Alii | Images of Old Hawaiʻi

Check out the Mission Account Books for yourself; click HERE.

Elizabeth_Kinau_Judd-WC

Gerrit and Laura Judd

Elizabeth_Kinau-1836

Kinau-Returning from Church-PP-98-2-007-1837

Samuel and Mercy Whitney-1819

Maria Kapule Whitney Pogue

Samuel and Nancy Ruggles-1819

Thomas and Lucia Holman

Hiram and Sybil Bingham-1819

Queen_Kaahumanu

Elizabeth Kaahumanu Bingham gravestone

Douglass Hoapili Baldwin-headstone

December 30, 2019 by Peter T Young Leave a Comment

Ali‘i Gifts to the Missionaries

In pre-contact Hawaiian culture, cooking was done by men, men and women ate in separate hale, and certain “male” foods were forbidden to women. Everything was based upon the ‘ai kapu (eating or food kapu). The ‘ai kapu ended in November of 1819 when King Kamehameha II ate with Ka‘ahumanu and Keōpūolani and let them eat forbidden foods ‘ai noa, free eating, and the kapu came to an end.

Like New England though, there was a gendered division of labor in pre-contact Hawai‘i. The labor of clearing fields and digging up the land was done by men, while the actual planting of plants was usually done by women.

Hawaiian food crops included: sweet potato, kalo, bananas, sugar cane, ‘awa, yam (uhi), arrowroot (pia) coconut, breadfruit (ulu), mountain apple, and bitter gourds. Other plants that Hawaiians cultivated were ‘ie and olona for fiber and cordage, wauke for making kapa, and many other plants and vegetables. The staple food was kalo. Kalo was made into poi and pa‘i ‘ai. It was also baked, roasted, and fried. Other foods included luau leaf, chicken, pig, and dog. (Smola)

The missionaries had to adapt to a new diet; for the most part, the missionaries had a very Hawaiian diet. Fish (i‘a), taro (kalo), poi, pigs (pua‘a), chickens (moa), bananas (mai‘a), sweet potatoes (‘uala) were regular parts of the missionary diet. (HMCS)

In addition, the missionary diet included: melons, squashes, cabbages, cucumbers, green corn, beans, fresh pork, goat, goat’s milk, bread, rice, mountain apples, bananas, pineapples, butter, wine, plus spices such as cinnamon and allspice, beef, and fish. Also, the missionaries ate New England foods shipped to them: dried apple rings, sea biscuits, salted beef and pork, and things made from wheat flour. (Smola)

Some food came from the missionaries buying food with money, from trading or bartering items like cloth and books, and from agricultural land given to the mission. The items of New England food that they got came by supply shipments from the ABCFM usually brought out in whale ships or merchant ships that were already headed to Hawai‘i or were brought here to be planted once the missionaries landed. (HMCS)

Much of the food came in the form of gifts from the ali‘i. According to the account books, these gifts of food from the ali‘i occurred virtually daily for over 10 years. (HMCS)

This meticulous listing of ‘Donations’ (as Chamberlain labeled his list in his account book), shows the regular interactions between the ali‘i and the missionaries – as well as the constant conveyance of gifts. Click to see the attachment that shows a later listing of food and other donations to the mission.

Notable names on the prior and following listing include, Kauikeaouli (Kamehameha III), Ka‘ahumanu and Kalanimōku (noted as Karaimoku in the account books). You can also see here that others contributed, as did Captain Osborne (10-gallons of cider on November 24, 1825).

“(T)he missionaries described a seemingly endless bounty of provisions. The gifts were undeniably generous; their quantity and abundance attested to this.”

“In the first weeks and months after their arrival, missionaries received a host of gifts, ranging from fruit to potatoes and sugar cane to an ‘elegant’ fly brush. The gifts that ali‘i provided to American missionaries during the initial stages of contact suggest the political and diplomatic savvy developed in the decades leading up to the missionaries’ arrival.”

