Images of Old Hawaiʻi

  • Home
  • About
  • Archive
    • Ali’i / Chiefs / Governance
    • Buildings
    • Economy
    • Missionaries / Churches / Religious Buildings
    • General
    • Hawaiian Traditions
    • Military
    • Place Names
    • Prominent People
    • Schools
    • Sailing, Shipping & Shipwrecks
  • Contact
  • Subscribe

April 18, 2020 by Peter T Young 2 Comments

Generations

Ichi, Ni, San, Shi, Go, Roku, Shichi, Hachi, Kyu, Jyu

That’s counting in Japanese, from 1 to 10.

A shortage of laborers to work in the growing (in size and number) sugar plantations became a challenge. The only answer was imported labor.

Starting in the 1850s, when the Hawaiian Legislature passed “An Act for the Governance of Masters and Servants,” a section of which provided the legal basis for contract-labor system, labor shortages were eased by bringing in contract workers from Asia, Europe and North America.

The first to arrive were the Chinese (1852.) The sugar industry grew, so did the Chinese population in Hawaiʻi. Concerned that the Chinese were taking too strong a representation in the labor market, the government passed laws reducing Chinese immigration. Further government regulations, introduced 1886-1892, virtually ended Chinese contract labor immigration.

In 1868, an American businessman, Eugene M Van Reed, sent a group of approximately 150-Japanese to Hawaiʻi to work on sugar plantations and another 40 to Guam. This unauthorized recruitment and shipment of laborers, known as the gannenmono (“first year men”,) marked the beginning of Japanese labor migration overseas. (JANM)

However, for the next two decades the Meiji government prohibited the departure of “immigrants” due to the slave-like treatment that the first Japanese migrants received in Hawaiʻi and Guam. (JANM)

In March 1881, King Kalākaua visited Japan during which he discussed with Emperor Meiji Hawaiʻi’s desire to encourage Japanese nationals to settle in Hawaiʻi.

Kalākaua’s meeting with Emperor Meiji improved the relationship of the Hawaiian Kingdom with the Japanese government and an economic depression in Japan served as motivation for agricultural workers to move from their homeland. (Nordyke/Matsumoto)

The first 943-government-sponsored, Kanyaku Imin, Japanese immigrants to Hawaiʻi arrived in Honolulu aboard the Pacific Mail Steamship Company City of Tokio on February 8, 1885. Subsequent government approval was given for a second set of 930-immigrants who arrived in Hawaii on June 17, 1885.

With the Japanese government satisfied with treatment of the immigrants, a formal immigration treaty was concluded between Hawaiʻi and Japan on January 28, 1886. The treaty stipulated that the Hawaiʻi government would be held responsible for employers’ treatment of Japanese immigrants.

OK, why the initially counting lesson?

As suggested by the title, the respective generations of Japanese in the Islands and elsewhere are identified by the simple numbering pattern. Literally speaking, the Japanese terms Issei, Nisei, Sansei, etc mean first, second and third generation.

The Issei (first generation) were born in Japan and emigrated here from 1885 to 1924 (when Congress stopped all legal migration.) (The Immigration Act of 1924 (aka Johnson-Reed Act) limited the number of immigrants allowed entry into the United States through a national origins quota. It completely excluded immigrants from Asia. (State Department))

Like the other ethnic immigrant groups, the Issei worked on sugar and pineapple plantations. The term Issei came into common use and represented the idea of a new beginning and belonging.

The children of the Issei were the Nisei, the second generation in Hawaiʻi and the first generation of Japanese descent to be born and receive their entire education in America, learning Western values and holding US citizenship.

However, to some degree, preservation of their mother language and culture was reinforced by attending Japanese language schools and by being members of the audience at Japanese cultural plays.

The Nisei hold a significant legacy in Hawaiʻi – this is the generation through the World War II years that included internment for some and service in the US military for many.

In all, between 1,200 and 1,400-local Japanese were interned in Hawaiʻi, along with about 1,000-family members. The number of Japanese in Hawai‘i who were detained was small relative to the total Japanese population here, less than 1%.

By contrast, Executive Order 9066, signed by President Franklin D. Roosevelt on February 19, 1942, authorized the mass exclusion and detention of all Japanese Americans living in the West Coast states, resulting in the eventual incarceration of 120,000-people.

The Nisei made up the storied 442nd Combat Team and 100th Infantry Battalion (which later became the 1st Battalion of the 442nd,) composed entirely of Americans of Japanese ancestry.

