are on Hawaiʻi’s Royal Coat of Arms; Kameʻeiamoku is on the right holding a kahili and Kamanawa on the left holding a spear.)

Caesar’s father has one other notable distinction; he was found guilty of poisoning his wife (Caesar’s mother) and was the first to be hanged for murder under the newly formed constitution and penal laws (1840.)

OK, back to Caesar and Analeʻa – they had several children.  Most notable were a son, who on February 13, 1874 became King Kalākaua, and a daughter, who on January 29, 1891 became Queen Liliʻuokalani – the Kalākaua Dynasty that ruled Hawaiʻi from 1874 to 1893.

Oh, the burial at Puʻu ʻOhau?  Ane Keohokālole’s mother, Kamaeokalani (Kamae) is buried at its top.

When I was at DLNR, the matter of dealing with the burial came up within the first few days of my term (in 2003.)  Back in 1999, members of the ʻOhana Keohokālole requested that protective measures be put in place on the puʻu.

The matter was on the Hawaiʻi Island Burial Council’s agenda; the family’s suggested means of protection is the construction of a six (6) foot rock wall around Puʻu ʻOhau.  After talking with family members, it was decided to order the wall to be placed on the 120-foot contour.

The image shows Puʻu ʻOhau (Google Earth.)  In addition, I have added other images in a folder of like name in the Photos section on my Facebook and Google+ pages.

Follow Peter T Young on Facebook  

Follow Peter T Young on Google+  

Follow Peter T Young on LinkedIn   

© 2015 Hoʻokuleana LLC

by Peter T Young Leave a Comment

Naukane

During Captain Cookʻs visit to Hawaiʻi on his third voyage of exploration in 1779, then-Lieutenant King (later Captain) noted, “During the following night, the cutter belonging to the Discovery was stolen …”

“This irritated captain Cook, and he gave orders to stop all the canoes that should attempt to leave the bay, intending to seize and destroy them, if he could not recover the cutter by fair means.”  (Captain King’s Journal)

“The natives now collected in vast numbers along the shore, and began to throng round captain Cook”.  Shortly after, “Captain Cook, the last time he was seen distinctly, was standing at the water’s edge”.

“… he was desirous of preventing any farther bloodshed … whilst he faced the natives, none of them had offered him any violence, but having turned about to give his orders to those in the boats, he was stabbed in the back”.  Cook was killed.    (Captain King’s Journal)

One of the Hawaiians at the scene was Naukane, son of Kamanawa (Kamehameha’s uncle and one of his closest allies – Kamanawa (left) and Kameʻeiamoku, his twin brother (right) were later memorialized on the Hawaiʻi coat of arms.)  (Kittelson)

When Kamehameha moved his Royal Center to Honolulu, his chiefs came with him. Naukane, then in his early twenties, accompanied his father and probably became involved in royal court life.  However, fascinated by the growing number of ships calling in the islands, Naukane looked to the sea. (Kittelson)

His chance came in February 1811, when John Jacob Astor’s ‘Tonquin,’ under the command of Captain Jonathan Thorne, called.  The captain wanted to hire twenty-four of the Islanders, twelve as seamen and the remaining half to establish a post for the Pacific Fur Company on the Columbia River.

This was the first large group of Hawaiians to come to America.  The king appointed Naukane to go with them as a royal observer.  (Duncan)

Because Naukane resembled one of the Americans, he became known as John Coxe and retained the name throughout his long and colorful life in the Pacific Northwest (he also went by John Cox and Edward Coxe, or, simply Coxe.)  (Duncan)

The Tonquin reached the mouth of the Columbia in March; after a few days looking, they selected a site and by the end of May they had completed Fort Astoria.  It was the first American-owned settlement on the Pacific coast of what was to become the United States.

Astor planned the post to grow into a permanent settlement, with plans to develop a large trade ring that included New York, the Pacific Coast, Russian Alaska, Hawaiʻi and China. The furs collected in the northwest and Alaska, would be shipped to China and exchanged for porcelain, silk and other cloth, and spices that would be brought back, via Hawaii to New York.

Other operators had other posts.  In the summer of 1810, Jacques-Raphaël Finlay (Jaco Finley) of the North West Company built Spokane House at the junction of the Spokane and Little Spokane rivers.

Shortly after arriving in the northwest, Coxe started working for Canadian David Thompson of the North West Company.   Coxe later spent the winter of 1811-1812 at Spokane House with Finlay.  On those expeditions, Coxe became the first Hawaiian to visit the inland Northwest.

Coxe accompanied Thompson “across the Rocky Mountains from western Montana and in the long trail to Fort William on Lake Superior. … John Coxe also took the trail east from Fort William but his road led to Quebec, where he created a sensation with his stories of Hawaiʻi and his demonstrations of Polynesian dance steps.”  (Taylor)

By 1813, Fort Astoria and all other assets in the area were sold to the North West Company – they renamed it Fort George.    Coxe continued to work there until August, 1814, when all of the Hawaiians at Fort George were sent back to the Islands.

Comfortable with the service from the Hawaiians, in 1817, North West sent a ship “to bring as many of the Sandwich Islanders to the Columbia river as we could conveniently accommodate.”  (Corney)

(In 1821, the Hudson’s Bay Company combined with the North West Company, and the post name was changed back to Fort Spokane.)

After he returned to Honolulu in 1815, Coxe probably reverted to his native name, Naukane.  He was well received by Kamehameha.

Not only was Naukane the son of one of Kamehameha’s closest advisors, and a member of Liholiho’s entourage, but he had traveled widely. Kamehameha I died in 1819 and Naukane rose in stature when Liholiho ascended the throne.  (Kittelson)

Naukane’s expeditions did not end on the American continent.  Because of his familiarity with western ways (with travels to America, Europe & South America) and his personal ties, when Liholiho departed on November 27, 1823 to England aboard the L’Aigle to discuss the future of his Islands with George IV, Naukane accompanied the King.

The King Kamehameha II and Queen Kamāmalu died of measles in July 1824; apparently Naukane’s travels had built up his immunity, for he was hardly bothered by measles.

King George IV held an audience for the remaining Hawaiians at Windsor Castle on September 11; Coxe was present.  The bodies of Liholiho and his queen were returned to Hawaii aboard the frigate Blonde captained by Lord Byron.

With the King dead, Naukane no longer was bound, and he immediately offered his services to the Hudson’s Bay Company and returned to the Northwest. He was only one of approximately thirty-five Islanders working for the company by 1825.  (Duncan)

The firm’s base of operations had been transferred from Fort Spokane to a new site farther inland, Fort Vancouver. Coxe worked for a few more years; then the company retired him and gave him a plot of land two miles below the fort.  (Kittelson)

Naukane died February 2, 1850.  The vast plain between Fort Vancouver and the Columbia became the Hawaiian’s memorial – Coxe’s Plain … “A couple of miles below the fort (Vancouver) there were luxuriant meadows of great extent.”

“A portion of these bore at that time the name of Coxe’s Plain, a name I think which it still continues to bear. Old Coxe, a native of the Sandwich Islands and a very original character, was the swine-herd and had his residence there among the oaks which dotted the verge of the plain.”  (Anderson; Barry)

The image shows Naukane.  In addition, I have added other images in a folder of like name in the Photos section on my Facebook and Google+ pages.

Follow Peter T Young on Facebook  

Follow Peter T Young on Google+    

Follow Peter T Young on LinkedIn   

© 2014 Hoʻokuleana LLC