“(G)ift giving and generosity appeared as a means by which ali‘i might engage in a display of mana – that is, divine power. In the extension of gifts, Hawaiian royalty provided not just for the needs of their guests but, in the process, simultaneously created a debt between themselves and the missionaries while enhancing their own status.” The missionaries developed a reciprocal gift-giving relationship.

“(M)issionaries were well aware of the ways in which the gift of clothing might allow them to begin in earnest the process of transforming and converting the Hawaiian people. Additionally, they hoped to win the favor of the Hawaiian people through the strategic placement of things”.

“(A)s the mission period progressed (the) missionaries developed a close association with ali‘i …“The relationships constituted around gift giving and exchange created a necessary favorable link between American missionaries and ali‘i in this period.” (Thigpen)

Click HERE for more information on Gifts from the Ali‘i.

Portion of Depository Book-Gifts-Donations

Portion of Depository-Book-Gifts-Donations

May 3, 2019 by Peter T Young Leave a Comment

Royal Centers

Generally thought to have originated from the Marquesas Islands, evidence of early existence in the Hawaiian Islands indicates initial contact and settlement in about 1000 AD.

Early on, with the family unit being the socio-political structure, there was no need for a hierarchical or complex society. However, as the population increased and wants and needs increased in variety and complexity, the need for chiefly rule became apparent.

Eventually, a highly stratified society evolved consisting of the ali‘i (ruling class,) Kahuna (priestly and expert class of craftsmen, fishers and professionals) and Makaʻāinana (commoner class.)

At the time of European contact in 1778, Hawaiian society comprised four levels. People were born into specific social classes; social mobility was not unknown, but it was extremely rare. The Kapu System separated Hawaiian society into four groups of people:

Aliʻi, the ruling class of chiefs and nobles considered to be of divine origin who ruled specific territories and who held their positions on the basis of family ties and leadership abilities;
Kahuna, the priests (who conducted religious ceremonies at the heiau and elsewhere) and master craftsmen (experts in medicine, religion, technology, natural resource management and similar areas) who ranked near the top of the social scale
Makaʻāinana, Commoners (by far, the largest group) those who lived on the land – primarily laborers, farmers, fishermen, and the like; they labored not only for themselves and their families, but to support the chiefs; and
Kauwa (or Kauā), outcasts forced to lead lives generally segregated from the rest of Hawaiian society

The aliʻi attained high social rank in several ways: by heredity, by appointment to political office, by marriage or by right of conquest. The first was determined at birth, the others by the outcomes of war and political process.

Power and prestige, and thus class divisions, were defined in terms of mana. Although the gods were the full embodiment of this sacredness, the royalty possessed it to a high degree because of their close genealogical ties to those deities.

The kahuna ratified this relationship by conducting ceremonies of appeasement and dedication on behalf of the chiefs, which also provided ideological security for the commoners who believed the gods were the power behind natural forces.

Commoners possessed little mana and were therefore prohibited from entering any of the sacred places where nobles and gods communicated, such as the heiau in which the aristocrats honored their gods. Outcasts, with no mana, could interact with commoners but not approach the upper class.

With the stratified social system, it was important to retain the division between aliʻi and makaʻāinana. This was done through a physical separation, such as the Royal Centers that were restricted to only the aliʻi and kahuna.

Royal Centers were where the aliʻi resided; aliʻi often moved between several residences throughout the year. The Royal Centers were selected for their abundance of resources and recreation opportunities, with good surfing and canoe-landing sites being favored.

The Hawaiian court was mobile within the districts or kingdom the aliʻi controlled. A paramount’s attendants might consist of as many as 700 to 1000-followers made of kahuna and political advisors (including geologists, architects, seers, messengers, executioner, etc.); servants which included craftsmen, guards, stewards; relatives and numerous hangers-on (friends, lovers, etc.).

There was no regular schedule for movement between Royal Centers. In part, periodic moves served to ensure that district chiefs did not remain isolated, or unsupervised long enough to gather support for a revolt.

In addition to personal economic support, the king also required tribute and taxes by which to maintain and display his political power.