Having been born in the Islands, all of the men were citizens of the US; however, very few had ever been to Japan and most of them could not speak Japanese. The “Go For Broke” soldiers of the 442nd are the most decorated infantry regiment in the US Army.

Another term used to describe some of the generations that followed the Issei were the Kibei (return to America) – those who were American born, but who were educated in Japan and returned home to America.

Subsequent generations follow the simple counting patter; the Sansei were children born to the Nisei (the third generation;) Yonsei, the fourth generation – born to at least one Sansei parent and Gosei, the fifth generation – the generation of people born to at least one Yonsei parent, etc.

The Japanese did not just emigrate to Hawaiʻi and the US. Brazil is home to the largest Japanese population outside of Japan (they first started emigrating there in 1908 to work on the coffee plantations.) There were between 1.5-million people of Japanese descent in Brazil; 1.3-million in all of the US, with a little over 185,000 in Hawaiʻi.

Follow Peter T Young on Facebook 

Follow Peter T Young on Google+ 

Follow Peter T Young on LinkedIn  

Follow Peter T Young on Blogger

© 2020 Hoʻokuleana LLC

Filed Under: Economy, General Tagged With: Hawaii, Issei, Japanese, Nisei, Plantation Camps, Sugar

March 18, 2020 by Peter T Young 1 Comment

Kapaʻa Japanese Stone Lantern (Ishidoro)

The first Japanese immigrants to the Islands, like the Chinese, appeared not long after Western contact, but the greatest numbers arrived in the mid-1800s to fill the labor needs of the sugar plantations.

The growth of the sugar industry as the base for the Hawaiian economy in the 1850s gave impetus to an increased demand for imported labor.

Japan was not open to Western recruitment until 1868; that year, the first group of 148 Japanese immigrants included 140 men, six women and two children.

In 1872, Politician Walter Murray Gibson declared to the Chamber of Commerce of Hawaiʻi: “You have considered the races that are desirable, not only to supply your needs of labor but to furnish an increase of population that will assimilate with the Hawaiian. …”

“We must look to races, who whilst being good workers, will not much affect the identity of the Hawaiian, and whose gradual influx will harmonize with, and strengthen, by the infusion of new blood, the native stock.”

“A moderate portion of the Japanese, of the agricultural class, will not conflict with the view that I present, and if they bring their women with them, and settle permanently in the country, they may be counted upon as likely to become desirable Hawaiian subjects.”

King Kalākaua visited Japan for ten days in 1881 while making a global tour. His meeting with Emperor Meiji improved the relationship of the Kingdom with the Japanese government, and an economic depression in Japan served as an impetus for agricultural workers to leave their homeland.

The US Chinese Exclusion Act of 1882 stopped the flow of Chinese workers to the Islands; sugar planters turned to Japan. Farmers and peasants from southern Japan (mostly from the areas of Hiroshima, Yamaguchi and Kumamoto,) having suffered a series of crop failures at home, filled the Hawaiʻi jobs promising comparatively high wages.

The trickle of workers arriving in 1868 turned to a flood by 1886.

Earlier contracts which provided a wage of $4 a month plus food, housing and medical care were replaced with new arrangements for free steerage passage, wages per month of $9 for men and $6 for women, food allowance, lodging, medical care, fuel, no taxes and a required savings account.  (Nordyke/Matsumoto)

While only 116-Japanese were reported as residents in the 1884 census of the Hawaiian Kingdom, the Territory of Hawaiʻi recorded 47,508-men and 13,603-women of the Japanese race in 1900. (Nordyke/Matsumoto)

The Russo-Japanese War (1904 –1905) was “the first great war of the 20th century.”  It grew out of rival imperial ambitions of the Russian Empire and the Empire of Japan over Manchuria and Korea.  With Vladivostok only operational during the summer season, Russians sought a warm water port on the Pacific Ocean for their navy, as well as for maritime trade.

Japanese residents on Kauaʻi raised funds to support Japan’s war effort.   After the Japanese victory, in appreciation of the community’s support, Japan sent money to be used to build monuments honoring the Japanese soldiers who had lost their lives in the war.

In 1915, two such monuments were erected, one in Kapaʻa, the other in Līhuʻe. They were also intended to honor Emperor Taishō’s ascension to the throne that year.

Emperor Taishō was the 123rd Emperor of Japan, reigning from 1912, until his death in 1926.  (The Emperor’s personal name was Yoshihito.  He was followed by his son Hirohito.)