Structures associated with the Royal Centers include heiau (religious structures) and sacred areas, house sites for the aliʻi and the entourage of family and kahuna (priests), and activity areas for burial, bathing, games, recreation, and crafts.

Religion and politics were closely interwoven in Hawaiian culture. The Royal Centers reflect this interrelationship with residential sites, heiau and sacred sites present within a defined royal compound.

Puʻuhonua (places of refuge) were often associated with these Royal Centers, reflecting the strong association between puʻuhonua and sites occupied by the high-ranking aliʻi.

A ruling chief moved his court as desired, travelling along the coasts by canoe with his attendants and setting up temporary establishments at certain sites for purposes of business or pleasure.

On a voyage the aliʻi rode in the raised and sheltered platform in the middle of the canoe which was called the pola, while the paddle-men sat in the spaces fore and aft, their number showing the strength of the king’s following. (Lots of information here from several NPS documents.)

Click HERE for more on the Ali‘i and the missionaries.

Kamakahonu-Kailua_Bay-HerbKane

Young_King_Kamehameha-(HerbKane)

Council_of_Chiefs-(HerbKane)

Warrior Chiefs

Masked_Paddlers_at_Kealakekua-(HerbKane)

Kamehameha_Waikiki_Landing-HerbKane

Physician-(HerbKane)

Kahuna_Kalai-Kii-(HerbKane)

Planter-HerbKane

Honaunau_Sunset-(HerbKane)

Kamakahonu-Kailua_Bay-Choris-1816

aerial-view-of-piilanihale-heiau

Holualoa_Bay-Looking_At_Keolohahihi-1890

Kahaluu-Hapaialii-Keeku-Heiau

Keauhou-Holua_Slide-(KeauhouResort)

Kona’s_Royal_Centers-Kamakahonu-Kekahuna-BishopMuseum

Holualoa_Royal_Center-Kekahuna_Map-Bishop_Museum

April 8, 2019 by Peter T Young Leave a Comment

The Alii, the Missionaries and Hawaii

On October 23, 1819, the Pioneer Company of American Protestant missionaries from the northeast US, led by Hiram Bingham, set sail on the Thaddeus for the Sandwich Islands (now known as Hawai‘i.)

The Mission Prudential Committee in giving instructions to the pioneers of 1819 said: “Your mission is a mission of mercy, and your work is to be wholly a labor of love. …”

“Your views are not to be limited to a low, narrow scale, but you are to open your hearts wide, and set your marks high. You are to aim at nothing short of covering these islands with fruitful fields, and pleasant dwellings and schools and churches, and of Christian civilization.” (The Friend)

The Laws and Regulations of the ABCFM stated, “No missionary or assistant missionary shall engage in any business or transaction whatever for the sake of private gain …”

“… nor shall anyone engage in transactions or employments yielding pecuniary profit, without first obtaining the consent of his brethren in the mission; and the profits, in all cases, shall be placed at the disposal of the mission.”

Over the course of a little over 40-years (1820-1863 – the “Missionary Period”,) about 180-men and women in twelve Companies served in Hawaiʻi to carry out the mission of the American Board of Commissioners for Foreign Missions (ABCFM) in the Hawaiian Islands.

Collaboration between native Hawaiians and the American Protestant missionaries resulted in, among other things, the introduction of Christianity; the creation of the Hawaiian written language and widespread literacy; the promulgation of the concept of constitutional government; making Western medicine available; and the evolution of a new and distinctive musical tradition (with harmony and choral singing.)

Introduction of Christianity

Within five years of the initial arrival of the missionaries, a dozen chiefs had sought Christian baptism and church membership, including the king’s regent Kaʻahumanu. The Hawaiian people followed their native leaders, accepting the missionaries as their new priestly class. (Schulz)

Keōpūolani is said to have been the first convert of the missionaries in the Islands, receiving baptism from Rev. William Ellis in Lāhainā on September 16, 1823. Keōpūolani was spoken of “with admiration on account of her amiable temper and mild behavior”. (William Richards) She was ill and died shortly after her baptism.