(A tasty side note: Emperor Taishō was initially exposed to new foods by the Western diplomatic corps. Through this exposure he created beef fried Taishō Tonkatsu. After World War I, his personal chef released this menu publicly. Today, Taishō Tonkatsu is a very popular dish.)

The Kapaʻa monument was a 15-foot Ishidōrō (stone lantern) placed across the dirt highway from Miura Store.

Over the centuries the Ishidōrō evolved and were adapted for the practical purpose of lighting the grounds of religious sites, and have since become popular by placing them (in varying sizes) in the gardens of tea houses and private residences.

The Kapaʻa project work was accomplished by JS Teraoka, Masanobu Nitta and Mr. Fujiwara; the Ishidōrō was made of concrete, designs etched in redwood were pressed into the wet concrete.  Many plantation workers would stop by after their long work hours to help out.   (Inspiration Journal)

For many, the monument represented the Japanese immigrants’ respect for their culture and homeland, and for others, their intention to return to their families and communities in Japan, after saving up money from plantation work on Kauaʻi.

However, as World War II heated up, anti-Japanese sentiments grew, and community pressure built to remove the monument.  In April 1943, county work crews toppled and buried the massive structure.

According to The Garden Island newspaper, “The monuments were pulled down by the county in response to numerous protests from civilians who felt that they were inappropriate at this time when Russia is considered an ally of the United States.”  A headline from The Garden Island stated, “Reminders of Japanese Victory Removed.”  (Inspiration Journal)

Over the decades, the Ishidōrō was long forgotten.

Then, in 1972, some children playing at Kapaʻa Beach Park noticed a metal rod sticking out of the ground and feared people could get injured.  The County crews working to remove it soon realized that it was part of the old Ishidōrō monument; Kauaʻi Historical Society stepped in and urged it be removed.

It was later re-erected through a community effort led by Mayor Tony Kunimura, the Kaua’i Historical Society and others. For the next 20 years, the damaged and aged lantern stood supported by steel braces.

In 2008, with funding from the Kauaʻi County/HUD Community Development Block Grant Program, the Ishidōrō was fully restored, through the efforts of the Kapaʻa Business Association and others.

Congratulations to the community and coordinators Larry Dill, Pat Pannell and Rayne Regush of the Kapa‘a Business Association, and Leadership Kaua‘i on earning a ‘2009 Leadership in History Award’ from the ‘American Association for State and Local History’ for the Japanese Stone Lantern Restoration, Kapaʻa, Kaua‘i.

Follow Peter T Young on Facebook 

Follow Peter T Young on Google+ 

Follow Peter T Young on LinkedIn  

Follow Peter T Young on Blogger

© 2020 Hoʻokuleana LLC

Kapaa-Stone-Lantern
Kapaa_Stone-Lantern
Japanese Stone Lantern-(Round)
Japanese Stone Lantern
Japanese_Stone Lantern-(Round)
japanese_stone_lantern
Kapaa_Japanese_Stone_Lantern
SAMSUNG DIGITAL CAMERA
SAMSUNG DIGITAL CAMERA
SAMSUNG DIGITAL CAMERA
SAMSUNG DIGITAL CAMERA
SAMSUNG DIGITAL CAMERA
SAMSUNG DIGITAL CAMERA
Kapaa_Stone_Lantern
Kapaa-Japanese_Stone-Lantern
Restored Japanese Stone Lantern Memorial—Kapaa
SI Exif
SI Exif
Kapaa_Japanese-Stone-Lantern_plaque
Emperor_Taisho-1912
Emperor_Taisho's_sons_Hirohito, Takahito, Nobuhito and Yasuhito-1921
Bronze statue of Japanese sugarcane workers first immigration to Hawaii (Maui) 1885
Japan_Russia_Treaty_of_Peace_5_September_1905
Japanese_Coming_Off_Ship-(HSA)-PPWD-20-4-001
Battlefields_in_the_Russo_Japanese_War-1904-05
Taisho_Tonkatsu

Filed Under: Missionaries / Churches / Religious Buildings Tagged With: Emperor Taisho, Hawaii, Ishidoro, Japanese, Kapaa, Kapaa Japanese Stone Lantern, Kauai, Tonkatsu

October 25, 2019 by Peter T Young 5 Comments

Glass Balls

I suspect many people would believe the occasional glass fishing float found on our shores is strictly a Japanese and Pacific Ocean phenomenon.

Actually, the first glass fishing floats probably came from Norway and were used in the Atlantic.  From 1762 to 1880, a Norwegian glass company was in business and it is believed they were producing glass floats as early as the late-1700s.

The first time these “modern” glass fishing floats are mentioned is in the production registry for Hadelands Glassverk in 1841. The registry shows that this is a new type of production.

However, there might have been some other versions of glass floats in use before that time. In the early 19th-century, the Schimmelmanns Glassverk (1779–1832) produced dark brown and very thick, bottle glass floats.

Aasnaes Glasvaerk, in business from 1813 to 1883, produced 122,493 glass floats just in the year 1875. A glass float with Aasnaes’s mark on the seal button is a collector’s item.

Early evidence of glass floats being used by fishermen comes from Norway in 1844, where small egg-sized floats were used with fishing line and hooks. Around the same time, glass was also used to support fishing nets.

The Japanese started producing small glass floats in the early-1900s and the first Asian floats came ashore along the West Coast just before 1920.

These Japanese floats are part of early recycling efforts – initial Japanese floats were made from recycled sake bottles.  Most floats are shades of green because that is the color of glass from these sake bottles (especially after long exposure to sunlight).

Other brilliant tones such as emerald green, cobalt blue, purple, yellow and orange were primarily made in the 1920s and 1930s. The most prized and rare color is a red or cranberry hue.

To accommodate different fishing styles and nets, the Japanese experimented with many different sizes and shapes of floats, ranging from 2 to 20 inches in diameter. Most were rough spheres, but some were cylindrical or “rolling pin” shaped.

Asahara Glass Company had several factories and made a variety of sizes.  Asahara made baseball- to orange-size floats for tako jigs, salmon gillnetting and seine fishing; grapefruit-size floats for seine and long-line cod fishing; basketball-size for tuna operations, bottom trawls and crab trapping; and the small rolling pin floats were used for tako jigs and troll fishing.

The earliest floats, including most Japanese glass fishing floats, were hand made by a glassblower. Recycled glass, especially old sake bottles, was typically used and air bubbles in the glass are a result of the rapid recycling process.

After being blown, floats were removed from the blowpipe and sealed with a “button” of melted glass before being placed in a cooling oven. This sealing button is sometimes mistakenly identified as a pontil mark (scar where the punt was broken from a work of blown glass.) However, no pontil (or punty) was used in the process of blowing glass floats.

While floats were still hot and soft, marks were often embossed on or near the sealing button to identify the float for trademark. These marks sometimes included kanji symbols.

A later manufacturing method used wooden molds to speed up the float-making process. Glass floats were blown into a mold to more easily achieve a uniform size and shape.

Seams on the outside of floats are a result of this process. Sometimes knife markings where the wooden molds were carved are also visible on the surface of the glass.

By 1939, millions of Japanese glass floats were being used; although Japanese glass fishing floats are no longer being manufactured for fishing, there are thousands still floating in the Pacific Ocean.

By the 1940s, glass had replaced wood or cork throughout much of Europe, Russia, North America and Japan.

Today most of the glass floats remaining in the ocean are stuck in a circular pattern of ocean currents in the North Pacific Gyre.

Off the east coast of Taiwan, the Kuroshio Current starts as a northern branch of the western-flowing North Equatorial Current.  It flows past Japan and meets the arctic waters of the Oyashio Current.

At this junction, the North Pacific Current (or Drift) is formed which travels east across the Pacific before slowing down in the Gulf of Alaska.

As it turns south, the California Current pushes the water into the North Equatorial Current once again, and the cycle continues.

Although the number of glass floats is decreasing steadily, many floats are still drifting on these ocean currents. Occasionally, storms or certain tidal conditions will break some floats from this circular pattern and bring them to ashore.

They most often end up on the beaches of Hawaiʻi, Alaska, Washington or Oregon in the United States, Taiwan or Canada.

Today, most of the remaining glass floats originated in Japan because it had a large deep sea fishing industry which made extensive use of the floats; some were made by Taiwan, Korea and China.