On December 24, 1825, Kaʻahumanu, six other Chiefs and one makaʻāinana (commoner) were baptized and received Holy Communion at Kawaiahaʻo Church. This was the beginning of expanded admission into the Church.

Kamakau noted of her baptism, “Kaʻahumanu was the first fruit of the Kawaiahaʻo church … for she was the first to accept the word of God, and she was the one who led her chiefly relations as the first disciples of God’s church.”

Creation of the Hawaiian Written Language

When Captain Cook first made contact with the Hawaiian Islands in 1778, Hawaiian was a spoken language but not a written language. Historical accounts were passed down orally, through oli (chants) and mele (songs.)

Then, on July 14, 1826, the missionaries established a 12-letter alphabet for the written Hawaiian language, using five vowels (a, e, i, o, and u) and seven consonants (h, k, l, m, n, p and w) in their “Report of the committee of health on the state of the Hawaiian language.” The alphabet continues in use today.

Widespread Literacy

The missionaries established schools associated with their missions across the Islands. This marked the beginning of Hawaiʻi’s phenomenal rise to literacy. The chiefs became proponents for education and edicts were enacted by the King and the council of Chiefs to stimulate the people to reading and writing.

Interestingly, as the early missionaries learned the Hawaiian language, they then taught their lessons in the mission schools in Hawaiian, rather than English. In part, the mission did not want to create a separate caste and portion of the community as English-speaking Hawaiians.

By 1831, in just eleven years from the first arrival of the missionaries, Hawaiians had built over 1,100-schoolhouses. This covered every district throughout the eight major islands and serviced an estimated 53,000-students. (Laimana)

In 1839, King Kamehameha III called for the formation of the Chiefs’ Children’s School (Royal School.) The main goal of this school was to groom the next generation of the highest ranking Chiefs’ children and secure their positions for Hawaiʻi’s Kingdom. The King asked missionaries Amos Starr Cooke and Juliette Montague Cooke to teach the 16-royal children and run the school.

In this school, the Hawai‘i sovereigns who reigned over the Hawaiian people from 1855 were educated, including: Alexander Liholiho (King Kamehameha IV;) Emma Naʻea Rooke (Queen Emma;) Lot Kapuāiwa (King Kamehameha V;) William Lunalilo (King Lunalilo;) Bernice Pauahi (Princess Bernice Pauahi Bishop, founder of Kamehameha Schools;) David Kalākaua (King Kalākaua) and Lydia Liliʻu Kamakaʻeha (Queen Liliʻuokalani.)

The King also saw the importance of education for all; “Statute for the Regulation of Schools” was passed by the King and chiefs on October 15, 1840.

Its preamble stated, “The basis on which the Kingdom rests is wisdom and knowledge. Peace and prosperity cannot prevail in the land, unless the people are taught in letters and in that which constitutes prosperity. If the children are not taught, ignorance must be perpetual, and children of the chiefs cannot prosper, nor any other children”.

Constitutional Government

Kamehameha III asked Richards (who had previously been asked to serve as Queen Keōpūolani’s religious teacher) to become an advisor to the King as instructor in law, political economy and the administration of affairs generally.

Richards gave classes to King Kamehameha III and his Chiefs on the Western ideas of rule of law and economics. His decision to assist the King ultimately resulted in his resignation from the mission, when the ABCFM board refused to allow him to belong to the mission while assisting the King.

“The Hawaiian people believed in William Richards (Rikeke), the foreigner who taught the king to change the government of the Hawaiian people to a constitutional monarchy and end that of a supreme ruler, and his views were adopted.” (Kamakau)

Of his own free will, King Kamehameha III granted the Constitution of 1840, as a benefit to his country and people, that established his Government upon a declared plan. (Rex v. Booth – Hanifin)

That constitution introduced the innovation of representatives chosen by the people (rather than, as previously, solely selected by the Aliʻi.) This gave the common people a share in the government’s actual political power for the first time.