Follow Peter T Young on Facebook 

Follow Peter T Young on Google+ 

Follow Peter T Young on LinkedIn  

Follow Peter T Young on Blogger

© 2019 Hoʻokuleana LLC

Large_Glass_Fishing_Float_with_Net-14_inches
3-piece mold float thought to have originated in Korea. It has an amber seal button
3-piece mold float thought to have originated in Korea. It has an amber seal button
14-in diameter-honey amber color. The float on the right is purple about 12-in diameter
14-in diameter-honey amber color. The float on the right is purple about 12-in diameter
AASNAES_from_Norway_1883
AASNAES_from_Norway_1883
Blunt Nosed Torpedo
Blunt Nosed Torpedo
Camaleyre-French
Camaleyre-French
Cobalt blue seal buttons
'Cranberry dot' on the seal button
Duraglas, made in USA, vintage 2-piece molded float with the Duraglas mark on the base
Estonian-Teardrop
Estonian-Teardrop
'Fortex' were made in Scotland in the period 1910-1920
‘Fortex’ were made in Scotland in the period 1910-1920
Glass_Float_Collection
Hokkaido roller & is about 6-in long
Hokkaido roller & is about 6-in long
Hokkaido rolling pin
Irish_Shamrock
Irish_Shamrock
Janson. Import
Japan_Bullet_Rollers
Japan_Bullet_Rollers
Mexican Swirl Float
Mexican Swirl Float
Norwegian Amber M Egg Float
Norwegian Amber M Egg Float
Norwegian Amber M Egg Float
Norwegian Amber M Egg Float
Oriental_Fishing_Floats-1938
Oriental_Fishing_Floats-1938
Overlapping_3_Fish_Euro
Overlapping_3_Fish_Euro
Pie Crust seal honey amber glass fishing float
Raised Neck Seals
Relsky
Russian_Snakeskin
Russian_Snakeskin
Sapri-brown-amber Italian Societa Altare
Sapri-brown-amber Italian Societa Altare
Torpedo Roller
Vigo
North Pacific Currents

Filed Under: General, Sailing, Shipping & Shipwrecks Tagged With: Atlantic, Glass Balls, Hawaii, Japanese, North Pacific Gyre, Pacific

July 10, 2019 by Peter T Young 3 Comments

Japanese Internment

During World War II, Japanese Americans were incarcerated in at least eight locations in Hawaiʻi.

These sites that include Honouliuli Gulch, Sand Island, and the U.S. Immigration Station on Oahu, the Kilauea Military Camp on the Big Island, Haiku Camp and Wailuku County Jail on Maui, and the Kalaheo Stockade and Waialua County Jail on Kauai.

The forced removal of these individuals began a nearly four-year odyssey to a series of camps in Hawaiʻi and on the continental United States.

They were put in these camps, not because they had been tried and found guilty of something, but because either they or their parents or ancestors were from Japan and, as such, they were deemed a “threat” to national security.

In all, between 1,200 and 1,400 local Japanese were interned, along with about 1,000 family members. The number of Japanese in Hawai‘i who were detained was small relative to the total Japanese population here, less than 1%.

By contrast, Executive Order 9066, signed by President Franklin D. Roosevelt on February 19, 1942, authorized the mass exclusion and detention of all Japanese Americans living in the West Coast states, resulting in the eventual incarceration of 120,000 people.

The detainees were never formally charged and granted only token hearings. Many of the detainees’ sons served with distinction in the US armed forces, including the legendary 100th Battalion, 442nd Regimental Combat Team and Military Intelligence Service.

During the war, there was a Hawaii Defense Act, Order No. 5 that stated “all aliens were forbidden from possessing weapons, firearms, explosives short-wave radio receiving sets, transmitting sets, cameras, or maps of any United States military or naval installation.”

They could not travel by air, change residence or occupation or move without written permission from the provost marshal.

On December 8, 1941, the first detention camp was set up on Sand Island. Several factors made Sand Island a logical place for establishment of the first detention camp. Geographically, it was an island immediately adjacent to the city of Honolulu in the Honolulu Harbor.

The Territorial Quarantine Hospital had been located on Sand Island and it had housing, food prep and administrative facilities.

Within one week of the attack on Pearl Harbor, the FBI detained 370 Japanese, 98 German and 14 Italians. Almost all of the Japanese detainees were men; of the European detainees, many were women. The European and Japanese internees were segregated.

The first POW of the war (Ensign Kazuo Sakamaki, of the captured Japanese submarine that beached at Waimanalo) was also interned at Sand Island.

Each compound operated its own mess and maintained its own sanitary and internal administrations. The detainees supplied their own recreational activities, such as softball and volleyball games. Each compound had its own spokesman.

While most of the internees were residents of Oʻahu, there were Japanese detained on the Neighbor Islands.

On Kauai internees were crowded into the county jail. According to Gwen Allen (Hawaii War Years), the December 12, 1941 issue of the Kauai newspaper reported that “the men are building double decker bunks.” On the Big Island, detainees were interned at Kilauea Military Camp at Volcano.

Restrictions at each were different. On Kau‘i, after two days of war, a newspaper announcement invited families to call on detainees any day between 1 pm and 3 pm and they were allowed to take clean laundry and simple Japanese food.

On Maui, each detainee was given a questionnaire asking if they had any animals that needed feeding and other care, and if so, where can they be found. On the Big Island, there was no public visiting until February 14, 1942.

For some O‘ahu internees, they began their detention at the Immigration Station at Fort Armstrong and were then moved to Sand Island. Internees at Sand Island lived in tents until wooden barracks were built.

“Until books and other materials were allowed, the internees passed the time by smoothing sea shells for necklaces by rolling them on the concrete floors.”

In March 1942, Sand Island closed. Some detainees were sent to Honouliuli Internment camp.

Because arrests and detentions continued through the war, the community remained on edge, fearful as to who might be next. Japanese culture became equated with Japanese political affiliation, and Japanese language clothing and customs suddenly disappeared.

Though some detainees were released after a short imprisonment, the majority were detained for the duration of the war, with most eventually transferred to camps on the continental United States, for a period approaching four years.

Most eventually returned to Hawai‘i after the war.

In 2006, President Bush signed the Camp Preservation Bill (HR 1492), which authorized $38 million in funding for the preservation of former World War II confinement sites.

In part, the intent is that the Honouliuli site become a public historical park where the Hawai‘i internees story can be shared with future generations.

The fact that the internment did happen here in the Hawaiʻi are something to never forget.

Follow Peter T Young on Facebook 

Follow Peter T Young on Google+ 

Follow Peter T Young on LinkedIn  

Follow Peter T Young on Blogger

© 2019 Hoʻokuleana LLC

JapaneseAmericansChildrenPledgingAllegiance1942
JapaneseAmericansChildrenPledgingAllegiance1942
Honouliuli-
Honouliuli-
Honouliuli_Camp
Honouliuli_Camp
Honouliuli_Camp
Honouliuli_Camp
Sand_Island-Gate-Fence
Sand_Island-Gate-Fence
Sand_Island-camp
Sand_Island-camp
Sand_Island-Aerial
Sand_Island-Aerial
Sand Island-Internee tents shortly after the camp opened in December, 1941
Sand Island-Internee tents shortly after the camp opened in December, 1941
Sand Island, 1946. What remains of the internment camp can be seen in the middle portion of the image.
Sand Island, 1946. What remains of the internment camp can be seen in the middle portion of the image.
Kilauea Military Camp, 1942
Kilauea Military Camp, 1942
Hawai‘i internee group at Sante Fe camp, 1944
Hawai‘i internee group at Sante Fe camp, 1944
Ansel_Adams,_Baseball_game_at_Manzanar,_1943
Ansel_Adams,_Baseball_game_at_Manzanar,_1943
Sand_Island-Camp-Layout
Sand_Island-Camp-Layout
japanese-internment-poster
japanese-internment-poster

Filed Under: General, Military Tagged With: Detention Camp, Hawaii, Honouliuli, Internment, Japanese, Kilauea Military Camp, Sand Island, WWII

March 30, 2019 by Peter T Young Leave a Comment

‘Upena Poepoe

“Ua akamai kekahi poe kanaka Hawaii I ka lawaia, no ia mea, ua kapa ia lakou, he poe lawaia. O ka makau kekahi mea e lawaia ai. O ka ‘upena kekahi, a o ka hinai kekahi.”

“Some of the people of Hawaii were very knowledgeable about fishing, and they were called fisher-people. The hook was one thing used in fishing. The net was another, and the basket trap, another.” (WE Kealaka‘i, Ka Hae Hawaii, 1861; Maly)

“Not one kind of net only was known here in Hawai‘i in ancient times, there were many, large ones and small ones, according to the kind of fish desired to catch, such was the net.”

“These are some of them: Akule net, Opelu net, Weke net, Malolo net, Uhu net, Amaama net. Koki net and Papa was another kind of net, and so on.” (Hoku O Hawaii, 1912; HawaiiAlive)

“Fishermen, or those skilled in the art of catching fish, were called poe lawaiʻa. Fishing was associated with religious ceremonies, or idolatrous worship. The heiaus or altars, at which fishermen performed their religious ceremonies, were of a class different from all others.”