Western Medicine

Later (when Richards was sent on a diplomatic mission to the US and Europe to recognize the rights of a sovereign Hawaiʻi,) King Kamehameha III asked missionary Judd to resign from the mission and serve as his advisor and translator.

Judd, a doctor by training, had originally come to the islands to serve as the missionary physician. While in that role, Judd set up part of the basement in the 1821 Mission House as a Western medicine pharmacy and doctor’s office, beginning in 1832.

Dr Judd did not dismiss Native Hawaiian medical practices. He thought Native Hawaiian practice should be improved. Over the years, Dr Judd modified his practice to include Native Hawaiian ingredients in his treatments.

Judd wrote the first medical book in the Hawaiian language and later formed the first medical school in the Islands. Ten students were accepted when it opened in 1870, all native Hawaiians (the school had a Hawaiians-only admissions policy.)

Distinctive Musical Tradition

Another lasting legacy left by the missionaries in the Islands related to music. Some songs were translations of Western songs into Hawaiian; some were original verse and melody.

Oli and mele were already a part of the Hawaiian tradition; it was delivered in an almost monotone way, without instrumentation, or with percussion (drums) or flutes.

“As the Hawaiian songs were unwritten, and adapted to chanting rather than metrical music, a line was measured by the breath; their hopuna, answering to our line, was as many words as could be easily cantilated at one breath.” (Bingham)

The missionaries introduced Western choral tradition, harmony, hymns, gospel music, and Western composition. In the early period, instrumentation included the “Church Bass,” a cello-like instrument and a flute. Later on, church organs, pianos, melodeons, and other instruments were introduced to Hawai`i.

One of the unique verses (sung to an old melody) was Hoʻonani Hole – Hoʻonani I Ka Makua Mau. Bingham wrote/translated it to Hawaiian and people sang it to a melody that dates back to the 1600s – today, it is known as the Hawaiian Doxology.

Another popular Hawaiian song was written by another missionary, Lorenzo Lyons. Lyons composed many poems and hymns; Lyons’ best known and beloved work is the hymn “Hawaiʻi Aloha,” sung to the tune of “I Left It All With Jesus.” The song was inducted into the Hawaiian Music Hall of Fame in 1998.

“Widely regarded as Hawaiʻi’s second anthem, this hymn is sung in both churches and public gatherings. It is performed at important government and social functions to bring people together in unity, and at the closing of Hawaiʻi Legislative sessions.” (Hawaiian Music Museum)

Today, the Hawaiian Mission Houses Historic Site and Archives (Hawaiian Mission Houses) promotes an understanding of the social history of 19th-century Hawai‘i and the relationship between the Aliʻi and the missionaries, and their critical, collaborative role in the formation of modern Hawai‘i.

Over the years, the growing partnership and collaboration between native Hawaiians and the American Protestant missionaries resulted in the introduction of Christianity, a written Hawaiian language, literacy, constitutional government, Western medicine and an evolving music tradition.

Click HERE for more on the Ali‘i and the missionaries.

Mission_Houses,_Honolulu,_ca._1837._Drawn_by_Wheeler_and_engraved_by-Kalama

December 26, 2017 by Peter T Young Leave a Comment

The Aliʻi, the Missionaries and Hawaiʻi

On October 23, 1819, the Pioneer Company of American Protestant missionaries from the northeast US, led by Hiram Bingham, set sail on the Thaddeus for the Hawaiian Islands.

Collaboration between native Hawaiians and the American Protestant missionaries resulted in, among other things, the introduction of Christianity, the creation of the Hawaiian written language, widespread literacy, the promulgation of the concept of constitutional government, making Western medicine available and the evolution of a new and distinctive musical tradition (with harmony and choral singing).

By the time the Pioneer Company arrived, Kamehameha I had died and the centuries-old kapu system had been abolished; through the actions of King Kamehameha II (Liholiho,) with encouragement by his father’s wives, Queens Kaʻahumanu and Keōpūolani (Liholiho’s mother,) the Hawaiian people had already dismantled their heiau and had rejected their religious beliefs.

The kapu system was the common structure, the rule of order, and religious and political code. This social and political structure gave leaders absolute rule and authority. In addition to the abolition of the old ways, Kaʻahumanu created the office of Kuhina Nui (similar to premier, prime minister or regent) and would rule as an equal with Liholiho – this started the shift from absolute rule to shared rule.

Introduction of Christianity

Creation of the Hawaiian Written Language

After Western contact and attempts to write about Hawaiʻi, early writers tried to spell words based on the sound of the words they heard. People heard words differently, so it was not uncommon for words to be spelled differently, depending on the writer.

In addition to preaching the gospel, one of the first things Bingham and his fellow missionaries did was begin to learn the Hawaiian language and create an alphabet for a written format of the language. The 12-letter we use today was established by the missionaries on July 14, 1826.

Widespread Literacy

The proliferation of schoolhouses was augmented by the missionaries printing of 140,000-copies of the pī¬ʻāpā (elementary Hawaiian spelling book) by 1829 and the staffing of the schools with 1,000-plus Hawaiian teachers. (Laimana)

By 1853, nearly three-fourths of the native Hawaiian population over the age of sixteen years were literate in their own language. The short time span within which native Hawaiians achieved literacy is remarkable in light of the overall low literacy rates of the United States at that time. (Lucas)

Constitutional Government

King Kamehameha III asked missionary William Richards (who had previously been asked to serve as Queen Keōpūolani’s religious teacher) to become an advisor to the King as instructor in law, political economy and the administration of affairs generally.

Of his own free will, King Kamehameha III granted the Constitution of 1840, as a benefit to his country and people, that established his Government upon a declared plan. (Rex v. Booth – Hanifin)

That constitution introduced the innovation of representatives chosen by the people (rather than as previously solely selected by the Aliʻi.) This gave the common people a share in the government’s actual political power for the first time.

Western Medicine

Judd, a doctor by training, had originally come to the islands to serve as the missionary physician. While in that role, Judd set up part of the basement in the Mission House as a Western medicine pharmacy and doctor’s office, beginning in 1832.

Later (when Richards was sent on a diplomatic mission to the US and Europe to recognize the rights of a sovereign Hawaiʻi,) King Kamehameha III asked missionary Gerrit P Judd to resign from the mission and serve as his advisor and translator.

Distinctive Musical Tradition

Another lasting legacy left by the missionaries in the Islands related to music. Some songs were translations of Western songs into Hawaiian; some were original verse and melody.

Oli and mele were already a part of the Hawaiian tradition. “As the Hawaiian songs were unwritten, and adapted to chanting rather than metrical music, a line was measured by the breath; their hopuna, answering to our line, was as many words as could be easily cantilated at one breath.” (Bingham)

Missionaries used songs as a part of the celebration, as well as learning process. “At this period, the same style of sermons, prayers, songs, interrogations, and exhortations, which proves effectual in promoting revivals of religion, conversion, or growth in grace among a plain people in the United States, was undoubtedly adapted to be useful at the Sandwich Islands. … some of the people who sat in darkness were beginning to turn their eyes to the light”. (Bingham)

“In view of the fact that the best modern Hawaiian music, now known the world over, owes much to the musical form of these early hymns, one wishes that history had been less restrained. Yet, even in default of any direct, consecutive record, one may piece out quite a little of the story of Hawaiian hymns from references in early letters and accounts of their printing.”

“And when one has the good fortune to touch with one’s own hands many of the early songbooks printed in Hawaiian, the search toward a complete account of them becomes a fascinating pursuit.” (Wilcox; Damon The Friend, March 1935)

“When our Protestant missionaries came to hymnody in Hawaiian – as they very soon did – they reared a natural superstructure upon this rich and rhythmical foundation of the Bible. It was a veritable treasure house.”

“But strangely, too, another very deep-seated source of balance and rhythm and figured speech flowed in the cultural consciousness of the Hawaiian people to whom these new Christian messages were being brought. Instinct in the Hawaiian mode of thought was the impulse and the act of prayer, of supplication, of praise.” (Wilcox; Damon The Friend, March 1935)