“There were many different methods of fishing: with nets; with hook and line; with the pa, or troll-hook; with the leho, or cowry; with the hina’i, or basket; the method called ko’i; and with the hand thrust into holes in the rocks.” (Malo)

“The olona and the hopue were plants from whose bark were made lines and fishing nets and a great many other things. … Cordage and rope of all sorts (na kaula), were articles of great value, serviceable in all sorts of work.”

“Fishing nets (‘upena) and fishing lines (aho) were valued possessions. One kind was the papa-waha, which had a broad mouth; another was the aei (net with small meshes to take the opelu) ; the kawaa net (twenty to thirty fathoms long and four to eight deep, for deep sea fishing) ; the kuu net (a long net, operated by two canoes) ; and many other varieties.”

“Net-makers (poe ka-‘upena) and those who made fishing-lines (hilo-aho) were esteemed as pursuing a useful occupation. The mechanics who hewed and fashioned the tapa log, on which was beaten out tapa for sheets, girdles and loincloths for men and women were a class highly esteemed.” (Malo)

“Cordage and rope of all sorts (na kaula), were articles of great value, serviceable in all sorts of work. Of kaula there were many kinds. The bark of the hau tree was used for making lines or cables with which to haul canoes down from the mountains as well as for other purposes.”

“Cord (aha) made from cocoanut fiber was used in sewing and binding together the parts of a canoe and in rigging it as well as for other purposes. Olona fibre was braided into (a four- or six-strand cord called) lino, besides being made into many other things. There were many other kinds of rope (kaula).” (Maly)

“… Our ancestors said “Mai uhauha” (Don’t be greedy)! Because the ocean is our ice box. You take what you need for today, you come back tomorrow. There is still some for tomorrow, or the next day, or the day after and next week. So, take what you need just for the day.”

“But sometimes, when you throw the net, you get more fish in the net, you think of your neighbors, share with them, help them.” (Kāwika Kapahulehua; Maly)

“The cast net (or, throw net – ‘upena poepoe, also ‘upena kiloi) is a comparatively recent introduction in the islands, having been brought in by the Japanese about ten years ago, so it is reported, although this is somewhat doubtful.” (Cobb, 1903)

“The Japanese, like most immigrants, were contracted to work on Hawai’i’s sugar cane plantations. When their plantation contracts expired many Japanese who had previously been skilled commercial fishermen in the coastal areas of Wakayama, Shizuoka, and Yamaguchi Prefectures remained in Hawai’i and turned to the sea for a living.” (Schug)

“Some local Japanese fishermen coined their own slang for throw nets, calling them nageami, a term derived from nageru, ‘to throw,’ and ami, or ‘net,’ while Hawaiians called them ‘upena ho‘olei, ‘nets are thrown like a lei.’ A poetic description of the nets’ circular shape in flight.” (Clark)

“The early Japanese fishermen used throw nets and poles. The fashioned throw nets like they had used in Japan ands introduced throw-net fishing to Hawai‘i.” (Clark)

“‘In spite of the fact that it is one of the most photographed of all Hawaiian fishing techniques, throw net fishing is not a native sport. It was brought from Japan about 1890 and quickly adopted by the Hawaiians because of its effectiveness along Ilsnad Shores.’” (MacKellar; Clark)

“Fishermen in Japan call throw-net fishing toami, which literally means ‘to cast a net’”. (Clark) “The to-ami or throw-net is used over every pool, as nearly every boy in Japan learns to throw it, and we got our first lesson in the art.”

“The net is generally circular, of a diameter of about twelve feet; the outer edge has leaden weights attached to it all round, at distances of eighteen inches to two feet. These sinkers are made of different shapes, according to the nature of the ground over which they are to be used.” (Dickson, 1889)

“Unlike the fishermen in the United States, the Japanese hold no part of the net in the mouth, but manipulate it entirely with the hands. About two-thirds of the outer edge is gathered up and the net is thrown with a sort of twirling motion, which causes it to open wide before it touches the water.”

“The leads draw the outer edges down very rapidly, and as they come together at the bottom the fish are inclosed in a sort of bag.”

“The net is then hauled in by means of a rope attached to its center, the weight of the leads causing them to hang close together, thus preventing the fish from falling out as the net is hauled in. The fish are shaken out of the net by merely lifting the lead line on one side.” (Cobb, 1903

Follow Peter T Young on Facebook 

Follow Peter T Young on Google+ 

Follow Peter T Young on LinkedIn  

Follow Peter T Young on Blogger

© 2019 Hoʻokuleana LLC

shorefishing-throw net
shorefishing-throw net
ThrowNet
ThrowNet
Throwing net at Keauhou Bay 1915
Throwing net at Keauhou Bay 1915
Throw_net-DMY
Throw_net-DMY
Fisherman in malo with throw net-UH-1940
Fisherman in malo with throw net-UH-1940
Fisheman-Throw_net-Kealakekua-1919
Fisheman-Throw_net-Kealakekua-1919
14-3-9-19 throw net-ksbe
14-3-9-19 throw net-ksbe
14-3-9-17 =throw-net=williams studio -ksbe- 1882-1922
14-3-9-17 =throw-net=williams studio -ksbe- 1882-1922
14-3-9-15 =throw net-lahaina-ksbe-1914
14-3-9-15 =throw net-lahaina-ksbe-1914
14-3-9-2 =maui fisherman taken at paia beach-ksbe-c1912
14-3-9-2 =maui fisherman taken at paia beach-ksbe-c1912
Throwing net
Throwing net
'Hawaiian_Fisherman',_woodblock_print_by_Charles_W._Bartlett,_1919
‘Hawaiian_Fisherman’,_woodblock_print_by_Charles_W._Bartlett,_1919
'Fishing_in_Hawaii',_hand_colored_etching_by_Charles_W._Bartlett,_c._1923-27
‘Fishing_in_Hawaii’,_hand_colored_etching_by_Charles_W._Bartlett,_c._1923-27
'Hawaiian_Fisherman',_watercolor_on_paper_by_Charles_W._Bartlett-1917
‘Hawaiian_Fisherman’,_watercolor_on_paper_by_Charles_W._Bartlett-1917
Throw-net-Bowden
Throw-net-Bowden

Filed Under: Economy, General, Hawaiian Traditions Tagged With: Fishing, Hawaii, Japanese, Throw Net, Upena Poepoe

  • 1
  • 2
  • 3
  • …
  • 6
  • Next Page »

Images of Old Hawaiʻi

People, places, and events in Hawaiʻi’s past come alive through text and media in “Images of Old Hawaiʻi.” These posts are informal historic summaries presented for personal, non-commercial, and educational purposes.

Info@Hookuleana.com

Connect with Us

  • Email
  • Facebook
  • Google+
  • LinkedIn
  • Twitter
  • YouTube

Recent Posts

  • Pau …
  • Missionary Period
  • Transformation of Waimea, South Kohala, Hawaiʻi
  • St. Andrew’s Priory
  • Kewalo Basin
  • Kamehameha’s Haoles
  • Kolo Wharf

Categories

  • Ali'i / Chiefs / Governance
  • Buildings
  • Economy
  • General
  • Hawaiian Traditions
  • Military
  • Missionaries / Churches / Religious Buildings
  • Place Names
  • Prominent People
  • Sailing, Shipping & Shipwrecks
  • Schools
  • Voyage of the Thaddeus

Tags

American Board of Commissioners of Foreign Missions American Board of Commissioners of Foreign Missions American Protestant Missionaries Bernice Pauahi Bishop Captain Cook Downtown Honolulu Hawaii Hawaii Island Henry Opukahaia Hilo Hiram Bingham Hiram Bingham Honolulu Honolulu Harbor Iolani Palace Kaahumanu Kailua Kailua-Kona Kalakaua Kalanimoku Kamehameha Kamehameha Kamehameha III Kamehameha IV Kauai Kauikeaouli Keopuolani King Kalakaua Kona Lahaina Lahainaluna Lanai Liholiho Liliuokalani Maui Missionaries Oahu Pearl Harbor Punahou Queen Emma Queen Liliuokalani Sugar thevoyageofthethaddeus Volcano Waikiki

Hoʻokuleana LLC

Hoʻokuleana LLC is a Planning and Consulting firm assisting property owners with Land Use Planning efforts, including Environmental Review, Entitlement Process, Permitting, Community Outreach, etc. We are uniquely positioned to assist you in a variety of needs.

Info@Hookuleana.com

Never miss a post

Get future posts straight to your inbox by subscribing below.

Copyright © 2012-2016 Peter T Young, Hoʻokuleana LLC